• Kuck der Menu
• méi Informatiounen
• Iwwersetzung Problem?
• Hëllef

Wëllt Dir méi Informatiounen braucht?

• Warnung: Wann Dir medizinesch, perséinlechen oder reliéisen Grënn kënnt Dir iergendeng Liewensmëttel oder Zutaten ufänken, biede mir Iech frot bei eis wann Dir bestallt. Geschir si bestëmmt net geännert. Merci
• Suggestiounen fir Kanner
• Eis Tartines
• Eis Heem gemaacht Burger
• Eis Quiches doheem, (gesalzeselt)
• Eis Omelettes
• Aus der Mieresäit
• Eis Salate
• Eis Pastaën
• Eisen Fleesch
• Eis Päffelkees aus Schnéi Miel
• Eis Séiss Pfannenannek Spezialitéit
• Eis Séiss Weess Pfannkuchen
• Eis séiss Panchack gemaach
• Eis Gourmet Kaffi
• Eis Haus huet Pâtisserin gemaach
• Eisem Glace Menü
• D 'Gedrénks
• Informatiounen

Warnung: Wann Dir medizinesch, perséinlechen oder reliéisen Grënn kënnt Dir iergendeng Liewensmëttel oder Zutaten ufänken, biede mir Iech frot bei eis wann Dir bestallt. Geschir si bestëmmt net geännert. Merci

Wann Dir medizinesch, perséinlechen oder reliéisen Grënn kënnt Dir iergendeng Liewensmëttel oder Zutaten ufroen, biede mir froen Iech ze liesen eis wann Dir bestellen. Geschir si bestëmmt net geännert. Merci

• .

Suggestiounen fir Kanner

Suggestioun fir Kanner

• Informatioun, Warnmeldung: Wann aus medizineschen Grënn,

• Käsegeschäfteg Panacake, oder,

  (9.25 €)

Eis Tartines

Eis Tartines, servéiert mat gréng Salade

• De Croque Monsieur,

  (10.40 €)

• D'Croque-Madame,

  (10.90 €)

• De griichesche

  (11.60 €)

• 3 Kéisen

  (10.95 €)

• Royal

  (11.60 €)

• D 'Kinnigin

  (10.90 €)

• De Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Süden

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• De Burger Tim

  (11.60 €)

• Tim Burger mat Ee

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• 'Maryse

  (12.40 €)

• D 'schwedesch

  (12.80 €)

Eis Heem gemaacht Burger

Eist Hausburger (realiséierter Brot, servéiert mat Fritten) Ee Supplement: 2 €

• De Londoner Hamburger

  (14.90 €)

• Kéis Burger

  (12.70 €)

• Traditionell Hamburger

  (13.90 €)

• Bauer hir Hamburger

  (15.90 €)

• Timothy Hamburger

  (15.90 €)

• Déi amerikanesch Burger

  (15.90 €)

• Paräiser Hamburger

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Eis Quiches doheem, (gesalzeselt)

Eis selwergemaachte Quiches, (servéiert mat gréng Salat)

• Quiche Lorraine (Salted Tart): Speck, Zwiebelen, Kéis

  (10.55 €)

• Lachs Quiche (Salted Tart): geschmëlzt Pons, frësch geräizer Lachs

  (13.30 €)

• Malouine Croustade:

  (15.55 €)

Eis Omelettes

Eis Omelettes (servéiert mat Friessen) Ergänzung, Schimi, Tomaten 2,00 €

• Plain Omelette

  (8.50 €)

• Kéis

  (8.90 €)

• San Daniele Schmoof 18 Méint

  (9.00 €)

• Soubise

  (8.90 €)

• Mushrooms

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Ham, Kéis

  (10.00 €)

• Mushrooms, Kéis

  (10.00 €)

• Mushrooms a Scho

  (10.00 €)

• Mushrooms, Läffel

  (10.00 €)

• Lardoons, soubise, potato

  (10.55 €)

Aus der Mieresäit

Aus der Mieresäit

• Warnung: Wann Dir medizinesch, perséinlechen oder reliéisen Grënn kënnt Dir iergendeng Liewensmëttel oder Zutaten ufänken, biede mir Iech frot bei eis wann Dir bestallt. Geschir si bestëmmt net geännert. Merci

• Informatioun: Déi bescht Period fir eis Müselen z'entwéckelen ass vu june bis september. Si ginn mat franzéisen Fritten am Port of 850 g servéiert.

• Marinières Muselen: Wäisswein, Péitert, Zwiebelen

  (12.80 €)

• Curry Muselen: Crème a Curry

  (12.80 €)

• Crème muselen

  (12.80 €)

• Mussels bretonech: Champignonen, Speck, Äscher

  (12.80 €)

• Provencal Muselen: Tomaten, Ënnen, Basil, wäisse Wäin

  (12.80 €)

• Roquefort Muselen: Crème, Roquefort, Zwiebelen

  (12.80 €)

• Carbonara Muselen: Pilzen, Speck, Rahm

  (12.80 €)

• Plate vun Fritten oder Salade

  (4.00 €)

• Eis Fësch

• Fish'n Chips, hausgemaachte Tartare-Zooss, gréng Zalot, Pommes-Pommes

  (13.50 €)

• Lachs Quiche, Salade

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: frësch Lachs, Shrimps, Musel, Coley, Maillot, Champignons, Salade

  (15.55 €)

Eis Salate

Eis gemëscht Saloten

• Fresh Salade:

  (11.40 €)

• Lokal Salat:

  (16.90 €)

• Timothy Salade:

  (19.30 €)

• Campagnarde Salade:

  (16.90 €)

• Salade 3 Kéises

  (9.25 €)

• Plack vu geräiftem Lachs:

  (11.40 €)

Eis Pastaën

Eis Nuddelen

• Tagliatelle mat Carbonara:

  (11.25 €)

• Spaghetti Bolognese

  (10.90 €)

• Totellini Grat mat Fleesch, Tomatenoss

  (10.35 €)

Eisen Fleesch

Eisen Fleesch (servéiert mat Fritten)

• Schwäin Lomo Punta Plancha, mat Chorizo Creme.

  (16.50 €)

• Enten Tournoi mat Knuewelek Crème

  (14.95 €)

• Beef Tartar, eng Mëschung fir Iech selwer ze maachen

  (14.40 €)

• Rëndfleesch Nuts, Béarnaise Sauce

  (17.80 €)

Eis Päffelkees aus Schnéi Miel

Eis Päffelkees aus Schnéi Miel

• Botter

  (3.25 €)

• Egg

  (4.90 €)

• Kéis

  (4.90 €)

• Ham

  (4.90 €)

• Egg, Kéis

  (6.70 €)

• Salade

  (6.65 €)

• Mushrooms

  (6.65 €)

• Ham, Ee

  (6.70 €)

• Wurst

  (7.90 €)

• Wurst, Ee

  (8.30 €)

• Ham, Kéis

  (6.70 €)

• Bacon, Ee

  (6.70 €)

• Frësch Pilz, Schimi

  (7.80 €)

• Frësche Champignons, frësch Creme

  (7.35 €)

• Soubise House, (Zwéi, Creme, Wäisswein)

  (7.35 €)

• Komplett (Ee, Schäffel, Kéis)

  (8.80 €)

• Komplett, Tomaten (Ee, Schéi, Kéis)

  (9.20 €)

• Komplett, Pilze (Ee, Schouss, Kéis)

  (9.20 €)

• Frësch Mumpelen, Kéis

  (7.80 €)

• Frësch Pilz, Ee

  (7.80 €)

• Hausgemaachte Geméis aus

  (7.40 €)

• Doheem Hausgemaachte Klouschter, Ee

  (8.40 €)

• Frësche Pilze, Kéis, Schimi

  (8.80 €)

• Frësche Pilze, Ee, Scho

  (8.80 €)

• Frësch Champignonen, Ee, Kéis

  (8.80 €)

• Frësch Champignonen, frësch Creme, gefëmmt Speck

  (8.80 €)

• Frësch Champignonen, Kéis, gefëmmt Speck

  (8.80 €)

• Frësch Champignonen, Ee, Kéis, gefëmmt Speck

  (9.20 €)

Eis Séiss Pfannenannek Spezialitéit

Eis Séiss Pfannenannek Spezialitéit

• Paysanne: Andouille de Guémené, Gromperen, Moschter

  (10.40 €)

• Montagnarde: Geess, gefëmmt Broscht, Crème, Hunneg

  (10.75 €)

• Ratatouille: Hausgemaachte Geméis ass, Chorizo

  (10.20 €)

• Land Stil: Ee, soubise (zwéin, crème), geräiftem Brust

  (10.60 €)

• Bigouden: Hausgemaachte Äpfel, schwarz Pudding

  (10.60 €)

• Mexikanesch: Minzefleesch, Provençal Sauce an Ee

  (10.60 €)

• Kanadesch: Roude Lachs, frësch Creme

  (11.40 €)

• Kalenner: Camembert, Rahm, Salade, Nëss

  (10.95 €)

• Vun der Fëscher: geschmiert vu Puder, Speck, gebakene Jakobsmuschelen

  (14.95 €)

• Savoyard: Tome vu Savoy, Speck, Ee a Soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: Scallops, frësche Champignonen, Kéis an Crème.

  (15.50 €)

• Raclette: Raclette Kéis, Speck, Kartoffel

  (11.40 €)

• Tartiflette: Kartoffel, Reblochon, Bacon a Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Homemade Ratatouille, gegrillte Sardäinfilet, Olivenöl Olivenueleg

  (10.75 €)

• Corsair: Minzes Fleesch, Provençal Sauce, Merguez, Mueres Huhn, Mozzarella

  (11.85 €)

• De Trio: Goat Kéis, Emmental, Roquefort, gréng Salade

  (11.40 €)

• Vegetaresch: Provençal Tomato, Pâtisserie, pickeleg, gréng Salade

  (11.40 €)

• La Mado: Goat Kéis, geräiftem Speck, Fig fréier

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, Kartoffelen, gefëmmte Speck Champignonen, gréng Zalot

  (12.05 €)

• Zousaatz:

• Garniture Galette: Pilz, Schoof oder Kéis, ...

  (2.50 €)

• Hunn Fleesch, Andouille

  (3.10 €)

• Fësch, oder Jakob ...

  (4.90 €)

Eis Séiss Weess Pfannkuchen

Eis Séiss Weess Pfannkuchen

• Zocker

  (2.90 €)

• Botter, Zocker

  (3.35 €)

• Doheem gekachte Crème

  (5.80 €)

• Frësch Zitroun, Zocker

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Nutella, doheem gefaasst Crème

  (7.00 €)

• Nutella, Bananen

  (7.00 €)

• Nutella, Vanille Glace

  (7.00 €)

• Jam: Strawberry, Himbeer, Johannisbuerg, Aprikos, orange Marmelade

  (4.90 €)

• Jam, selwergemaachte Crème

  (6.25 €)

• Hunneg

  (4.90 €)

• Selwergemaachte verpassten Apel

  (6.25 €)

• Homemade Apfelasso, a selwergemaachte Crème

  (7.35 €)

• Flamed: Rum oder Calvados oder Armagnac oder Grand Marnier

  (8.10 €)

• Hunneg, Nëss

  (5.80 €)

• Selwergemaachte Schockelasau

  (6.80 €)

• Schockela, selwergemaachte Crème

  (8.10 €)

• Schockela, Bananen

  (8.10 €)

• Schockela, Bananen, selwergemaachte Crème

  (9.15 €)

• Schockela, Vanillei

  (8.10 €)

• Bananen Zucker

  (7.00 €)

• Schockela, Vanilleis, Haus kréit mam Crème

  (9.15 €)

• Homemade gesalzener Botter Toffee

  (5.95 €)

• Schockela, Orange

  (8.10 €)

• Këschtskoasser

  (5.95 €)

• Schockela, goufe Kokosnoss

  (8.10 €)

• Salzen Botter, Zocker, Kouign Amann Stil

  (6.50 €)

Eis séiss Panchack gemaach

Eis Panchackpezialitéiten

• Opgepasst: Wann aus medizinesche Grënn,

• Martiniquaise: Banana flambé mam Rum

  (8.80 €)

• Salzeg Botter, Zocker: Kouign Amann Stil

  (6.50 €)

• Belle Hélène: Vanille Glace, Birnen, hausgemaachtem waarme Schockela, Haus Schlagsahn

  (9.50 €)

• Melba: Vanillecrème, Pâtisserie, Johannisbrout, Mandelen, selwergemaachte Crème

  (9.50 €)

• No aacht: Mëtteg Schockelcreme, hausgemaachtem waarme Schockela, selwergemaachte Crème

  (9.15 €)

• Malouin Rock: Crunchy Kichelchers, Huesen, Schockela

  (9.55 €)

• Québécoise: Crème vu Käerch, Vanilleis, Ahornsirop

  (8.45 €)

• Bretonen: carameliséiert Äppel, bretonesch Cider, Crème, Vanillebounen, Vanilleisbunn

  (9.65 €)

• Timothy: Homemade Salzgedréift Butter, 1 selwergemaachte Vanilleiseschaart, selwergemaachte Crème

  (9.65 €)

• Suplements:

• Zemmert geckeg Sahne, Schockelasau

  (2.00 €)

• 1 Schaufel vu Glace

  (2.85 €)

Eis Gourmet Kaffi

Eis Gourmet Kaffi

• Eis Gourmet Kaffi:

  (6.55 €)

Eis Haus huet Pâtisserin gemaach

Eis bretonesch Spezialitéiten

• "Kouing Amann" Natur

  (6.55 €)

• Apple "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Breton ofgekillt Floss

  (5.50 €)

Eis hausgemaachte Kuche

• Schockela Kuch, selwergemaachte Crème oder englesch Crème

  (7.10 €)

• Schockela Schmelz

  (8.80 €)

• Hambier "Choc":

  (9.90 €)

• Raspberry Bush:

  (9.90 €)

• Opera:

  (9.90 €)

• Schwarzwald:

  (9.90 €)

• Moka Kuch:

  (8.80 €)

• Tiramisu Kuch:

  (9.90 €)

• Kaff Choc Kuch:

  (8.35 €)

• Äerdbier Kuch:

  (9.90 €)

• Juliette Kuch:

  (9.90 €)

• Macaron Kuch:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• De Saint-Malo's Rock

  (9.90 €)

• Tutti Frutti:

  (9.90 €)

Eis selwergemaachten Pär

• Tatin schaarf, mat carameliséierte Äppel (servéiert tepid)

  (7.70 €)

• Apple Tatin tart, mat Vanillei oder Crème, oder

  (8.10 €)

• Caramel Schockelaar

  (7.20 €)

• Aprikos Tart, zerbriechege Fall:

  (7.90 €)

• Rustic Pie:

  (8.50 €)

• Zitroun meringue pie

  (7.70 €)

• Blueberry an der Rei, a säi Blueberry sorbet

  (8.50 €)

• Norman Pie:

  (8.50 €)

• Noman Pär, Vanille Glace a Crème

  (9.60 €)

• Rhubarb ierwen

  (7.90 €)

Eis aner hausgemaache Kaffi

• Paräis Brest:

  (8.50 €)

• Rum baba

  (8.50 €)

• Profiteroles:

  (8.35 €)

• Brauereien: mat Papillon oder selwergemaachtem Crème (2 Stécker)

  (6.55 €)

• Apple ergräifend: gedronk, mat Kaffi

  (7.35 €)

• Fruucht Kuch (2 Scheiwen)

  (5.50 €)

• Orange Kuch (2 Scheiwen)

  (5.50 €)

• Léa Cookien (Cookien 2)

  (4.50 €)

• Falkland Scones (üblech Rezept mat Drauwe):

  (7.30 €)

• Muffin, Vanille, Nutella

  (3.80 €)

• Muffin 's Schockela, Schockela Chips

  (3.80 €)

• Anglo Saxone Plack:

  (7.50 €)

• Wäisse Kéis

  (4.35 €)

Eisem Glace Menü

Eisem Glace Menü

• De Timothy Cup:

  (12.25 €)

• Home Eis Party:

  (12.25 €)

• Colonel: Zitrongsorbet, Wodka

  (8.80 €)

• De Corsair:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• White Lady:

  (10.15 €)

• Norman Break:

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Pear Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• Williams:

  (8.80 €)

• Café Liégois:

  (10.15 €)

• Strawberry Melba:

  (11.00 €)

• Melba Peach:

  (10.60 €)

• Banana Split:

  (10.15 €)

• Zoe:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Äisbecher:

  (10.25 €)

• News:

  (12.10 €)

• D'Love Story (Head-to-Head geschnidden):

  (22.20 €)

• Karibik:

  (12.40 €)

• Manhattan:

  (12.15 €)

• Côte d'Ivoire:

  (10.15 €)

• Eagle:

  (9.60 €)

• Dijonnaise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Gitt Är Schëller Eis Glace

• Cup oder Cornet 1 Ball (op Dësch)

  (2.90 €)

• Cup oder Cornet 2 Kugel (op Dësch)

  (5.50 €)

• Coupe oder Kegel 3 Kugel (op Dësch)

  (8.20 €)

• Zousaz: Crème, Schockeloss oder Nougatin

  (2.00 €)

• Zousaz 1 Ball sorbet:

  (2.85 €)

• Zousaz 1 Glace Ball:

  (2.85 €)

Eis Glacëspezialitéiten

• Vanilla:

• Schwaarz Fantasie:

• Brasilianesche Wahnsinn:

• Brownies:

• Rum Races (piña colada):

• Boston:

• Pim:

• News

D 'Gedrénks

Eis Wäiner beim Glas oder Kaffi

• Wäin vum Glas: Roude, rosa Gewënn, oder, Wei 12 cl

  (3.95 €)

• Pitcher Wäin: Roude, rosa Gewënn, oder, Wei 25 cl

  (6.90 €)

• Pitcher Wäin: Roude, rosa Wäin oder White 50 cl

  (10.90 €)

Dru sinn eis Bauer-Cider vu Brocéliande Land

• Informatioun iwwer eis Cider:

• "A la bolée", Bei der Schuel

  (3.90 €)

• Raw Cider 75 cl.

  (11.50 €)

• Raw Cider 37,5 cl.

  (7.70 €)

• Séiss Cider 75 Cl.

  (11.50 €)

• Séiss Cider 37,5 Cl.

  (7.70 €)

• "Rosé" Cider 75 Cl.

  (12.00 €)

• Wäiss Cider 75 Cl.

  (12.00 €)

Informatiounen

INFORMATION: All eis hausgemachte Platen ginn op der Plaz mat rauem a frësche Produkter gekacht. Keen Gebrauch vu industriellen Virbereedungen.

• -------

.

(.)

Informatioun, Warnmeldung: Wann aus medizineschen Grënn,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Käsegeschäfteg Panacake, oder,

(Galette fromage, ou,)

De Croque Monsieur,

(Le Croque Monsieur,)

D'Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

De griichesche

(La Grèque,)

3 Kéisen

(La 3 fromages)

Royal

(La Royale)

D 'Kinnigin

(La Reine)

De Savoyard

(La Savoyarde)

Präis :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Süden

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

De Burger Tim

(La Burger Tim)

Tim Burger mat Ee

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

'Maryse

(La Maryse)

D 'schwedesch

(La Suédoise)

De Londoner Hamburger

(Hamburger Le London)

Kéis Burger

(Hamburger fromage)

Traditionell Hamburger

(Hamburger traditionnel)

Bauer hir Hamburger

(Hamburger Fermier)

Timothy Hamburger

(Hamburger Timothy)

Déi amerikanesch Burger

(Le Burger Américain)

Paräiser Hamburger

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (Salted Tart): Speck, Zwiebelen, Kéis

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Lachs Quiche (Salted Tart): geschmëlzt Pons, frësch geräizer Lachs

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Malouine Croustade:

(Croustade Malouine :)

Plain Omelette

(Nature)

Kéis

(Fromage)

San Daniele Schmoof 18 Méint

(Jambon)

Soubise

(Soubise)

Mushrooms

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Ham, Kéis

(Jambon, fromage)

Mushrooms, Kéis

(Champignons, fromage)

Mushrooms a Scho

(Champignons, jambon)

Mushrooms, Läffel

(Champignons, lardons)

Lardoons, soubise, potato

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Warnung: Wann Dir medizinesch, perséinlechen oder reliéisen Grënn kënnt Dir iergendeng Liewensmëttel oder Zutaten ufänken, biede mir Iech frot bei eis wann Dir bestallt. Geschir si bestëmmt net geännert. Merci

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Informatioun: Déi bescht Period fir eis Müselen z'entwéckelen ass vu june bis september. Si ginn mat franzéisen Fritten am Port of 850 g servéiert.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Marinières Muselen: Wäisswein, Péitert, Zwiebelen

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Curry Muselen: Crème a Curry

(Moules au curry : Crème et curry)

Crème muselen

(Moules à la crème)

Mussels bretonech: Champignonen, Speck, Äscher

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Provencal Muselen: Tomaten, Ënnen, Basil, wäisse Wäin

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Roquefort Muselen: Crème, Roquefort, Zwiebelen

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Carbonara Muselen: Pilzen, Speck, Rahm

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Plate vun Fritten oder Salade

(Assiette de frites ou, salade)

Eis Fësch

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, hausgemaachte Tartare-Zooss, gréng Zalot, Pommes-Pommes

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Lachs Quiche, Salade

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: frësch Lachs, Shrimps, Musel, Coley, Maillot, Champignons, Salade

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Fresh Salade:

(Salade fraîcheur :)

Lokal Salat:

(Salade du terroir :)

Timothy Salade:

(Salade Timothy :)

Campagnarde Salade:

(Salade campagnarde :)

Salade 3 Kéises

(Salade 3 Fromages :)

Plack vu geräiftem Lachs:

(Assiette de saumon fumé :)

Tagliatelle mat Carbonara:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Spaghetti Bolognese

(Spaghettis à la Bolognaise)

Totellini Grat mat Fleesch, Tomatenoss

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Schwäin Lomo Punta Plancha, mat Chorizo Creme.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Enten Tournoi mat Knuewelek Crème

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Beef Tartar, eng Mëschung fir Iech selwer ze maachen

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Rëndfleesch Nuts, Béarnaise Sauce

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Botter

(Beurre)

Egg

(Oeuf)

Kéis

(Fromage)

Ham

(Jambon)

Egg, Kéis

(Oeuf, fromage)

Salade

(Salade)

Mushrooms

(Champignons)

Ham, Ee

(Jambon, oeuf)

Wurst

(Saucisse)

Wurst, Ee

(Saucisse, oeuf)

Ham, Kéis

(Jambon, fromage)

Bacon, Ee

(Poitrine, oeuf)

Frësch Pilz, Schimi

(Champignon frais, jambon)

Frësche Champignons, frësch Creme

(Champignons frais, crème fraiche)

Soubise House, (Zwéi, Creme, Wäisswein)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Komplett (Ee, Schäffel, Kéis)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Komplett, Tomaten (Ee, Schéi, Kéis)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Komplett, Pilze (Ee, Schouss, Kéis)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Frësch Mumpelen, Kéis

(Champignons frais, fromage)

Frësch Pilz, Ee

(Champignon frais, oeuf)

Hausgemaachte Geméis aus

(Ratatouille maison)

Doheem Hausgemaachte Klouschter, Ee

(Ratatouille maison, oeuf)

Frësche Pilze, Kéis, Schimi

(Champignons frais, fromage, jambon)

Frësche Pilze, Ee, Scho

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Frësch Champignonen, Ee, Kéis

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Frësch Champignonen, frësch Creme, gefëmmt Speck

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Frësch Champignonen, Kéis, gefëmmt Speck

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Frësch Champignonen, Ee, Kéis, gefëmmt Speck

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, Gromperen, Moschter

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: Geess, gefëmmt Broscht, Crème, Hunneg

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatouille: Hausgemaachte Geméis ass, Chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Land Stil: Ee, soubise (zwéin, crème), geräiftem Brust

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: Hausgemaachte Äpfel, schwarz Pudding

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Mexikanesch: Minzefleesch, Provençal Sauce an Ee

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Kanadesch: Roude Lachs, frësch Creme

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Kalenner: Camembert, Rahm, Salade, Nëss

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

Vun der Fëscher: geschmiert vu Puder, Speck, gebakene Jakobsmuschelen

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Savoyard: Tome vu Savoy, Speck, Ee a Soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: Scallops, frësche Champignonen, Kéis an Crème.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raclette: Raclette Kéis, Speck, Kartoffel

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: Kartoffel, Reblochon, Bacon a Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Homemade Ratatouille, gegrillte Sardäinfilet, Olivenöl Olivenueleg

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Corsair: Minzes Fleesch, Provençal Sauce, Merguez, Mueres Huhn, Mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

De Trio: Goat Kéis, Emmental, Roquefort, gréng Salade

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Vegetaresch: Provençal Tomato, Pâtisserie, pickeleg, gréng Salade

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: Goat Kéis, geräiftem Speck, Fig fréier

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, Kartoffelen, gefëmmte Speck Champignonen, gréng Zalot

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Zousaatz:

(Suppléments :)

Garniture Galette: Pilz, Schoof oder Kéis, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Hunn Fleesch, Andouille

(Viande hachée, andouille)

Fësch, oder Jakob ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Zocker

(Sucre)

Botter, Zocker

(Beurre, sucre)

Doheem gekachte Crème

(Chantilly maison)

Frësch Zitroun, Zocker

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Nutella, doheem gefaasst Crème

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, Bananen

(Nutella, banane)

Nutella, Vanille Glace

(Nutella, glace vanille)

Jam: Strawberry, Himbeer, Johannisbuerg, Aprikos, orange Marmelade

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Jam, selwergemaachte Crème

(Confiture, chantilly maison)

Hunneg

(Miel)

Selwergemaachte verpassten Apel

(Compote de pomme maison)

Homemade Apfelasso, a selwergemaachte Crème

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flamed: Rum oder Calvados oder Armagnac oder Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Hunneg, Nëss

(Miel, noix)

Selwergemaachte Schockelasau

(Sauce chocolat maison)

Schockela, selwergemaachte Crème

(Chocolat, chantilly Maison)

Schockela, Bananen

(Chocolat, banane)

Schockela, Bananen, selwergemaachte Crème

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Schockela, Vanillei

(Chocolat, glace vanille)

Bananen Zucker

(Banane, sucre)

Schockela, Vanilleis, Haus kréit mam Crème

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Homemade gesalzener Botter Toffee

(Caramel beurre salé maison)

Schockela, Orange

(Chocolat, orange)

Këschtskoasser

(Crème de marron)

Schockela, goufe Kokosnoss

(Chocolat, coco râpée)

Salzen Botter, Zocker, Kouign Amann Stil

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Opgepasst: Wann aus medizinesche Grënn,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquaise: Banana flambé mam Rum

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Salzeg Botter, Zocker: Kouign Amann Stil

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: Vanille Glace, Birnen, hausgemaachtem waarme Schockela, Haus Schlagsahn

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: Vanillecrème, Pâtisserie, Johannisbrout, Mandelen, selwergemaachte Crème

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

No aacht: Mëtteg Schockelcreme, hausgemaachtem waarme Schockela, selwergemaachte Crème

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Malouin Rock: Crunchy Kichelchers, Huesen, Schockela

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: Crème vu Käerch, Vanilleis, Ahornsirop

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Bretonen: carameliséiert Äppel, bretonesch Cider, Crème, Vanillebounen, Vanilleisbunn

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: Homemade Salzgedréift Butter, 1 selwergemaachte Vanilleiseschaart, selwergemaachte Crème

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Suplements:

(Supléments :)

Zemmert geckeg Sahne, Schockelasau

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 Schaufel vu Glace

(1 boule de glace)

Eis Gourmet Kaffi:

(Notre café gourmand :)

"Kouing Amann" Natur

(Kouing Amann nature)

Apple "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Breton ofgekillt Floss

(Far Breton aux pruneaux)

Schockela Kuch, selwergemaachte Crème oder englesch Crème

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Schockela Schmelz

(Fondant au chocolat)

Hambier "Choc":

(Framboisier Choc :)

Raspberry Bush:

(Framboisier :)

Opera:

(Opéra :)

Schwarzwald:

(Foret noire :)

Moka Kuch:

(Gâteau Moka : )

Tiramisu Kuch:

(Gâteau Tiramisu : )

Kaff Choc Kuch:

(Gateau Choc café :)

Äerdbier Kuch:

(Fraisier :)

Juliette Kuch:

(Gâteau Juliette :)

Macaron Kuch:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

De Saint-Malo's Rock

(Rocher de Saint-Malo : )

Tutti Frutti:

(Tutti Frutti :)

Tatin schaarf, mat carameliséierte Äppel (servéiert tepid)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Apple Tatin tart, mat Vanillei oder Crème, oder

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Caramel Schockelaar

(Tarte chocolat caramel)

Aprikos Tart, zerbriechege Fall:

(Tarte abricot façon crumble :)

Rustic Pie:

(Tarte rustique :)

Zitroun meringue pie

(Tarte au citron meringuée)

Blueberry an der Rei, a säi Blueberry sorbet

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Norman Pie:

(Tarte Normande :)

Noman Pär, Vanille Glace a Crème

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Rhubarb ierwen

(Tarte rhubarbe)

Paräis Brest:

(Paris Brest :)

Rum baba

(Baba au Rhum)

Profiteroles:

(Profiteroles :)

Brauereien: mat Papillon oder selwergemaachtem Crème (2 Stécker)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Apple ergräifend: gedronk, mat Kaffi

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Fruucht Kuch (2 Scheiwen)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Orange Kuch (2 Scheiwen)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Léa Cookien (Cookien 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Falkland Scones (üblech Rezept mat Drauwe):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Muffin, Vanille, Nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Muffin 's Schockela, Schockela Chips

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Anglo Saxone Plack:

(Assiette Anglo Saxone :)

Wäisse Kéis

(Fromage blanc)

De Timothy Cup:

(La Coupe Timothy :)

Home Eis Party:

(Home Ice Party :)

Colonel: Zitrongsorbet, Wodka

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

De Corsair:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

White Lady:

(Dame Blanche :)

Norman Break:

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Pear Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

Williams:

(La Williams :)

Café Liégois:

(Café Liégois :)

Strawberry Melba:

(Fraise Melba :)

Melba Peach:

(Pêche Melba :)

Banana Split:

(Banana Split :)

Zoe:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Äisbecher:

(Banquise :)

News:

(News :)

D'Love Story (Head-to-Head geschnidden):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Karibik:

(Caraïbes :)

Manhattan:

(La Manhattan :)

Côte d'Ivoire:

(Côte d’Ivoire :)

Eagle:

(Eagle :)

Dijonnaise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Cup oder Cornet 1 Ball (op Dësch)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Cup oder Cornet 2 Kugel (op Dësch)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Coupe oder Kegel 3 Kugel (op Dësch)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Zousaz: Crème, Schockeloss oder Nougatin

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Zousaz 1 Ball sorbet:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Zousaz 1 Glace Ball:

(Supplément 1 boule de glace :)

Vanilla:

(Délice vanillé :)

Schwaarz Fantasie:

(Fantasme noir :)

Brasilianesche Wahnsinn:

(Folie Brésilienne :)

Brownies:

(Brownies :)

Rum Races (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim:

(Pim’s :)

News

(News :)

Wäin vum Glas: Roude, rosa Gewënn, oder, Wei 12 cl

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Pitcher Wäin: Roude, rosa Gewënn, oder, Wei 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Pitcher Wäin: Roude, rosa Wäin oder White 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Präis :

10.90 €

 

Informatioun iwwer eis Cider:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", Bei der Schuel

(A la bolée)

Raw Cider 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Raw Cider 37,5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Séiss Cider 75 Cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Séiss Cider 37,5 Cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

"Rosé" Cider 75 Cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Wäiss Cider 75 Cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Menu vum Dag

Héichwaasser

Iwwersetzung Problem?