eRESTAURANT NFC

• انظر القائمة
• معلومات اكثر
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

• والانتقائي القائمة
• غداء موسمي (كل ظهر من الاثنين إلى السبت مشمول باستثناء أيام الأحد والعطلات الرسمية)
• قائمة فرساي (الغداء والمساء) - 38.00 يورو
• قائمة الأمير الصغير 13.50 يورو

مقبلات

• ثمرة ليموزين 8 cl

  (6.00 €) (66 MAD)

• قير رويال الشمبانيا 12 cl

  (10.00 €) (110 MAD)

• قير قسيس ، خوخ ، بلاك بيري 10 cl

  (4.50 €) (49.5 MAD)

• مسقط 6 cl

  (6.00 €) (66 MAD)

• Pineau des Charentes (النبيذ) 6 cl

  (6.00 €) (66 MAD)

• مارتيني ، كامباري 8 cl

  (6.00 €) (66 MAD)

• مقبلات اليانسون 2.5 cl

  (5.00 €) (55 MAD)

• الشمبانيا Henriot Brut Souverain 12 cl

  (10.00 €) (110 MAD)

• كوب من الشمبانيا 12cl

  (10.00 €) (110 MAD)

العودة من القبو (مقتطف من قائمة النبيذ والمشروبات لدينا)

• المياه المعدنية: Chateldon 75 cl، Evian 100 cl، Badoit 100 cl

  (6.00 €) (66 MAD)

• المياه المعدنية: إيفيان ، بادويت ، 5 درجات سلندر

  (5.00 €) (55 MAD)

• Aoc Château les Trois Moulins (Bordeaux: Côtes de Bourg) 75cl

  (24.00 €) (264 MAD)

• Aoc Muscadet، The Perrière Bt 75 cl

  (24.00 €) (264 MAD)

• Aoc Muscadet، إبريق La Perrière 50 سل

  (16.00 €) (176 MAD)

• Aoc Coteaux du Layon أبيض - زجاجة 75 سنتيلتر

  (34.50 €) (379.5 MAD)

• Aoc Coteaux du Layon أبيض - زجاج 19 سل

  (8.00 €) (88 MAD)

• Aoc Côte de Gascogne أبيض - Bt 75 سل

  (30.00 €) (330 MAD)

• Aoc Château les Trois Moulins (بوردو: Côtes de Bourg) - دورق 50 سل

  (16.00 €) (176 MAD)

• Aoc Château les Trois Moulins (بوردو: Côtes de Bourg) - زجاج 19 سل

  (6.00 €) (66 MAD)

• Aoc Muscadet، The Perrière Glass 19 cl

  (6.00 €) (66 MAD)

• Aoc Cote de Gascogne أبيض - إبريق 50 سل

  (20.00 €) (220 MAD)

• Aoc Cote de Gascogne أبيض - زجاج 19 سل

  (7.50 €) (82.5 MAD)

• AocVal de Loire Red أو Rosé ، منتعش - Bt 75 سل

  (24.00 €) (264 MAD)

• AocVal de Loire Red أو Rosé ، منتعش - Pich. 50 سل

  (16.00 €) (176 MAD)

• AocVal de Loire Red أو Rosé ، مُنعش - زجاج 19 سل

  (6.00 €) (66 MAD)

والانتقائي القائمة

مقبلات الموسم

• شوربة الخيار الطازج مع النعناع وكريمة الليمون

  (9.50 €) (104.5 MAD)

• بروشيتا البحر الأبيض المتوسط، بيستو، الطماطم، بوراتا

  (10.50 €) (115.5 MAD)

• ليموزين لحم البقر كارباتشيو مع نشارة البارميزان

  (12.50 €) (137.5 MAD)

• نقانق المسكاديت الصغيرة “السيد برون دي هال”

  (13.50 €) (148.5 MAD)

• رأس العجل مع صلصة الجريبيشي - على طريقة فرساي -

  (15.50 €) (170.5 MAD)

• سلمون متبل جرافيلاكس، كريمة الفجل والشبت ومخللات الخضار المقرمشة الصغيرة

  (15.50 €) (170.5 MAD)

• كبد البط شبه المطبوخ محليًا، مع نكهة منعشة من التوت الأسود، مذاقنا الجميل (حوالي 90 جرام)

  (26.00 €) (286 MAD)

• كبد البط شبه المطبوخ محليًا، مع نكهة منعشة من التوت الأسود، مذاقنا (حوالي 45 جم)

  (15.50 €) (170.5 MAD)

موسم الهليون

• الهليون الأبيض الدافئ، صلصة الخردل

  (14.50 €) (159.5 MAD)

اللحوم: الوجبات الجاهزة ولحم العجل

• إصلاح النبات؟ : طبق من خضارنا الطازجة - حسب الطلب -

  (16.50 €) (181.5 MAD)

• دجاج مقلي متبل بالليمون والزعتر، بطاطا مقلية محلية الصنع

  (20.50 €) (225.5 MAD)

• حساءنا المكون من - خدود لحم الخنزير ذات العلامات الجبلية - والباسكوايز والتالياتيل الطازجة

  (25.50 €) (280.5 MAD)

• كستلاتة لحم بتلو مع زر فطر و كريمة

  (25.50 €) (280.5 MAD)

• طبق خزفي من كلى العجل، Au Pineau des Charentes

  (25.50 €) (280.5 MAD)

• رأس عجل بصلصة جريبيتش-طريقة فرساي-

  (27.50 €) (302.5 MAD)

• شريحة من كبدة العجل، والبقدونس

  (27.50 €) (302.5 MAD)

• كلية لحم عجل كاملة، مشوية فقط، بطاطا مقلية منزلية

  (34.00 €) (374 MAD)

• صدر بط مشوي كامل، عصير مخفف منعش مع برتقال الدم، هريس الجزر محلي الصنع

  (36.00 €) (396 MAD)

• فريكاسي من الخبز الحلو مع الكمأة، تالياتيلي طازجة، وصلصة كريمة

  (36.00 €) (396 MAD)

اللحوم: سلالة الليموزين الفرنسية النقية

• سيخ لحم البقر

  (23.00 €) (253 MAD)

• رز البقر مع البطاطا محلية الصنع

  (24.00 €) (264 MAD)

• 200 غ من أجنحة لحم الخاصرة. (إذا بقي أي شيء ...)

  (25.50 €) (280.5 MAD)

• لحم الخاصرة - 300 جم.

  (29.50 €) (324.5 MAD)

• شريحة لحم بقري - 350 جم.

  (33.00 €) (363 MAD)

• بيف فيليه - 200 جم

  (34.00 €) (374 MAD)

• تقدم الصلصات مع الخيار: البيرنيز - الفلفل - الروكفورت

• ضلع نخاع العظم لشخص واحد: 700 جرام

  (39.50 €) (434.5 MAD)

اللحوم: الضلع الرئيسي ليموزين الشهير

• ضلع نخاع العظم لشخص واحد: 700 جرام

  (39.50 €) (434.5 MAD)

• ضلع النخاع العظمي لشخصين: 1.400 كجم

  (79.00 €) (869 MAD)

الجبن والفواكه والحلويات والشوكولاته

• طبق جبن خاص بنا

  (9.00 €) (99 MAD)

• كعكة الجبن النيويوركية والفراولة الطازجة

  (9.00 €) (99 MAD)

• براوني البندق، زبدة الكراميل المملحة

  (9.00 €) (99 MAD)

• سلطة فواكه موسمية طازجة -تايلي دقيقة-

  (9.00 €) (99 MAD)

• الفطائر الإمبراطورية الشهيرة

  (9.00 €) (99 MAD)

• تفاح دافئ ناعم وفطيرة كالفادو (مطبوخة حسب الطلب)

  (9.00 €) (99 MAD)

• إكلير الخوخ الأبيض بنكهة الروزماري وشربات الخوخ الأبيض

  (9.00 €) (99 MAD)

• إعادة النظر في الإجتماعي - أسلوب فرساي-

  (9.00 €) (99 MAD)

الحلويات المجمدة

• نوجا مثلجة محلية الصنع و فواكه حمراء

  (9.00 €) (99 MAD)

• سيدة بيضاء مع شوكولاتة ساخنة

  (8.50 €) (93.5 MAD)

• لدينا شربات الماء

  (8.50 €) (93.5 MAD)

• شوكولاتة لييج ، قهوة لييج

  (8.50 €) (93.5 MAD)

• شربات أو جليد (2 كرات من اختيارك) Cassis، Pear، Passion، Lime، Vanilla، Coffee، Grape Rum، Chocolate

  (7.00 €) (77 MAD)

• بروفيترول لدينا مع الشوكولاتة الساخنة الحقيقية

  (9.00 €) (99 MAD)

القهوة والجهاز الهضمي

• قهوة	(2.30 €) (25.3 MAD)

• قهوة منزوعة الكافيين

  (2.30 €) (25.3 MAD)

• شاي ، ضخ

  (2.50 €) (27.5 MAD)

• كابتشينو

  (3.50 €) (38.5 MAD)

• جيمسون الأيرلندية القهوة

  (12.00 €) (132 MAD)

• براندي الكمثرى

  (8.00 €) (88 MAD)

• ليكير 5 cl

  (8.00 €) (88 MAD)

• الكونياك XO 5 cl

  (12.00 €) (132 MAD)

• رم 5cl

  (8.00 €) (88 MAD)

البحر والمحيط

• وجبة خفيفة من تونة ألباكور تاتاكي، النكهات الآسيوية، أرز بسمتي

  (22.00 €) (242 MAD)

• فيليه سمك القد المشوي مع أرابياتا (طماطم، ثوم، ريحان) وخضروات موسمية طازجة صغيرة

  (25.50 €) (280.5 MAD)

• مقلاة من الإسكالوب مدهونة بفطر بورسيني، صلصة كريمية، تالياتيلي طازجة

  (36.00 €) (396 MAD)

• لانجوستين مقلي وريزوتو كريمي مع فوميت، كريمة خفيفة مع فلفل إسبيليت

  (36.00 €) (396 MAD)

• جناح التزلج الشهير المسلوق مع نبات الكبر (350 غرام)

  (33.00 €) (363 MAD)

• مونيير مع الزبدة البنية أو العادية (حسب التوفر)

  (36.00 €) (396 MAD)

معلومة

• نحن غاضبون من اضطرارنا إلى رفع أسعارنا.

• يتم تحديث قائمتنا وأسعارنا يوميًا وفقًا لنقص الغذاء والقيود الصحية.

• أصل اللحوم لدينا وطاولة المواد المسببة للحساسية تحت تصرفك. إسألهم.

غداء موسمي (كل ظهر من الاثنين إلى السبت مشمول باستثناء أيام الأحد والعطلات الرسمية)

مبتدئين للاختيار:

• بروشيتا البحر الأبيض المتوسط، بيستو، الطماطم، بوراتا

• شوربة الخيار الطازج مع النعناع وكريمة الليمون

أطباق للاختيار:

• دجاج مقلي متبل بالليمون والزعتر، بطاطا مقلية محلية الصنع

• وجبة خفيفة من تونة ألباكور تاتاكي، النكهات الآسيوية، أرز بسمتي

• سيخ لحم بقري ، صلصة من اختيارك ، بطاطا مقلية منزلية

الحلويات للاختيار:

• شربات أو آيس كريم (ملعقتين من اختيارك)

• سوفليه كريب مع ليكير إمبراطوري

الغداء فقط من الاثنين إلى السبت المدرجة

• مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى

  (23.00 €) (253 MAD)

• صحن + حلوى + Water ماء معدني + قهوة

  (29.00 €) (319 MAD)

• صحن + حلوى + واين جلاس Aoc 19 cl + Coffee

  (29.00 €) (319 MAD)

• مقبلات + طبق رئيسي + حلوى

  (29.00 €) (319 MAD)

قائمة فرساي (الغداء والمساء) - 38.00 يورو

مقبلات للاختيار

• كبد البط نصف مطبوخ منزليًا، مع نكهة منعشة من التوت الأسود

• سلمون متبل جرافلاكس، كريمة الفجل والشبت، ومخللات الخضار المقرمشة الصغيرة

• النقانق الصغيرة مع المسكاديت - بقلم فرانسوا برون – Artisandes Halles de Limoges-

أطباق للاختيار

• خدود لحم الخنزير المطهية - ملصقات الجبال - تالياتيلي الباسكويز الطازجة

• سمك القد المشوي مع أرابياتا (الطماطم والثوم والريحان) والخضروات الموسمية الطازجة الصغيرة

• ستيك لحم بقري ، تشويس صوص و هاوس فرايز

ثم

• خيار مجاني في جميع قائمة طاه المعجنات لدينا

• أو طبق جبن خاص بنا

قائمة الأمير الصغير 13.50 يورو

قائمة الطفل

• + الخضار من اليوم أو البيت فرايز

• الآيس كريم Haribo

• + عصير برتقال

ثمرة ليموزين 8 cl

(Un fruitier Limousin 8 cl)

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

قير رويال الشمبانيا 12 cl

(Un kir royal champagne 12 cl )

السعر :

10.00 € (110 MAD)

 

قير قسيس ، خوخ ، بلاك بيري 10 cl

(Un kir cassis, pêche, mûre 10 cl)

السعر :

4.50 € (49.5 MAD)

 

مسقط 6 cl

(Un Muscat 6 cl)

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

Pineau des Charentes (النبيذ) 6 cl

(Un Pineau des Charentes 6 cl )

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

مارتيني ، كامباري 8 cl

(Un Martini, Campari 8 cl )

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

مقبلات اليانسون 2.5 cl

(Un apéritif anisé 2,5 cl )

السعر :

5.00 € (55 MAD)

 

الشمبانيا Henriot Brut Souverain 12 cl

(Champagne Henriot Souverain Brut 12 cl)

السعر :

10.00 € (110 MAD)

 

كوب من الشمبانيا 12cl

(Une coupe de champagne 12cl)

السعر :

10.00 € (110 MAD)

 

المياه المعدنية: Chateldon 75 cl، Evian 100 cl، Badoit 100 cl

(Eaux minérales : Chateldon 75 cl, Evian 100 cl, Badoit 100 cl )

المياه المعدنية: إيفيان ، بادويت ، 5 درجات سلندر

(Eaux minérales : Evian, Badoit, 5o cl)

Aoc Château les Trois Moulins (Bordeaux: Côtes de Bourg) 75cl

(A.o.c. Château les Trois Moulins (Bordeaux: Côtes de Bourg) 75cl)

السعر :

24.00 € (264 MAD)

 

Aoc Muscadet، The Perrière Bt 75 cl

(A.o.c. Muscadet, La Perrière Bt 75 cl )

السعر :

24.00 € (264 MAD)

 

Aoc Muscadet، إبريق La Perrière 50 سل

(A.o.c. Muscadet, La Perrière Pichet 50 cl )

السعر :

16.00 € (176 MAD)

 

Aoc Coteaux du Layon أبيض - زجاجة 75 سنتيلتر

( A.o.c. Coteaux du Layon blanc - Bouteille 75cl)

السعر :

34.50 € (379.5 MAD)

 

Aoc Coteaux du Layon أبيض - زجاج 19 سل

(A.o.c. Coteaux du Layon blanc - Verre 19 cl )

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

Aoc Côte de Gascogne أبيض - Bt 75 سل

(A.o.c. Côte de Gascogne blanc - Bt 75 cl )

السعر :

30.00 € (330 MAD)

 

Aoc Château les Trois Moulins (بوردو: Côtes de Bourg) - دورق 50 سل

(A.o.c. Château les Trois Moulins (Bordeaux: Côtes de Bourg) - Pichet 50 cl)

السعر :

16.00 € (176 MAD)

 

Aoc Château les Trois Moulins (بوردو: Côtes de Bourg) - زجاج 19 سل

(A.o.c. Château les Trois Moulins (Bordeaux: Côtes de Bourg) - Verre 19 cl)

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

Aoc Muscadet، The Perrière Glass 19 cl

(A.o.c. Muscadet, La Perrière Verre 19 cl)

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

Aoc Cote de Gascogne أبيض - إبريق 50 سل

(A.o.c. Cote de Gascogne blanc - Pichet 50 cl )

السعر :

20.00 € (220 MAD)

 

Aoc Cote de Gascogne أبيض - زجاج 19 سل

(A.o.c. Cote de Gascogne blanc - Verre 19 cl)

السعر :

7.50 € (82.5 MAD)

 

AocVal de Loire Red أو Rosé ، منتعش - Bt 75 سل

(A.o.c.Val de Loire Rouge ou Rosé, rafraichi - Bt 75 cl)

AocVal de Loire Red أو Rosé ، منتعش - Pich. 50 سل

(A.o.c.Val de Loire Rouge ou Rosé, rafraichi - Pich. 50 cl)

AocVal de Loire Red أو Rosé ، مُنعش - زجاج 19 سل

(A.o.c.Val de Loire Rouge ou Rosé, rafraichi -Verre 19 cl)

السعر :

6.00 € (66 MAD)

 

شوربة الخيار الطازج مع النعناع وكريمة الليمون

(La Soupe Fraîche de Concombre à la Menthe, Crème Citronnée)

بروشيتا البحر الأبيض المتوسط، بيستو، الطماطم، بوراتا

(Une Bruschetta Méditerranéenne,Pistou,Tomate, Burrata)

ليموزين لحم البقر كارباتشيو مع نشارة البارميزان

(Le Carpaccio de Bœuf Limousin, au Copeaux de Parmesan)

نقانق المسكاديت الصغيرة “السيد برون دي هال”

(Les petites saucisses au muscadet, « Mr Brun des Halles »)

رأس العجل مع صلصة الجريبيشي - على طريقة فرساي -

(La tête de veau sauce gribiche -Façon Versailles-)

السعر :

15.50 € (170.5 MAD)

 

  (حساسية: بيض)

سلمون متبل جرافيلاكس، كريمة الفجل والشبت ومخللات الخضار المقرمشة الصغيرة

(Notre Gravelax de saumon mariné,Crème de Raifort et Aneth et ses Petits Pickles de légumes croquants)

كبد البط شبه المطبوخ محليًا، مع نكهة منعشة من التوت الأسود، مذاقنا الجميل (حوالي 90 جرام)

(Notre foie gras de canard maison mi-cuit, aux notes acidulées de Mûres, Notre Belle Dégustation (environ 90gr) )

كبد البط شبه المطبوخ محليًا، مع نكهة منعشة من التوت الأسود، مذاقنا (حوالي 45 جم)

(Notre foie gras de canard maison mi-cuit, aux notes acidulées de Mûres, Notre Dégustation (environ 45gr) )

الهليون الأبيض الدافئ، صلصة الخردل

(Les Asperges Blanches tièdes, Sauce Moutarde)

إصلاح النبات؟ : طبق من خضارنا الطازجة - حسب الطلب -

(Un Dépannage végétal ? : Une assiette de nos légumes frais -sur mesure-)

دجاج مقلي متبل بالليمون والزعتر، بطاطا مقلية محلية الصنع

(Un Sauté de Poulet mariné au Citron et au Thym, Frites Maison)

حساءنا المكون من - خدود لحم الخنزير ذات العلامات الجبلية - والباسكوايز والتالياتيل الطازجة

(Notre Mijoté de Joues de -Porc Labellisé de Montagne-, Basquaise,Tagliatelles Fraîches)

كستلاتة لحم بتلو مع زر فطر و كريمة

(Une escalope de veau aux champignons de Paris et à la crème)

السعر :

25.50 € (280.5 MAD)

 

طبق خزفي من كلى العجل، Au Pineau des Charentes

(Une cassolette de rognons de veau, Au Pineau des Charentes)

السعر :

25.50 € (280.5 MAD)

 

رأس عجل بصلصة جريبيتش-طريقة فرساي-

(La tête de veau sauce gribiche -Façon Versailles-)

  (حساسية: خردل)

شريحة من كبدة العجل، والبقدونس

(Une tranche de foie de veau, Persillade)

كلية لحم عجل كاملة، مشوية فقط، بطاطا مقلية منزلية

( Le rognon de veau entier juste rôti , frites maison )

السعر :

34.00 € (374 MAD)

 

صدر بط مشوي كامل، عصير مخفف منعش مع برتقال الدم، هريس الجزر محلي الصنع

(Un Magret de Canard entier rôti, Jus réduit acidulé à l’Orange Sanguine, Purée de Carotte maison)

فريكاسي من الخبز الحلو مع الكمأة، تالياتيلي طازجة، وصلصة كريمة

(Une fricassée de ris de veau à la truffe, tagliatelles fraîches, sauce crémée)

السعر :

36.00 € (396 MAD)

 

  (حساسية: حليب, خردل)

سيخ لحم البقر

(Une Brochette de Bœuf )

السعر :

23.00 € (253 MAD)

 

رز البقر مع البطاطا محلية الصنع

(Le tartare de bœuf garni frites maison )

200 غ من أجنحة لحم الخاصرة. (إذا بقي أي شيء ...)

(Une bavette d'aloyau 200 g. (s’il en reste …))

لحم الخاصرة - 300 جم.

(Le faux filet de boeuf -300 g. )

شريحة لحم بقري - 350 جم.

(L’entrecôte de boeuf - 350 g. )

بيف فيليه - 200 جم

(Le Filet de Bœuf - 200g)

تقدم الصلصات مع الخيار: البيرنيز - الفلفل - الروكفورت

(Nos sauces offertes au choix : béarnaise – poivre – roquefort)

ضلع نخاع العظم لشخص واحد: 700 جرام

(La côte à l’os à moelle pour 1 Personne : 700 g )

ضلع نخاع العظم لشخص واحد: 700 جرام

(La côte à l’os à moelle pour 1 Personne : 700g )

ضلع النخاع العظمي لشخصين: 1.400 كجم

(La côte à l’os à moelle pour 2 Personnes : 1,4oo kg)

طبق جبن خاص بنا

(Notre Plateau de Fromages )

  (حساسية: حليب)

كعكة الجبن النيويوركية والفراولة الطازجة

(Un Cheese-Cake New-Yorkais, et ses Fraises fraîches )

براوني البندق، زبدة الكراميل المملحة

(Notre Brownie Noisettes,Caramel au Beurre salé )

سلطة فواكه موسمية طازجة -تايلي دقيقة-

(Une salade de fruits frais de saison -Taillée Minute-)

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

الفطائر الإمبراطورية الشهيرة

(Les fameuses crêpes soufflées à L’Impériale)

  (حساسية: بيض)

تفاح دافئ ناعم وفطيرة كالفادو (مطبوخة حسب الطلب)

(Une tarte fine tiède aux pommes et au Calvados (Cuite à la commande) )

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

  (حساسية: الغولتين)

إكلير الخوخ الأبيض بنكهة الروزماري وشربات الخوخ الأبيض

(Un Eclair à la Pêche Blanche parfumé au Romarin, Sorbet pêche Blanche)

إعادة النظر في الإجتماعي - أسلوب فرساي-

(Le Mondain revisité -Façon Versailles- )

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

نوجا مثلجة محلية الصنع و فواكه حمراء

(Notre nougat glacé maison et son coulis de fruits rouges)

سيدة بيضاء مع شوكولاتة ساخنة

(Une dame blanche au chocolat chaud)

لدينا شربات الماء

(Nos Sorbets Arrosés )

السعر :

8.50 € (93.5 MAD)

 

شوكولاتة لييج ، قهوة لييج

(Un chocolat liégeois, un café liégeois )

شربات أو جليد (2 كرات من اختيارك) Cassis، Pear، Passion، Lime، Vanilla، Coffee، Grape Rum، Chocolate

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix) Cassis, Poire, Passion, Citron Vert, Vanille, Café, Rhum Raisin, Chocolat )

  (حساسية: حليب)

بروفيترول لدينا مع الشوكولاتة الساخنة الحقيقية

(Nos profiteroles au vrai chocolat chaud )

قهوة

(Un Café)

قهوة منزوعة الكافيين

(Un Café décaféiné)

شاي ، ضخ

(Une Thé, une infusion)

كابتشينو

(Un Cappuccino)

جيمسون الأيرلندية القهوة

(Un Irish Coffee Jameson)

السعر :

12.00 € (132 MAD)

 

براندي الكمثرى

(Eau de Vie de Poire )

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

ليكير 5 cl

(Une Liqueur 5 cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

الكونياك XO 5 cl

(Un Cognac X.O. 5 cl)

السعر :

12.00 € (132 MAD)

 

رم 5cl

(Un Rhum 5cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

وجبة خفيفة من تونة ألباكور تاتاكي، النكهات الآسيوية، أرز بسمتي

(Un Tataki de Thon Albacore juste Snacké, Saveurs d’Asie, Riz Basmati)

  (حساسية: الرخويات)

فيليه سمك القد المشوي مع أرابياتا (طماطم، ثوم، ريحان) وخضروات موسمية طازجة صغيرة

(Un dos de cabillaud rôti à L’Arrabiata,(Tomate, Ail, Basilic), Petits légumes frais de saison)

مقلاة من الإسكالوب مدهونة بفطر بورسيني، صلصة كريمية، تالياتيلي طازجة

(Une Poêlée de St Jacques crémée aux Cèpes,Sauce crémée,Tagliatelles fraîches)

لانجوستين مقلي وريزوتو كريمي مع فوميت، كريمة خفيفة مع فلفل إسبيليت

(Des Langoustines Poêlées et son Risotto crémeux au fumet, Crème légère au Piment d’Espelette)

جناح التزلج الشهير المسلوق مع نبات الكبر (350 غرام)

(La fameuse aile de raie pochée aux câpres (350gr))

السعر :

33.00 € (363 MAD)

 

  (حساسية: سمك)

مونيير مع الزبدة البنية أو العادية (حسب التوفر)

(Une sole meunière au beurre noisette ou nature (Selon arrivage))

  (حساسية: سمك)

نحن غاضبون من اضطرارنا إلى رفع أسعارنا.

(Nous sommes furieux de devoir augmenter nos prix.)

يتم تحديث قائمتنا وأسعارنا يوميًا وفقًا لنقص الغذاء والقيود الصحية.

(Notre carte et nos prix sont actualisés chaque jour en fonction des pénuries alimentaires et des contraintes sanitaires)

أصل اللحوم لدينا وطاولة المواد المسببة للحساسية تحت تصرفك. إسألهم.

(L'origine de nos viandes, et le tableau des allergènes sont à votre disposition. Demandez-les.)

بروشيتا البحر الأبيض المتوسط، بيستو، الطماطم، بوراتا

(Une Bruschetta Méditerranéenne, Pistou, Tomate, Burrata)

شوربة الخيار الطازج مع النعناع وكريمة الليمون

(La Soupe Fraîche de Concombre à la Menthe, Crème Citronnée)

دجاج مقلي متبل بالليمون والزعتر، بطاطا مقلية محلية الصنع

(Un Sauté de Poulet mariné au Citron et au Thym,Frites Maison)

وجبة خفيفة من تونة ألباكور تاتاكي، النكهات الآسيوية، أرز بسمتي

(Un Tataki de Thon Albacore juste Snacké, Saveurs d’Asie, Riz Basmati)

سيخ لحم بقري ، صلصة من اختيارك ، بطاطا مقلية منزلية

(Une brochette de bœuf, sauce au choix, Frites Maison )

 

شربات أو آيس كريم (ملعقتين من اختيارك)

(Un sorbet ou une glace (2 boules au choix))

 

  (حساسية: حليب)

سوفليه كريب مع ليكير إمبراطوري

(Une Crêpe Soufflée à la Liqueur Impériale)

مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert )

صحن + حلوى + Water ماء معدني + قهوة

(Plat + Dessert + ½ Eau minerale + Café)

صحن + حلوى + واين جلاس Aoc 19 cl + Coffee

(Plat + Dessert + Verre de Vin A.o.c 19 cl + Café)

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى

(Entrée + Plat + Dessert )

كبد البط نصف مطبوخ منزليًا، مع نكهة منعشة من التوت الأسود

(Notre foie gras de canard maison mi-cuit, Aux notes acidulées de Mûres)

سلمون متبل جرافلاكس، كريمة الفجل والشبت، ومخللات الخضار المقرمشة الصغيرة

(Notre gravelax de saumon mariné, Crème de Raifort et Aneth, et ses Petits Pickles de légumes croquants)

النقانق الصغيرة مع المسكاديت - بقلم فرانسوا برون – Artisandes Halles de Limoges-

(Les Petites Saucisses au Muscadet -de François Brun – Artisandes Halles de Limoges-)

 

خدود لحم الخنزير المطهية - ملصقات الجبال - تالياتيلي الباسكويز الطازجة

(Notre Mijoté de Joues de -Porc Labellisé de Montagne-, Basquaise Tagliatelles fraîches)

سمك القد المشوي مع أرابياتا (الطماطم والثوم والريحان) والخضروات الموسمية الطازجة الصغيرة

(Dos de Cabillaud rôti à L’Arrabiata,(Tomate, Ail, Basilic) Petits légumes frais de saison)

ستيك لحم بقري ، تشويس صوص و هاوس فرايز

(Un Onglet de Bœuf, Sauce au Choix et Frites Maison)

 

خيار مجاني في جميع قائمة طاه المعجنات لدينا

( Un libre choix dans toute la carte de notre pâtissier)

أو طبق جبن خاص بنا

(Ou Notre plateau de Fromages)

+ الخضار من اليوم أو البيت فرايز

(+ Légume du jour ou Frites Maison)

الآيس كريم Haribo

(+ Glace Haribo)

  (حساسية: حليب)

+ عصير برتقال

(+ Jus d’orange)

قائمة طعام اليوم

هدف

مشكلة الترجمة؟