eRESTAURANT NFC

• انظر القائمة
• معلومات اكثر
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

• مقدمة
• قائمة الخريف والشتاء
• قائمة المشروبات
• معلومات

مقدمة

Comptoir André ، حانة كوكوريكو

• تعرف عائلة بيك كل شيء عن أذواق العطلات. على حافة Nationale 7 ، من عام 1936 ، قام أندريه بيك بتحديث أسراب الزوار الصيفيين وتفحمها مع وصفات مريحة مثل الرافيولي من الرومان. كانت والدته صوفي هي التي أعطته هذا الشعور بالضيافة من Auberge du Pin ، حيث طارت الطاولات والأطباق بالصلصة على الطريقة الفرنسية. ثم كان جاك بيك ، ابن أندريه ، هو الذي أوصل العالم إلى فالينس ، من خلال وصفاته التي يتنافس إبداعها فقط مع الألفة. هذه الروح لعائلة Pic ، المصنوعة من كرم الضيافة والكرم واللمسة الجريئة ، تشترك آن صوفي بيك الآن معك في Comptoir d'André. وصفات تنتقل في سر النجوم grimoires ، محدثة ، وهي متاحة الآن لك في أورلي. دلل نفسك في مطعم بيسترو كوكوريكو ، تحت نظرة أندره الخيرية!

• هذه الروح من عائلة Pic ، المصممة من كرم الضيافة والكرم ولمسة من الجرأة ، تشاركها Anne-Sophie Pic الآن معك في Comptoir d'André. وصفات تنتقل في سر جريمويريس النجم ، محدثة ، متاحة الآن لك في أورلي.

• دلل نفسك في مطعمنا الصغير cocorico ، تحت النظرة الخيرية لأندريه!

قائمة الخريف والشتاء

بسرعة.

• سلطة السيزر والدواجن والأنشوجة والبارميزان

  (24.50 €) (269.5 MAD)

• توست الأفوكادو المتبل ، بيض مسلوق مقرمش

  (17.00 €) (187 MAD)

• بيكودون دروم ، سلطة براعم الشباب

  (13.00 €) (143 MAD)

المقبلات.

• اليقطين فيلوتيه ، كريم خفيف مغموس بالقهوة

  (17.00 €) (187 MAD)

• سلمون متبل ، مخلل خضروات و كريمة الفجل

  (21.00 €) (231 MAD)

• Ravioles de Romans ، صلصة بارميزان ، التونكا والجوز

  (17.00 €) (187 MAD)

أطباق.

• سي بريم ، كريمة بلح البحر مع الكاري والبطاطا الحلوة

  (37.00 €) (407 MAD)

• دجاج مشوي * ، بطاطس مهروسة - طبق خاص

  (34.00 €) (374 MAD)

• برجر * ، صوص باربيكيو وبطاطا مقلية منزلية

  (27.50 €) (302.5 MAD)

• Ravioles de Romans ، صلصة بارميزان ، التونكا والجوز

  (24.50 €) (269.5 MAD)

حلويات.

• كرامبل كمثرى ، آيس كريم فانيليا

  (11.00 €) (121 MAD)

• موس الشوكولاتة Valrhona®

  (13.00 €) (143 MAD)

• قهوة أو شاي ذواقة ، ثلاث حلويات

  (13.00 €) (143 MAD)

• الآيس كريم والشربات الموسمية - 4.50 يورو للمغرفة

قائمة الأطفال حتى سن 12 عامًا - 19 يورو

• فيليه البحر أو الدجاج المشوي * - بطاطا مقلية أو سلطة أو بطاطس مهروسة - موس الشوكولاتة أو الآيس كريم والأشربة 2 ملعقة

يتم تقديم الصيغة السريعة في 30 دقيقة - 31 يورو

• سلطة قيصر أو Ravioles de Romans + قهوة أو شاي ذواقة

قائمة المشروبات

فاتح للشهية

• شامبانيا بيلي كارت-سلمون-بيك- ، بروت - 12 سنتيلتر

  (18.00 €) (198 MAD)

• قير - 12cl

  (8.00 €) (88 MAD)

• رويال كير - 12 سل

  (19.00 €) (209 MAD)

• ميناء أحمر ، أبيض - 8cl

  (9.00 €) (99 MAD)

• مارتيني روسو ، بيانكو - 8cl

  (9.00 €) (99 MAD)

• نويلي برات ، كامباري ، سوز - 6cl

  (9.00 €) (99 MAD)

• باستيس هنري بردوان - 4cl

  (6.50 €) (71.5 MAD)

• ويسكي شيفاس 12 سنة - 4cl

  (14.00 €) (154 MAD)

• ويسكي تاليسكر 10 سنوات - 4cl

  (17.00 €) (187 MAD)

• جين بومباي سافير - 4cl

  (10.00 €) (110 MAD)

• الفودكا غراي غوس - 4cl

  (10.00 €) (110 MAD)

• روم رون زاكابا 23 عامًا - 4cl

  (18.00 €) (198 MAD)

• المرافقة: كوكا كولا ، كوكا زيرو ، بيرييه - 33 سنتيلتر

  (3.50 €) (38.5 MAD)

• المرافقة: تونيك ، عصير برتقال ، عصير تفاح - 20 سنتيلتر

  (3.50 €) (38.5 MAD)

الكوكتيلات

• جين تونيك - 12 سنتيلتر

  (12.00 €) (132 MAD)

• سبريتز فالنتينوي - 12cl

  (14.00 €) (154 MAD)

• نيجروني - 12cl

  (12.00 €) (132 MAD)

• أمريكانو - 12cl

  (12.00 €) (132 MAD)

• برامبل موجيتو - 12 سنتيلتر

  (12.00 €) (132 MAD)

• فيرجن برامبل موهيتو - 12cl

  (9.50 €) (104.5 MAD)

الشاي المثلج من توقيع آن صوفي بيك

• هوجيتشا وكوبب - 25 سنتيلتر

  (7.00 €) (77 MAD)

• دارجيلنج ويوزو - 25 سنتيلتر

  (7.00 €) (77 MAD)

• أولونج & بابونج - 25 سنتيلتر

  (7.00 €) (77 MAD)

• بوذا أماشا وتوت العليق - 25 سنتي لتر

  (7.00 €) (77 MAD)

بيرة

• المسودة: Deck & Donohue Organic Pilsner - 25cl

  (6.50 €) (71.5 MAD)

• المسودة: Deck & Donohue Organic Pilsner - 50cl

  (9.50 €) (104.5 MAD)

• المسودة: Deck & Donohue Organic IPA - 25cl

  (6.50 €) (71.5 MAD)

• المسودة: Deck & Donohue Organic IPA - 50cl

  (9.50 €) (104.5 MAD)

• الزجاجة: بيرة مصنوعة يدويًا "لا فالنتينواز" بلوند ، العنبر ، الزيزفون الأبيض - 33 سنتيلتر

  (8.50 €) (93.5 MAD)

عصائر الفاكهة والصودا

• Alain Milliat ® عصائر ونكتار الفاكهة - 20 سنتيلتر

  (5.00 €) (55 MAD)

• بيرييه - 33 سنتيلتر

  (4.50 €) (49.5 MAD)

• تونيك أرشيبالد أورجانيك - 20 سنتيلتر

  (5.50 €) (60.5 MAD)

• كوكا كولا ، كوكاكولا زيرو - 33 سنتيلتر

  (4.90 €) (53.9 MAD)

• برتقالي - 25 سنتيلتر

  (4.90 €) (53.9 MAD)

• عصير الليمون السادة اليكسيا - 33 سنتيلتر

  (4.90 €) (53.9 MAD)

• شراب غرينادين ، نعناع ، خوخ - 2 سنتيلتر

  (1.00 €) (11 MAD)

مياه معدنية

• إيفيان - 50 سنتيل

  (4.50 €) (49.5 MAD)

• إيفيان - 1 لتر

  (7.50 €) (82.5 MAD)

• فقاعات بيرييه الجميلة - 50 سنتيلتر

  (4.50 €) (49.5 MAD)

• فقاعات بيرييه ناعمه - 1 لتر

  (7.50 €) (82.5 MAD)

استراحة الشمبانيا

• ميشيل جونيت ، بروت - 75cl

  (76.00 €) (836 MAD)

• Billecart-Salmon -Pic- ، Brut - 12cl

  (18.00 €) (198 MAD)

• Billecart-Salmon -Pic- ، Brut - 75cl

  (81.00 €) (891 MAD)

النبيذ الأبيض

• Saint-Péray، Pic & Chapoutier، 2019 12cl

  (9.00 €) (99 MAD)

• Saint-Péray، Pic & Chapoutier، 2019 75cl

  (44.50 €) (489.5 MAD)

• Côtes du Vivarais ، Domaine Gallety ، 2020 ، عضوي 12cl

  (8.00 €) (88 MAD)

• Côtes du Vivarais، Domaine Gallety، 2020، عضوي 75cl

  (39.00 €) (429 MAD)

• Crozes-Hermitage، -L'Exception- ، Domaine Mélody ، 2019 ، عضوي 12cl

  (11.50 €) (126.5 MAD)

• Crozes-Hermitage، -L'Exception- ، Domaine Mélody ، 2019 ، عضوي 75cl

  (55.00 €) (605 MAD)

• مسقط ، دومين تريمباتش ، 2017 75cl

  (58.00 €) (638 MAD)

• Chenin Blanc، La Primera Revancha، 2017 75cl

  (54.00 €) (594 MAD)

نبيذ روزي

• لانغدوك ، -ZE Rozé- ، Domaine du Pas de L'Escalette ، 2020 ، عضوي 12cl

  (8.00 €) (88 MAD)

• لانغدوك ، -ZE Rozé- ، Domaine du Pas de L'Escalette ، 2020 ، عضوي 75cl

  (39.00 €) (429 MAD)

• Côtes de Provence، -L'Accent-، Domaine Clos de l'Ours، 2020، عضوي 12cl

  (10.00 €) (110 MAD)

• Côtes de Provence، -L'Accent-، Domaine Clos de l'Ours، 2020، عضوي 75cl

  (50.50 €) (555.5 MAD)

النبيذ الاحمر

• Côtes du Rhône، Pic & Chapoutier 2019 12cl

  (7.00 €) (77 MAD)

• Côtes du Rhône، Pic & Chapoutier 2019 75cl

  (33.00 €) (363 MAD)

• Côtes du Marmandais، -Wine is a Party- ، Domaine Elian Da Ros ، 2019 ، عضوي 12cl

  (8.00 €) (88 MAD)

• Côtes du Marmandais، -Wine is a Party- ، Domaine Elian Da Ros ، 2019 ، عضوي 75cl

  (39.00 €) (429 MAD)

• Côte Roannaise، -Reference Cuvée- ، Domaine des Pothiers ، 2020 ، عضوي 12cl

  (8.00 €) (88 MAD)

• Côte Roannaise، -Reference Cuvée-، Domaine des Pothiers، 2020، عضوي 75cl

  (39.00 €) (429 MAD)

• لانغدوك ، -ليس بيتيتس باس- ، دومين باس دو لاسكاليت ، 2020 ، عضوي 12cl

  (9.00 €) (99 MAD)

• لانغدوك ، -ليس بيتيتس باس- ، دومين با دو لاسكاليت ، 2020 ، عضوي 75cl

  (44.50 €) (489.5 MAD)

• Crozes-Hermitage، -Beaumont- ، ديفيد رينود ، 2020 ، عضوي 12cl

  (11.50 €) (126.5 MAD)

• Crozes-Hermitage ، -Beaumont- ، ديفيد رينود ، 2020 ، عضوي 75cl

  (55.00 €) (605 MAD)

• محمية مالبيك ، فينكا صوفينيا ، 2018 12cl

  (11.50 €) (126.5 MAD)

• محمية مالبيك ، فينكا صوفينيا ، 2018 75cl

  (55.00 €) (605 MAD)

• نبيذ من كورسيكا ، -فاوستين- ، دومين كومت أباتوتشي ، 2019 ، عضوي 75cl

  (60.00 €) (660 MAD)

• Haut-Médoc ، Clos de Jaugueyron ، 2016 ، عضوي 75cl

  (62.00 €) (682 MAD)

الجهاز الهضمي 4cl

• ماري بريزارد ، تحصل على 27 ، تحصل على 31

  (14.00 €) (154 MAD)

• ليمونسيلو ، بيلي

  (14.00 €) (154 MAD)

• كونياك دوبونت ، VSOP

  (17.00 €) (187 MAD)

• مارك دي كوت دو رون ، السيد شابوتييه

  (20.00 €) (220 MAD)

المشروبات الساخنة

• اسبريسو 7 سل ، قهوة طويلة 14 سل ، سيرة L'Arbre à Café®

  (3.20 €) (35.2 MAD)

• منزوعة الكافيين 7cl L'Arbre à Café® bio

  (3.30 €) (36.3 MAD)

• قهوة البندق 9cl L'Arbre à Café® عضوي

  (3.60 €) (39.6 MAD)

• كريم القهوة 20 سل L'Arbre à Café® عضوي

  (4.90 €) (53.9 MAD)

• دبل اسبريسو 14 سنتيلتر من L'Arbre à Café® عضوي

  (5.00 €) (55 MAD)

• كابتشينو 20cl L'Arbre à Café® عضوي

  (5.00 €) (55 MAD)

• شوكولا ساخنة 20 سنتيل فالرونا®.

  (5.70 €) (62.7 MAD)

• كوب حليب 20 سنتيلتر

  (4.30 €) (47.3 MAD)

• مكمل الحليب 3cl

  (1.00 €) (11 MAD)

• الشاي الموقعة من Anne-Sophie Pic و Jugetsudo Tea House 20cl

  (5.30 €) (58.3 MAD)

معلومات

قائمة مسببات الحساسية

• قائمة المواد المسببة للحساسية الواردة في وصفاتنا متاحة في الخدمة الذاتية في مكتب الاستقبال أو عند الطلب.

دفع

• الأسعار الصافية والضرائب والخدمات مشمولة. مشروب غير مدرج في القوائم. نحن لا نقبل الشيكات أو العملات الأجنبية

تعرف عائلة بيك كل شيء عن أذواق العطلات. على حافة Nationale 7 ، من عام 1936 ، قام أندريه بيك بتحديث أسراب الزوار الصيفيين وتفحمها مع وصفات مريحة مثل الرافيولي من الرومان. كانت والدته صوفي هي التي أعطته هذا الشعور بالضيافة من Auberge du Pin ، حيث طارت الطاولات والأطباق بالصلصة على الطريقة الفرنسية. ثم كان جاك بيك ، ابن أندريه ، هو الذي أوصل العالم إلى فالينس ، من خلال وصفاته التي يتنافس إبداعها فقط مع الألفة. هذه الروح لعائلة Pic ، المصنوعة من كرم الضيافة والكرم واللمسة الجريئة ، تشترك آن صوفي بيك الآن معك في Comptoir d'André. وصفات تنتقل في سر النجوم grimoires ، محدثة ، وهي متاحة الآن لك في أورلي. دلل نفسك في مطعم بيسترو كوكوريكو ، تحت نظرة أندره الخيرية!

(La famille Pic connaît tout du goût des vacances. En bord de Nationale 7, dès 1936, André Pic régale et robore des ribambelles d’estivants de recettes réconfortantes, telles les ravioles de Romans. C’est sa mère, Sophie, qui lui avait transmis ce sens de l’accueil depuis l’Auberge du Pin, où gibiers et plats en sauce à la française garnissaient les tables. Puis c’est Jacques Pic, fils d’André, qui fit venir le monde à Valence, avec ses recettes dont l’inventivité concurrence seulement la convivialité. )

(The Pic family knows everything about holiday tastes. On the edge of Nationale 7, from 1936, André Pic regaled and roasted swarms of summer visitors with comforting recipes, such as ravioli from Romans. It was his mother, Sophie, who had given him this sense of hospitality from the Auberge du Pin, where game and dishes in French-style sauce garnished the tables. Then it was Jacques Pic, son of André, who brought the world to Valence, with his recipes whose inventiveness competes only with conviviality. This spirit of the Pic family, made of enormous hospitality, generosity and a touch of audacity, Anne-Sophie Pic now shares it with you at Comptoir d'André. Recipes transmitted in the secret of star grimoires, brought up to date, now available for you at Orly. Treat yourself in our bistro cocorico, under the benevolent gaze of André!)

هذه الروح من عائلة Pic ، المصممة من كرم الضيافة والكرم ولمسة من الجرأة ، تشاركها Anne-Sophie Pic الآن معك في Comptoir d'André. وصفات تنتقل في سر جريمويريس النجم ، محدثة ، متاحة الآن لك في أورلي.

(Cet esprit de la famille Pic, fait d’énormément d’hospitalité, de générosité et d’une pointe d’audace, Anne-Sophie Pic vous le fait maintenant partager au Comptoir d’André. Des recettes transmises dans le secret des grimoires étoilés, remises au goût du jour, maintenant disponibles pour vous à Orly.)

(This spirit of the Pic family, made of enormous hospitality, generosity and a touch of audacity, Anne-Sophie Pic now shares it with you at Comptoir d'André. Recipes transmitted in the secret of star grimoires, brought up to date, now available for you at Orly.)

دلل نفسك في مطعمنا الصغير cocorico ، تحت النظرة الخيرية لأندريه!

(Régalez-vous dans notre bistro cocorico, sous le regard bienveillant d’André !)

(Treat yourself in our bistro cocorico, under the benevolent gaze of André!)

سلطة السيزر والدواجن والأنشوجة والبارميزان

(Salade César, volaille, anchois et parmesan)

(Caesar salad, poultry, anchovies and parmesan)

  (حساسية: الغولتين, بيض, سمك, حليب, خردل, سلفيت)

توست الأفوكادو المتبل ، بيض مسلوق مقرمش

(Tartine d’avocat épicé, oeuf mollet croustillant)

(Spiced avocado toast, crispy soft-boiled egg)

  (حساسية: الغولتين, بيض, خردل)

بيكودون دروم ، سلطة براعم الشباب

(Picodon drômois, salade de jeunes pousses)

(Picodon drôme, salad of young shoots)

  (حساسية: حليب, جوز, كرفس, خردل, سلفيت)

اليقطين فيلوتيه ، كريم خفيف مغموس بالقهوة

(Velouté de potiron, crème légère infusée au café)

(Pumpkin velouté, coffee-infused light cream)

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس)

سلمون متبل ، مخلل خضروات و كريمة الفجل

(Saumon mariné, pickles de légumes et crème au raifort)

(Marinated salmon, vegetable pickles and horseradish cream)

  (حساسية: سمك, حليب, خردل)

Ravioles de Romans ، صلصة بارميزان ، التونكا والجوز

(Ravioles de Romans, sauce parmesan, tonka et noix)

(Ravioles de Romans, parmesan sauce, tonka and walnuts)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, كرفس)

سي بريم ، كريمة بلح البحر مع الكاري والبطاطا الحلوة

(Daurade, crème de moule au curry et patates douces)

(Sea bream, mussel cream with curry and sweet potatoes)

  (حساسية: سمك, حليب, كرفس, خردل, سلفيت, الرخويات)

دجاج مشوي * ، بطاطس مهروسة - طبق خاص

(Poulet* grillé à la diable, purée de pommes de terre - Plat signature)

(Deviled grilled chicken*, mashed potatoes - Signature dish)

  (حساسية: الغولتين, حليب, خردل, سلفيت)

برجر * ، صوص باربيكيو وبطاطا مقلية منزلية

(Burger*, sauce barbecue et pommes frites maison)

(Burger*, barbecue sauce and homemade fries)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, كرفس, حبوب السمسم)

Ravioles de Romans ، صلصة بارميزان ، التونكا والجوز

(Ravioles de Romans, sauce parmesan, tonka et noix)

(Ravioles de Romans, parmesan sauce, tonka and walnuts)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, كرفس)

كرامبل كمثرى ، آيس كريم فانيليا

(Crumble aux poires, glace vanille)

(Pear crumble, vanilla ice cream)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

موس الشوكولاتة Valrhona®

(Mousse au chocolat Valrhona®)

(Valrhona® chocolate mousse)

  (حساسية: بيض, الصويا, حليب)

قهوة أو شاي ذواقة ، ثلاث حلويات

(Café ou thé gourmand, trio de mignardises)

(Gourmet coffee or tea, trio of sweets)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

الآيس كريم والشربات الموسمية - 4.50 يورو للمغرفة

(Glaces et sorbets de saison - 4.50€ la boule)

(Seasonal ice creams and sorbets - €4.50 per scoop)

  (حساسية: بيض, حليب)

فيليه البحر أو الدجاج المشوي * - بطاطا مقلية أو سلطة أو بطاطس مهروسة - موس الشوكولاتة أو الآيس كريم والأشربة 2 ملعقة

(Filet de daurade ou Poulet* grillé - Frites maison ou Salade ou Purée de pommes de terre - Mousse au chocolat ou Glaces et sorbets 2 boules)

(Sea bream fillet or Grilled chicken* - Homemade fries or Salad or Mashed potatoes - Chocolate mousse or Ice cream and sorbets 2 scoops)

سلطة قيصر أو Ravioles de Romans + قهوة أو شاي ذواقة

(Salade César ou Ravioles de Romans + Café ou Thé gourmand)

(Caesar Salad or Ravioles de Romans + Coffee or Gourmet Tea)

شامبانيا بيلي كارت-سلمون-بيك- ، بروت - 12 سنتيلتر

(Champagne Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 12cl)

(Champagne Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 12cl)

السعر :

18.00 € (198 MAD)

 

قير - 12cl

(Kir - 12cl)

(Kir - 12cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

رويال كير - 12 سل

(Kir royal - 12cl)

(Royal Kir - 12cl)

السعر :

19.00 € (209 MAD)

 

ميناء أحمر ، أبيض - 8cl

(Porto rouge, blanc - 8cl)

(Port red, white - 8cl)

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

مارتيني روسو ، بيانكو - 8cl

(Martini Rosso, Bianco - 8cl)

(Martini Rosso, Bianco - 8cl)

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

نويلي برات ، كامباري ، سوز - 6cl

(Noilly Prat, Campari, Suze - 6cl)

(Noilly Prat, Campari, Suze - 6cl)

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

باستيس هنري بردوان - 4cl

(Pastis Henri Bardouin - 4cl)

(Pastis Henri Bardouin - 4cl)

السعر :

6.50 € (71.5 MAD)

 

ويسكي شيفاس 12 سنة - 4cl

(Whisky Chivas 12 ans - 4cl)

(Whiskey Chivas 12 years old - 4cl)

السعر :

14.00 € (154 MAD)

 

ويسكي تاليسكر 10 سنوات - 4cl

(Whisky Talisker 10 ans - 4cl)

(Whiskey Talisker 10 years old - 4cl)

السعر :

17.00 € (187 MAD)

 

جين بومباي سافير - 4cl

(Gin Bombay Sapphire - 4cl)

(Gin Bombay Sapphire - 4cl)

السعر :

10.00 € (110 MAD)

 

الفودكا غراي غوس - 4cl

(Vodka Grey Goose - 4cl)

(Vodka Gray Goose - 4cl)

السعر :

10.00 € (110 MAD)

 

روم رون زاكابا 23 عامًا - 4cl

(Rhum Ron Zacapa 23 ans - 4cl)

(Rum Ron Zacapa 23 years old - 4cl)

السعر :

18.00 € (198 MAD)

 

المرافقة: كوكا كولا ، كوكا زيرو ، بيرييه - 33 سنتيلتر

(Accompagnement : Coca-Cola, Coca-Zéro, Perrier - 33cl)

(Accompaniment: Coca-Cola, Coca-Zero, Perrier - 33cl)

المرافقة: تونيك ، عصير برتقال ، عصير تفاح - 20 سنتيلتر

(Accompagnement: Tonic, jus d’orange, jus de pomme - 20cl)

(Accompaniment: Tonic, orange juice, apple juice - 20cl)

جين تونيك - 12 سنتيلتر

(Gin Tonic - 12cl)

(Gin Tonic - 12cl)

السعر :

12.00 € (132 MAD)

 

سبريتز فالنتينوي - 12cl

(Spritz Valentinois - 12cl)

(Spritz Valentinois - 12cl)

السعر :

14.00 € (154 MAD)

 

نيجروني - 12cl

(Negroni - 12cl)

(Negroni - 12cl)

السعر :

12.00 € (132 MAD)

 

أمريكانو - 12cl

(Americano - 12cl)

(Americano - 12cl)

السعر :

12.00 € (132 MAD)

 

برامبل موجيتو - 12 سنتيلتر

(Bramble Mojito - 12cl)

(Bramble Mojito - 12cl)

السعر :

12.00 € (132 MAD)

 

فيرجن برامبل موهيتو - 12cl

(Virgin Bramble Mojito - 12cl)

(Virgin Bramble Mojito - 12cl)

هوجيتشا وكوبب - 25 سنتيلتر

(Hojicha & Cubèbe - 25cl)

(Hojicha & Cubeb - 25cl)

دارجيلنج ويوزو - 25 سنتيلتر

(Darjeeling & Yuzu - 25cl)

(Darjeeling & Yuzu - 25cl)

أولونج & بابونج - 25 سنتيلتر

(Oolong & Camomille - 25cl)

(Oolong & Chamomile - 25cl)

بوذا أماشا وتوت العليق - 25 سنتي لتر

(Buddha Amacha & Framboise - 25cl)

(Buddha Amacha & Raspberry - 25cl)

المسودة: Deck & Donohue Organic Pilsner - 25cl

(Pression: Deck & Donohue Pilsner Bio - 25cl)

(Draft: Deck & Donohue Organic Pilsner - 25cl)

السعر :

6.50 € (71.5 MAD)

 

المسودة: Deck & Donohue Organic Pilsner - 50cl

(Pression: Deck & Donohue Pilsner Bio - 50cl)

(Draft: Deck & Donohue Organic Pilsner - 50cl)

السعر :

9.50 € (104.5 MAD)

 

المسودة: Deck & Donohue Organic IPA - 25cl

(Pression: Deck & Donohue IPA Bio - 25cl)

(Draft: Deck & Donohue Organic IPA - 25cl)

السعر :

6.50 € (71.5 MAD)

 

المسودة: Deck & Donohue Organic IPA - 50cl

(Pression: Deck & Donohue IPA Bio - 50cl)

(Draft: Deck & Donohue Organic IPA - 50cl)

السعر :

9.50 € (104.5 MAD)

 

الزجاجة: بيرة مصنوعة يدويًا "لا فالنتينواز" بلوند ، العنبر ، الزيزفون الأبيض - 33 سنتيلتر

(Bouteille: Bière artisanale “La Valentinoise” Blonde, Ambrée, Blanche Tilleul - 33cl)

(Bottle: Craft beer “La Valentinoise” Blonde, Amber, White Linden - 33cl)

السعر :

8.50 € (93.5 MAD)

 

Alain Milliat ® عصائر ونكتار الفاكهة - 20 سنتيلتر

(Jus et nectars de fruits Alain Milliat ® - 20cl)

(Alain Milliat ® fruit juices and nectars - 20cl)

بيرييه - 33 سنتيلتر

(Perrier - 33cl)

(Perrier - 33cl)

تونيك أرشيبالد أورجانيك - 20 سنتيلتر

(Tonic Archibald Bio - 20cl)

(Tonic Archibald Organic - 20cl)

كوكا كولا ، كوكاكولا زيرو - 33 سنتيلتر

(Coca-Cola, Coca-Zéro - 33cl)

(Coca-Cola, Coke-Zero - 33cl)

برتقالي - 25 سنتيلتر

(Orangina - 25cl)

(Orange - 25cl)

عصير الليمون السادة اليكسيا - 33 سنتيلتر

(Limonade Elixia Nature - 33cl)

(Elixia Plain Lemonade - 33cl)

شراب غرينادين ، نعناع ، خوخ - 2 سنتيلتر

(Sirop de grenadine, menthe, pêche - 2cl)

(Grenadine syrup, mint, peach - 2cl)

إيفيان - 50 سنتيل

(Evian - 50cl)

(Evian - 50cl)

إيفيان - 1 لتر

(Evian - 1L)

(Evian - 1L)

فقاعات بيرييه الجميلة - 50 سنتيلتر

(Perrier fines bulles - 50cl)

(Perrier fine bubbles - 50cl)

فقاعات بيرييه ناعمه - 1 لتر

(Perrier fines bulles - 1L)

(Perrier fine bubbles - 1L)

ميشيل جونيت ، بروت - 75cl

(Michel Gonet, Brut - 75cl)

(Michel Gonet, Brut - 75cl)

السعر :

76.00 € (836 MAD)

 

Billecart-Salmon -Pic- ، Brut - 12cl

(Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 12cl)

(Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 12cl)

السعر :

18.00 € (198 MAD)

 

Billecart-Salmon -Pic- ، Brut - 75cl

(Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 75cl)

(Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 75cl)

السعر :

81.00 € (891 MAD)

 

Saint-Péray، Pic & Chapoutier، 2019 12cl

(Saint-Péray, Pic & Chapoutier, 2019 12cl)

(Saint-Péray, Pic & Chapoutier, 2019 12cl)

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

Saint-Péray، Pic & Chapoutier، 2019 75cl

(Saint-Péray, Pic & Chapoutier, 2019 75cl)

(Saint-Péray, Pic & Chapoutier, 2019 75cl)

السعر :

44.50 € (489.5 MAD)

 

Côtes du Vivarais ، Domaine Gallety ، 2020 ، عضوي 12cl

(Côtes du Vivarais, Domaine Gallety, 2020, Bio 12cl)

(Côtes du Vivarais, Domaine Gallety, 2020, Organic 12cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

Côtes du Vivarais، Domaine Gallety، 2020، عضوي 75cl

(Côtes du Vivarais, Domaine Gallety, 2020, Bio 75cl)

(Côtes du Vivarais, Domaine Gallety, 2020, Organic 75cl)

السعر :

39.00 € (429 MAD)

 

Crozes-Hermitage، -L'Exception- ، Domaine Mélody ، 2019 ، عضوي 12cl

(Crozes-Hermitage, -L’Exception-, Domaine Mélody, 2019, Bio 12cl)

(Crozes-Hermitage, -L'Exception-, Domaine Mélody, 2019, Organic 12cl)

السعر :

11.50 € (126.5 MAD)

 

Crozes-Hermitage، -L'Exception- ، Domaine Mélody ، 2019 ، عضوي 75cl

(Crozes-Hermitage, -L’Exception-, Domaine Mélody, 2019, Bio 75cl)

(Crozes-Hermitage, -L'Exception-, Domaine Mélody, 2019, Organic 75cl)

السعر :

55.00 € (605 MAD)

 

مسقط ، دومين تريمباتش ، 2017 75cl

(Muscat, Domaine Trimbach, 2017 75cl)

(Muscat, Domaine Trimbach, 2017 75cl)

السعر :

58.00 € (638 MAD)

 

Chenin Blanc، La Primera Revancha، 2017 75cl

(Chenin Blanc, La Primera Revancha, 2017 75cl)

(Chenin Blanc, La Primera Revancha, 2017 75cl)

السعر :

54.00 € (594 MAD)

 

لانغدوك ، -ZE Rozé- ، Domaine du Pas de L'Escalette ، 2020 ، عضوي 12cl

(Languedoc, -ZE Rozé-, Domaine du Pas de L’Escalette, 2020, Bio 12cl)

(Languedoc, -ZE Rozé-, Domaine du Pas de L'Escalette, 2020, Organic 12cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

لانغدوك ، -ZE Rozé- ، Domaine du Pas de L'Escalette ، 2020 ، عضوي 75cl

(Languedoc, -ZE Rozé-, Domaine du Pas de L’Escalette, 2020, Bio 75cl)

(Languedoc, -ZE Rozé-, Domaine du Pas de L'Escalette, 2020, Organic 75cl)

السعر :

39.00 € (429 MAD)

 

Côtes de Provence، -L'Accent-، Domaine Clos de l'Ours، 2020، عضوي 12cl

(Côtes de Provence, -L’Accent-, Domaine Clos de l’Ours, 2020, Bio 12cl)

(Côtes de Provence, -L'Accent-, Domaine Clos de l'Ours, 2020, Organic 12cl)

السعر :

10.00 € (110 MAD)

 

Côtes de Provence، -L'Accent-، Domaine Clos de l'Ours، 2020، عضوي 75cl

(Côtes de Provence, -L’Accent-, Domaine Clos de l’Ours, 2020, Bio 75cl)

(Côtes de Provence, -L'Accent-, Domaine Clos de l'Ours, 2020, Organic 75cl)

السعر :

50.50 € (555.5 MAD)

 

Côtes du Rhône، Pic & Chapoutier 2019 12cl

(Côtes du Rhône, Pic & Chapoutier 2019 12cl)

(Côtes du Rhône, Pic & Chapoutier 2019 12cl)

السعر :

7.00 € (77 MAD)

 

Côtes du Rhône، Pic & Chapoutier 2019 75cl

(Côtes du Rhône, Pic & Chapoutier 2019 75cl)

(Côtes du Rhône, Pic & Chapoutier 2019 75cl)

السعر :

33.00 € (363 MAD)

 

Côtes du Marmandais، -Wine is a Party- ، Domaine Elian Da Ros ، 2019 ، عضوي 12cl

(Côtes du Marmandais, -Le Vin est Une Fête-, Domaine Elian Da Ros, 2019, Bio 12cl)

(Côtes du Marmandais, -Wine is a Party-, Domaine Elian Da Ros, 2019, Organic 12cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

Côtes du Marmandais، -Wine is a Party- ، Domaine Elian Da Ros ، 2019 ، عضوي 75cl

(Côtes du Marmandais, -Le Vin est Une Fête-, Domaine Elian Da Ros, 2019, Bio 75cl)

(Côtes du Marmandais, -Wine is a Party-, Domaine Elian Da Ros, 2019, Organic 75cl)

السعر :

39.00 € (429 MAD)

 

Côte Roannaise، -Reference Cuvée- ، Domaine des Pothiers ، 2020 ، عضوي 12cl

(Côte Roannaise, -Cuvée Référence-, Domaine des Pothiers, 2020, Bio 12cl)

(Côte Roannaise, -Reference Cuvée-, Domaine des Pothiers, 2020, Organic 12cl)

السعر :

8.00 € (88 MAD)

 

Côte Roannaise، -Reference Cuvée-، Domaine des Pothiers، 2020، عضوي 75cl

(Côte Roannaise, -Cuvée Référence-, Domaine des Pothiers, 2020, Bio 75cl)

(Côte Roannaise, -Reference Cuvée-, Domaine des Pothiers, 2020, Organic 75cl)

السعر :

39.00 € (429 MAD)

 

لانغدوك ، -ليس بيتيتس باس- ، دومين باس دو لاسكاليت ، 2020 ، عضوي 12cl

(Languedoc, -Les Petits Pas-, Domaine Pas de L’Escalette, 2020, Bio 12cl)

(Languedoc, -Les Petits Pas-, Domaine Pas de L'Escalette, 2020, Organic 12cl)

السعر :

9.00 € (99 MAD)

 

لانغدوك ، -ليس بيتيتس باس- ، دومين با دو لاسكاليت ، 2020 ، عضوي 75cl

(Languedoc, -Les Petits Pas-, Domaine Pas de L’Escalette, 2020, Bio 75cl)

(Languedoc, -Les Petits Pas-, Domaine Pas de L'Escalette, 2020, Organic 75cl)

السعر :

44.50 € (489.5 MAD)

 

Crozes-Hermitage، -Beaumont- ، ديفيد رينود ، 2020 ، عضوي 12cl

(Crozes-Hermitage, -Beaumont-, David Reynaud, 2020, Bio 12cl)

(Crozes-Hermitage, -Beaumont-, David Reynaud, 2020, Organic 12cl)

السعر :

11.50 € (126.5 MAD)

 

Crozes-Hermitage ، -Beaumont- ، ديفيد رينود ، 2020 ، عضوي 75cl

(Crozes-Hermitage, -Beaumont-, David Reynaud, 2020, Bio 75cl)

(Crozes-Hermitage, -Beaumont-, David Reynaud, 2020, Organic 75cl)

السعر :

55.00 € (605 MAD)

 

محمية مالبيك ، فينكا صوفينيا ، 2018 12cl

(Malbec Reserve, Finca Sophenia, 2018 12cl)

(Malbec Reserve, Finca Sophenia, 2018 12cl)

السعر :

11.50 € (126.5 MAD)

 

محمية مالبيك ، فينكا صوفينيا ، 2018 75cl

(Malbec Reserve, Finca Sophenia, 2018 75cl)

(Malbec Reserve, Finca Sophenia, 2018 75cl)

السعر :

55.00 € (605 MAD)

 

نبيذ من كورسيكا ، -فاوستين- ، دومين كومت أباتوتشي ، 2019 ، عضوي 75cl

(Vin de Corse, -Faustine-, Domaine Comte Abbatucci, 2019, Bio 75cl)

(Wine from Corsica, -Faustine-, Domaine Comte Abbatucci, 2019, Organic 75cl)

السعر :

60.00 € (660 MAD)

 

Haut-Médoc ، Clos de Jaugueyron ، 2016 ، عضوي 75cl

(Haut-Médoc, Clos de Jaugueyron, 2016, Bio 75cl)

(Haut-Médoc, Clos de Jaugueyron, 2016, Organic 75cl)

السعر :

62.00 € (682 MAD)

 

ماري بريزارد ، تحصل على 27 ، تحصل على 31

(Marie Brizard, Get 27, Get 31)

(Marie Brizard, Get 27, Get 31)

السعر :

14.00 € (154 MAD)

 

ليمونسيلو ، بيلي

(Limoncello, Bailey’s)

(Limoncello, Bailey's)

السعر :

14.00 € (154 MAD)

 

كونياك دوبونت ، VSOP

(Cognac Dupont, VSOP)

(Cognac Dupont, VSOP)

السعر :

17.00 € (187 MAD)

 

مارك دي كوت دو رون ، السيد شابوتييه

(Marc des Côtes-du-Rhône, M. Chapoutier)

(Marc des Côtes-du-Rhône, Mr. Chapoutier)

السعر :

20.00 € (220 MAD)

 

اسبريسو 7 سل ، قهوة طويلة 14 سل ، سيرة L'Arbre à Café®

(Expresso 7cl, Café allongé 14cl, L’Arbre à Café® bio)

(Espresso 7cl, Long coffee 14cl, L'Arbre à Café® bio)

منزوعة الكافيين 7cl L'Arbre à Café® bio

(Décaféiné 7cl L’Arbre à Café® bio)

(Decaffeinated 7cl L'Arbre à Café® bio)

قهوة البندق 9cl L'Arbre à Café® عضوي

(Café noisette 9cl L’Arbre à Café® bio)

(Hazelnut coffee 9cl L'Arbre à Café® organic)

كريم القهوة 20 سل L'Arbre à Café® عضوي

(Café crème 20cl L’Arbre à Café® bio)

(Coffee cream 20cl L'Arbre à Café® organic)

دبل اسبريسو 14 سنتيلتر من L'Arbre à Café® عضوي

(Double expresso 14cl L’Arbre à Café® bio)

(Double espresso 14cl L'Arbre à Café® organic)

كابتشينو 20cl L'Arbre à Café® عضوي

(Capuccino 20cl L’Arbre à Café® bio)

(Cappuccino 20cl L'Arbre à Café® organic)

شوكولا ساخنة 20 سنتيل فالرونا®.

(Chocolat chaud 20cl Valrhona®.)

(Hot chocolate 20cl Valrhona®.)

كوب حليب 20 سنتيلتر

(Verre de Lait 20cl)

(Glass of Milk 20cl)

  (حساسية: حليب)

مكمل الحليب 3cl

(Supplément lait 3cl)

(Milk supplement 3cl)

  (حساسية: حليب)

الشاي الموقعة من Anne-Sophie Pic و Jugetsudo Tea House 20cl

(Thés signés par Anne-Sophie Pic et la Maison de thé Jugetsudo 20cl)

(Teas signed by Anne-Sophie Pic and the Jugetsudo tea house 20cl)

قائمة المواد المسببة للحساسية الواردة في وصفاتنا متاحة في الخدمة الذاتية في مكتب الاستقبال أو عند الطلب.

(La liste des allergènes contenus dans nos recettes est disponible en libre-service à l’accueil ou sur demande)

(The list of allergens contained in our recipes is available in self-service at reception or on request.)

الأسعار الصافية والضرائب والخدمات مشمولة. مشروب غير مدرج في القوائم. نحن لا نقبل الشيكات أو العملات الأجنبية

(Prix nets, taxes et service compris. Boisson non incluse dans les menus. Nous n’acceptons pas les chèques, ni les devises étrangères)

(Net prices, taxes and service included. Drink not included in the menus. We do not accept checks or foreign currency)

قائمة طعام اليوم

هدف

مشكلة الترجمة؟