eRESTAURANT NFC

• Jereo ny sakafo
• Fanazavana fanampiny
• Find antsika
• Translation olana?
• Vonjeo

No mila fanazavana fanampiny?

• Osens olona
• dranomasina entana
• bar sakafo
• Menus ny andro

Osens olona

Osens nenu: Voalohany vilia

• Tartar "miverina manjono" (DP):

  (15.00 €)

• Foza horonan-taratasy amin'ny ahidrano ny St Lunaire (DP):

  (16.00 €)

• Gravlax ny Salmon amin'ny nifoka sira miaraka amin'ny beetroot (DP):

  (15.00 €)

• Voatabia teo aloha, "Buratta von buffala" (DP):

  (14.00 €)

• Harbour ny lasopy trondro

  (9.50 €)

• Volory ny zucchini amin'ny fototra hirodana ny parmesan

  (8.50 €)

Ny Osens menu: The Fish

• Jereo ny andro ny tolotra:

• Oran-dranomasina ny Bretagne (Price isaky ny 100 h arakaraka ny mazava ho azy - Ny hoe nandidy ny andro alohan'ny)

Ny Osens menu: hena

• Burger O'sens, gluten maimaim-poana (DP):

  (21.00 €)

• Nono ny toeram-piompiana akoho ny Argoat:

  (19.50 €)

• Ny lasely ny toeram-piompiana bitro (DP):

  (21.00 €)

• Sirloin steak XL 300 g (DP):

  (23.50 €)

• Iberika pluma amin'ny griddle (DP):

  (25.00 €)

Ny Osens menu: Gourmet hevitra

• Beef tartare, nanapaka tamin'ny antsy;

  (16.00 €)

• Breton fettuccine, amin'ny buckwheat:

  (19.50 €)

• Manopy legioma wok (DP):

  (24.00 €)

• Manopy legioma wok "zavamaniry" dika

  (16.00 €)

• Betsimitsitekiteky vilany marinières na amin'ny fanosotra

  (15.00 €)

Ny Osens menu: Desserts

• White fromazy strainer

  (6.50 €)

• Fresh voankazo salady

  (7.00 €)

• Momemade meltingly sôkôla mofo (gluten-maimaim-poana)

  (8.00 €)

• Cup ny ranomandry sy ny sorbets, olom-boafidy ny 3 baolina

  (6.50 €)

• Gourmet Cafe, na, Gourmet dite

  (8.50 €)

• Ny toerana tena tsindrin-tsakafo ny andro, ny mofomamy Chef

  (10.50 €)

dranomasina entana

Tena tsara ny manaja ny an-dranomasina equilibrium

• Tena tsara ny manaja ny equilibrium an-dranomasina:

Oysters Cancalaise amin'ny Mr Brévault

• 6 oysters Cancalaise n ° 3, nataon'i Mr Brévault

  (12.50 €)

• 9 oysters Cancalaise n ° 3, nataon'i Mr Brévault

  (18.00 €)

• 12 oysters Cancalaise n ° 3, nataon'i Mr Brévault

  (23.00 €)

Hazan-dranomasina lovia * araka ny tonga

• Hazan-dranomasina lovia "Dinard" (DP):

  (39.00 €)

• Hazan-dranomasina lovia laza:

Akorandriaka sy ny hazandrano * araka ny tonga

• Foza * na ny hala-dranomasina * 1 tapa 14,00 €

  (14.00 €)

• Pink prawns

  (10.50 €)

• Whelk, 12 farantsa

  (9.50 €)

• Makamba, 100 gr

  (8.50 €)

• Norvejiana oran-dranomasina * 10 ka hatramin'ny 12 sekely, vidiny arakaraka ny Mazava ho azy fa

bar sakafo

hanim Pancake

• Hanim Pancake dia miaraka amin'ny ravina salady mifangaro kely, fromazy sy ny voankazo

• Hanim Pancake amin'ny vaovao Salmona;

  (15.00 €)

• Hanim-py panecake, hena akoho:

  (15.00 €)

• Hanim-py Pancake, Atody:

  (15.00 €)

ny salady

• Salady Thalassa:

  (16.00 €)

Club mofo voasesika

• Club mofo voasesika, niaraka tamin'ny kely ravina salady samy hafa firenena

• Club sandwich trano, miaraka amin'ny akoho, bacon, poti-Vitelotte

  (16.50 €)

• Bagel mofo voasesika trano, miaraka amin'ny nifoka Salmon, kokombra, vaovao fromazy, crisps Vitelotte

  (16.50 €)

Desserts

• Home-nanao nandoro fanosotra

  (9.00 €)

• Gourmet kafe na dite, karazany ny zava-mamy

  (9.00 €)

• Fruits salady

  (7.00 €)

Tamin'ny fotoana fisotroana dite izao, avy amin'ny 15:30 ny 18:00

• Snack fiatoana: Pie ny andro

  (3.00 €)

• Ny Sakafo maivana fiatoana: Ny teny bretôna kilao namboarina mofomamy

  (3.00 €)

• Ny Sakafo maivana fiatoana: Black sôkôla muffins, voasary makirana muffins

  (3.00 €)

• Sôkôla mafana handrava Monbana: Chokolad

  (4.00 €)

• Ny sôkôla mafana fiatoana Monbana: Orañjez (Orange)

  (4.50 €)

• Sôkôla mafana handrava Monbana: Alamandez

  (4.50 €)

• Sôkôla mafana handrava Monbana: Bananez

  (4.50 €)

Gourmet apéritif, hatramin'ny 18h00

• Tany Version: vera divay mena

  (11.00 €)

• Version ranomasina: Ny vera divay fotsy

  (11.00 €)

• arahina irery

  (7.50 €)

Divay mena noho ny fitaratra, AOC (15 cl)

• St Nicolas de Bourgueil

  (6.00 €)

• Bordeaux mena mpiandry (Baron Philippe de Rothchild)

  (6.00 €)

Divay fotsy ny fitaratra, AOC (15 cl)

• Chablis "Saint Martin" Domaine Laroche

  (8.00 €)

• Bourgogne Aligoté

  (6.00 €)

• Côtes de Gascogne "Domain Pellehaut"

  (6.00 €)

• Chardonnay Loire

  (6.00 €)

• Domain malemy ilay manjarano ny pellehault "été gascon"

  (7.00 €)

Roses divay ny fitaratra, AOC (15 cl)

• Côtes de Provence "Fanahy Gassier"

  (6.00 €)

Ny Koctails: Long Drink

• Mojito (25 cl):

  (11.00 €)

• Americano (25 cl):

  (11.00 €)

• Pina colada (25 cl):

  (11.00 €)

• Aperol Spritz (20 cl):

  (11.00 €)

• Caïpiriha (8 cl):

  (11.00 €)

Ny Koctails: Zavaboary

• Gray gisa ny vollin voatavo (25 cl):

  (11.00 €)

• Aphrodite (25 cl):

  (11.00 €)

• Green vanin-taona mafana (20 cl):

  (11.00 €)

• Pink elefanta (25 cl):

  (11.00 €)

Koctails: Raha tsy misy toaka

• Novotel vitaminina (30 cl):

  (9.00 €)

• Ny hafainganam-pandeha Rabbit (30 cl):

  (9.00 €)

• Voninkazo ny fitiavana (30 cl):

  (9.00 €)

• Ny zavatra (30 cl):

  (9.00 €)

Menus ny andro

Formula andro

• Fidinao isan'andro sakafo voalohany + safidy ny vilia + tsindrin-tsakafo isan'andro mba hisafidy

  (34.00 €)

Formula Express

• (1 Dikanteny daty + 1 isan'andro) na (1 + 1 isan'andro tsindrin-tsakafo manokana ny andro)

  (24.00 €)

Tartar "miverina manjono" (DP):

(Tartare "retour de pêche" (DP) : )

Price :

15.00 €

 

  (Allergen: Glotena, Hazandrano, Hazandrano, Soja, Sesame voa)

Foza horonan-taratasy amin'ny ahidrano ny St Lunaire (DP):

(Rouleau de crabe aux algues de St Lunaire (DP) :)

Price :

16.00 €

 

  (Allergen: Hazandrano, Hazandrano, Soja, Voantsinapy)

Gravlax ny Salmon amin'ny nifoka sira miaraka amin'ny beetroot (DP):

(Gravelax de saumon au sel fumé et à la betterave (DP) :)

Price :

15.00 €

 

  (Allergen: Hazandrano, Ronono, Sesame voa, Sulfite)

Voatabia teo aloha, "Buratta von buffala" (DP):

(Tomate d’Antan, "Buratta di buffala" (DP) :)

Price :

14.00 €

 

Harbour ny lasopy trondro

(Soupe de poisson d’Harbour)

Price :

9.50 €

 

  (Allergen: Hazandrano, Seleria, Sulfite)

Volory ny zucchini amin'ny fototra hirodana ny parmesan

(Veloute de courgette au basic crumble de parmesan)

Price :

8.50 €

 

Jereo ny andro ny tolotra:

(Consultez les offres du jour :)

 

Oran-dranomasina ny Bretagne (Price isaky ny 100 h arakaraka ny mazava ho azy - Ny hoe nandidy ny andro alohan'ny)

(Le Homard Breton (Prix au 100 g selon le cours - A commander la veille))

 

  (Allergen: Hazandrano, Ronono, Voantsinapy, Sulfite)

Burger O'sens, gluten maimaim-poana (DP):

(Burger O’sens, sans gluten (DP) :)

Price :

21.00 €

 

  (Allergen: Ronono)

Nono ny toeram-piompiana akoho ny Argoat:

(Suprême de poulet Fermier d’Argoat :)

Price :

19.50 €

 

  (Allergen: Glotena, Ronono, Seleria, Sulfite)

Ny lasely ny toeram-piompiana bitro (DP):

(Râble de lapin fermier (DP) :)

Price :

21.00 €

 

  (Allergen: Glotena, Seleria, Voantsinapy, Sulfite)

Sirloin steak XL 300 g (DP):

(Faux-filet XL 300 g (DP) :)

Price :

23.50 €

 

Iberika pluma amin'ny griddle (DP):

(Pluma Ibérique à la plancha (DP) :)

Price :

25.00 €

 

Beef tartare, nanapaka tamin'ny antsy;

(Tartare de bœuf cru coupé au couteau :)

  (Allergen: Glotena, Atody, Ronono, Voantsinapy)

Breton fettuccine, amin'ny buckwheat:

(Fettuccine Bretonne au sarrasin :)

Price :

19.50 €

 

Manopy legioma wok (DP):

(Wok de légumes croquants (DP) :)

Price :

24.00 €

 

Manopy legioma wok "zavamaniry" dika

(Wok de légumes croquants version "végétarienne")

Price :

16.00 €

 

  (Allergen: Soja)

Betsimitsitekiteky vilany marinières na amin'ny fanosotra

(Moules à la marinière ou à la crème)

Price :

15.00 €

 

  (Allergen: Ronono, Sulfite, Molluscs)

White fromazy strainer

(Faisselle de fromage blanc )

  (Allergen: Ronono)

Fresh voankazo salady

(Salade de fruits frais)

Momemade meltingly sôkôla mofo (gluten-maimaim-poana)

(Fondant au chocolat maison (Sans gluten))

Price :

8.00 €

 

  (Allergen: Atody)

Cup ny ranomandry sy ny sorbets, olom-boafidy ny 3 baolina

(Coupe de glace et sorbets, au choix 3 boules)

  (Allergen: Glotena, Ronono)

Gourmet Cafe, na, Gourmet dite

(Café ou thé gourmand)

  (Allergen: Glotena, Atody, Voanjo, Ronono, Voa)

Ny toerana tena tsindrin-tsakafo ny andro, ny mofomamy Chef

(Le coup de cœur du jour de notre pâtissier)

Tena tsara ny manaja ny equilibrium an-dranomasina:

(C'est si bon de respecter l'équilibre marin :)

6 oysters Cancalaise n ° 3, nataon'i Mr Brévault

(6 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

9 oysters Cancalaise n ° 3, nataon'i Mr Brévault

(9 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

12 oysters Cancalaise n ° 3, nataon'i Mr Brévault

(12 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

Hazan-dranomasina lovia "Dinard" (DP):

(Le Plateau de fruits de mer "Dinard" (DP) :)

  (Allergen: Glotena, Hazandrano, Molluscs)

Hazan-dranomasina lovia laza:

(Le plateau de fruits de mer Prestige :)

Foza * na ny hala-dranomasina * 1 tapa 14,00 €

(Tourteau* ou araignée* 1 pièce)

  (Allergen: Hazandrano)

Pink prawns

(Crevettes roses)

  (Allergen: Hazandrano)

Whelk, 12 farantsa

(Bulots, 12 pièces)

  (Allergen: Glotena, Molluscs)

Makamba, 100 gr

(Crevettes grises, 100 gr)

  (Allergen: Hazandrano)

Norvejiana oran-dranomasina * 10 ka hatramin'ny 12 sekely, vidiny arakaraka ny Mazava ho azy fa

(Langoustines* 10 à 12 pièces prix selon le cours)

  (Allergen: Glotena, Hazandrano)

Hanim Pancake dia miaraka amin'ny ravina salady mifangaro kely, fromazy sy ny voankazo

(Les Galettes sont accompagnées d’une petite salade mesclun, fromage blanc et fruits)

Hanim Pancake amin'ny vaovao Salmona;

(Galette au saumon frais :)

Hanim-py panecake, hena akoho:

(Galette poulet rôti :)

Hanim-py Pancake, Atody:

(Galette œufs brouillés :)

Salady Thalassa:

(Salade Thalassa :)

Club mofo voasesika, niaraka tamin'ny kely ravina salady samy hafa firenena

(Club Sandwichs, accompagnés d’une petite salade mesclun)

Club sandwich trano, miaraka amin'ny akoho, bacon, poti-Vitelotte

(Club sandwich maison, poulet, bacon, chips Vitelotte)

Bagel mofo voasesika trano, miaraka amin'ny nifoka Salmon, kokombra, vaovao fromazy, crisps Vitelotte

(Bägels maison au saumon fumé, concombre, fromage frais, chips Vitelotte)

Home-nanao nandoro fanosotra

(Crème brûlée maison)

Gourmet kafe na dite, karazany ny zava-mamy

(Café ou thé gourmand, assortiment de douceurs))

Fruits salady

(Salade de fruits)

Snack fiatoana: Pie ny andro

(La pause goûter : Tarte du jour)

Ny Sakafo maivana fiatoana: Ny teny bretôna kilao namboarina mofomamy

(La pause goûter : Quatre-quart maison)

Ny Sakafo maivana fiatoana: Black sôkôla muffins, voasary makirana muffins

(La Pause goûter : Muffins chocolat noir, muffins citron)

Sôkôla mafana handrava Monbana: Chokolad

(La pause chocolat chaud Monbana : Chokolad)

Ny sôkôla mafana fiatoana Monbana: Orañjez (Orange)

(La pause chocolat chaud Monbana : Orañjez (Orange))

Sôkôla mafana handrava Monbana: Alamandez

(La pause chocolat chaud Monbana : Alamandez)

Sôkôla mafana handrava Monbana: Bananez

(La pause chocolat chaud Monbana : Bananez)

Tany Version: vera divay mena

(Version terre : Le verre de vin rouge )

Price :

11.00 €

 

Version ranomasina: Ny vera divay fotsy

(Version mer : Le verre de vin blanc)

arahina irery

(L'accompagement seul)

St Nicolas de Bourgueil

(St Nicolas de Bourgueil)

Price :

6.00 €

 

Bordeaux mena mpiandry (Baron Philippe de Rothchild)

(Bordeaux berger rouge (baron Philippe de Rotchild))

Price :

6.00 €

 

Chablis "Saint Martin" Domaine Laroche

(Chablis « Saint Martin » Domaine Laroche)

Price :

8.00 €

 

Bourgogne Aligoté

(Bourgogne Aligoté)

Price :

6.00 €

 

Côtes de Gascogne "Domain Pellehaut"

(Côtes de Gascogne « Domaine de Pellehaut »)

Price :

6.00 €

 

Chardonnay Loire

(Chardonnay de Loire)

Price :

6.00 €

 

Domain malemy ilay manjarano ny pellehault "été gascon"

(Moelleux du Domaine de pellehault « été Gascon » )

Price :

7.00 €

 

Côtes de Provence "Fanahy Gassier"

(Côtes de Provence « Esprit Gassier »)

Price :

6.00 €

 

Mojito (25 cl):

(Mojito (25 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Americano (25 cl):

(Americano (25 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Pina colada (25 cl):

(Piña colada (25 cl) : )

Price :

11.00 €

 

Aperol Spritz (20 cl):

(Aperol Spritz (20 cl) : )

Price :

11.00 €

 

Caïpiriha (8 cl):

(Caïpiriha (8 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Gray gisa ny vollin voatavo (25 cl):

(Grey goose melon vollin’s (25 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Aphrodite (25 cl):

(L’Aphrodite (25 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Green vanin-taona mafana (20 cl):

(Green summer (20 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Pink elefanta (25 cl):

(Pink elephant (25 cl) :)

Price :

11.00 €

 

Novotel vitaminina (30 cl):

(Novotel vitamine (30 cl) :)

Ny hafainganam-pandeha Rabbit (30 cl):

(Le speed Rabbit (30 cl) :)

Voninkazo ny fitiavana (30 cl):

(Fleur d’amour (30 cl) :)

Ny zavatra (30 cl):

(Le chose (30 cl) :)

Fidinao isan'andro sakafo voalohany + safidy ny vilia + tsindrin-tsakafo isan'andro mba hisafidy

(Entrée du jour au choix+plat du jour au choix +Dessert au choix)

Price :

34.00 €

     

(1 Dikanteny daty + 1 isan'andro) na (1 + 1 isan'andro tsindrin-tsakafo manokana ny andro)

((1 entrée du jour + 1 plat du jour) ou (1 plat du jour + 1 dessert du jour))

Sakafo ny andro

Event

Translation olana?