Restaurant Le Courtoisville

• Jereo ny sakafo
• Fanazavana fanampiny
• Find antsika
• Translation olana?
• Vonjeo

No mila fanazavana fanampiny?

• The Menu
• hazan-dranomasina
• Ny tsy azo ihodivirana, mba hisakafo.
• Desserts
• Ny sakafo "Courtoisville" 39 € (tsy misy zava-pisotro)
• "Petit Bé" Menu 18 € (tsy misy zava-pisotro)
• "Moussaillon" Kids menu 12.50 € (tsy misy toaka)
• MOMBA NY SPA: Ny tombontsoa

The Menu

Ny sakafo: Ny lovia voalohany

• Sakafo, voankazo masira, voankazo, ary voankazo matavy

  (9.50 €)

• Bouchot Mussels avy amin'ny taolam-paty miaraka amin'ny cream or marinière

  (12.40 €)

• Ny aretin-tsakafo miaraka amin'ny aretin-koditra miaraka amin'i Armagnac,

  (17.20 €)

• Pikantsary amin'ny Espelette dipoavatra,

  (18.50 €)

• Bibikely vita amin'ny dite vita amin'ny tsaramaso, voamadiro manify, ary ny apples

  (19.60 €)

• Toeram-pokon-trondro vita legioma

  (7.20 €)

• Sakafo voankazo vita amin'ny hazo beech,

  (15.50 €)

• Salad Meli Melon avy amin'ny voankazo misy citrus,

  (8.50 €)

• Kanto marihitra miaraka amin'ireo zava-manitra mahafinaritra,

  (14.20 €)

• Ny lovia tsy mahafeno ny zavatra antenainao?

Ny sakafo: Voanjo

• Noisettes ny zanak'ondry,

  (16.80 €)

• Kitapo zana-boankazo, sotrokely mani-pofona, ovy.

  (21.00 €)

• Tetezana duck, sotro mihinana,

  (17.50 €)

• Sole meunière miaraka amin'ny dibera, lemaka basmati ary ovy.

  (32.00 €)

• Filetin'i Saint-Pierre na loko vita amin'ny hoditra,

  (23.50 €)

• Volo mangatsiaka mamy, fofona mamy mofomamy,

  (18.50 €)

• Tsangambato roapolo voatoto kalozia, legioma mihintsana

  (14.50 €)

hazan-dranomasina

Ny mpikarohon'ny tantsaha oyster ao amin'ny Cancale Brévault

• 6 oysters avy any Cancale n ° 3

  (11.00 €)

• 9 mpihinana lavaka avy any Cancale n ° 3

  (16.00 €)

• 12 mpihinana lavaka avy Cancale n ° 3

  (21.00 €)

Our specialty house - On order

• Hazo Britanika, lalana Courtoisville,

  (72.00 €)

Seafood: Seafood

• Bibilao fihinana sy ny mayonnaise azy. (per person)

  (19.60 €)

• Seafood plate. (per person)

  (43.20 €)

• Langoustine misy mayonnaise (amin'ny filaminana)

  (31.00 €)

Ny tsy azo ihodivirana, mba hisakafo.

Ny tsy azo ihodivirana: Mba hisakafo.

• Omelety misy atody "any ivelany", karazana homemade, ary,

  (9.20 €)

• Salady mamy miaraka voangom-bokatra, ary

  (16.20 €)

• Croque Monsieur amin'ny fomban-drazana,

  (8.20 €)

• Le Courtois burger cheese, croissance hôtely, salady. Safidy:

  (14.60 €)

• Fifidianana cheesy.

  (7.20 €)

Desserts

Desserts: Desserts

• Ny Victoria Pineapple no mamony, miaraka amin'ny karamaina sira, ary ny sorbet ao an-trano Eric Elien

  (8.60 €)

• Tartlet amandine / apples sy ny masaka miafina.

  (7.50 €)

• Ny creme dia miparitaka amin'ny karamiela sy ny vanila.

  (7.00 €)

• Sakafo voankazo voankazony voankazo.

  (6.00 €)

• Crocodile mousse crocodile sy crème.

  (7.00 €)

• Nihandrona nasgat miaraka amin'ny voankazo voarara sy voapoizina pistachios.

  (7.50 €)

Desserts: Ice cream from Eric Elien house, glacier artisan.

• Mofomamy misy sôkôla, miaraka amin'ny voankazo

  (8.00 €)

• Mofomamy kafe, miaraka amin'ny siramamy

  (8.00 €)

• Banana Split

  (8.00 €)

• La "Courtoisville" - tavoahangy sherbet ny safidinao:

  (9.10 €)

• 2 siramamy sorbeta, vodka

  (7.80 €)

• Kaopy 2 mofomamy na sorbeta

  (4.80 €)

Ny sakafo "Courtoisville" 39 € (tsy misy zava-pisotro)

"Menu de Courtoisville": sakafo voalohany

• Duck foie gras miaraka amin'i Armagnac sy fitafy

• Pikantsary amin'ny Espelette dipoavatra,

• Sakafo voamaina miaraka amin'ny hazo bozaka, salady, mousse beets

• 6 oysters avy any Cancale n ° 3

Ny sakafo "Courtoisville": Ireo sira mifidy

• Noisettes ny zanak'ondry,

• Tetezana duck, sotro mihinana,

• Filetin'i Saint-Pierre na loko vita amin'ny hoditra,

• Volo mangatsiaka ngezabe, fofom-bozaka,

Ny sakafo "Courtoisville": Fety

• Voa avy any Frantsa

Ny sakafo "Courtoisville": Desserts

• Afobe avy ao amin'ny sakafo

"Petit Bé" Menu 18 € (tsy misy zava-pisotro)

"Petit Bé" Menu 18 €

• amin'ny fiaraha-misakafo androany, afa-tsy amin'ny alahady sy amin'ny fialantsasatry ny daholobe

• Sakafo sy lovia voalohany Or Dish sy dessert

"Moussaillon" Kids menu 12.50 € (tsy misy toaka)

"Moussaillon" Kids menu -12 taona - 12,50 €

• Sakafo isan'andro, na Cheeseburger, na Ham fris salad.

• 2 baolina ice, na, salady voankazo vaovao

MOMBA NY SPA: Ny tombontsoa

Manasa ny varavarany ny ivon-toeran'ny fahasalamana sy ny famokarana ...

• Ny ivon-toeram-pitsangatsanganana sy ny famokarana dia manokatra anao ny varavarany ...

Massages, fomba nentim-paharazana izao tontolo izao

• Massages, fomba nentim-paharazana izao tontolo izao.

• Californian 00H30

  (52.00 €)

• Californian 01H00

  (83.00 €)

• Californian 01H30

  (135.00 €)

• Abhyanga 01H10

  (120.00 €)

• Thai oil 01H10

  (120.00 €)

• Balinese 00H30

  (55.00 €)

• Balinese 01H10

  (120.00 €)

• Shiatsu 01H30

  (142.00 €)

• 4 tanana 01H10

  (180.00 €)

• Plantar Reflexology 00H45

  (65.00 €)

• "Massage - neck - head" ny masajo "Cranial" 00H30

  (50.00 €)

• Saina 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "endrika fiahiana sy vatana maneran-tany" 01H30

  (130.00 €)

• Hot vato 01H10

  (125.00 €)

• Tuina mamono 01H30

  (135.00 €)

Fahasalaman'ny vatana

• Hafiriana fofona manitra hafanana 00H30

  (50.00 €)

• Scrub amin'ny savony mainty ao amin'ny kintana marefo 00H45

  (55.00 €)

• Fanosihosena fanosorana sy masom-bozaka fananganana 00H50

  (70.00 €)

• Fanamboarana ny masom-behivavy masindahy 00H25

  (40.00 €)

• Fankasitrahana ny niverina 00H45

  (65.00 €)

Amin'ny rantsan-tànanao

• Ny hatsaran-tarehy 00H45

  (45.00 €)

• Ny hatsaran'ny tongotra 00H45

  (50.00 €)

• Ny hatsaran-tarehy Foot and Reflexology Foot 01H40

  (115.00 €)

Fomban'ny rano masina. Ho an'ny tenanao na hampifaly ireo izay tianay ...

• Tavoahangy mpiloka 2H00

  (160.00 €)

• Goa rano 1H00

  (105.00 €)

• Celtic Rain 1H45

  (130.00 €)

• Iroise ranomasina 3H15

  (209.00 €)

• Lake Lake (ho an'ny olona roa) 3H00

  (295.00 €)

Ny fanasitranana ao anatiny. Hanomana ny sehatry ny faran'ny herinandro, andro vitsivitsy na herinandro maromaro ...

• Ny fandefasana "Tsara ao amin'ny vatanao" 15 fitsaboana

  (590.00 €)

• Fitsaboana "Ho an'ny torimaso tsara" 9 fitsaboana

  (362.00 €)

• Detox "Fanarenana ny fahatsaranao sy ny fahaizanao" 14 fitsaboana

  (585.00 €)

• Chrono zen "Ataovy haingana ny fandrianao" 6

  (290.00 €)

• Ny reny serene "dia miaina ny fitanjahanao amin'ny fahatokiana" * 10 miahy

  (540.00 €)

• Fahamasinan'ny fahadiovana 1H00

  (75.00 €)

Fialam-boly amin'ny famaranana

• Pisinina

• Biby bala (jaccuzi) ho an'ny olona 1 hatramin'ny 5. 00H50

  (34.00 €)

• Starry mist (efitra fisakafoana) 00H50

  (34.00 €)

• Anatin'ny fianarana (ho an'ny olona 2) 2H30

  (66.00 €)

Ny hatsaran'ny tarehin'ny PHYTOCEANE. Ho an'ny fahafinaretan'ny sintom-pahitana ny hatsarana. Ny Inside Spa dia nisafidy marika marika sy natiora Phytocéane izay avy amin'ny ranomasina mahafinaritra indrindra eran-tany

• Zava-bita tsara tarehy 40mn

  (55.00 €)

• Embrun mpangalatra quencher 1H00

  (75.00 €)

• Ranomaso mamy 1H00

  (75.00 €)

• Miala ny 1H00 ny tanora

  (75.00 €)

• Fikarakarana ivelany 1H30

  (125.00 €)

Mandalina

• FACE

• volomaso

  (10.00 €)

• molotra

  (10.00 €)

• Face.

  (10.00 €)

• -KEVI-PITANTANANA

• Shirt

  (20.00 €)

• ambany helika

  (14.00 €)

• Ny tongo-tongotra

  (25.00 €)

• fe

  (25.00 €)

• Ny tongony manontolo

  (40.00 €)

• Arms

  (20.00 €)

• MEN

• Back

  (30.00 €)

• tratra

  (30.00 €)

Ny SPA an'ny zaza (hatramin'ny 6 ka hatramin'ny 14 taona)

• Ny tarehiko voalohany

  (27.00 €)

• Ilay Mermaid kely

  (27.00 €)

• Heart of Corsair

  (27.00 €)

• Ny masoko voalohany, Face - Back - Cranial - Feet:

• Sampana iray amin'ny safidinao 00H10

  (14.00 €)

• Toerana roa hifidianan'ny 00H20

  (27.00 €)

• Toerana telo hifidy amin'ny 00H30

  (39.00 €)

• Ny hakanton'ny tanako na ny tongotro 0H25

  (30.00 €)

• Fotoana fientanam-po miaraka amin'ny roa ho an'ny fitsangantsanganana 2 miala sasatra 20 minitra

  (57.00 €)

Hetsika manokana

• Fotoana hizarana (olona 2 minitra) 68 € isaky ny olona

  (136.00 €)

• Ry mpivady lava velona!

  (309.00 €)

• Alina hariva hatramin'ny 22 ora

  (29.00 €)

Sakafo, voankazo masira, voankazo, ary voankazo matavy

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Bouchot Mussels avy amin'ny taolam-paty miaraka amin'ny cream or marinière

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Ny aretin-tsakafo miaraka amin'ny aretin-koditra miaraka amin'i Armagnac,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Pikantsary amin'ny Espelette dipoavatra,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Bibikely vita amin'ny dite vita amin'ny tsaramaso, voamadiro manify, ary ny apples

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Toeram-pokon-trondro vita legioma

(Potage retour du marché)

Sakafo voankazo vita amin'ny hazo beech,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Salad Meli Melon avy amin'ny voankazo misy citrus,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Kanto marihitra miaraka amin'ireo zava-manitra mahafinaritra,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

Ny lovia tsy mahafeno ny zavatra antenainao?

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Noisettes ny zanak'ondry,

(Noisettes d’agneau,)

Kitapo zana-boankazo, sotrokely mani-pofona, ovy.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Tetezana duck, sotro mihinana,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Sole meunière miaraka amin'ny dibera, lemaka basmati ary ovy.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Filetin'i Saint-Pierre na loko vita amin'ny hoditra,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Volo mangatsiaka mamy, fofona mamy mofomamy,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Tsangambato roapolo voatoto kalozia, legioma mihintsana

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 oysters avy any Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 mpihinana lavaka avy any Cancale n ° 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 mpihinana lavaka avy Cancale n ° 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Hazo Britanika, lalana Courtoisville,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Bibilao fihinana sy ny mayonnaise azy. (per person)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Seafood plate. (per person)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Langoustine misy mayonnaise (amin'ny filaminana)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Omelety misy atody "any ivelany", karazana homemade, ary,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Salady mamy miaraka voangom-bokatra, ary

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

Croque Monsieur amin'ny fomban-drazana,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Le Courtois burger cheese, croissance hôtely, salady. Safidy:

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Fifidianana cheesy.

(Plateau de fromages.)

Ny Victoria Pineapple no mamony, miaraka amin'ny karamaina sira, ary ny sorbet ao an-trano Eric Elien

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Tartlet amandine / apples sy ny masaka miafina.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Ny creme dia miparitaka amin'ny karamiela sy ny vanila.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Sakafo voankazo voankazony voankazo.

(Salade de fruits frais de saison.)

Crocodile mousse crocodile sy crème.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Nihandrona nasgat miaraka amin'ny voankazo voarara sy voapoizina pistachios.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Mofomamy misy sôkôla, miaraka amin'ny voankazo

(Chocolat Liégeois)

Mofomamy kafe, miaraka amin'ny siramamy

(Café Liégeois)

Banana Split

(Banana Split)

La "Courtoisville" - tavoahangy sherbet ny safidinao:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 siramamy sorbeta, vodka

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Kaopy 2 mofomamy na sorbeta

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Duck foie gras miaraka amin'i Armagnac sy fitafy

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Pikantsary amin'ny Espelette dipoavatra,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Sakafo voamaina miaraka amin'ny hazo bozaka, salady, mousse beets

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 oysters avy any Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Noisettes ny zanak'ondry,

(Noisettes d’agneau,)

Tetezana duck, sotro mihinana,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Filetin'i Saint-Pierre na loko vita amin'ny hoditra,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Volo mangatsiaka ngezabe, fofom-bozaka,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Voa avy any Frantsa

(Plateau de fromages affinés de France)

Afobe avy ao amin'ny sakafo

(Dessert à la carte)

amin'ny fiaraha-misakafo androany, afa-tsy amin'ny alahady sy amin'ny fialantsasatry ny daholobe

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Sakafo sy lovia voalohany Or Dish sy dessert

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Sakafo isan'andro, na Cheeseburger, na Ham fris salad.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 baolina ice, na, salady voankazo vaovao

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

Ny ivon-toeram-pitsangatsanganana sy ny famokarana dia manokatra anao ny varavarany ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Massages, fomba nentim-paharazana izao tontolo izao.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

Californian 00H30

(Californien 00H30)

Californian 01H00

(Californien 01H00)

Californian 01H30

(Californien 01H30)

Abhyanga 01H10

(Abhyanga 01H10)

Thai oil 01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

Balinese 00H30

(Balinais 00H30)

Balinese 01H10

(Balinais 01H10)

Shiatsu 01H30

(Shiatsu 01H30)

4 tanana 01H10

(4 mains 01H10)

Plantar Reflexology 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

"Massage - neck - head" ny masajo "Cranial" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Saina 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "endrika fiahiana sy vatana maneran-tany" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Hot vato 01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuina mamono 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Hafiriana fofona manitra hafanana 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Scrub amin'ny savony mainty ao amin'ny kintana marefo 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Fanosihosena fanosorana sy masom-bozaka fananganana 00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Fanamboarana ny masom-behivavy masindahy 00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Fankasitrahana ny niverina 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Ny hatsaran-tarehy 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Ny hatsaran'ny tongotra 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Ny hatsaran-tarehy Foot and Reflexology Foot 01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Tavoahangy mpiloka 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Goa rano 1H00

(L’eau de Goa 1H00)

Celtic Rain 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise ranomasina 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Lake Lake (ho an'ny olona roa) 3H00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Ny fandefasana "Tsara ao amin'ny vatanao" 15 fitsaboana

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Fitsaboana "Ho an'ny torimaso tsara" 9 fitsaboana

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Detox "Fanarenana ny fahatsaranao sy ny fahaizanao" 14 fitsaboana

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen "Ataovy haingana ny fandrianao" 6

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

Ny reny serene "dia miaina ny fitanjahanao amin'ny fahatokiana" * 10 miahy

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Fahamasinan'ny fahadiovana 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Allergen: Voanjo)

Pisinina

(Piscine)

Biby bala (jaccuzi) ho an'ny olona 1 hatramin'ny 5. 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

Starry mist (efitra fisakafoana) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

Anatin'ny fianarana (ho an'ny olona 2) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Zava-bita tsara tarehy 40mn

(Sublime éclat 40mn)

Embrun mpangalatra quencher 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Ranomaso mamy 1H00

(Douceur océane 1H00)

Miala ny 1H00 ny tanora

(Evasion jeunesse 1H00)

Fikarakarana ivelany 1H30

(Soin d’exception 1H30)

FACE

(VISAGE)

volomaso

(Sourcils)

molotra

(Lèvres)

Face.

(Visage.)

-KEVI-PITANTANANA

(CORPS)

Shirt

(Maillot)

ambany helika

(Aisselles)

Ny tongo-tongotra

(Demi-jambes)

fe

(Cuisses)

Ny tongony manontolo

(Jambes entières)

Arms

(Bras)

MEN

(HOMMES)

Back

(Dos)

tratra

(Torse)

Ny tarehiko voalohany

(Mon premier soin du visage)

Ilay Mermaid kely

(La petite sirène)

Heart of Corsair

(Cœur de corsaire)

Ny masoko voalohany, Face - Back - Cranial - Feet:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

Sampana iray amin'ny safidinao 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Toerana roa hifidianan'ny 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Toerana telo hifidy amin'ny 00H30

(Trois zones au choix 00H30)

Ny hakanton'ny tanako na ny tongotro 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Fotoana fientanam-po miaraka amin'ny roa ho an'ny fitsangantsanganana 2 miala sasatra 20 minitra

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Fotoana hizarana (olona 2 minitra) 68 € isaky ny olona

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

Ry mpivady lava velona!

(Vive les amoureux !)

Alina hariva hatramin'ny 22 ora

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Sakafo ny andro

Event

Translation olana?