eRESTAURANT NFC

• Jereo ny sakafo
• Fanazavana fanampiny
• Find antsika
• Translation olana?
• Vonjeo

No mila fanazavana fanampiny?

• Ny sakafo maraina
• Maraokana sy frantsay pankakes
• Fizarana kely hizarana
• Hototro be
• Sakafo sy lamban-jiro
• rano sy soda
• Fomba manokana avy amin'ny MAMA
• mofo voasesika
• Maraokana sakafo
• Ireo tsindrin-tsakafo
• mofomamy

Ny sakafo maraina

Maraokana maraina

• maneho sakafo maraina

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Maraokana maraina

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Beldi sakafo maraina

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• Continental breakfast

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• tsara sakafo maraina

  (55.00 MAD) (5 €)

Discovery Marokko brunch

• Fety fitadiavana (brunch)

  (85.00 MAD) (7.73 €)

Ny sakafo maraina - ny fananganana

• Croissant

  (7.00 MAD) (0.64 €)

• Sakafo chocolate

  (9.00 MAD) (0.82 €)

• Croissant miaraka amin'ny hamy sy ny ranom-boankazo

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Harsa

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• Raibi natiora

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Raibi miaraka amin'ny voankazo

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Sakafo voankazo voankazony voankazo

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• batbout

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• baghrir

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• Raibi, yoghurt homéade

  (17.00 MAD) (1.55 €)

• Humus

  (22.00 MAD) (2 €)

• Novonoina ny koveta

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Bissara, lasopy bean

The Granola

• Granola home nature

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• fruity homemade granola

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• MAMA granola

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Omelettes sy Mkilat - Mkilat (karazana môtô kakazo manga)

• Nature omelette

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Omelety siramamy na tombo-kase (sausage halal)

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Sakafo omlette

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Mkilat atody, voatabiha ary koriander

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Mkilat Khlii atody, henan'alika maina mihinana

  (33.00 MAD) (3 €)

Maraokana sy frantsay pankakes

Karazana marakôka

• Nature

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• tantely, siramamy, sôkôla na ron-dronono

  (8.00 MAD) (0.73 €)

• Nutella na Amlou, Berber Nutella miaraka amin'ny rojo miora na ronono ary kanelina

  (10.00 MAD) (0.91 €)

• banana, ron-dronono sy kanelina, banana ary nutella

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• msemen amin'ny MAMA

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Jben	(9.00 MAD) (0.82 €)

• Cachir

  (12.00 MAD) (1.09 €)

• Sakafo, voatabia, tongolo sy kônandry

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Hena, voatabia, tongolo ary kônandry

  (22.00 MAD) (2 €)

sira

• Sakafo voajanahary na mamy

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Sakafo Fresh sy siramamy siramamy

  (24.00 MAD) (2.18 €)

• Manamboara tantely na menaka na sôkôla na ron-birinina

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Ahitsio amin'ny nutella na ny voankazo masaka na ronono sy kanelina

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Pancake miaraka amin'ny banana sy sôkôla

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Pankakezana miaraka amin'ny banana sy ronono ary kanelina na zana-borona ary mivelatra

  (30.00 MAD) (2.73 €)

• Pankakes miaraka amin'ny voankazo mena, voankazo sy sôkôla

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Fanomezana baolina mena

  (15.00 MAD) (1.36 €)

Sakafo sy taperina

• Ny menaka oliva, ny dibera, ny menaka, ny tantely, ny lokom-boasary malaza dia nanely ronono ny ronono

  (3.00 MAD) (0.27 €)

• Nutella, amlou, cheese, jben, voankazo, banana

  (8.00 MAD) (0.73 €)

Fizarana kely hizarana

Fizarana kely hizarana

• loubia

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Loubia hommous

  (22.00 MAD) (2 €)

• Lâadess

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Zaalouk

  (23.00 MAD) (2.09 €)

Hototro be

Ireo kafe

• Expresso kafe amin'ny tavoahangin-drano

  (16.00 MAD) (1.45 €)

• Coffee Maroquino, kafe tapaka na hazelita - ¾ kafe, ¼ ronono

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Café Nouss-Nouss, kafe tapaka antsasak'½ kafe; ½ ronono

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Double Espresso

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Kafe Viennese, espresso roa miaraka amin'ny voankazo nendasina

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Kafe amerikana, kafe lava

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Crème kafe

  (18.00 MAD) (1.64 €)

ny teas

• Maraoka dite miaraka amin'ny menaka vaovao

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Tchaba tea

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Infusions

  (22.00 MAD) (2 €)

• Ronono

  (25.00 MAD) (2.27 €)

Hot socolates

• Sokola mafana

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Saron-tsakafo mafana no mamomamo karanja, hazandrano na kanelina

  (22.00 MAD) (2 €)

• Ny sôkôlà salantsalan'ny Vienne nohosehina tamin'ny kofehy mofomamy

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Ny sôkôlà salantsalany dia nanosotra karamaina, hazandrano na kanelina

  (28.00 MAD) (2.55 €)

The barista de mama

• cappuccino

  (23.00 MAD) (2.09 €)

• Karamazo no mamy cappuccino, hazandrano na kanelina

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Latte Macchiato

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Latte Macchiato no mamomamo karamaina, hazandrano na kanelina

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Latte mamomamo karamaina, hazandrano na ravin-tsakafo mafana tsy misy menaka

  (23.00 MAD) (2.09 €)

• Chantilly supplement

  (8.00 MAD) (0.73 €)

• Syrup supplement

  (5.00 MAD) (0.45 €)

Sakafo sy lamban-jiro

Sakafom-boankazo voatsindrona 100% voa tsara

• ranom-boasary

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Sakafo iva

  (22.00 MAD) (2 €)

• Hazo japoney

  (25.00 MAD) (2.27 €)

Sakafom-bary mifangaro voa namboarina na ronono, araka izay tiana

• Sotro maingoka

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Banana juice

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Mango saka

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Peach juice

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Saha mahasalama sy hanina

• heriny

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Blaogera mena, poma, beetroot, carrot, citrouille ary oranges

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Sakafo, kôkômbra, paoma, parsley, ginger, spinach, citrô

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Fandevenana: Anana, menaka sy grapefruit ary ny sampany thyme

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Zaza avocado miorina amin'ny sokatra jono na ronono, araka izay ilainy

• Avocado juice

  (22.00 MAD) (2 €)

• Sakafo Avocado, voankazo maina

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• THE ZAAZAA

  (33.00 MAD) (3 €)

• THE BABA ZAAZAA

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• THE MAMA ZAAZAA

  (49.00 MAD) (4.45 €)

Milkshakes

• frezy

  (38.00 MAD) (3.45 €)

• Vanilla

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Chocolate

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Sakafom-bary voankazo 100% sotroina madio - Fafao ao anaty tobim-bary:

• Sakafom-pirazanana araka ny fizaran-taona

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Apple juice

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Sakafo anana

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Nofonosina tamin'ny safidy

  (29.00 MAD) (2.64 €)

rano sy soda

Rano Mineraly

• Sidi ali 0.5 litatra

  (12.00 MAD) (1.09 €)

• Sidi ali 1 litatra

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Oulmes 0.5 litatra

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Oulmes 1 litatra

  (22.00 MAD) (2 €)

• Syrup supplement

  (3.00 MAD) (0.27 €)

sodas

• Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Lemon Schweppes, Orangina, Hawai, Fanta

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• bozaka tsy misy toaka

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Syrup supplement

  (3.00 MAD) (0.27 €)

Fomba manokana avy amin'ny MAMA

Cocktails Mama

• MAMA Exotic

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Coco MAMA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• VIRGIN MOJITO

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• PINK MOJITO

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• MOJITO PASSION

  (39.00 MAD) (3.55 €)

Lemonade amin'ny vilany

• Ny trano lehibe CITRONON

  (26.00 MAD) (2.36 €)

• Ny fitondrana Citronade

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• THE GINGER CITRONON

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Ny dite avy any an-trano maitso

• jar ny dite mitovitovy aminy miaraka amin'ny paiso

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• tavoahangy misy dite mitovitovy amin'ny gilasy, siny, na vanila

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Novonoina ny teôs sy kafe

• Kafe MAMA

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• frapuccino

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• dite maitso miaraka amin'ny menaka manitra

  (29.00 MAD) (2.64 €)

mofo voasesika

Sandwich Cold

• LAMBO SIRA

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• NY FAHAMARINANA

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• THE GOAT

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• lamàtra

  (39.00 MAD) (3.55 €)

sandwich clubs

• THE CHICKEN CLUB

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• THE CLUB SALMON

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Hot sandwiches

• KEFTA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Ny falafelan'i Mama

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Mrouzia

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Maraokana sakafo

The starters

• Sakan'ny salate tsara Maraokana

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Trilogie voankazo: hummus, babaguenouch (voankazo voankazo voankazo) ary caviar beetroot

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Harira marrakchia lasopy miaraka amin'ny daty sy citrony

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Taboulé: mofomamy, voatabiha, doka, tongolobe, menaka oliva, koryandre, mint, citron

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Ny trilogy marokano tranainy: loubia, lâadess ary bissara

  (55.00 MAD) (5 €)

• Karazam-piravoravoana: tonon-kira; legioma; fromazy

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Pastilla miaraka amin'ny akoho sy salady sotro karaoby fihenan'ny oualidia sy safrona

  (65.00 MAD) (5.91 €)

Sakafo sakafo

• Ny mofo djej

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Hery manankarena

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Ny lantihy salmon

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Manga tononkalo mama

  (55.00 MAD) (5 €)

• Ny feta MAMA

  (59.00 MAD) (5.36 €)

Ny Mama Mezze Bowl

• Mezze salade izay ahitana ny:

• Mezze vegan salade (natiora)

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Mezze salady miaraka falafel

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Mezze salady miaraka amin'ny akoho

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Mezze salady miaraka amin'ny tonimaso

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Mezze salady miaraka amin'ny trondro santim-boankazo avy amin'ny atlas

  (95.00 MAD) (8.64 €)

Ny couscous

• Couscous vezetarianina misy legioma 7

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Ny zanak'ondry sy legioma couscous

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Ny couscous akoho miaraka amin'ny legioma

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Tafaïa couscous (tongolo zato sy karakinina karakaina)

  (110.00 MAD) (10 €)

Ny Tajines

• Beravina Veganiana Tajine miaraka amin'ny legioma

  (55.00 MAD) (5 €)

• Berber tajine miaraka amin'ny akoho sy legioma

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Berber tajine miaraka amin'ny ronono sy legioma

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Afaho tayine miaraka amin'ny voankazo sy oliva maitso

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Kefta tajine amin'ny atody

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Lamby tajine miaraka amin'ny tsaramaso, karôômaisiana sy almonds

  (85.00 MAD) (7.73 €)

• Hazo tajine Makfoul (tongolobe, karakamisy voaloboka ary voatabia voatabia)

  (89.00 MAD) (8.09 €)

The barbecues

• Kebab

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Kefta spewer of beef

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Mivembena ny zanak'ondry

  (89.00 MAD) (8.09 €)

• Ny gilasy mifangaro (akoho, kefta, kapila)

  (119.00 MAD) (10.82 €)

Hamburgers

• Ny Marakchi

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• The Oriental

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Ny Djej

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• The Veg

  (69.00 MAD) (6.27 €)

The pizzas

• Ny Margarita

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• The vegetarian

  (55.00 MAD) (5 €)

• The Kefta

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• 4 cheeses

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Ny akoho

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Saumon

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Ny fizaran-taona efatra

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• lamàtra

  (65.00 MAD) (5.91 €)

Paty

• Linguini avy any Bologna mankany Marrakech (Spicy Bolognese)

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• Penne chicken crème penne

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Linguini miaraka amin'ny trondro santim-boankazo avy amin'ny atlas

  (65.00 MAD) (5.91 €)

vaovao

• Fampidirana

• Fandikana ny teny sy ny teny iombonana

Ireo tsindrin-tsakafo

Ireo tsindrin-tsakafo

• Orange miaraka amin'ny kanelina sy ny datin'ny Julienne

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Sahamamy maraokana misy vanila sy kanelina

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Krismasy Oriental (Mhalabia) miaraka amin'ny voninkazo sy ny pistachios

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Raibi (yogourt homemade) - Nature 0%

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Raibi (yogourt homemade) - Sweet

  (17.00 MAD) (1.55 €)

• Raibi (yogourt homemade) - voankazo mena na ivelany

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Raibi (yogourt homemade) - voa maina

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Sakafo voankazo voankazony voankazo

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Trilogie an'ny gaza Maraokana (tandroka gazelle, ronono mandry sy chebakia)

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Banana sôkôla Banana

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Kawa gourmand (espresso na kafe lava na crème) miaraka amin'ny pentina tsara tarehy Maraokana

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Maraokana ganika mofomamy

  (45.00 MAD) (4.09 €)

mofomamy

mofomamy

• Sakan'ny saha tsara indrindra any Maraoka (4)

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Taratasy an'arivony

  (22.00 MAD) (2 €)

• Mofomamy sôkôla

  (25.00 MAD) (2.27 €)

maneho sakafo maraina

(Petit déjeuner express)

(الإفطار السريع)

Maraokana maraina

(Petit déjeuner marocain)

(فطور مغربية)

Beldi sakafo maraina

(Petit déjeuner Beldi)

(إفطار بيلدي)

Continental breakfast

(Petit déjeuner continental)

(وجبة إفطار كونتيننتال)

tsara sakafo maraina

(Petit déjeuner santé)

(فطور صحي)

Fety fitadiavana (brunch)

(Ftour découverte (brunch))

(وليمة ديسكفري (برنش))

Croissant

(Croissant)

(كرواسون)

Sakafo chocolate

(Pain au chocolat)

(خبز الشوكولا)

Croissant miaraka amin'ny hamy sy ny ranom-boankazo

(Croissant au jambon de dinde et fromage)

(كرواسون مع لحم الديك الرومي والجبن)

Harsa

(Harcha)

(حرشة)

Raibi natiora

(Raibi, yaourt maison nature)

()

Raibi miaraka amin'ny voankazo

(Raibi, yaourt maison aux fruits rouge ou exotique)

(الريبي ، زبادي محلي الصنع مع فواكه حمراء أو غريبة)

Sakafo voankazo voankazony voankazo

(Salade de fruits frais de saison)

(سلطة فواكه موسمية طازجة)

batbout

(Batbout)

(batbout)

baghrir

(Baghrir)

(baghrir)

Raibi, yoghurt homéade

(Raibi, yaourt maison sucré)

(Raibi ، الزبادي محلية الصنع الحلو)

Humus

(Houmous)

(الدبال)

Novonoina ny koveta

(Caviar d'aubergine fumées)

(كافيار الباذنجان المدخن)

Bissara, lasopy bean

(Bissara, soupe de fèves)

(بسارة ، شوربة الفاصوليا)

Granola home nature

(Granola maison nature)

(طبيعة منزل جرانولا)

fruity homemade granola

(Granola maison fruité)

(الفواكه الجرانولا محلية الصنع)

MAMA granola

(Granola de Mama)

(ماما غرانولا)

Nature omelette

(Omelette Nature)

(عجة الطبيعة)

Omelety siramamy na tombo-kase (sausage halal)

(Omelette au fromage)

(عجة الجبن)

Sakafo omlette

(Omelette aux légumes)

(اومليت الخضروات)

Mkilat atody, voatabiha ary koriander

(Omelette tomates et coriandre)

(طماطم و كزبرة أمليت)

Mkilat Khlii atody, henan'alika maina mihinana

(Omelette à la viande séchée)

(أمليت باللحم المجفف)

Nature

(Nature)

(طبيعة)

tantely, siramamy, sôkôla na ron-dronono

(Miel, confiture, chocolat ou lait concentré)

(العسل أو المربى أو الشوكولاته أو الحليب المكثف)

Nutella na Amlou, Berber Nutella miaraka amin'ny rojo miora na ronono ary kanelina

(Nutella ou Amlou, Nutella berbère aux amandes torréfiées ou lait concentré et cannelle)

(نوتيلا أو أملو ، البربري نوتيلا مع اللوز المحمص أو الحليب المكثف والقرفة)

banana, ron-dronono sy kanelina, banana ary nutella

(Banane, lait concentré et cannelle ou banane et nutella)

(الموز والحليب المكثف والقرفة أو الموز ونوتيلا)

msemen amin'ny MAMA

(Msemen de Mama)

(مسمن ماما)

Jben

(Fromage)

(انتشار الجبن المثلثات)

Cachir

(Cachir)

(Cachir)

Sakafo, voatabia, tongolo sy kônandry

(Légumes, tomates, oignons et coriandre)

(الخضروات والطماطم والبصل والكزبرة)

Hena, voatabia, tongolo ary kônandry

(Viande hachée, tomates, oignons et coriandre)

(لحم مفروم ، طماطم ، بصل وكزبرة)

Sakafo voajanahary na mamy

(Crêpe nature ou sucrée)

(الكريب الطبيعي أو الحلو)

Sakafo Fresh sy siramamy siramamy

(Crêpe au citron frais et sucre)

(الليمون الطازج وفطيرة السكر)

Manamboara tantely na menaka na sôkôla na ron-birinina

(Crêpe au miel ou confiture ou chocolat ou lait concentré)

(كريب مع العسل أو المربى أو الشوكولاته أو الحليب المكثف)

Ahitsio amin'ny nutella na ny voankazo masaka na ronono sy kanelina

(Crepe au nutella ou pâte a tartine berbère ou lait concentré et cannelle)

(كريب مع nutella أو التوت معجون أو حليب مكثف والقرفة)

Pancake miaraka amin'ny banana sy sôkôla

(Crêpe à la banane et chocolat)

(فطيرة مع الموز والشوكولاته)

Pankakezana miaraka amin'ny banana sy ronono ary kanelina na zana-borona ary mivelatra

(Crêpe à la banane et lait concentré et cannelle ou banane et pâte à tartiner)

(فطيرة مع الموز والحليب المكثف والقرفة أو الموز وانتشارها)

Pankakes miaraka amin'ny voankazo mena, voankazo sy sôkôla

(Crêpes aux fruits rouges, chantilly et chocolat)

(الفطائر مع ثمار حمراء ، كريمة مخفوقة وشوكولاتة)

Fanomezana baolina mena

(Supplément boule de glace)

(ملحق كرة الثلج)

Ny menaka oliva, ny dibera, ny menaka, ny tantely, ny lokom-boasary malaza dia nanely ronono ny ronono

(Huile d’olive, beurre, confiture, miel, vache qui rit, lait concentré)

(زيت الزيتون والزبدة والمربى والعسل والعلامة التجارية الشهيرة من الجبن انتشار مثلثات الحليب المكثف)

Nutella, amlou, cheese, jben, voankazo, banana

(Nutella, amlou, lait concentré, fromage frais ou chantilly)

(نوتيلا ، أملو ، حليب مكثف ، جبنة كريمية أو كريمة مخفوقة)

loubia

(Babaguenouch)

(Babaguenouch)

Loubia hommous

(Houmous)

(الدبال)

Lâadess

(Lâadess)

(Lâadess)

Zaalouk

(Zâalouk)

(زعلوك)

Expresso kafe amin'ny tavoahangin-drano

(Café Expresso, avec bouteille d’eau)

(قهوة اكسبرسو مع زجاجة ماء)

Coffee Maroquino, kafe tapaka na hazelita - ¾ kafe, ¼ ronono

(Café Maroquino, café cassé ou noisette - ¾ café, ¼ lait))

(قهوة ماروكينو ، قهوة مكسرة أو بندق - قهوة ، لبن)

Café Nouss-Nouss, kafe tapaka antsasak'½ kafe; ½ ronono

(Café Nouss-Nouss, café moitié-moitié- ½ café ; ½ lait)

(Café Nouss-Nouss ، قهوة نصف نصف قهوة؛ ½ الحليب)

Double Espresso

(Double Expresso)

(إسبرسو مزدوج)

Kafe Viennese, espresso roa miaraka amin'ny voankazo nendasina

(Café Viennois, double expresso avec chantilly)

(قهوة فيينا ، إسبريسو مزدوجة مع كريمة مخفوقة)

Kafe amerikana, kafe lava

(Café américain, allongé)

(القهوة الأمريكية ، القهوة الطويلة)

Crème kafe

(Café crème)

(القهوة كريم)

Maraoka dite miaraka amin'ny menaka vaovao

(Thé Marocain à la menthe fraîche)

(الشاي المغربي مع النعناع الطازج)

Tchaba tea

(Thé Tchaba)

(تشابا الشاي)

Infusions

(Infusions)

(ضخ)

Ronono

(Lait Infusé)

(حليب غني)

Sokola mafana

(Chocolat Chaud)

(شكولاته ساخنة)

Saron-tsakafo mafana no mamomamo karanja, hazandrano na kanelina

(Chocolat chaud aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(شوكولاتة ساخنة بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Ny sôkôlà salantsalan'ny Vienne nohosehina tamin'ny kofehy mofomamy

(Chocolat chaud viennois surmonté d’un dôme de chantilly)

(الشوكولاتة الساخنة من فيينا مغطاة بقبة كريمية)

Ny sôkôlà salantsalany dia nanosotra karamaina, hazandrano na kanelina

(Chocolat chaud viennois aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(فينيش حار شوكولاتة بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

cappuccino

(Cappuccino)

(كابتشينو)

Karamazo no mamy cappuccino, hazandrano na kanelina

(Cappuccino aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(كابتشينو بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Latte Macchiato

(Latte Macchiato)

(لاتيه ماكياتو)

Latte Macchiato no mamomamo karamaina, hazandrano na kanelina

(Latte Macchiato aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(لاتيه ماكياتو بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Latte mamomamo karamaina, hazandrano na ravin-tsakafo mafana tsy misy menaka

(Latte aromatisé caramel, noisette ou cannelle lait chaud onctueux aromatisé)

(لاتيه بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة الساخن)

Chantilly supplement

(Supplément chantilly)

(ملحق شانتيلي)

Syrup supplement

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

ranom-boasary

(Jus d’orange)

(عصير البرتقال)

Sakafo iva

(Jus de citron)

(عصير ليمون)

Hazo japoney

(Jus de pamplemousse)

(عصير جريب فروت)

Sotro maingoka

(Jus de fraise)

(عصير فراولة)

Banana juice

(Jus de banane)

(عصير الموز)

Mango saka

(Jus de mangue)

(عصير المانجو)

Peach juice

(Jus de pêche)

(عصير الخوخ)

heriny

(Vitalité, pamplemousse, carotte, citron et gingembre)

(الحيوية والجريب فروت والجزر والليمون والزنجبيل)

Blaogera mena, poma, beetroot, carrot, citrouille ary oranges

(Rouge sanguin, pomme, betterave, carottes, citron et oranges)

(الدم الأحمر والتفاح والشمندر والجزر والليمون والبرتقال)

Sakafo, kôkômbra, paoma, parsley, ginger, spinach, citrô

(Minceur, concombre, pomme, persil, gingembre, épinards, citron)

(التخسيس ، الخيار ، التفاح ، البقدونس ، الزنجبيل ، السبانخ ، الليمون)

Fandevenana: Anana, menaka sy grapefruit ary ny sampany thyme

(Digestion : Ananas, orange et pamplemousse et sa branche de thym)

(الهضم: الأناناس والبرتقال والجريب فروت وفرعها من الزعتر)

Avocado juice

(Jus d’avocat)

(عصير الأفوكادو)

Sakafo Avocado, voankazo maina

(Jus d’avocat, fruits secs)

(عصير الأفوكادو ، الفواكه المجففة)

THE ZAAZAA

(Le Zaazaa)

(الزعزعة)

THE BABA ZAAZAA

(Le Baba Zaazaa)

(بابا زعزعة)

THE MAMA ZAAZAA

(Le Mama Zaazaa)

(ماما زعزعة)

frezy

(Fraise)

(الفراولة)

Vanilla

(Vanille)

(فانيلا)

Chocolate

(Chocolat)

(شوكولاتة)

Sakafom-pirazanana araka ny fizaran-taona

(Jus de grenade selon saison)

(عصير الرمان حسب الموسم)

Apple juice

(Jus de pomme)

(عصير تفاح)

Sakafo anana

(Jus d’ananas)

(عصير أناناس)

Nofonosina tamin'ny safidy

(Panaché au choix)

(المتنوعة مع الاختيار)

Sidi ali 0.5 litatra

(Eau minérale plate 0.5 litre)

(المياه المعدنية المسطحة 0.5 لتر)

Sidi ali 1 litatra

(Eau minérale plate 1.5 litre)

(1.5 لتر ماء معدني مسطح)

Price :

20.00 MAD (1.82 €)

 

Oulmes 0.5 litatra

(Eau minérale pétillante 0.5 litre)

(مياه معدنية فوارة 0.5 لتر)

Oulmes 1 litatra

(Eau minérale pétillante 1 litre)

(مياه معدنية فوارة 1 لتر)

Syrup supplement

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Lemon Schweppes, Orangina, Hawai, Fanta

(Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Schweppes citron, Orangina, Hawai, Fanta)

(Coca-Cola، Coca-Cola Zero، Sprite، Schweppes، Lemon Schweppes، Orangina، Hawai، Fanta)

bozaka tsy misy toaka

(Bière sans alcool)

(البيرة غير الكحولية)

Syrup supplement

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

MAMA Exotic

(Exotic Mama)

(الغريبة ماما)

Coco MAMA

(Pina colada )

(بينا كولادا)

VIRGIN MOJITO

(Virgin Mojito)

(عذراء موجيتو)

PINK MOJITO

(Pink mojito)

(بينك موجيتو)

MOJITO PASSION

(Passion Mojito)

(العاطفة موجيتو)

Ny trano lehibe CITRONON

(La véritable citronnade maison )

(عصير الليمون الحقيقي محلية الصنع)

Ny fitondrana Citronade

(La citronnade à la framboise )

(التوت عصير الليمون)

THE GINGER CITRONON

(La citronnade au gingembre )

(ليموناضة بالزنجبيل)

jar ny dite mitovitovy aminy miaraka amin'ny paiso

(Pot de ice tea maison à la pêche ou citron)

(جرة من الشاي الجليد محلية الصنع مع الخوخ أو الليمون)

tavoahangy misy dite mitovitovy amin'ny gilasy, siny, na vanila

(Pot de ice tea maison avec boule de glace vanille)

(جرة من الشاي الجليد محلية الصنع مع آيس كريم الفانيليا)

Kafe MAMA

(Café frappé de Mama)

(القهوة التي ضربتها ماما)

frapuccino

(Frapuccino)

(Frapuccino)

dite maitso miaraka amin'ny menaka manitra

(Thé vert frappé à la menthe fraîche)

(الشاي الأخضر مع النعناع الطازج)

LAMBO SIRA

(Le jambon de dinde)

(تركيا لحم الخنزير)

NY FAHAMARINANA

(Le poulet curry)

(الكاري الدجاج)

THE GOAT

(Le wrap au poulet)

(التفاف الدجاج)

lamàtra

(Le Thon)

(تونة)

THE CHICKEN CLUB

(Le club poulet)

(نادي الدجاج)

THE CLUB SALMON

(Le club saumon)

(نادي السلمون)

KEFTA

(Le Kefta)

(الكفتة)

Ny falafelan'i Mama

(Le falafel de Mama)

(فلافل ماما)

Mrouzia

(Le Mrouzia)

(المروزية)

Sakan'ny salate tsara Maraokana

(Salade marocaine)

(سلطة مغربية)

Trilogie voankazo: hummus, babaguenouch (voankazo voankazo voankazo) ary caviar beetroot

(Trilogie végétarienne: houmous, caviar d’aubergines fumées et caviar de betteraves)

(ثلاثية نباتية: الحمص ، كافيار الباذنجان المدخن و كافيار الشمندر)

Harira marrakchia lasopy miaraka amin'ny daty sy citrony

(Soupe harira marrakchia avec ses dattes et citron)

(حساء مراكش مراكش مع التمر والليمون)

Taboulé: mofomamy, voatabiha, doka, tongolobe, menaka oliva, koryandre, mint, citron

(Taboulé: semoule, tomates, poivrons, oignons, huile olive, coriandre, menthe, citron)

(تبولة: سميد ، طماطم ، فلفل ، بصل ، زيت زيتون ، كزبرة ، نعناع ، ليمون)

Ny trilogy marokano tranainy: loubia, lâadess ary bissara

(Briouates)

(briouates)

Karazam-piravoravoana: tonon-kira; legioma; fromazy

(Bissara, soupe de fèves)

(بسارة ، شوربة الفاصوليا)

Pastilla miaraka amin'ny akoho sy salady sotro karaoby fihenan'ny oualidia sy safrona

(Pastilla au poulet et sa réduction de caramel beurre salé de oualidia et safran)

(باستيلا دجاج بالملح والزبدة بالكراميل بالحد من الوليدية والزعفران)

Ny mofo djej

(La Djej panée)

(الجرجان المطهي)

  (Allergen: Atody)

Hery manankarena

(La crudité riche)

(فظاظة غنية)

Ny lantihy salmon

(La lentille saumon)

(عدس السلمون)

  (Allergen: Hazandrano)

Manga tononkalo mama

(La thon thon de Mama)

(تونا ماما)

  (Allergen: Atody, Hazandrano, Voa)

Ny feta MAMA

(La fêta MAMA)

(ماما فيتا)

Mezze salade izay ahitana ny:

(Salade Mezzé composée de:)

(سلطة المزة تتكون من:)

Mezze vegan salade (natiora)

(Salade Mezzé vegan (nature))

(سلطة المزة النباتية (الطبيعة))

Mezze salady miaraka falafel

(Salade Mezzé avec falafel)

(سلطة المزة بالفلافل)

Mezze salady miaraka amin'ny akoho

(Salade Mezzé avec poulet)

(سلطة المزة مع الدجاج)

Mezze salady miaraka amin'ny tonimaso

(Salade Mezzé avec thon)

(سلطة المزة مع التونة)

  (Allergen: Hazandrano)

Mezze salady miaraka amin'ny trondro santim-boankazo avy amin'ny atlas

(Salade Mezzé au saumon fumé)

(سلطة المزة مع سمك السلمون المدخن)

  (Allergen: Hazandrano)

Couscous vezetarianina misy legioma 7

(Le couscous végétarien aux légumes)

(الكسكسي النباتي بالخضار)

Ny zanak'ondry sy legioma couscous

(Le couscous agneau et légumes)

(لحم الضأن الكسكس والخضروات)

Ny couscous akoho miaraka amin'ny legioma

(Le couscous poulet aux légumes)

(الدجاج الكسكس مع الخضار)

Tafaïa couscous (tongolo zato sy karakinina karakaina)

(Le couscous royal)

(الكسكس الملكي)

Beravina Veganiana Tajine miaraka amin'ny legioma

(Tajine berbère végétarien aux légumes)

(بربرية نباتي مع الخضار)

Berber tajine miaraka amin'ny akoho sy legioma

(Tajine berbère au poulet et légumes)

(طاجين بربري مع الدجاج والخضار)

Berber tajine miaraka amin'ny ronono sy legioma

(Tajine berbère au bœuf et légumes)

(طاجين بربري مع لحم البقر والخضار)

Afaho tayine miaraka amin'ny voankazo sy oliva maitso

(Tajine de poulet aux citrons confits et olives vertes)

(تاخين الدجاج مع الليمون والزيتون الأخضر)

Kefta tajine amin'ny atody

(Tajine Kefta aux oeufs)

(طفا بالطحلب مع البيض)

  (Allergen: Atody)

Lamby tajine miaraka amin'ny tsaramaso, karôômaisiana sy almonds

(Tajine d'agneau aux pruneaux, oignons caramélisés et amandes)

(لامب طاجين مع البرقوق والبصل بالكراميل واللوز)

Hazo tajine Makfoul (tongolobe, karakamisy voaloboka ary voatabia voatabia)

(Tajine de poisson)

(سمك طاجين)

Kebab

(Les brochettes de poulet mariné)

(كباب الدجاج المتبلة)

Kefta spewer of beef

(Les brochettes de Kefta de bœuf)

(أسياخ الكفتة من اللحم البقري)

Mivembena ny zanak'ondry

(Les côtelettes d'agneau)

(شرائح لحم الضأن)

Ny gilasy mifangaro (akoho, kefta, kapila)

(Le mixed grill (poulet, kefta, côtelettes))

(الشواية المختلطة (دجاج ، كفتة ، قطع))

Ny Marakchi

(Le Marakchi)

(الماركي)

  (Allergen: Ronono)

The Oriental

(L'Oriental)

(الشرقية)

  (Allergen: Ronono)

Ny Djej

(Le Djej)

(دجج)

The Veg

(Le Veg)

(الخضروات)

Ny Margarita

(La Margarita)

(مارغريتا)

The vegetarian

(La Végétarienne)

(نباتي)

The Kefta

(La Kefta)

(الكفتة)

4 cheeses

(La 4 fromages)

(4 اجبان)

Ny akoho

(La Poulet)

(الدجاجة)

Saumon

(La saumonée)

(سمك السالمون)

  (Allergen: Hazandrano)

Ny fizaran-taona efatra

(La quatre saisons)

(المواسم الأربعة)

lamàtra

(La thon)

(تونة)

Linguini avy any Bologna mankany Marrakech (Spicy Bolognese)

(Linguini de Bologne à Marrakech (bolognaise aux épices))

(لينجيني من بولونيا إلى مراكش (Spicy Bolognese))

Penne chicken crème penne

(Penne poulet crème champignons)

(بيني الدجاج بالفطر كريم)

Linguini miaraka amin'ny trondro santim-boankazo avy amin'ny atlas

(Linguini à la truite saumonée fumée de l’atlas)

(لينجويني مع سمك السلمون المرقط المدخن من الأطلس)

Fampidirana

(Introduction)

(المقدمة)

Fandikana ny teny sy ny teny iombonana

(Traduction des mots courants et expressions)

(ترجمة الكلمات والعبارات الشائعة)

Orange miaraka amin'ny kanelina sy ny datin'ny Julienne

(Orange à la cannelle et julienne de dattes)

(برتقال مع القرفة وجوليان من التمر)

  (Allergen: Voa)

Sahamamy maraokana misy vanila sy kanelina

(Crème marocaine à la vanille et cannelle)

(كريم مغربي مع الفانيلا والقرفة)

Krismasy Oriental (Mhalabia) miaraka amin'ny voninkazo sy ny pistachios

(Crème orientale (Mhalabia) à la fleur d’oranger et pistaches)

(الكريمة الشرقية (المولابيا) مع زهر البرتقال والفستق)

Raibi (yogourt homemade) - Nature 0%

(Raibi (Yaourt maison) - Nature 0%)

(الريبي (زبادي منزلي) - الطبيعة 0٪)

Raibi (yogourt homemade) - Sweet

(Raibi (Yaourt maison) - Sucré)

(Raibi (محلية الصنع زبادي) - حلوة)

Raibi (yogourt homemade) - voankazo mena na ivelany

(Raibi (Yaourt maison) - Fruits rouges ou exotiques)

(الريبي (زبادي منزلي) - فواكه حمراء أو غريبة)

Raibi (yogourt homemade) - voa maina

(Raibi (Yaourt maison) - Fruits secs)

(Raibi (زبادي محلية الصنع) - الفواكه المجففة)

Sakafo voankazo voankazony voankazo

(Salade de fruits frais de saison)

(سلطة فواكه موسمية طازجة)

Trilogie an'ny gaza Maraokana (tandroka gazelle, ronono mandry sy chebakia)

(Trilogie de glaces marocaines (corne de gazelle,lait d’amandes et chebakia))

(ثلاثية للآيس كريم المغربي (قرن الغزال ، حليب اللوز والشباكية))

Banana sôkôla Banana

(Pastilla chocolat banane)

(شوكولاته بانانا)

Kawa gourmand (espresso na kafe lava na crème) miaraka amin'ny pentina tsara tarehy Maraokana

(Kawa gourmand (expresso ou café allongé ou crème) avec pâtisseries fines marocaines)

(كاوا جورماند (اسبريسو أو القهوة أو الكريمة الطويلة) مع المعجنات المغربية الراقية)

Maraokana ganika mofomamy

(Café ou thé à la menthe gourmand marocain)

(القهوة أو الشاي مع النعناع المغربي الفاخر)

Sakan'ny saha tsara indrindra any Maraoka (4)

(Assortiment de pâtisseries fines marocaines (4))

(تشكيلة المعجنات الراقية المغربية (4))

Taratasy an'arivony

(Mille-feuilles)

(ألف ورقة)

Mofomamy sôkôla

(Gâteau au chocolat)

(كعكة الشوكولاتة)

Sakafo ny andro

Event

Translation olana?