eRESTAURANT NFC

• Zie het menu
• Meer informatie
• Vertaling probleem?

Wil je meer informatie?

• Informatie
• Restaurantmenu
• Dessertmenu
• Alcoholische drankenkaart
• Menu met alcoholvrije dranken
• Wijnkaart

Informatie

La Marina - Restaurant en pizzeria

• Gezellig restaurant met pizza's, Franse gerechten en specialiteiten uit de Franche-Comté.

Onze pasta en risotto

• Onze pesto is een mix van olijfolie, verse basilicum, knoflook, Parmezaanse kaas en walnoten.

Onze pizza's

• Onze oven kan slechts 3 pizza's bevatten. Daarbuiten wordt de service van de volgende pizza's uitgesteld. Als u bij de bestelling niets opgeeft, serveren wij systematisch het 28 cm-formaat.

• Een extra ingrediënt + €1,- behalve Parmaham van €2,50.

Drankjes

• Drink verantwoord. Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor uw gezondheid.

Wijnen: Wist je dat?

• Hoe je wijn en eten succesvol combineert: wij leggen het je uit!

Restaurantmenu

Voorgerechten – Salades Maaltijden

• Herderssalade Klein: € 6,90 / Groot: € 11,50

• Salade Franche-Comté Klein: € 9,50 / Groot: € 16,00

• Vegetarische salade Klein: € 8,90 / Groot: € 15,50

• Korstjes van morieljes (voorgerecht zonder bijgerecht)

  (12.90 €)

• Korstjes van morieljes

  (22.50 €)

• Aveyronsalade Klein: €9,50 / Groot: €16,00

• “Eenvoudige” Beef Tataki

  (12.50 €)

• Slakkenschotel met zelfgemaakte knoflookboter

Bambino Menu (tot 12 jaar) - €9,50

• Bambino pizza (tomaat, ham, champignons, mozzarella) Of nuggets, friet Of ham, friet - 2 bolletjes ijs (smaak naar keuze) - Watersiroop of diabolo

Onze vleessoorten

• Beef tataki -dubbel- met friet en groene salade

  (17.90 €)

• Gestoofde ham op een houtvuur

  (21.50 €)

• Charolais steak tartaar bereid door de chef of door u - Single 180g: €14,50 / Double 360g: €22,50

• Ierse Burger (enkele of dubbele gehaktbiefstuk) Enkel 150gr: €14,90 / Dubbel 300gr: €22,90

• Kalfsoester, licht gebakken in de pan

  (18.00 €)

• Kalfsoester met room en champignons

  (20.90 €)

• Gewoon een gebakken stukje slagersvlees

  (22.50 €)

• Slagersstuk, champignonsroom of groene peper

  (25.50 €)

• Eendenborst gegaard op houtvuur, champignonsaus

  (23.00 €)

• Slager met kalfsvlees en morieljes

  (20.50 €)

• Groene salade: €2,90 - Portie huisgemaakte friet: €3,50 - Portie gewone of geboterde pasta: €3,50 - Portie rijst: €3,50 - Portie seizoensgroenten: €4,00 - Supplement voor groene paprika- of champignonsaus: €3,00

• Bij onze gerechten serveren wij onder andere huisgemaakte frieten, seizoensgroenten, rijst en pasta.

Onze vis

• Gebakken karper, chips (350g graatloze of bijna graatloze karper)

  (22.50 €)

• Zalmburger

  (16.90 €)

• Vis van de dag (zie suggesties op de eerste pagina van het menu)

• Zalmfilet met champignonsaus

  (16.50 €)

• Zalmfilet met morieljessaus

  (21.00 €)

• Gebakken wilde garnalen

  (17.90 €)

• Wilde garnalen in saus

  (17.50 €)

Onze pasta en risotto

• Spaghetti -Marina-

  (16.00 €)

• Pasta van de dag Genovese

  (17.00 €)

• Spaghetti Carbonara

  (14.00 €)

• Pasta van de dag Vegetarisch

  (14.00 €)

• Risotto van de dag (zie suggesties op de eerste pagina van het menu)

• Onze pesto is een mix van olijfolie, verse basilicum, knoflook, parmezaanse kaas en walnoten

Onze houtgestookte pizza's

• Tartufata Ø28 cm ca. €16,50 / 21 cm ca. €15,50

• Vegetarische Tartufata Ø28 cm ca. €14,80 / 21 cm ca. €13,50

• Elzasser Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Aveyronnaise Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Bolognese Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Bourgondië Ø28 cm ca. €16,50 / 21 cm ca. €15,50

• Calzone (Open calzone = koningin + ei) Ø28 cm ca. €14,00 / 21 cm ca. €13,00

• Charline Ø28 cm ca. €15,00 / 21 cm ca. €13,90

• Frans-Comtoise Ø28 cm ca. €15,00 / 21 cm ca. €13,90

• Kaasmaker Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Marina Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Margherita Ø28 cm ca. €10,50 / 21 cm ca. €9,50

• Napolitaans Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Oosters Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Platteland Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Visser Ø28 cm ca. €14,00 / 21 cm ca. €12,90

• Vier seizoenen Ø28 cm ca. €13,50 / 21 cm ca. €12,50

• Koningin Ø28cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

• Siciliaans Ø28 cm ca. €13,50 / 21 cm ca. €11,70

• Speciaal Ø28 cm ca. €15,00 / 21 cm ca. €13,80

• Vegetarisch Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

Dessertmenu

IJsbekers

• Café Liégeois: Koffie-ijs, espresso, slagroom

  (7.00 €)

• Luikse chocolade: chocolade-ijs, warme chocolademelk, slagroom

  (6.50 €)

• Dame Blanche: Vanille-ijs, warme chocolademelk, meringue, slagroom

  (7.00 €)

• Boomrang Cup: Frambozensorbet, frambozen, warme chocolademelk, slagroom, amandelschaafsel

  (7.50 €)

• Amarena Cup: Kersensorbet, gekonfijte kersen, slagroom

  (7.50 €)

• Ardèche Cup: Kastanje-ijs, kastanjecrème, slagroom

  (7.50 €)

Bekers met alcohol

• Colonel Cup: Citroensorbet, Wodka 3 cl

  (8.50 €)

• Coupe Get Set: Munt-chocolade-ijs, ontvang 27 3 cl

  (8.50 €)

• Malaga Cup: Rumrozijnenijs, amberkleurige rum 3cl

  (8.50 €)

• Williams Cup: Perenijs, perenbrandewijn - 3cl

  (8.50 €)

Stel je kopje samen

• 1 ballenbeker - €2,60

• 2-ballenbeker - €4,90

• 3-ballenbeker - € 6,00

• Toeslag slagroom - €0,60

Onze parfums

• IJsjes

• Sorbets

Onze andere desserts

• Zoete koffie: Uw koffie vergezeld door 3 zoete lekkernijen volgens de inspiratie van de Chef

  (7.50 €)

• Zoete thee: Uw thee vergezeld door 3 zoete lekkernijen volgens de inspiratie van de Chef

  (8.00 €)

• Zelfgemaakte Tiramisu

  (7.00 €)

• Zelfgemaakte chocoladefondant: Op vla met een bolletje vanille-ijs

  (7.00 €)

• Yoghurt: Rode vruchtencoulis of Oreo of speculoos

  (6.50 €)

• Crème brûlée

  (6.00 €)

• Profiteroles: bladerdeegsoesjes, vanille-ijs, warme chocolademelk, slagroom

• Ierse koffie: Whiskey 6 cl, rietsuiker, koffie, slagroom

  (9.00 €)

• Frans Iers: Cognac 6 cl, rietsuiker, koffie, slagroom

  (10.00 €)

• Ierse Eau de Vie: 6 cl brandewijn, rietsuiker, koffie, slagroom

  (10.00 €)

• Dessert van de dag: Neem contact met ons op

3 kaasplankjes

• 3 kaasplankjes: Chaource, Cancoillotte, Geitenkaas

  (6.50 €)

Alcoholische drankenkaart

Bieren

• Hoegaarden wit - 33cl

  (4.40 €)

• Fischer Druk - 25cl

  (3.80 €)

• Fischer Druk - 50cl

  (7.00 €)

• Bier van het moment - 25cl

  (4.80 €)

• Bier van het moment - 50cl

  (9.00 €)

• Desperados - 33cl

  (5.20 €)

• Bitter, Picon - 25cl

  (4.40 €)

• Bitter, Picon - 50cl

  (8.60 €)

• Gemengd - 25cl

  (3.30 €)

• Gemengd - 50cl

  (6.00 €)

• Monaco-25cl

  (3.70 €)

• Monaco-50cl

  (6.50 €)

Aperitieven

• Anijs aperitief - 2cl

  (3.50 €)

• Witte of rode Martini - 5cl

  (4.70 €)

• Rode of witte port - 5cl

  (4.70 €)

• Suze - 5cl

  (4.70 €)

• Wit (zwarte bes, braambes, violet, perzik) - 12cl

  (3.80 €)

• Natuurlijk wit van wit - 12cl

  (4.00 €)

• Blanc de blanc (zwarte bes, braambes, viooltje of perzik) - 12cl

  (4.40 €)

• Kir Comtois (huisaperitief) - 12cl

  (5.30 €)

Whisky - Wodka - Alcohol - Digestives - Cocktails

• Whisky - 3cl

  (3.30 €)

• Whisky - 6cl

  (6.00 €)

• Whiskey Cola

  (7.50 €)

• Single Malt Whisky - 6cl

  (7.50 €)

• Jack Daniel's - 6cl

  (6.50 €)

• Wodka - 4cl

  (5.00 €)

• Oranje Wodka - 12cl

  (6.50 €)

• Cognac, Calvados - 4cl

  (6.00 €)

• Witte alcohol - 4cl

  (6.00 €)

• Malibu-4cl

  (5.50 €)

• Krijg 27 of 31 - 4cl

  (5.50 €)

• Baileys-4cl

  (5.50 €)

• Macvin (Jura specialiteit) - 6cl

  (6.50 €)

• Limoncello - 4cl

  (5.00 €)

• Pina colada - 15cl

  (6.90 €)

• Zonsopgang - 15cl

  (6.90 €)

• Marina Cocktail - 25 cl

  (7.50 €)

• Aperol Spritz - 20cl

  (6.80 €)

Menu met alcoholvrije dranken

Alcoholvrije cocktails

• Pina colada - 15cl

  (4.90 €)

• Zonsopgang - 15cl

  (4.90 €)

• Cocktailinspiratie van het moment (Vraag het de server) -15 cl

  (4.90 €)

Koude dranken

• Watersiroop - 20cl

  (1.90 €)

• Limonade - 20cl

  (2.40 €)

• Blauwe, groene of rode Carola - 1 liter

  (4.80 €)

• Carola blauw, groen of rood - 50cl

  (3.50 €)

• Perrier-33cl

  (3.80 €)

• Diabolo-15cl

  (2.50 €)

• Coca Cola normaal, zero, darling - 33cl

  (3.90 €)

• Fuzetea Perzik - 25cl

  (3.50 €)

• Vruchtensap - 25 cl

  (3.60 €)

• Oranjebloesem - 25cl

  (3.90 €)

• Siroop supplement (Citroen, aardbei, grenadine, munt, orgeade, perzik, framboos, kers, viooltje)

  (0.80 €)

Warme dranken

• Espresso of lange koffie

  (2.00 €)

• Grote koffie

  (3.80 €)

• Koffieroom

  (2.70 €)

• Grote koffieroom

  (4.20 €)

• Cappuccino

  (4.90 €)

• Thee of infusie

  (3.70 €)

• Warme chocolademelk

  (4.50 €)

Wijnkaart

Witte wijnen: Elzas

• Cattin-Riesling - AOP Elzasser Riesling

• Edelzwicker-Cave de Turckheim - AOP Elzas

• Wolfbeger-Pinot Gris Signature - AOP Elzas Pinot Gris

• Joseph Cattin-Late Harvest Gewurztraminer - AOP Elzas Gewurztraminer

Witte wijnen: Bourgogne

• Les Emalières - AOP Mâcon-dorpen

Witte wijnen: Languedoc

• Les Jamelles Chardonnay - IGP Pays d'Oc

Witte wijnen: Jura

• Domaine Guinaud - Jurakust

Witte wijnen: Zuidwest

• Landgoed Tarani - IGP Comté Tolosan

• XVIII Saint-Luc - IGP Côtes de Gascogne

Roséwijnen: Languedoc

• Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

Roséwijnen: Provence

• Black Card - Meesterwijnbouwers St Tropez - AOP Côtes de Provence

Roséwijnen: Zuidwest

• Landgoed Tarani - IGP Comté Tolosan

Rode wijnen: Elzas

• Pinot Noir Wolfberger -Signature- AOP Elzas Pinot Noir

Rode wijnen: Rhône

• Domaine de Pisan - AOP Rasteau

Rode wijnen: Languedoc

• Kasteel Lascours Nobilis - AOP Pic Saint Loup

• Naturalys Syrah - Gérard Bertrand - IGP Pays d'Oc

• Landgoed Villemajou - AOP Corbières-Boutenac

Rode wijnen: Bordeaux

• Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

Rode wijnen: Zuidwest

• Landgoed Tarani - IGP Comté Tolosan

• Zwarte demon - IGP Comté Tolosan

Rode wijnen: Beaujolais

• Kasteel Perrieux - AOP Brouilly

Rode wijnen: Italië

• La Cantina dei Feudi Montepulciano - DOP Montepulciano d'Abruzzo

• Fossalta di Piave - IGT Grand Passione Veneto

• Primitief - IGP Puglia

Rode wijnen: Australië

• Shiraz spreekt geen kwaad - Australië

Bruisend: Italië

• Lambrusco Ambile (rood)

• Lambrusco Ambile (rosé)

Mousserend: Bourgondië

• Blanc de blancs - Adrien Romet - Traditionele Methode Brut

Onze wijnen in karaf: Rood

• Armand d'Artois - Rhônevallei

Onze wijnen in karaf: Rosé

• Route - IGP Ardèche

Onze wijnen in karaf: Wit

• Route - IGP Ardèche

Gezellig restaurant met pizza's, Franse gerechten en specialiteiten uit de Franche-Comté.

(Chaleureux restaurant proposant pizzas, cuisine française et spécialités franc-comtoises.)

Onze pesto is een mix van olijfolie, verse basilicum, knoflook, Parmezaanse kaas en walnoten.

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix.)

Onze oven kan slechts 3 pizza's bevatten. Daarbuiten wordt de service van de volgende pizza's uitgesteld. Als u bij de bestelling niets opgeeft, serveren wij systematisch het 28 cm-formaat.

(Notre four ne peut contenir que 3 pizzas. Au-delà, le service des pizzas suivantes sera décalé. Sans précision de votre part lors de la commande, nous servons systématiquement le format 28 cm.)

Een extra ingrediënt + €1,- behalve Parmaham van €2,50.

(Un ingrédient supplémentaire + 1€ sauf pour le jambon de Parme à 2,50€.)

Drink verantwoord. Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor uw gezondheid.

(A consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé)

Hoe je wijn en eten succesvol combineert: wij leggen het je uit!

(Comment bien réussir l'accord mets et vins: on vous explique tout!)

Herderssalade Klein: € 6,90 / Groot: € 11,50

(Salade du berger Petite : 6.90€ / Grande : 11.50€)

Salade Franche-Comté Klein: € 9,50 / Groot: € 16,00

(Salade franc-Comtoise Petite: 9.50€ / Grande: 16.00€)

Vegetarische salade Klein: € 8,90 / Groot: € 15,50

(Salade végétarienne Petite: 8.90€ / Grande: 15.50€)

Korstjes van morieljes (voorgerecht zonder bijgerecht)

(Croûtes aux morilles (en entrée sans accompagnement))

Korstjes van morieljes

(Croûtes aux morilles)

Aveyronsalade Klein: €9,50 / Groot: €16,00

(Salade de l’Aveyron Petite : 9.50€ / Grande : 16.00€)

“Eenvoudige” Beef Tataki

(Tataki de boeuf «simple»)

Slakkenschotel met zelfgemaakte knoflookboter

(Cassolette d’escargots et son beurre d’ail maison)

Bambino pizza (tomaat, ham, champignons, mozzarella) Of nuggets, friet Of ham, friet - 2 bolletjes ijs (smaak naar keuze) - Watersiroop of diabolo

(Bambino pizza (tomate, jambon blanc, champignons, mozzarella) Ou nuggets, frites Ou jambon blanc, frites - Glace 2 boules (parfum au choix) - Sirop à l’eau ou diabolo)

Beef tataki -dubbel- met friet en groene salade

(Tataki de boeuf -double- avec frites et salade verte)

Gestoofde ham op een houtvuur

(Jambonneau braisé au feu de bois)

Charolais steak tartaar bereid door de chef of door u - Single 180g: €14,50 / Double 360g: €22,50

(Steak tartare charolais préparé par le chef ou par vos soins - Simple 180gr : 14.50€ / Double 360gr : 22.50€)

Ierse Burger (enkele of dubbele gehaktbiefstuk) Enkel 150gr: €14,90 / Dubbel 300gr: €22,90

(Burger Irlandais (simple ou double steak haché) Simple 150gr : 14.90€ / Double 300gr : 22.90€)

Kalfsoester, licht gebakken in de pan

(Escalope de veau juste poêlée)

Kalfsoester met room en champignons

(Escalope de veau crème - champignons)

Gewoon een gebakken stukje slagersvlees

(Pièce du boucher juste poêlée)

Slagersstuk, champignonsroom of groene peper

(Pièce du boucher,crème champignons ou poivre vert)

Eendenborst gegaard op houtvuur, champignonsaus

(Magret de canard au feu de bois, sauce champignons)

Slager met kalfsvlees en morieljes

(Boucher à la Reine veau et morilles)

Groene salade: €2,90 - Portie huisgemaakte friet: €3,50 - Portie gewone of geboterde pasta: €3,50 - Portie rijst: €3,50 - Portie seizoensgroenten: €4,00 - Supplement voor groene paprika- of champignonsaus: €3,00

(Salade verte: 2.90€ - Portion de frites maison: 3.50€ - Portion de pâtes nature ou au beurre: 3.50€ - Portion de riz: 3,50€ - Portion de légumes du moment: 4.00€ -Supplément sauce poivre vert ou champignons: 3.00€)

Bij onze gerechten serveren wij onder andere huisgemaakte frieten, seizoensgroenten, rijst en pasta.

(Les accompagnements proposés pour nos plats, sont des frites maison, légumes du moment, riz, pâtes.)

Gebakken karper, chips (350g graatloze of bijna graatloze karper)

(Friture de carpe, frites (350gr de carpe sans arête ou presque))

Zalmburger

(Burger au saumon)

Vis van de dag (zie suggesties op de eerste pagina van het menu)

(Poisson du moment (voir les suggestions première page de la carte))

Zalmfilet met champignonsaus

(Pavé de saumon sauce champignons)

Zalmfilet met morieljessaus

(Pavé de saumon sauce morilles)

Gebakken wilde garnalen

(Crevettes sauvages sautées)

Wilde garnalen in saus

(Crevettes sauvages en sauce)

Spaghetti -Marina-

(Spaghetti -Marina-)

Pasta van de dag Genovese

(Pâtes du jour Genovese)

Spaghetti Carbonara

(Spaghetti Carbonara)

Pasta van de dag Vegetarisch

(Pâtes du jour Végétarienne)

Risotto van de dag (zie suggesties op de eerste pagina van het menu)

(Risotto du moment (voir les suggestions première page de la carte))

Onze pesto is een mix van olijfolie, verse basilicum, knoflook, parmezaanse kaas en walnoten

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix)

Tartufata Ø28 cm ca. €16,50 / 21 cm ca. €15,50

(Tartufata Ø28 cm env. 16.50€ / 21 cm env. 15,50€)

Vegetarische Tartufata Ø28 cm ca. €14,80 / 21 cm ca. €13,50

(Tartufata végétarienne Ø28 cm env. 14.80€ / 21 cm env. 13,50€)

Elzasser Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Alsacienne Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Aveyronnaise Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Aveyronnaise Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Bolognese Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Bolognaise Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Bourgondië Ø28 cm ca. €16,50 / 21 cm ca. €15,50

(Bourguignonne Ø28 cm env. 16,50€ / 21 cm env. 15,50€)

Calzone (Open calzone = koningin + ei) Ø28 cm ca. €14,00 / 21 cm ca. €13,00

(Calzone (Calzone ouverte = reine + œuf) Ø28 cm env. 14,00€ / 21 cm env. 13,00€)

Charline Ø28 cm ca. €15,00 / 21 cm ca. €13,90

(Charline Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,90€)

Frans-Comtoise Ø28 cm ca. €15,00 / 21 cm ca. €13,90

(Franc-Comtoise Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,90€)

Kaasmaker Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Fromagère Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Marina Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Marina Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Margherita Ø28 cm ca. €10,50 / 21 cm ca. €9,50

(Margherita Ø28 cm env. 10,50€ / 21 cm env. 9,50€)

Napolitaans Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Napolitaine Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Oosters Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Orientale Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Platteland Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Campagnarde Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

Visser Ø28 cm ca. €14,00 / 21 cm ca. €12,90

(Pêcheur Ø28 cm env. 14,00€ / 21 cm env. 12,90€)

Vier seizoenen Ø28 cm ca. €13,50 / 21 cm ca. €12,50

(Quatre saisons Ø28 cm env. 13,50€ / 21 cm env. 12,50€)

Koningin Ø28cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Reine Ø28cm env. 13.00€ / 21 cm env. 11,70€)

Siciliaans Ø28 cm ca. €13,50 / 21 cm ca. €11,70

(Sicilienne Ø28 cm env. 13,50€ / 21 cm env. 11,70€)

Speciaal Ø28 cm ca. €15,00 / 21 cm ca. €13,80

(Spéciale Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,80€)

Vegetarisch Ø28 cm ca. €13,00 / 21 cm ca. €11,70

(Végétarienne Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70 €)

Café Liégeois: Koffie-ijs, espresso, slagroom

(Café liégeois: Glace café, expresso, chantilly)

Luikse chocolade: chocolade-ijs, warme chocolademelk, slagroom

(Chocolat liégeois: Glace chocolat, chocolat chaud, chantilly)

Dame Blanche: Vanille-ijs, warme chocolademelk, meringue, slagroom

(Dame Blanche: Glace vanille, chocolat chaud, meringue, chantilly)

Boomrang Cup: Frambozensorbet, frambozen, warme chocolademelk, slagroom, amandelschaafsel

(Coupe boomrang: Sorbet framboise, framboises, chocolat chaud, chantilly, amandes effilées)

Amarena Cup: Kersensorbet, gekonfijte kersen, slagroom

(Coupe Amarena: Sorbet cerise, cerises confites à l’italienne, chantilly)

Ardèche Cup: Kastanje-ijs, kastanjecrème, slagroom

(Coupe ardéchoise: Glace marron, crème de marron, chantilly)

Colonel Cup: Citroensorbet, Wodka 3 cl

(Coupe Colonel: Sorbet citron, Vodka 3 cl)

Prijs :

8.50 €

 

Coupe Get Set: Munt-chocolade-ijs, ontvang 27 3 cl

(Coupe Get Set: Glace menthe-chocolat, Get 27 3 cl)

Prijs :

8.50 €

 

Malaga Cup: Rumrozijnenijs, amberkleurige rum 3cl

(Coupe Malaga: Glace rhum raisin, rhum ambré 3cl)

Prijs :

8.50 €

 

Williams Cup: Perenijs, perenbrandewijn - 3cl

(Coupe Williams: Glace poire, eau de vie de poire - 3cl)

Prijs :

8.50 €

 

1 ballenbeker - €2,60

(Coupe 1 boule - 2,60€)

2-ballenbeker - €4,90

(Coupe 2 boules - 4,90€)

3-ballenbeker - € 6,00

(Coupe 3 boules - 6,00€)

Toeslag slagroom - €0,60

(Supplément chantilly - 0,60€)

IJsjes

(Crèmes glacées)

Sorbets

(Sorbets)

Zoete koffie: Uw koffie vergezeld door 3 zoete lekkernijen volgens de inspiratie van de Chef

(Café douceur: Votre café accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

Zoete thee: Uw thee vergezeld door 3 zoete lekkernijen volgens de inspiratie van de Chef

(Thé douceur: Votre thé accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

Zelfgemaakte Tiramisu

(Tiramisu maison)

Prijs :

7.00 €

 

Zelfgemaakte chocoladefondant: Op vla met een bolletje vanille-ijs

(Moelleux maison au chocolat: Sur crème anglaise avec une boule glace vanille)

Yoghurt: Rode vruchtencoulis of Oreo of speculoos

(Yaourt: Coulis de fruits rouges ou Oréo ou spéculoos)

Crème brûlée

(Crème brûlée)

Profiteroles: bladerdeegsoesjes, vanille-ijs, warme chocolademelk, slagroom

(Profiteroles: Choux pâtissiers, glace vanille, chocolat chaud, chantilly)

Ierse koffie: Whiskey 6 cl, rietsuiker, koffie, slagroom

(Irish coffee: Whisky 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

Prijs :

9.00 €

 

Frans Iers: Cognac 6 cl, rietsuiker, koffie, slagroom

(French Irish: Cognac 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

Prijs :

10.00 €

 

Ierse Eau de Vie: 6 cl brandewijn, rietsuiker, koffie, slagroom

(Irish Eau de Vie: Eau de vie 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

Prijs :

10.00 €

 

Dessert van de dag: Neem contact met ons op

(Dessert du jour: Nous consulter)

3 kaasplankjes: Chaource, Cancoillotte, Geitenkaas

(Assiette 3 fromages: Chaource, Cancoillotte, Chèvre)

Hoegaarden wit - 33cl

(Hoegaarden blanche - 33cl)

Prijs :

4.40 €

 

Fischer Druk - 25cl

(Fischer Pression - 25cl)

Prijs :

3.80 €

 

Fischer Druk - 50cl

(Fischer Pression - 50cl)

Prijs :

7.00 €

 

Bier van het moment - 25cl

(Bière du moment - 25cl)

Prijs :

4.80 €

 

Bier van het moment - 50cl

(Bière du moment - 50cl)

Prijs :

9.00 €

 

Desperados - 33cl

(Desperados - 33cl)

Prijs :

5.20 €

 

Bitter, Picon - 25cl

(Amer, Picon - 25cl)

Bitter, Picon - 50cl

(Amer, Picon - 50cl)

Prijs :

8.60 €

 

Gemengd - 25cl

(Panaché - 25cl)

Prijs :

3.30 €

 

Gemengd - 50cl

(Panaché - 50cl)

Prijs :

6.00 €

 

Monaco-25cl

(Monaco - 25cl)

Prijs :

3.70 €

 

Monaco-50cl

(Monaco - 50cl)

Prijs :

6.50 €

 

Anijs aperitief - 2cl

(Apéritif anisé - 2cl)

Prijs :

3.50 €

 

Witte of rode Martini - 5cl

(Martini Blanc ou Rouge - 5cl)

Prijs :

4.70 €

 

Rode of witte port - 5cl

(Porto Rouge ou Blanc - 5cl)

Prijs :

4.70 €

 

Suze - 5cl

(Suze - 5cl)

Prijs :

4.70 €

 

Wit (zwarte bes, braambes, violet, perzik) - 12cl

(Blanc (cassis, mûre, violette, pêche) - 12cl)

Prijs :

3.80 €

 

Natuurlijk wit van wit - 12cl

(Blanc de blanc nature - 12cl)

Prijs :

4.00 €

 

Blanc de blanc (zwarte bes, braambes, viooltje of perzik) - 12cl

(Blanc de blanc (cassis, mûre, violette ou pêche) - 12cl)

Prijs :

4.40 €

 

Kir Comtois (huisaperitief) - 12cl

(Kir Comtois (apéritif maison) - 12cl)

Prijs :

5.30 €

 

Whisky - 3cl

(Whisky - 3cl)

Prijs :

3.30 €

 

Whisky - 6cl

(Whisky - 6cl)

Prijs :

6.00 €

 

Whiskey Cola

(Whisky Coca)

Prijs :

7.50 €

 

Single Malt Whisky - 6cl

(Whisky Single Malt - 6cl)

Prijs :

7.50 €

 

Jack Daniel's - 6cl

(Jack Daniel's - 6cl)

Prijs :

6.50 €

 

Wodka - 4cl

(Vodka - 4cl)

Prijs :

5.00 €

 

Oranje Wodka - 12cl

(Vodka Orange - 12cl)

Prijs :

6.50 €

 

Cognac, Calvados - 4cl

(Cognac, Calvados - 4cl)

Prijs :

6.00 €

 

Witte alcohol - 4cl

(Alcool blanc - 4cl)

Prijs :

6.00 €

 

Malibu-4cl

(Malibu - 4cl)

Prijs :

5.50 €

 

Krijg 27 of 31 - 4cl

(Get 27 ou 31 - 4cl)

Prijs :

5.50 €

 

Baileys-4cl

(Baileys - 4cl)

Prijs :

5.50 €

 

Macvin (Jura specialiteit) - 6cl

(Macvin (spécialité jurassienne) - 6cl)

Prijs :

6.50 €

 

Limoncello - 4cl

(Limoncello - 4cl)

Prijs :

5.00 €

 

Pina colada - 15cl

(Pina colada - 15cl)

Prijs :

6.90 €

 

Zonsopgang - 15cl

(Lever de Soleil - 15cl)

Prijs :

6.90 €

 

Marina Cocktail - 25 cl

(Cocktail Marina - 25 cl)

Prijs :

7.50 €

 

Aperol Spritz - 20cl

(Apérol Spritz - 20cl)

Prijs :

6.80 €

 

Pina colada - 15cl

(Pina colada - 15cl)

Prijs :

4.90 €

 

Zonsopgang - 15cl

(Lever de Soleil - 15cl)

Cocktailinspiratie van het moment (Vraag het de server) -15 cl

(Cocktail inspiration du moment (Demander au serveur) -15 cl)

Watersiroop - 20cl

(Sirop à l'eau - 20cl)

Limonade - 20cl

(Limonade - 20cl)

Blauwe, groene of rode Carola - 1 liter

(Carola bleue, verte ou rouge - 1 litre)

Carola blauw, groen of rood - 50cl

(Carola bleue, verte ou rouge - 50cl)

Perrier-33cl

(Perrier - 33cl)

Diabolo-15cl

(Diabolo - 15cl)

Coca Cola normaal, zero, darling - 33cl

(Coca Cola normal, zéro, chéri - 33cl)

Fuzetea Perzik - 25cl

(Fuzetea Pêche - 25cl)

Vruchtensap - 25 cl

(Jus de fruit - 25 cl)

Oranjebloesem - 25cl

(Orangina - 25cl)

Siroop supplement (Citroen, aardbei, grenadine, munt, orgeade, perzik, framboos, kers, viooltje)

(Supplément sirop (Citron, fraise, grenadine, menthe, orgeat, pêche Framboise, cerise, violette))

Espresso of lange koffie

(Café expresso ou allongé)

Grote koffie

(Grand café)

Koffieroom

(Café crème)

Grote koffieroom

(Grand café crème)

Cappuccino

(Cappuccino)

Thee of infusie

(Thé ou infusion)

Warme chocolademelk

(Chocolat chaud)

Cattin-Riesling - AOP Elzasser Riesling

(Cattin-Riesling - AOP Alsace Riesling)

 

Edelzwicker-Cave de Turckheim - AOP Elzas

(Edelzwicker-Cave de Turckheim - AOP Alsace)

 

Wolfbeger-Pinot Gris Signature - AOP Elzas Pinot Gris

(Wolfbeger-Pinot Gris Signature - AOP Alsace Pinot Gris)

 

Joseph Cattin-Late Harvest Gewurztraminer - AOP Elzas Gewurztraminer

(Joseph Cattin-Vendanges Tardives Gewurztraminer - AOP Alsace Gewurztraminer)

 

Les Emalières - AOP Mâcon-dorpen

(Les Emalières - AOP Mâcon Villages)

 

Les Jamelles Chardonnay - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles Chardonnay - IGP Pays d'Oc)

 

Domaine Guinaud - Jurakust

(Domaine Guinaud - Côte du Jura)

 

Landgoed Tarani - IGP Comté Tolosan

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 

XVIII Saint-Luc - IGP Côtes de Gascogne

(XVIII Saint-Luc - IGP Côtes de Gascogne)

 

Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc)

 

Black Card - Meesterwijnbouwers St Tropez - AOP Côtes de Provence

(Carte Noire - Maitre Vignerons St Tropez - AOP Côtes de Provence)

 

Landgoed Tarani - IGP Comté Tolosan

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 

Pinot Noir Wolfberger -Signature- AOP Elzas Pinot Noir

(Pinot Noir Wolfberger -Signature- AOP Alsace Pinot Noir)

 

Domaine de Pisan - AOP Rasteau

(Domaine de Pisan - AOP Rasteau)

 

Kasteel Lascours Nobilis - AOP Pic Saint Loup

(Château de Lascours Nobilis - AOP Pic Saint Loup)

 

Naturalys Syrah - Gérard Bertrand - IGP Pays d'Oc

(Naturalys Syrah - Gérard Bertrand - IGP Pays d'Oc)

 

Landgoed Villemajou - AOP Corbières-Boutenac

(Domaine de Villemajou - AOP Corbières-Boutenac)

 

Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

(Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion)

 

Landgoed Tarani - IGP Comté Tolosan

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 

Zwarte demon - IGP Comté Tolosan

(Démon noir - IGP Comté Tolosan)

 

Kasteel Perrieux - AOP Brouilly

(Château de Perrieux - AOP Brouilly)

 

La Cantina dei Feudi Montepulciano - DOP Montepulciano d'Abruzzo

(La Cantina dei Feudi Montepulciano - DOP Montepulciano d'Abruzzo)

 

Fossalta di Piave - IGT Grand Passione Veneto

(Fossalta di Piave - IGT Grand Passione Veneto)

 

Primitief - IGP Puglia

(Primitivo - IGP Puglia)

 

Shiraz spreekt geen kwaad - Australië

(Shiraz Speak No Evil - Australie)

 

Lambrusco Ambile (rood)

(Lambrusco Ambile (rouge))

 

Lambrusco Ambile (rosé)

(Lambrusco Ambile (rosé))

 

Blanc de blancs - Adrien Romet - Traditionele Methode Brut

(Blanc de blancs - Adrien Romet - Méthode Traditionnelle Brut)

 

Armand d'Artois - Rhônevallei

(Armand d'Artois - Côtes du Rhône)

 

Route - IGP Ardèche

(Roüet - IGP Ardèche)

 

Route - IGP Ardèche

(Roüet - IGP Ardèche)

 

Dagmenu

Evenement

Vertaling probleem?