eRESTAURANT NFC

Trenger du mer informasjon?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tlf.   +33 2 50 22 10 00

 

  E-post:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Betaling:
                   

  Sosiale nettverk:
         

The Silver Fish Restaurant Meny vår-sommer 2025

Menyen: Velvære Cocktailer 35 cl

Menyen: Våre snacks

Menyen: Våre forretter

Våre wraps

Menyen: Våre salater

Meny: Vår fisk

Meny: Våre kjøtt

Våre vegetarretter

Meny: Vår sjømat

Menyen: Våre desserter

Meny med smak, terroir og letthet

Meny med smak, terroir og letthet

Smak, terroir og letthet 2-retters meny

Lokal smaksmeny, letthet 2 retter

Barnemeny - 14 år gammel

Barnemeny forretter

Barnemeny: Retter

Barnemeny: Desserter

Romservice:

Romservice Våre forretter

Romservice Våre salater

Romservice Våre wraps

Romservice Våre snacks

Romservice Vår fisk

Romservice Vårt kjøtt

Romservice våre vegetarretter

Romservice Våre oster og desserter

Romservice Barnemeny forretter

Romservice barnemeny retter

romservice barnemeny desserter

Mango, rødbeter, lime og ingefær

(Mangue, betterave, citron vert et gingembre )

Pris : 12.50 €

  En detox-cocktail som kombinerer mangoens sødme og rødbetens forfriskende egenskaper, og forenes med limens pep og ingefærens varme.

Banan, ananas, kokosnøtt og gurkemeie

(Banane, ananas, noix coco et curcuma)

Pris : 12.50 €

  En beroligende, fuktighetsgivende og fordøyelsesfremmende cocktail som kombinerer friskheten fra frukt med den tropiske sødmen fra kokos. Perfekt for en gourmetferie eller en avslappende ferie.

Økologisk eggomelett fra Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Pris : 18.00 €

  Skinke og camembert, salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Knivskåret bifftartar med krydder

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Pris : 24.00 €

  Salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Carpaccio av flerfargede tomater, ruccola pesto, mini burrata og røkt paprikacrumble

(Mi-cuit de cabillaud aux algues,*)

Pris : 17.00 €

  blomkålmousselin og klorofyll fra urter fra vår aromatiske hage
  (Allergéne: Fishes, Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Norman and foie gras terrine fra «Ferme de la Houssaye» med høstlige smaker

(Terrine de foie gras de canard Normand de la « ferme de la Houssaye » aux saveurs automnales)

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Gluten, Sulfitt)

Flerfarget rødbetravioli,

(Ravioles de betteraves multicolores,)

Pris : 16.00 €

  fersk geitostmousse smaksatt med normannisk honning
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Starter på dagen

(Entrée du jour)

Pris : 15.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Krem av sesongens grønnsaker, høstkrydder

(Velouté de légumes du moment, condiments d’automne)

Pris : 12.00 €

  se dagens allergener

Vegetarwraps

(Wraps Végétarien)

Pris : 12.00 €

  Mesclun, rødkål, gulrot, avokado, hummus, gresskar og sesamfrø
  (Allergéne: Gluten, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Soyamarinerte kalkunwraps

(Wraps dinde marinée au soja)

Pris : 14.00 €

  Mesclun, rødkål, gulrot, avokado, hummus, gresskar og sesamfrø
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Røkt lakswraps

(Wraps au saumon fumé)

Pris : 16.00 €

  Mesclun, rødkål, gulrot, avokado, hummus, gresskar og sesamfrø
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Friskhetsformel

(Formule Fraîcheur)

Pris : 25.00 €

  En salat etter eget valg + en alkoholfri cocktail laget av våre bartendere eller et glass AOC rosé (12,5 cl) + en kaffe

Vitalitetssalat Mesclun, eple, pekannøtter, rødkål, linser og bløtkokt egg

(La salade vitalité Mesclun, pomme, noix de pécan, chou rouge, lentilles et oeuf mollet)

Pris : 17.00 €

 
  (Allergéne: Egg, Nøtter, Sennep, Sulfitt)

Høstsalat, mesclun, eple, gorgonzola, pekannøtter og soyamarinert kalkun

(La salade automnale, Mesclun, pomme, gorgonzola, noix de pécan et dinde marinée au soja)

Pris : 18.00 €

 
  (Allergéne: Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sulfitt)

Nordisk salat, røkt laks, romanosalat, parmesan, hvitløkskrutonger og cæsardressing

(La salade nordique, Saumon fumé, salade romaine, parmesan, croûtons à l’ail et sauce César)

Pris : 20.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sulfitt)

Dagens fisk:

(Poisson du jour :)

Pris : 24.00 €

  For Ã¥ velge fra menyen smaker, terroir og letthet

Kamskjell fra Seinebukta stekt i kaffesmør, glaserte kålrot, purrepuré og dens fyldige, kaffesmaksatte sjy

(Noix de Saint-Jacques de la Baie de Seine rôties au beurre de café, navets glacés, purée de poireaux et son jus corsé parfumé au café)

Pris : 31.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

Grillet havabborfilet fanget med line, fennikelbasert, confitert appelsin- og kumquat, sitruskremsaus

(Pavé de bar de ligne grillé à la plancha, déclinaison autour du fenouil, confit d’orange et kumquat, jus crémé aux agrumes)

Pris : 29.00 €

  (Allergéne: Fishes, Melk, Sulfitt)

Fylt seifilet, butternut squash-trilogi, karamellisert løkmousseline og ristede frø

(Filet de lieu jaune farci, trilogie de courges butternut, mousseline d’oignons caramélisés et ses graines torréfiées)

Pris : 27.00 €

  (Allergéne: Egg, Fishes, Melk, Sulfitt)

Dagens kjøtt:

(Viande du jour :)

Pris : 24.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Normandie-oksefilet

(Le filet de boeuf race normande)

Pris : 34.00 €

  stekte kantareller, kandiserte sjalottløk, potetmos og sjalottsaus
  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Svinekotelett fra «Ferme du Mont aux Roux», pastinakkrisotto med vanilje, lilla blomkålmousseline og einerbærsaus

(Côte de cochon de la « Ferme du Mont aux Roux », risotto de panais à la vanille, mousseline de chou-fleur violet et son jus au baie de genièvre)

Pris : 32.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Kalvekjøttstykke, trøffelpolenta, stekte sesonggrønnsaker fra grønnsakshagen «Gonnegirls»

(Pièce de veau, polenta à la truffe, légumes de saison rôtis du potager des « Gonnegirls »)

Pris : 30.00 €

  (Allergéne: Soy, Melk, Sulfitt)

Sophies grønnsakscouscous med deilige grønnsaker, sesongens grønnsaker og tangkraft

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Fishes, Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Dagens vegetarrett

(Plat végétarien du jour)

Pris : 23.00 €

6 østers

(6 Huîtres)

Pris : 15.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

9 østers

(9 Huîtres)

Pris : 21.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

12 østers

(12 Huîtres)

Pris : 28.00 €

  (Allergéne: Krepsdyr, Melk, Sulfitt)

Sjømatfat

(Plateau de Fruits de Mer)

Pris : 52.00 €

  Reker, langoustines, 1/2 krabbe, snegl, periwinkles, østers inkludert i halvpensjonen din
  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Melk, Sennep, Sulfitt, Bløtdyr)

Tallerken med tre normanniske oster

(Assiette de trois fromages normands)

Pris : 11.00 €

  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Pæren i Belle Hélène-stil i trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Pris : 15.00 €

  Hvit sjokolademousse med vanilje, pæreconfit og tonkabønne, servert med sausen
  (Allergéne: Egg, Melk, Nøtter)

Sesongens fruktmillefeuille i gelé,

(Millefeuille de fruits de saison en gelée, )

Pris : 12.00 €

  og dens ristede mandelskum
  (Allergéne: Nøtter)

Bestemors sjokolademousse, hjemmelaget kremfløte, brownieterninger og saltet smør karamellsaus

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé )

Pris : 13.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Gourmet kaffe eller te

(Café ou thé gourmand)

Pris : 13.00 €

  med 3 smÃ¥ bakverk av dagen
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Normandie gourmet kaffe eller te

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Desserter fra den daglige menyen

(Desserts du menu du jour)

Pris : 12.00 €

Iskremskål 2 kuler:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Pris : 6.00 €

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt
  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter)

Iskrem 3 baller:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Pris : 8.00 €

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Iskremskål 4 baller:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Pris : 10.00 €

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt
  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter)

Sitronmarengstarlett, glutenfri og laktosefri

(Tartelette citron meringuée, sans gluten et sans lactose)

Pris : 14.00 €

  (Allergéne: Nøtter)

Høstdesserter,

(Entremets d’automne,)

Pris : 13.00 €

  kastanjemousse, mandarininnsats og financier-kjeks
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Smak, terroir og letthet meny

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Pris : 44.00 €

  Forrett, hovedrett, ost eller dessert

Forrett hovedrett eller dessert hovedrett

(Entrée plat ou plat dessert)

Pris : 34.00 €

  spør lagene

Tallerken med reker

(Assiette de charcuteries)

  (Allergéne: Krepsdyr, Sennep, Sulfitt)

Rekeplate

(Assiette de crevettes)

Tomat Carpaccio

(Velouté du jour)

  se dagens allergener på forespørsel

Dagens fisk

(Poisson du jour)

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy)

Kylling suveren

(Suprème de poulet)

  (Allergéne: Melk)

Bolognese pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Sulfitt)

Valg av garnityr:

(Garniture au choix :)

  Pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk)

Sjokolademousse

(Mousse au chocolat )

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Smakfullt sjokoladekake og iskrem

(Salade de Fruits de saison)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Kopp is to baller

(Coupe de glace deux boules)

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Blodappelsin, ananas, sitronbasilikum, eple og pasjonsfrukt
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Eplemos

(Compote de pommes )

  (Allergéne: Melk)

Halvkokt torsk med tang, blomkålmousseline og klorofyll fra urter fra vår aromatiske hage

(Mi-cuit de cabillaud aux algues,* mousseline de chou-fleur et chlorophylle d’herbes de notre jardin aromatique)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Fishes, Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Norman and foie gras terrine fra «Ferme de la Houssaye» med høstlige smaker

(Terrine de foie gras de canard Normand de la « ferme de la Houssaye » aux saveurs automnales)

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Gluten, Sulfitt)

Krem av sesongens grønnsaker, høstkrydder

(Velouté de légumes du moment, condiments d’automne)

Pris : 12.00 €

  Dagens allergener på forespørsel

Starter på dagen

(Entrée du Jour)

Pris : 15.00 €

  For Ã¥ velge fra den daglige menyen
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Bløtdyr)

Nordisk salat, røkt laks, romanosalat, parmesan, hvitløkskrutonger og cæsardressing

(La salade nordique, Saumon fumé, salade romaine, parmesan, croûtons à l’ail et sauce César)

Pris : 20.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sulfitt)

Høstsalat, mesclun, eple, gorgonzola, pekannøtter og soyamarinert kalkun

(La salade automnale, Mesclun, pomme, gorgonzola, noix de pécan et dinde marinée au soja)

Pris : 18.00 €

 
  (Allergéne: Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sulfitt)

Vitalitetssalat, mesclun, eple, pekannøtter, rødkål, linser og bløtkokt egg

(La salade vitalité, Mesclun, pomme, noix de pécan, chou rouge, lentilles et oeuf mollet)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Egg, Soy, Nøtter, Sulfitt)

Vegetarisk wraps

(Wraps Végétarien)

Pris : 12.00 €

  Salat, bønnespirer, mais, fetaost med sesamfrø, tzatziki, avokado
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Soyamarinerte kalkunwraps

(Wraps dinde marinée au soja)

Pris : 14.00 €

  Salat, bønnespirer, mais, fetaost med sesamfrø, tzatziki, avokado
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Røkt laks wraps

(Wraps au saumon fumé)

Pris : 16.00 €

  Salat, bønnespirer, mais, fetaost med sesamfrø, tzatziki, avokado
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Økologisk eggomelett fra Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Pris : 18.00 €

  Skinke og camembert, grønn salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Knivskåret bifftartar med krydder

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Pris : 24.00 €

  salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Grillet havabborfilet fanget med line, fennikelbasert, confitert appelsin- og kumquat, sitruskremsaus

(Pavé de bar de ligne grillé à la plancha, déclinaison autour du fenouil, confit d’orange et kumquat, jus crémé aux agrumes)

Pris : 29.00 €

  (Allergéne: Fishes, Melk, Sulfitt)

Fylt seifilet, butternut squash-trilogi, karamellisert løkmousseline og ristede frø

(Filet de lieu jaune farci, trilogie de courges butternut, mousseline d’oignons caramélisés et ses graines torréfiées)

Pris : 27.00 €

  (Allergéne: Egg, Fishes, Melk, Sulfitt)

Dagens fisk

(Le poisson du jour)

Pris : 24.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Normandie oksefilet

(le filet de boeuf race normande )

Pris : 34.00 €

  Bouchon-poteter, auberginekaviar og rødvinsreduksjon
  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Dagens kjøtt

(Viande du Jour)

Pris : 24.00 €

  For Ã¥ velge fra den daglige menyen

Kalvekjøttstykke, trøffelpolenta, stekte sesonggrønnsaker fra grønnsakshagen «Gonnegirls»

(Pièce de veau, polenta à la truffe, légumes de saison rôtis du potager des « Gonnegirls »)

Pris : 30.00 €

  (Allergéne: Soy, Melk, Sulfitt)

Sophies grønnsakscouscous med deilige grønnsaker, sesongens grønnsaker og tangkraft

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Gluten, Fishes, Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Dagens vegetarrett

(Plat végétarien du jour)

Pris : 23.00 €

Normandie oster

(Fromages de Normandie)

Pris : 11.00 €

  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Eplet, signaturdessert av sølvfisk

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Pris : 15.00 €

  Hvit sjokolade Trompe-l'Oeil, Ganache og karamellisert epleconfit
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Sesongens fruktmillefeuille i gelé, med ristet mandelskum

(Millefeuille de fruits de saison en gelée, et son écume d’amandes torréfiées)

Pris : 12.00 €

  (Allergéne: Nøtter)

Høstdesserter*, kastanjemousse for 13 euro, mandarininnsats og financierkjeks

(Entremets d’automne,* 13€ mousse de marron, insert à la mandarine et biscuit financier)

Pris : 13.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Bestemors sjokolademousse, hjemmelaget kremfløte, brownieterninger og saltet smør karamellsaus

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé)

Pris : 13.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Dagens dessert

(Dessert du Jour)

Pris : 12.00 €

  Å velge fra den daglige menyen

Tallerken med pålegg

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Rekeplate

(Assiette de Crevettes)

 
  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Sennep)

dagens suppe

(velouté du jour)

  Dagens allergener på forespørsel

Kylling suveren

(Suprême de poulet)

  Topping etter eget valg: pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy)

Dagens fisk

(Poisson du jour)

  topping etter eget valg: pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Fishes)

Bolognese pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Sulfitt)

Iskrem 2 scoops

(Glace 2 boules)

  Vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny-krem, jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple eller pasjonsfrukt
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Fruktsalat

(Salade de fruits)

Eplemos

(Compote de pommes)

Sjokolademousse

(Mousse au chocolat )

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Dagens meny

En oversettelse problem?

Create issue

  Betydning av ikoner :
      Halal
      Kasher
      Alkohol
      Allergéne
      Vegetar
      Vegan
      Defibrillator
      BIO
      Hjemmelaget
      ku
      gluten
      hest
      .
      Kan inneholde frosne produkter
      Svin

  Informasjonen på nettsidene til erestaurant NFC binder ikke selskapet Delenate Agency. For mer informasjon, takk å konsultere de generelle vilkår for bruk av nettstedet www.e-restaurantnfc.com

  Å bestille bord


Klikk for å bekrefte

  Å bestille bord





Tilbake til hovedsiden

  Å ta en bestilling




Vil du avbryte det?

Vil du konsultere det?

  Å ta en bestilling






Ja Ikke

  Å ta en bestilling




Ny bestilling?