eRESTAURANT NFC

Trenger du mer informasjon?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tlf.   +33 2 50 22 10 00

 

  E-post:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Betaling:
                   

  Sosiale nettverk:
         

Le Poisson d'Argent Restaurantmeny - sommeren 2026

Menyen: Velvære Cocktailer 35 cl

Menyen: Våre snacks

Menyen: Våre forretter

Våre wraps

Menyen: Våre salater

Meny: Vår fisk

Meny: Våre kjøtt

Våre vegetarretter

Meny: Vår sjømat

Menyen: Våre desserter

Meny med smak, terroir og letthet

Meny med smak, terroir og letthet

Smak, terroir og letthet 2-retters meny

Lokal smaksmeny, letthet 2 retter

Barnemeny - 14 år gammel

Barnemeny forretter

Barnemeny: Retter

Barnemeny: Desserter

Romservice:

Romservice Våre forretter

Romservice Våre salater

Romservice Våre wraps

Romservice Våre snacks

Romservice Vår fisk

Romservice Vårt kjøtt

Romservice våre vegetarretter

Romservice Våre oster og desserter

Romservice Barnemeny forretter

Romservice barnemeny retter

romservice barnemeny desserter

Jordbær, fersken og banan

(Fraise, pêche et banane)

Pris : 12.50 €

  En detox-cocktail som kombinerer mangoens sødme og rødbetens forfriskende egenskaper, og forenes med limens pep og ingefærens varme.

Agurk, eple, mynte og sitron

(Concombre, pomme, menthe et citron )

Pris : 12.50 €

  En ultraforfriskende cocktail som kombinerer den sprø friskheten fra agurk med den syrlige sødmen fra eple, forsterket av livligheten fra sitron og det aromatiske preget av mynte, for en lett, tørsteslukkende og forfriskende kombinasjon.

Økologisk eggomelett fra Domaine des Rouges Terres

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terres)

Pris : 18.00 €

  Skinke og camembert, salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Knivskåret bifftartar med krydder

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Pris : 24.00 €

  Salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Fishes, Melk, Sennep, Sulfitt)

Tunfisktataki med Hokkaidosaus og tilbehør

(Tataki de thon, sauce Hokkaido et ses condiments )

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Kalvecarpaccio, svart hvitløksmajones, hvite balsamicoperler og yuzusitron, hvitløkskrutonger og sylteagurk

(Carpaccio de veau, mayonnaise à l'ail noir, perles de balsamique blanc et citron yuzu, croûtons à l'ail et pickles)

Pris : 19.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Sennep, Sulfitt)

Arvestomater, variasjoner av fersken, stracciatella og basilikumolje

(Tomates d'antan, déclinaison autour de la pêche, stracciatella et huile de basilic)

Pris : 15.00 €

  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt, Bløtdyr)

Starter på dagen

(Entrée du jour)

Pris : 15.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Vegetarwraps

(Wraps Végétarien)

Pris : 13.00 €

  Romansalatblader, agurk, syltet rødløk, fetaost, rødkål, avokado og sitronhummus

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Soyamarinerte kalkunwraps

(Wraps dinde marinée au soja)

Pris : 15.00 €

  Romansalatblader, agurk, syltet rødløk, fetaost, rødkål, avokado og sitronhummus
  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Røkt lakswraps

(Wraps au saumon fumé)

Pris : 17.00 €

  Romansalatblader, agurk, syltet rødløk, fetaost, rødkål, avokado og sitronhummus
  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Friskhetsformel

(Formule Fraîcheur)

Pris : 25.00 €

  En salat etter eget valg + en alkoholfri cocktail laget av våre bartendere eller et glass AOC rosé (12,5 cl) + en kaffe

Vitalitetssalaten

(La salade vitalité )

Pris : 17.00 €

  Blandet salat, agurk, rødkål, syltet rødløk, sprø kikerter, tre kornsorter (bokhvete, bygg, hirse) og bløtkokt egg
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt)

Sommersalat

(La salade estivale )

Pris : 18.00 €

 
Blandet salat, agurk, fetaost, røkt andebryst, cherrytomater, aprikoser og pekannøtter
  (Allergéne: Melk, Nøtter, Sennep, Sulfitt)

Nordisk salat

(La salade nordique )

Pris : 20.00 €

 
Romansalat, røkt laks, reddiker, gulrøtter, tapenade av svarte oliven, parmesanflak, hvitløkskrutonger og Cæsardressing
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sennep, Sulfitt)

Dagens fisk:

(Poisson du jour :)

Pris : 24.00 €

  For Ã¥ velge fra menyen smaker, terroir og letthet
  (Allergéne: Fishes)

Pannestekt havbrasmefilet, brokkolimousseline, smørstekt babybrokkoli, jordbær- og hvite balsamicokrydder

(Filet de dorade à la plancha, * Mousseline de brocolis, mini brocolis rôtis au beurre, condiments à la fraise et balsamique blanc)

Pris : 26.00 €

  (Allergéne: Fishes, Melk, Sulfitt)

Posjert breiflabb med krydder, kremet skalldyrrisotto og marinerte sjøkrepshaler

(Lotte pochée basse température aux épices, risotto crémeux de crustacés et queues de langoustines marinées )

Pris : 32.00 €

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Fishes, Melk, Sulfitt)

Dagens kjøtt:

(Viande du jour :)

Pris : 24.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)

Normandie-oksefilet, * pepperfondue, røkt auberginekaviar, stekte cherrytomater på vinranken og søt og sur balsamico-saus

(Filet de bœuf race Normande, * Fondue de poivrons, caviar d'aubergines fumé, tomates cerises grappes rôties et sauce aigre douce balsamique )

Pris : 34.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Kalvekjøtt T-bone steak, blandede grønne grønnsaker, kantarellsopp, røkt sort pepper emulsjon og rik kalvekjøttsaus

(T-Bone de veau, * jardinière de légumes verts, girolles, émulsion au poivre noir fumé et jus de veau corsé )

Pris : 28.00 €

 
  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Aubergine-mille-feuille med tomatcoulis og piquillo-paprika, middelhavsgrønnsaker og stekt tofu

(Mille-feuilles d'aubergines, coulis de tomate et péquillos, légumes du soleil et tofu snacké )

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Soy, Bløtdyr)

Dagens vegetarrett

(Plat végétarien du jour)

Pris : 23.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)

6 østers

(6 Huîtres)

Pris : 16.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

9 østers

(9 Huîtres)

Pris : 22.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

12 østers

(12 Huîtres)

Pris : 29.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

Sjømatfat

(Plateau de Fruits de Mer)

Pris : 52.00 €

  Reker, langoustines, 1/2 krabbe, snegl, periwinkles, østers inkludert i halvpensjonen din
  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Melk, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Tallerken med tre normanniske oster

(Assiette de trois fromages normands, petit mesclun et fruits secs)

Pris : 11.00 €

  (Allergéne: Melk, Nøtter, Sennep, Sulfitt)

Pæren i Belle Hélène-stil i trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Pris : 15.00 €

  Hvit sjokolademousse med vanilje, pæreconfit og tonkabønne, servert med sausen
  (Allergéne: Egg, Melk, Nøtter)

Aprikos-, fersken- og rosmarintartelett

(Tartelette abricot, pêche et romarin)

Pris : 13.00 €

  (Allergéne: Soy)

Bestemors sjokolademousse, pisket krem og streusel

(Mousse au chocolat façon grand-mère, chantilly et Streusel)

Pris : 13.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Gourmet kaffe eller te

(Café ou thé gourmand)

Pris : 13.00 €

  med 3 smÃ¥ bakverk av dagen
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Normandie gourmet kaffe eller te

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Desserter fra den daglige menyen

(Desserts du menu du jour)

Pris : 12.00 €

Iskremskål 2 kuler:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Pris : 6.00 €

  Iskrem: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny-krem, karamell. Sorbeter: sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt, kokos, rabarbra
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Iskrem 3 baller:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Pris : 8.00 €

  Iskrem: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny-krem, karamell. Sorbeter: sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt, kokos, rabarbra
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Iskrembolle med 4 kuler:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Pris : 10.00 €

  Iskrem: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny-krem, karamell. Sorbeter: sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt, kokos, rabarbra
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Knekkebrød med verbena, salvie, rød bærkrem og jordbærcoulis

(choux craquelin aux saveurs de verveine, sauge et crémeux fruits rouges et coulis de fraise)

Pris : 13.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk)

Optisk illusjon sitron

(Citron en trompe l’œil)

Pris : 15.00 €

  kastanjemousse, mandarininnsats og financier-kjeks
  (Allergéne: Egg, Melk, Nøtter)

Smak, terroir og letthet meny

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Pris : 44.00 €

  Forrett, hovedrett, ost eller dessert

Forrett hovedrett eller dessert hovedrett

(Entrée plat ou plat dessert)

Pris : 34.00 €

  spør lagene

Barnefat med charcuterie

(Assiette de charcuteries enfant)

  (Allergéne: Krepsdyr, Sennep, Sulfitt)

Rekeplate

(Assiette de crevettes)

  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Sennep, Sulfitt)

Carpaccio av arvestomater og hvitløkskrutonger

(Carpaccio de tomates d'antan et croûtons à l'ail )

  (Allergéne: Gluten, Sennep, Sulfitt)

Dagens fisk

(Poisson du jour)

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)
  (Allergéne: Fishes)

Kylling suveren

(Suprème de poulet)

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Sulfitt)

Bolognese pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Sulfitt)

Valg av garnityr:

(Garniture au choix :)

  Pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk)

Mini sjokolade- og kremfløteboller

(Mini chou au chocolat et chantilly )

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Smakfullt sjokoladekake og iskrem

(Salade de Fruits de saison)

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Kopp is to baller

(Coupe de glace deux boules)

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Blodappelsin, ananas, sitronbasilikum, eple og pasjonsfrukt
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Eplemos

(Compote de pommes )

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Tunfisktataki med Hokkaidosaus og tilbehør

(Tataki de thon, sauce Hokkaido et ses condiments)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Kalvecarpaccio, svart hvitløksmajones, hvite balsamicoperler og yuzusitron, hvitløkskrutonger og sylteagurk

(Carpaccio de veau, mayonnaise à l'ail noir, perles de balsamique blanc et citron yuzu, croûtons à l'ail et pickles)

Pris : 21.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Sennep, Sulfitt)

Starter på dagen

(Entrée du Jour)

Pris : 15.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Bløtdyr)

Arvestomater, variasjoner av fersken, stracciatella og basilikumolje

(Tomates d'antan, déclinaison autour de la pêche, stracciatella et huile de basilic)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Nordisk salat

(La salade nordique)

Pris : 20.00 €

  Romansalat, røkt laks, reddikpickles, kapersbær, parmesanost, hvitløkskrutonger og Cæsardressing
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sennep, Sulfitt)

Vårsalat: Mesclun, agurk, oliven, syltet rødløk, fetaost, sprø kikerter, hestebønner og røkt andebryst

(La salade printanière )

Pris : 18.00 €

  Mesclunsalat, agurk, oliven, syltet rødløk, fetaost, sprø kikerter, hestebønner og røkt andebryst
  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Vitalitetssalaten

(La salade vitalité)

Pris : 17.00 €

  Blandet salat, agurk, rødkål, syltet rødløk, sprø kikerter, tre kornsorter (bokhvete, bygg, hirse) og bløtkokt egg
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt)

Vegetarisk wraps

(Wraps Végétarien)

Pris : 13.00 €

  Romansalatblader, agurk, syltet rødløk, fetaost, rødkål, avokado og sitronhummus
  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Soyamarinerte kalkunwraps

(Wraps dinde marinée au soja)

Pris : 15.00 €

  Romansalatblader, agurk, syltet rødløk, fetaost, rødkål, avokado og sitronhummus
  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Røkt laks wraps

(Wraps au saumon fumé)

Pris : 17.00 €

  Romansalatblader, agurk, syltet rødløk, fetaost, rødkål, avokado og sitronhummus
  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Egg, Fishes, Soy, Nøtter, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Økologisk eggomelett fra Domaine des Rouges Terre

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

Pris : 18.00 €

  Skinke og camembert, grønn salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Knivskåret bifftartar med krydder

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Pris : 24.00 €

  salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Fishes, Melk, Sennep, Sulfitt)

Grillet havabborfilet fanget med line, fennikelbasert, confitert appelsin- og kumquat, sitruskremsaus

(Filet de dorade à la plancha, * légumes de saison rôtis au miel, écume de noisette et son huile verte de fanes de carottes)

Pris : 26.00 €

  (Allergéne: Fishes, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Stekt, cajun-krydret marinert sverdfisk, hestebønner, sukkererter, kiwi- og kokoskrydder og en syrlig kokosemulsjon

(Espadon mariné aux épices cajun rôti, fèves, pois gourmands, condiments kiwi et noix de coco et émulsion noix de coco acidulée)

Pris : 28.00 €

  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Selleri, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt)

Dagens fisk

(Le poisson du jour)

Pris : 24.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)
  (Allergéne: Fishes)

Posjert breiflabb med krydder, kremet skalldyrrisotto og marinerte sjøkrepshaler

(Lotte pochée basse température aux épices, risotto crémeux de crustacés et queues de langoustines marinées)

Pris : 24.00 €

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Fishes, Melk, Sulfitt)

Normandie oksefilet

(le filet de boeuf race normande )

Pris : 34.00 €

  Bouchon-poteter, auberginekaviar og rødvinsreduksjon
  (Allergéne: Soy, Melk, Sulfitt)

Dagens kjøtt

(Viande du Jour)

Pris : 24.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)

Kalvekjøtt T-bone steak, blandede grønne grønnsaker, kantarellsopp, røkt sort pepper emulsjon og rik kalvekjøttsaus

(T-Bone de veau, * jardinière de légumes verts, girolles, émulsion au poivre noir fumé et jus de veau corsé)

Pris : 32.00 €

  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Sophies grønnsakscouscous med deilige grønnsaker, sesongens grønnsaker og tangkraft

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Gluten, Krepsdyr, Fishes, Soy, Nøtter, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt, Bløtdyr)

Dagens vegetarrett

(Plat végétarien du jour)

Pris : 23.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)

Normandie oster

(Fromages de Normandie)

Pris : 11.00 €

  Tallerken med 3 normanniske oster og en liten mesclunsalat
  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Eplet, signaturdessert av sølvfisk

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Pris : 15.00 €

  (Allergéne: Egg, Melk, Nøtter)

Sitron i trompe l'oeil,

(Citron en trompe l’œil,)

Pris : 15.00 €

  Sitronkrem, pisket sitron- og vaniljeganache og lime- og frisk myntegelé
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Kjeks-choux-bakverk med verbena, salvie, rød bærkrem og jordbærcoulis

(Choux craquelin aux saveurs de verveine, sauge et crémeux fruits rouges et coulis de fraise)

Pris : 13.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk)

Sjokolademousse på bestemors vis

(Mousse au chocolat façon grand-mère, )

Pris : 13.00 €

  Chantilly-krem og Streusel
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Dagens dessert

(Dessert du Jour)

Pris : 12.00 €

  Velg fra menyen: smaker, lokale råvarer og letthet (Dagens allergener)

Tallerken med pålegg

(Assiette de Charcuterie)

  (Allergéne: Sennep, Sulfitt)

Rekeplate

(Assiette de Crevettes)

  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Sennep, Sulfitt)

Carpaccio av arvestomater og hvitløkskrutonger

(Carpaccio de tomates d'antan et croûtons à l'ail )

  (Allergéne: Gluten, Sulfitt)

Kylling suveren

(Suprême de poulet)

  Valg av fyll: pasta, dagens grønnsaker (dagens allergener) eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy)

Dagens fisk

(Poisson du jour)

  Valg av fyll: pasta, dagens grønnsaker (dagens allergener) eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Fishes)

Bolognese pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Sulfitt)

Iskrem 2 kuler

(Glace 2 boules)

  Iskrem: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny-krem, karamell. Sorbeter: sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt, kokos, rabarbra
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Fruktsalat

(Salade de fruits)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Eplemos

(Compote de pommes)

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Mini sjokolade- og kremfløteboller

(Mini chou au chocolat et chantilly)

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Dagens meny

En oversettelse problem?

Create issue

  Betydning av ikoner :
      Halal
      Kasher
      Alkohol
      Allergéne
      Vegetar
      Vegan
      Defibrillator
      BIO
      Hjemmelaget
      ku
      gluten
      hest
      .
      Kan inneholde frosne produkter
      Svin

  Informasjonen på nettsidene til erestaurant NFC binder ikke selskapet Delenate Agency. For mer informasjon, takk å konsultere de generelle vilkår for bruk av nettstedet www.e-restaurantnfc.com

  Å bestille bord


Klikk for å bekrefte

  Å bestille bord





Tilbake til hovedsiden

  Å ta en bestilling




Vil du avbryte det?

Vil du konsultere det?

  Å ta en bestilling






Ja Ikke

  Å ta en bestilling




Ny bestilling?