| صفحه پرتقال (برای 2 نفر) | (9.50 €) | 
| صفحه Sarthoise (برای 2 نفر) | (9.50 €) | 
| صفحه ایتالیایی (برای 2 نفر) | (8.50 €) | 
| طناب در سبک پرتغالی | (12.00 €) | 
| کرفس پر شده با کره سیر 12 | (10.60 €) | 
| گوشت گوزن گرم 4 گرم | (11.50 €) | 
| فیله ساردین در روغن زیتون مارینده شده است | (7.70 €) | 
| پودر ماهی قزل آلا نروژی که توسط ما دودی می شود، به صورت دستی برش داده می شود | (13.50 €) | 
| پالت سالاد با 3 طعم | (13.85 €) | 
| Terrine کشور | (6.40 €) | 
| اردک Foie Gras Terrine خانگی | (14.90 €) | 
| پرتقالی پرتقالی Chorizo | (7.70 €) | 
| صفحات برش های سرد | (8.95 €) | 
| ترشی سبز براسکت | (7.90 €) | 
| ریلت واقعی از لو مان | (6.40 €) | 
| Casanova - Starter 8.50 € | (8.50 €) | 
| Casanova - ظرف 13.20 € | (13.20 €) | 
| Fégato - شروع کننده 8.70 € | (8.70 €) | 
| فگاتو - ظرف 13.60 € | (13.60 €) | 
| واسکو دا گاما - شروع کننده 8.90 € | (8.90 €) | 
| Vasco de Gama - ظرف 13.70 € | (13.70 €) | 
| ماژلان - شروع کننده 8.70 € | (8.70 €) | 
| ماژلان - ظرف 13.60 € | (13.60 €) | 
| میکل آنژ - شروع کننده 10.75 € | (10.75 €) | 
| میکل آنژ - ظرف 15.20 € | (15.20 €) | 
| دریای فریب خورده است، برخی از انواع ممکن است از دست رفته، نمی تواند به شما خدمت می کند، تضمین کننده طراوت و کیفیت است. | 
| برداشتن 10٪ | 
| Fines de Claire N ° 3 - 6 | (12.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 3 - 9 | (18.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 3 - 12 | (24.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - 6 | (15.50 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - 9 | (22.50 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - 12 | (29.50 €) | 
| مروارید سفید ویژه N ° 3 - 6 | (18.10 €) | 
| مروارید سفید ویژه N ° 3 - 9 | (26.90 €) | 
| مروارید سفید ویژه N ° 3 - 12 | (35.70 €) | 
| مجموعه "13 توسط ده ها" | (31.90 €) | 
| بشقاب خود را با توجه به سلیقه خود بسازید! | 
| 1/2 لوبستر سرد "à la Parisienne" (سس مایونز) | (21.00 €) | 
| خرچنگ سرد "à la Parisienne" (سس مایونز) - 450/550 گرم | (39.50 €) | 
| لوبستر با ویسکی کباب شده و گلابی شده - 450/550 گرم | (42.00 €) | 
| تقریبا کیک 500 گرم | (13.80 €) | 
| دسته گل میگو های خاکستری | (8.90 €) | 
| دسته از میگو های صورتی - 12 | (12.50 €) | 
| سس مایونز Langoustines - 6 | (13.50 €) | 
| سس مایونز Langoustines - 9 | (19.50 €) | 
| سس مایونز Langoustines - 12 | (24.00 €) | 
| بشقاب مشکی با آئولی | (9.50 €) | 
| خدمه Winkles (250 گرم) | (7.60 €) | 
| برگ Mareyeur - 1 نفر | (29.50 €) | 
| پناهگاههای مغز - 1 نفر | (28.00 €) | 
| فلات "Portofino" - 1 نفر | (44.00 €) | 
| سینی بزرگ بزرگ - 2 نفر | (74.00 €) | 
| فلات "Royal Grand Large" - 2 نفر. | (97.00 €) | 
| کپسچو گوشت گاو با تراشه از Parmigiano Granado - ورودی | (7.90 €) | 
| گوشت گاو Carpaccio با چیپس Parmigiano Granado - ظرف | (14.90 €) | 
| Carpaccio گوشت گاو با پنیر گرم و بزن - ورودی | (8.10 €) | 
| Carpaccio گوشت گاو با پنیر گرم و بز و گوشت گوسفند - ظرف | (15.10 €) | 
| Caraccio ماهی قزل آلا با 5 نوع توت - ورودی | (7.90 €) | 
| Caraccio salmon marinated با 5 نوع توت - ظرف | (14.90 €) | 
| استیک سنتی تارتار - کلاسیک 200gr | (14.90 €) | 
| استیک تارتار سنتی - غول 320gr | (17.70 €) | 
| Portofino تارتار استیک - کلاسیک 200gr | (15.10 €) | 
| Portofino Tartar Steak - غول 320gr | (18.00 €) | 
| استوریل تارتار استیک - کلاسیک 200gr | (15.70 €) | 
| Estoril Tartar Steak - غول 320gr | (18.70 €) | 
| تارتار با دو لمس و نان گرم - Classic 200gr | (14.90 €) | 
| تارتار با دو لمس و تست گرم - غول 320gr | (17.70 €) | 
| گوشت گوجه فرنگی با چیپس Parmigiano Granado. | (17.90 €) | 
| بابونه با 5 نوع توت فرنگی سالاد | (17.90 €) | 
| Carpaccios (اندازه تخت)، tartare و tarpaccios با پر کردن انتخاب شما خدمت می کنند. | 
| کلاسیک - Classic 200gr | (12.45 €) | 
| کلاسیک - غول 320gr | (15.50 €) | 
| سلطنتی با یک تکه تکه ای از پرچم تاجدار - کلاسیک 200gr | (12.60 €) | 
| سلطنتی با یک تکه تند از پیش بند - غول پیکر 320gr | (15.65 €) | 
| استیک با تخم مرغ: + 1.00 | 
| فیله ماهی قزل آلا | (15.95 €) | 
| 5 سرخ شده کبابی با شکوه | (17.85 €) | 
| File mignon از گوشت خوک و Chorizo | (16.20 €) | 
| خوک شخم خورده کبابی در پخت کوره ما. | (17.10 €) | 
| 1/2 مرغ در روتستر ما کباب شده | (15.80 €) | 
| "بیتکو" تقریبا 250 گرم | (18.20 €) | 
| جعفری گوشت گاو کبابی "BLUE ANGUS" تقریبا. 250 گرم | (22.00 €) | 
| picanha گوشت گاو کبابی "BLACK ANGUS" تقریبا. 250 گرم | (22.00 €) | 
| قلب فاکس فیت در سنگ مرمر ca. 250 گرم | (18.20 €) | 
| کیک اسفنجی با گوشت خوک و کوریزو | (15.90 €) | 
| آلو خوک کبابی با انتخاب سس | (22.00 €) | 
| فریزبی کلیه گوسفند با فلورمو فلوریمو با مارسلا و کرم شناخته شد | (18.70 €) | 
| کلیه گوشت گوساله و کباب شده، سس از انتخاب شما | (18.70 €) | 
| گوجه فرنگی گوجه فرنگی Piccata al Marsala، اسطوخدوس Marsala | (15.20 €) | 
| گوجه فرنگی Piccata al Gorgonzola گوشت گوساله با سس Gorgonzola | (15.40 €) | 
| انتخاب گارمین: سبزیجات سرخ شده، لوبیا سبز، برنج، ماکارونی، سیب زمینی، | 
| سس را انتخاب کنید: فلفل، گورگنزولا، کرم chorizo، برنزه. | 
| رنده گوشت گاو با فرار دیلل از Guérande برای 1 نفر تقریبا. 450 گرم | (25.00 €) | 
| قوچ گوشت گوساله با فلور دیلل از Guerande برای 2 نفر تقریبا. 1100 گرم | (49.00 €) | 
| کباب کبابی در الگارو | (17.50 €) | 
| کدو در مد پورتو. | (17.70 €) | 
| کدو در Portofino. | (17.70 €) | 
| کلم کلم بروکلی با گوشت گاو کباب شده. | (17.40 €) | 
| استیک ماهی قزل آلا، لوبیا قرمز، سس گشنیز. | (15.75 €) | 
| Gambas در Nazaré. | (18.00 €) | 
| ببر گامباس "گیگانت کامارون" با ویسکی کباب شده و گلابی شده است | (28.00 €) | 
| گل رز ریزوتو و میگو | (21.90 €) | 
| ماکارونی با مارچوبه ها، langoustines coulis | (19.90 €) | 
| Pasta alla bolognese، گوشت خالص خالص. | (8.90 €) | 
| Pasta al gorgonzola | (9.50 €) | 
| پاستا آل Portofino با دو ماهی آزاد | (12.00 €) | 
| پاستا کورابارا رفت. | (9.50 €) | 
| گل رز ریزوتو و میگو | (21.90 €) | 
| ریزوتو با پنیر پارما و پنیر پارمسان. | (16.60 €) | 
| کوکتل آبمیوه غیر آبلیقه - 25 کیلوگرم | (4.80 €) | 
| پورت قرمز یا سفید - 4cl | (4.60 €) | 
| گریپ فروت Rosé "Mateus" - 8cl | (4.60 €) | 
| کیر در شراب سفید سفید - 8cl | (4.20 €) | 
| کری از Portofino - 8cl | (4.50 €) | 
| کور با درخشان Vouvray - 8cl | (4.95 €) | 
| کیر با شامپاین - 10cl | (8.80 €) | 
| فنجان Vouvray اسپری روش سنتی - 8cl | (4.90 €) | 
| شامپاین Perrier Jouët - 75 بطری کلر | (66.00 €) | 
| Champagne Perrier Jouet - Cup 10cl | (9.60 €) | 
| دشت مارساال یا با تخم مرغ یا بادام - 6 کیلوگرم | (4.60 €) | 
| خانگی Sangria "ویژه PORTOFINO" - 20cl | (5.75 €) | 
| خانه Sangria "ویژه PORTOFINO" - 50cl | (13.50 €) | 
| خانه Sangria "ویژه PORTOFINO" - 100cl | (21.00 €) | 
| Coteaux du Layon - شیشه ای 15 cl | (5.90 €) | 
| Campari - 12 cl | (4.50 €) | 
| امریکایی "خانگی" - 6 کیلو | (5.20 €) | 
| مارتی قرمز یا سفید - 4 کیلوگرم | (4.30 €) | 
| Suze - 4cl | (4.30 €) | 
| Pastis - Ricard - 2 cl | (4.20 €) | 
| ویسکی - 4cl | (5.80 €) | 
| ویسکی - 2cl | (3.50 €) | 
| کوکا ویسکی - 4cl | (6.50 €) | 
| کوکا ویسکی - 2cl | (4.00 €) | 
| ویسکی Cardhu 12 سال - 4cl | (8.00 €) | 
| ویسکی Cardhu 12 سال - 2cl | (5.00 €) | 
| ویسکی Glenfiddish 12 سال - 4cl | (8.00 €) | 
| ویسکی Glenfiddish 12 سال - 2cl | (5.00 €) | 
| مالت ویتای لاواوولین خالص 16 سال - 4cl | (8.00 €) | 
| مالت ویسکی لاواوولین خالص 16 سال - 2 لیتر | (5.00 €) | 
| ویسکی جیمسون - 4cl | (6.50 €) | 
| ویسکی جیمسون - 2cl | (4.00 €) | 
| جورج دانیل بوربن - 4cl | (6.60 €) | 
| جورج دانیل بوربن - 2cl | (4.10 €) | 
| 1664 - 25cl | (4.40 €) | 
| 1664 - 50cl | (7.80 €) | 
| Grimbergen - 25cl | (4.50 €) | 
| Grimbergen - 50cl | (7.90 €) | 
| مرتب یا موناکو - 25cl | (4.20 €) | 
| رنگارنگ یا موناکو - 50cl | (7.60 €) | 
| Orangina - 25cl | (3.60 €) | 
| چای یخ - 25 لیتر | (3.60 €) | 
| کوکا کولا، کوکاکولا صفر - 33cl | (3.70 €) | 
| Schweppes Tonic - 20cl | (3.50 €) | 
| آب میوه - 20cl | (3.40 €) | 
| دقیقه نارنجی یا لیمو دقیقه فشرده میوه - 25cl | (4.20 €) | 
| شربت با آب نارگیل - توت فرنگی - لیمو یا نعناع - 25cl | (2.50 €) | 
| Diabolo همه شربت - 25cl | (3.00 €) | 
| اویان - 100cl | (4.60 €) | 
| Evian - 50cl | (3.80 €) | 
| بدویت سبز - 100cl | (4.60 €) | 
| بدویت سبز - 50cl | (3.80 €) | 
| Badoit قرمز - 33cl | (3.50 €) | 
| ظرف بازار - 9.95 € | (9.95 €) | 
| دو نفره پورتو (استارتر + دوره اصلی یا اصلی + دسر) - 13.95 € | (13.95 €) | 
| سه گانه پورتو (استارتر + اصلی + دسر) - 17.95 € | (17.95 €) | 
| قهوه € 1 با فرمول Midi Express را انتخاب کنید | 
| سس مایونز تخم مرغ | 
| دو ریلت ساردین و ماهی قزل آلا | 
| Carpaccio گوشت گاو با پنیر پارمسان | 
| Terrine کشور | 
| دسته از 6 میگو | 
| دونات کاد (3 قطعه) | 
| کیک اسفنجی با گوشت خوک و کوریزو | 
| ماهی آزاد کبابی با سس گشنیز | 
| ترکیه | 
| گوشت گاو کلاس کلاسیک 200 گرم | 
| سالاد کاسانوا | 
| ظرف غذا | 
| سالاد میوه های تازه | 
| جزیره شناور در پرتغال "Molotov" | 
| پودینگ برنج و کارامل آب شور | 
| موس شکلات | 
| پنیر سفید با کوئلیس میوه قرمز | 
| دسر روز | 
| 6 صدف Fines de Claire n ° 3 | 
| 4 گرم گاستین گرمسیری | 
| ماهی قزل آلا دودی توسط ما | 
| Bruschetta با سه پنیر | 
| سالاد جگرگوش و سیب زمینی | 
| فیت گوس اردک خانگی + 2،00 | 
| فلفل دلمه ای با فلفل دلمه ای | 
| 1/2 مرغ خیش مزرعه | 
| ساندویچ کبابی (حدود 220 گرم) از انتخاب شما | 
| کلم بروکلی XXL فیله گوشت خوک و کوریو | 
| کلم بروکلی XXL فیله ماهی قزل آلا | 
| برگر ایتالیایی | 
| کتلت بوقلمون بوقلمون | 
| گوشت گاو برشته شده | 
| قلب ریگ کریستالی (100 گرم) +1.00 | 
| ماکارونی با ماهی قزل آلا | 
| پاستا آلومینیوم کربورا | 
| 1 قاشق غذاخوری بستنی | 
| پودینگ برنج با روغن کراملی کره | 
| توت فرنگی فرانسوی با نوتلا | 
| سالاد میوه های تازه | 
| موس شکلات |