Soirée Ukraine

• مشاهده منو
• اطلاعات بیشتر
• یافتن ما
• مشکل ترجمه؟
• کمک

آیا شما اطلاعات بیشتر نیاز دارید؟

• برنامه
• هنرمندان
• به دنبال داوطلبانی برای میزبانی از هنرمندان از 3 تا 4 ژوئیه 2022
• مکان های خود را رزرو کنید (محدود به 480 مکان)
• منوی غذاها و نوشیدنی ها
• شرکای شب ما
• کمک مالی کنید
• جشنواره های شریک

برنامه

ساعت 18 غذاهای اوکراینی و فرانسوی

• ساعت 18 تا 21 پذیرایی در فضای باز

نمایش اوکراین ساعت 21

• شروع نمایش ساعت 21

با ما تماس بگیرید

• توسط واتس اپ

هنرمندان

گروه فولکلور اوکراینی GORYTSVIT از LVIV

• دوستان ما از گروه GORYTSVIT

SOLOKHA خواننده اوکراینی

• سولوخا

به دنبال داوطلبانی برای میزبانی از هنرمندان از 3 تا 4 ژوئیه 2022

برای پیشنهاد محل اقامت برای هنرمندان در Chabanais ثبت نام کنید

• واتس اپ و تماس های ایمیلی برای ارائه یک هنرمند اوکراینی

مکان های خود را رزرو کنید (محدود به 480 مکان)

10 یورو برای هر صندلی برای بزرگسالان و رایگان برای کودکان زیر 18 سال

• مکان های خود را برای بزرگسالان رزرو کنید (محدود به 200 نفر)

  (10.00 €) (486600 IRR)

• برای میزبانی از رقصندگان گروه فولک به دنبال داوطلب هستیم

رایگان برای اوکراینی ها و کودکان زیر 18 سال

• مکان رایگان برای اوکراینی ها و کودکان زیر 18 سال - رزرو از طریق ایمیل

منوی غذاها و نوشیدنی ها

غذاهای اوکراینی

• Borscht: سوپ سنتی اوکراینی (1 یورو سپرده قاشق فلزی)

  (4.00 €) (194640 IRR)

• وارنیکی: پیراشکی اوکراینی

  (4.00 €) (194640 IRR)

• Deruny: پنکیک سیب زمینی

  (3.00 €) (145980 IRR)

کباب ها

• ساندویچ (سوسیس یا کالباس)

  (2.50 €) (121650 IRR)

آب و نوشابه

• آب، کوکاکولا، آیس چای ....

  (2.00 €) (97320 IRR)

آبجوها

• آبجو 25cl (بیعانه 1 یورو)

  (2.50 €) (121650 IRR)

• آبجو 50cl (1 یورو سپرده شیشه ای پلاستیکی)

  (5.00 €) (243300 IRR)

کوکتل های خانگی سبک

• کوکتل اوکراینی

  (2.50 €) (121650 IRR)

• پانچ جزیره ریونیون

  (2.50 €) (121650 IRR)

شرکای شب ما

حامی اصلی ما: Conceptium Bermuda

• کانسپتیوم برمودا

حامیان ثانویه

• اعتباری Mutuel Chabanais

کمک مالی کنید

برای کمک به اوکراینی ها به صورت آنلاین کمک مالی کنید

• با Helloasso کمک مالی کنید

جشنواره های شریک

جشنواره فرهنگ متقابل در یونسکو: 1 ژوئیه 2022

• سایت جشنواره

• پوستر جشنواره

جشنواره فولکلور سنت بندیکت: 1 تا 2 ژوئیه 2022

• وب سایت جشنواره سنت بنو

• پوستر جشنواره سنت بندیکت

جشنواره Confolens از 9 تا 15 اوت 2022

• وب سایت جشنواره کنفولنز

• پوستر جشنواره Confolens

ساعت 18 تا 21 پذیرایی در فضای باز

(18h-21h restauration extérieure)

(18-21 год. кейтеринг на відкритому повітрі)

شروع نمایش ساعت 21

(Début du spectacle à 21h)

(Початок вистави о 21 год.)

توسط واتس اپ

(Par WhatApp)

(За допомогою WhatsApp)

دوستان ما از گروه GORYTSVIT

(Nos amis du groupe GORYTSVIT)

(Наші друзі з групи ГОРИЦВІТ)

سولوخا

(SOLOKHA)

(СОЛОХА)

واتس اپ و تماس های ایمیلی برای ارائه یک هنرمند اوکراینی

(Contacts WhatsApp et email pour proposer de loger un artiste ukrainien)

(Контакти WhatsApp та електронна пошта, щоб запропонувати проживання українського артиста)

مکان های خود را برای بزرگسالان رزرو کنید (محدود به 200 نفر)

(Réserver vos places pour les adultes (limité à 200))

(Бронюйте місця для дорослих (обмежена до 200))

برای میزبانی از رقصندگان گروه فولک به دنبال داوطلب هستیم

(Nous cherchons de bénévoles pour héberger les danseurs du groupe folklorique)

(Шукаємо волонтерів для прийому танцюристів фольклорного колективу)

مکان رایگان برای اوکراینی ها و کودکان زیر 18 سال - رزرو از طریق ایمیل

(Place gratuite pour les Ukrainiens et les enfants <18 ans - réserver par email)

(Безкоштовне місце для українців та дітей віком до 18 років - бронюйте електронною поштою)

Borscht: سوپ سنتی اوکراینی (1 یورو سپرده قاشق فلزی)

(Le Bortsch: Soupe traditionnelle ukrainienne (consigne cuillère métal 1€))

(Борщ: традиційний український суп (завдаток металевої ложки 1 євро))

  (آلرژن: شیر)

وارنیکی: پیراشکی اوکراینی

(Wareniki: raviolis ukrainiens)

(Вареники: українські вареники)

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر)

Deruny: پنکیک سیب زمینی

(Deruny: galettes de pomme de terre)

(Деруни: деруни)

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر)

ساندویچ (سوسیس یا کالباس)

(sandwich (saucisses ou merguez ))

(сендвіч (сосиски або мергез))

  (آلرژن: گلوتن)

آب، کوکاکولا، آیس چای ....

(eau, coca cola, ice tea....)

(вода, кока-кола, холодний чай...)

آبجو 25cl (بیعانه 1 یورو)

(bière 25cl (consigne 1€))

(пиво 25cl (завдаток 1€))

آبجو 50cl (1 یورو سپرده شیشه ای پلاستیکی)

(bière 50cl (consigne verre en plastique 1€))

(50 cl пива (завдаток за пластикове скло 1 євро))

کوکتل اوکراینی

(Cocktail ukrainiens)

(Український коктейль)

پانچ جزیره ریونیون

(Punch réunionnais)

(Пунш на острові Реюньон)

کانسپتیوم برمودا

(Conceptium Bermudes)

(Концепцій Бермудських островів)

اعتباری Mutuel Chabanais

(Crédit Mutuel Chabanais)

(Кредит Мютуель Шабане)

با Helloasso کمک مالی کنید

(Faire un don avec Helloasso)

(Зробіть пожертву за допомогою Helloasso)

سایت جشنواره

(Le site du festival)

(Сайт фестивалю)

پوستر جشنواره

(L'affiche du Festival)

(Афіша фестивалю)

وب سایت جشنواره سنت بنو

(Site Internet du Festival de Saint-Benoît)

(Веб-сайт фестивалю Сен-Бенуа)

پوستر جشنواره سنت بندیکت

(L'affiche du Festival de Saint Benoît)

(Плакат фестивалю Святого Бенедикта)

وب سایت جشنواره کنفولنز

(Site Internet du Festival de Confolens)

(Веб-сайт фестивалю Конфоленс)

پوستر جشنواره Confolens

(L'affiche du Festival de Confolens)

(Афіша фестивалю Конфоленс)

منوی روز

واقعه

مشکل ترجمه؟