eRESTAURANT NFC

• Zobacz menu
• Więcej informacji
• Znajdź nas
• Problem z tłumaczeniem?
• Pomoc

Potrzebujesz więcej informacji?

• Menu du Centre
• ekspresowe menu
• Dziecięce menu
• wina
• Drinki
• Piwo
• cydr

Menu du Centre

Centrum Starter

• Bukiet róż krewetek (10)

  (7.90 €)

• Rillettes z domowych Ryby i grzankami

  (6.00 €)

• Ostrygi z Kercabellec 12 Ostrygi

  (14.90 €)

• Ostrygi Ostrygi z Kercabellec 9

  (10.90 €)

• Ostrygi Ostrygi z Kercabellec 6

  (7.50 €)

• Połowy płyta tylna

  (8.50 €)

• Duo pasztetu i foie gras

  (7.50 €)

Centrum Sałatki

• Garden Salad

  (12.50 €)

• Sałatka od morza

  (13.50 €)

• Sałatka z Périgord

  (14.50 €)

Tatarzy i Frytki

• Tatar Tradycja

  (13.90 €)

• Roquefort tatarski

  (15.90 €)

• Tartar stylu prowansalskim

  (14.90 €)

• Talerz frytek

  (2.50 €)

Smażone małże

• Małże w białym winie

  (10.50 €)

• Małże "Brasserie"

  (12.50 €)

• Małże Garlic and Curry

  (11.50 €)

• Małże z Roquefort

  (12.50 €)

Naczynia

• (Od strony morza) Ogólna grilla Bass białą masłem i solą morską

  (14.50 €)

• RYBA Z FRYTKAMI

  (11.00 €)

desery

• Ser talerz naszym regionie

  (6.00 €)

• domowe ciasta czekoladowe i karmelowe solone

  (6.00 €)

• serem i wybór betwen dżemem lub karmelu

  (6.00 €)

• Kawa czy Herbata Naprawdę Gourmand nasza specjalność

  (8.50 €)

Ciasteczka

• masło ciasto

  (2.50 €)

• Pancake szynka, ser

  (5.00 €)

• kompletny cake

  (7.90 €)

• Kompletny kotlety wołowe

  (9.90 €)

Lody, sorbety, kremy

• 1 Ball Cup

  (2.00 €)

• Cup 2 Balls 3.50

  (3.50 €)

• 3 Balls Cup

  (4.50 €)

• banana split

  (6.50 €)

• Melba

  (6.50 €)

• Gruszka w stylu Belle-Hélène

  (6.50 €)

• Liegeois Specjalności (1 miarka wanilii + 2 kulki kawę lub czekoladą lub Karmel + coulis i bitej śmietany słodkiej)

  (6.00 €)

• Dame Blanche (3 kulki wanilia, sosem czekoladowym i bitą śmietana słodka)

  (6.00 €)

• Pułkownik (2 + 2 cl wódki cytryny kule)

  (7.50 €)

ekspresowe menu

Formuła ekspresowe € 15,00

• RYBA Z FRYTKAMI

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

• Wybór: Deser czy naprawdę Gourmet Cafe (2,50 €)

Dziecięce menu

Dzieci MENU1 € 7,90

• 3 wybór jest lepszy !!!

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

wina

Red 75 cl butelki

• Côte du Rhône AOP Victor Bérard

  (19.90 €)

• AOP Zachodnia Chemin des Saules Dom Sauvion

  (19.90 €)

• Blaye Wybrzeże AOP Bordeaux Château Peyredoulle

  (19.90 €)

• Saint-Emilion Grand Cru AC Zamek Rolka

  (19.90 €)

Red 50cl Pot Lyonnais

• Sauvignon IGP Pays de l'Herault

  (10.50 €)

Czerwone ½ butelki 37.50 cl

• Côte du Rhône AOP Victor Bérard

  (11.00 €)

• Saint-Emilion Grand Cru AC Zamek Rolka (Suplement + 5 €)

  (11.00 €)

Red szklane 12 cl

• AOP Zachodnia Chemin des Saules Dom Sauvion

  (3.50 €)

Biały 12 cl szkła

• Muscadet Sevre et Maine AOP Drouet

  (3.50 €)

• Chardonnay Vigne Antique IGP Pays d'Oc

  (3.50 €)

• AOP Muscadet Sevre et Maine Drouet

  (3.50 €)

• Kraj Sauvignon IGP HERAULT za

  (2.50 €)

Biały 75cl Butelka

• Muscadet Sevre et Maine Sur Lie PDO "Baronne de Cléray" Dom Sauvion

  (19.90 €)

• Quincy Ap. Kontrolowane Domaine Philippe Portier

  (19.90 €)

• Chardonnay Iron Wire IGP Val de Loire

  (19.90 €)

• Pouilly-Fuissé AC: Grand Vin de Bourgogne

  (19.90 €)

Biały 50cl Pot Lyonnais

• Chardonnay Vigne Antique IGP Pays d'Oc

  (15.00 €)

• Sauvignon IGP Pays de l'Herault

  (10.50 €)

Białe ½ butelki 37.50 cl

• Muscadet Sevre et Maine Sur Lie PDO "Baronne du Cléray" Dom Sauvion

  (11.00 €)

• Pouilly-Fuissé AC: Grand Vin de Bourgogne

  (11.00 €)

Różowe Szkło 12 cl

• Różowe "Penduick IV '' Ile de Beauté IGP

  (3.50 €)

• Różowe IGP Pays de l'Herault

  (2.50 €)

Róży ½ butelki 37.50 cl

• Rosé de Loire AOP Chemin des Saules Dom Sauvion

  (11.00 €)

Różowe Butelka 75 cl

• Rosé de Loire AOP Chemin des Saules Dom Sauvion

  (19.90 €)

• Różowe "Penduick IV '' Ile de Beauté IGP

  (19.90 €)

Różowe 50cl Pot Lyonnais

• Różowe "Penduick IV '' Ile de Beauté IGP

  (15.00 €)

Drinki

Zimne napoje

• Coca Coca światło, Fanta, Nestea (szkło 25 cl)

  (2.80 €)

• Badoit Rouge !! 33 cl

  (2.80 €)

• Evian 33 cl

  (2.80 €)

• Schweppes Nature (w 25cl szkło)

  (2.50 €)

• Schweppes Lemon lub Agumes lub 25 cl

  (3.00 €)

• Diabolos 25 cl

  (2.50 €)

• Syrop zmieszać z wodą 25 cl

  (2.00 €)

• Soki owocowe Pampryl 20 cl

  (3.00 €)

• Nektar

Ciepłe napoje

• kawa, kawa krótki (+ Krem: 1,60 €)

  (1.40 €)

• Grand Cafe (+ Krem € 2.90)

  (2.70 €)

• Herbaty lub infuzji

  (2.50 €)

• Drożdżówki czekolady

  (3.50 €)

• cappuccino

  (3.50 €)

• Czekolada

  (2.70 €)

• trochę czekolady

  (2.00 €)

Piwo

piwo z beczki

• Kronenbourg 25cl

  (2.60 €)

• Kronenbourg 15cl Gallon

  (1.60 €)

• Kronenbourg pinte15cl

  (4.50 €)

• Grimbergen (lager, czerwony, biały) 25cl

  (3.50 €)

• Grimbergen (lager, czerwony, biały) Galo 15cl

  (2.50 €)

• Grimbergen (lager, czerwony, biały) Kufel 50cl

  (6.50 €)

• Cervoise 25cl

  (3.50 €)

• Cervoise Gallon 15cl

  (2.50 €)

• Cervoise Pinte 50cl

  (6.50 €)

• Monako, Twist 25cl

  (2.50 €)

• Monako, Twist Gallon 15cl

  (2.50 €)

• Monako, Twist Kufel 50cl

  (6.50 €)

butelka piwa

• Kronenbourg bez alkoholu 25cl

  (3.00 €)

• Guinness (Surger) 25 cl

  (3.50 €)

• Guinness (Surger) 50 cl

  (6.50 €)

• Desperados 25 cl

  (4.00 €)

• Pelford Brown 25 cl

  (4.00 €)

• Irish Coffee (Ulubiony)

  (7.50 €)

cydr

słodki jabłecznik

• Loick raison 75 cl butelki

  (10.00 €)

• Loick POWÓD Jug 50cl

  (6.50 €)

• Loick raison miskę 20cl

  (2.50 €)

twardy Cydr

• GROSS ciśnienia Cider Jug 1 litr

  (12.00 €)

• Twardy ciśnienia Cider 50 cl Jug

  (6.00 €)

• Twardy ciśnienia cider 20 cl

  (2.50 €)

Różowe wino z jabłek

• 100% naturalne ROSE cider 75 cl butelki

  (12.00 €)

• 100% ROSE naturalny cydr 15cl szkło

  (2.50 €)

Bukiet róż krewetek (10)

(Bouquet de Crevettes Roses (10))

  (Alergen: Skorupiaki, Jajka, Musztarda, Siarczyn)

Rillettes z domowych Ryby i grzankami

(Rillettes de Poissons Maison et ses croutons)

  (Alergen: Ryby, Mleko)

Ostrygi z Kercabellec 12 Ostrygi

(Les huitres de kercabellec 12 Huitres)

  (Alergen: Mięczaki)

Ostrygi Ostrygi z Kercabellec 9

(Les huitres de kercabellec 9 Huitres)

  (Alergen: Mięczaki)

Ostrygi Ostrygi z Kercabellec 6

(Les huitres de kercabellec 6 Huitres)

  (Alergen: Mięczaki)

Połowy płyta tylna

(Assiette de Retour de Pêche)

  (Alergen: Skorupiaki, Mięczaki)

Duo pasztetu i foie gras

(Duo de Terrine Maison et Bloc de Foie Gras)

  (Alergen: Siarczyn)

Garden Salad

(Salade du Jardin)

Cena :

12.50 €

 

  (Alergen: Siarczyn)

Sałatka od morza

(Salade de la Mer)

  (Alergen: Skorupiaki, Mleko, Mięczaki)

Sałatka z Périgord

(Salade Périgourdine)

  (Alergen: Skorupiaki, Mięczaki)

Tatar Tradycja

(Tartare Tradition)

Roquefort tatarski

(Tartare Roquefort)

  (Alergen: Mleko)

Tartar stylu prowansalskim

(Tartare à la Provençale)

Talerz frytek

(Assiette de Frites)

Małże w białym winie

(Les Moules Marinières)

  (Alergen: Siarczyn, Mięczaki)

Małże "Brasserie"

(Les Moules «Brasserie»)

  (Alergen: Gluten, Mleko, Siarczyn, Mięczaki)

Małże Garlic and Curry

(Les Moules Ail et Curry)

  (Alergen: Mleko, Siarczyn, Mięczaki)

Małże z Roquefort

(Les Moules au Roquefort)

  (Alergen: Mleko, Mięczaki)

(Od strony morza) Ogólna grilla Bass białą masłem i solą morską

((Côté Mer) Bar Entier Grillé au beurre blanc et fleur de sel)

  (Alergen: Ryby, Mleko)

RYBA Z FRYTKAMI

(FISH AND CHIP’S (cabillaud) au beurre blanc )

  (Alergen: Gluten, Ryby, Mleko)

Ser talerz naszym regionie

(Assiette fromagère de notre région)

  (Alergen: Mleko, Nasiona sezamu, Siarczyn)

domowe ciasta czekoladowe i karmelowe solone

(Fondant Maison au chocolat et caramel au beurre salé)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko)

serem i wybór betwen dżemem lub karmelu

(Fromage blanc et confiture ou caramel au choix)

  (Alergen: Mleko)

Kawa czy Herbata Naprawdę Gourmand nasza specjalność

(Café ou Thé Vraiment Gourmand NOTRE SPECIALITE)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy, Mleko, Orzechy, Nasiona sezamu)

masło ciasto

(Galette Beurre)

  (Alergen: Jajka, Mleko)

Pancake szynka, ser

(Galette Jambon, Fromage)

  (Alergen: Jajka, Mleko)

kompletny cake

(Galette Complète)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Siarczyn)

Kompletny kotlety wołowe

(Galette Complète Bœuf)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Siarczyn)

1 Ball Cup

(Coupe 1 Boule)

  (Alergen: Soy, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Cup 2 Balls 3.50

(Coupe 2 Boules)

  (Alergen: Jajka, Soy, Mleko, Siarczyn)

3 Balls Cup

(Coupe 3 Boules)

  (Alergen: Soy, Mleko, Siarczyn)

banana split

(Banana split )

  (Alergen: Soy, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Melba

(Pêche Melba)

  (Alergen: Soy, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Gruszka w stylu Belle-Hélène

(Poire Belle-Hélène)

  (Alergen: Soy, Mleko, Orzechy, Lupin)

Liegeois Specjalności (1 miarka wanilii + 2 kulki kawę lub czekoladą lub Karmel + coulis i bitej śmietany słodkiej)

(Délice Liégeois (1 boule de vanille + 2 boules Café ou Chocolat ou Caramel + coulis et chantilly crème sucrée))

  (Alergen: Soy, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Dame Blanche (3 kulki wanilia, sosem czekoladowym i bitą śmietana słodka)

(Dame Blanche (3 boules vanille, coulis chocolat et chantilly crème sucrée))

  (Alergen: Soy, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Pułkownik (2 + 2 cl wódki cytryny kule)

(Colonel (2 boules citron + vodka 2cl))

RYBA Z FRYTKAMI

(FISH AND CHIP’S)

  (Alergen: Gluten, Ryby, Mleko)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -)

Wybór: Deser czy naprawdę Gourmet Cafe (2,50 €)

(Dessert au Choix Ou Café Vraiment Gourmand (+2.50 €))

3 wybór jest lepszy !!!

(3 choix c'est mieux!!!)

  (Alergen: Gluten, Ryby)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -)

Côte du Rhône AOP Victor Bérard

(Côte du Rhône AOP Victor Bérard)

Cena :

19.90 €

 

AOP Zachodnia Chemin des Saules Dom Sauvion

(Anjou AOP Chemin des Saules Maison Sauvion)

Cena :

19.90 €

 

Blaye Wybrzeże AOP Bordeaux Château Peyredoulle

(Blaye Côte de Bordeaux AOP Château Peyredoulle)

Cena :

19.90 €

 

Saint-Emilion Grand Cru AC Zamek Rolka

(Saint-Emilion Grand Cru AC Château de Roll (Supplément + 5€))

Cena :

19.90 €

 

Sauvignon IGP Pays de l'Herault

(Sauvignon IGP Pays de l’Hérault)

Cena :

10.50 €

 

Côte du Rhône AOP Victor Bérard

(Côte du Rhône AOP Victor Bérard)

Cena :

11.00 €

 

Saint-Emilion Grand Cru AC Zamek Rolka (Suplement + 5 €)

(Saint-Emilion Grand Cru AC Château de Roll (Supplément + 5€))

Cena :

11.00 €

 

AOP Zachodnia Chemin des Saules Dom Sauvion

(Anjou AOP Chemin des Saules Maison Sauvion)

Cena :

3.50 €

 

Muscadet Sevre et Maine AOP Drouet

(Muscadet Sèvre et Maine AOP Drouet)

Cena :

3.50 €

 

Chardonnay Vigne Antique IGP Pays d'Oc

(Chardonnay Vigne Antique IGP Pays d’Oc)

Cena :

3.50 €

 

AOP Muscadet Sevre et Maine Drouet

(Muscadet AOP Sèvre et Maine Drouet)

Cena :

3.50 €

 

Kraj Sauvignon IGP HERAULT za

(Sauvignon IGP Pays de l’Hérault)

Cena :

2.50 €

 

Muscadet Sevre et Maine Sur Lie PDO "Baronne de Cléray" Dom Sauvion

(Muscadet Sur Lie Sèvre et Maine AOP « Baronne du Cléray » Maison Sauvion)

Cena :

19.90 €

 

Quincy Ap. Kontrolowane Domaine Philippe Portier

(Quincy Ap. Contrôlée Domaine Philippe PORTIER)

Cena :

19.90 €

 

Chardonnay Iron Wire IGP Val de Loire

(Chardonnay Fil de Fer IGP Val de Loire)

Cena :

19.90 €

 

Pouilly-Fuissé AC: Grand Vin de Bourgogne

(Pouilly-Fuissé AC Grand Vin de Bourgogne)

Cena :

19.90 €

 

Chardonnay Vigne Antique IGP Pays d'Oc

(Chardonnay Vigne Antique IGP Pays d’Oc)

Cena :

15.00 €

 

Sauvignon IGP Pays de l'Herault

(Sauvignon IGP Pays de l’Hérault)

Cena :

10.50 €

 

Muscadet Sevre et Maine Sur Lie PDO "Baronne du Cléray" Dom Sauvion

(Muscadet Sur Lie Sèvre et Maine AOP « Baronne du Cléray » Maison Sauvion)

Cena :

11.00 €

 

Pouilly-Fuissé AC: Grand Vin de Bourgogne

(Pouilly-Fuissé AC Grand Vin de Bourgogne)

Cena :

11.00 €

 

Różowe "Penduick IV '' Ile de Beauté IGP

(Rosé « Penduick IV » IGP Ile de Beauté)

Cena :

3.50 €

 

Różowe IGP Pays de l'Herault

(Rosé IGP Pays de l’Hérault)

Cena :

2.50 €

 

Rosé de Loire AOP Chemin des Saules Dom Sauvion

(Rosé de Loire AOP Chemin des Saules Maison Sauvion)

Cena :

11.00 €

 

Rosé de Loire AOP Chemin des Saules Dom Sauvion

(Rosé de Loire AOP Chemin des Saules Maison Sauvion)

Cena :

19.90 €

 

Różowe "Penduick IV '' Ile de Beauté IGP

(Rosé « Penduick IV » IGP Ile de Beauté)

Cena :

19.90 €

 

Różowe "Penduick IV '' Ile de Beauté IGP

(Rosé « Penduick IV » IGP Ile de Beauté)

Cena :

15.00 €

 

Coca Coca światło, Fanta, Nestea (szkło 25 cl)

(Coca, Coca light, Fanta, Nestea (au verre 25 cl))

Badoit Rouge !! 33 cl

(Badoit Rouge !! 33 cl)

Evian 33 cl

(Evian 33 cl)

Schweppes Nature (w 25cl szkło)

(Schweppes Nature (au verre 25cl))

Schweppes Lemon lub Agumes lub 25 cl

(Schweppes Lemon ou Agumes 25 cl)

Diabolos 25 cl

(Diabolos 25 cl)

Syrop zmieszać z wodą 25 cl

(Sirop à l’Eau 25 cl)

Soki owocowe Pampryl 20 cl

(Jus de Fruits Pampryl 20 cl)

Nektar

(Nectar)

kawa, kawa krótki (+ Krem: 1,60 €)

(Café, Café Allongé (+ crème: 1.60 €))

  (Alergen: Mleko)

Grand Cafe (+ Krem € 2.90)

(Grand Café ( + crème: : 2.90 €))

  (Alergen: Mleko)

Herbaty lub infuzji

(Thé ou Infusion)

Drożdżówki czekolady

(Chocolat Viennois)

cappuccino

(Cappuccino)

  (Alergen: Mleko)

Czekolada

(Chocolat)

trochę czekolady

(Petit Chocolat)

Kronenbourg 25cl

(Kronenbourg 25cl)

Cena :

2.60 €

 

Kronenbourg 15cl Gallon

(Kronenbourg Galo 15cl)

Cena :

1.60 €

 

Kronenbourg pinte15cl

(Kronenbourg pinte 50cl)

Grimbergen (lager, czerwony, biały) 25cl

(Grimbergen (blonde, rouge, blanche) 25cl)

Cena :

3.50 €

 

Grimbergen (lager, czerwony, biały) Galo 15cl

(Grimbergen (blonde, rouge, blanche) Galo 15cl)

Cena :

2.50 €

 

Grimbergen (lager, czerwony, biały) Kufel 50cl

(Grimbergen (blonde, rouge, blanche) Pinte 50cl)

Cena :

6.50 €

 

Cervoise 25cl

(Cervoise 25cl)

Cena :

3.50 €

 

Cervoise Gallon 15cl

(Cervoise Galo 15cl)

Cena :

2.50 €

 

Cervoise Pinte 50cl

(Cervoise Pinte 50cl)

Cena :

6.50 €

 

Monako, Twist 25cl

(Monaco, Twist 25cl)

Cena :

2.50 €

 

Monako, Twist Gallon 15cl

(Monaco, Twist Galo 15cl)

Cena :

2.50 €

 

Monako, Twist Kufel 50cl

(Monaco, Twist Pinte 50cl)

Cena :

6.50 €

 

Kronenbourg bez alkoholu 25cl

(Kronenbourg sans alcool 25 cl)

Guinness (Surger) 25 cl

(GUINESS (Surger) 25 cl)

Cena :

3.50 €

 

Guinness (Surger) 50 cl

(GUINESS (Surger) 50 cl)

Cena :

6.50 €

 

Desperados 25 cl

(Desperados 25 cl)

Cena :

4.00 €

 

Pelford Brown 25 cl

(Pelford Brune 25 cl)

Cena :

4.00 €

 

Irish Coffee (Ulubiony)

(IRISH COFFEE (Coup de Coeur))

Loick raison 75 cl butelki

(Loïck RAISON Bouteille 75 cl)

Loick POWÓD Jug 50cl

(Loïck RAISON Pichet 50cl)

Loick raison miskę 20cl

(Loïck RAISON Bolée 20cl)

GROSS ciśnienia Cider Jug 1 litr

(Cidre BRUT à la pression Pichet 1 litre)

Twardy ciśnienia Cider 50 cl Jug

(Cidre BRUT à la pression Pichet 50cl)

Twardy ciśnienia cider 20 cl

(Cidre BRUT à la pression Bolée 20 cl)

100% naturalne ROSE cider 75 cl butelki

(Cidre ROSE 100% naturel Bouteille 75 cl)

100% ROSE naturalny cydr 15cl szkło

(Cidre ROSE 100% naturel Le verre 15cl)

Menu dnia

Problem z tłumaczeniem?