Restaurant Le Courtoisville

• Zobacz menu
• Więcej informacji
• Znajdź nas
• Problem z tłumaczeniem?
• Pomoc

Potrzebujesz więcej informacji?

• Menu
• owoce morza
• Nieuniknione, aby przekąsić.
• Desery
• Menu "Courtoisville" 39 € (bez napojów)
• "Petit Bé" Menu 18 € (bez napojów)
• "Moussaillon" Menu dla dzieci 12.50 € (bez napojów)
• INSIDE SPA: Korzyści

Menu

Menu: pierwsze dania

• Zupa rybna, sos z rdzy, grzankami i tartym serem emmentalnym

  (9.50 €)

• Bouchot Mussels z żeber z kremem lub marinière

  (12.40 €)

• Terrine kaczki wątroby z Armagnac,

  (17.20 €)

• Przegrzebki z Espelette pieprz,

  (18.50 €)

• Smażona kaczka wątróbka, sok jabłkowy i jabłka

  (19.60 €)

• Zupa domowa z warzyw

  (7.20 €)

• Wędzony łosoś z bukowym,

  (15.50 €)

• Sałatka Meli Melon owoców cytrusowych,

  (8.50 €)

• Marynowane krewetki ze słodkimi przyprawami,

  (14.20 €)

• Naczynia nie spełnia Twoich oczekiwań?

Menu: Naczynia

• Noisettes jagnięcego,

  (16.80 €)

• Jądro stek, sos paprynowy, topniejące ziemniaki.

  (21.00 €)

• Pierś kaczki, sok miodowy,

  (17.50 €)

• Sole meunière z masłem cytrynowym, ryżem basmati i parze ziemniaków.

  (32.00 €)

• Filet z Saint-Pierre lub grill gotowane na skórę,

  (23.50 €)

• Pieczony puder o grubości, wlew kremu szczypiorek,

  (18.50 €)

• Płyta topienia pieczonych ziemniaków, mieszanych warzyw sezonowych

  (14.50 €)

owoce morza

Ostrygi hodowcy ostryg w Cancale Mr Brévault

• 6 ostrych ostryg z Cancale nr 3

  (11.00 €)

• 9 ostrych ostryg z Cancale nr 3

  (16.00 €)

• 12 ostrych ostryg z Cancale nr 3

  (21.00 €)

Specjalność naszego domu - na zamówienie

• Homar Breton, droga Courtoisville,

  (72.00 €)

Owoce morza: owoce morza

• Jadalny kraba i jego majonez. (na osobę)

  (19.60 €)

• Talerz owoców morza. (na osobę)

  (43.20 €)

• Langoustine z majonezem (na zamówienie)

  (31.00 €)

Nieuniknione, aby przekąsić.

Nieuchronne: wziąć przekąskę.

• Omlet z jajami "na wolnym powietrzu", domowe ziemniaki,

  (9.20 €)

• Sałatka orzeźwiająca z kiszonymi krewetkami i

  (16.20 €)

• Croque Monsieur w swoich tradycjach,

  (8.20 €)

• Le Courtois ser burger, ziemniaki domowe, sałatka. Wybór :

  (14.60 €)

• Wybór serów.

  (7.20 €)

Desery

Desery: desery

• Ananasowa Victoria pieczona, z solonym karmelem i sorbetem z domu Eli Eli

  (8.60 €)

• Tartlet amandine / jabłka i jej kremowy mascarpone.

  (7.50 €)

• Creme brulee z karmelkami i płatkami waniliowymi.

  (7.00 €)

• Sałatka z owoców sezonowych.

  (6.00 €)

• Miękkie musem czekoladowe i krem ​​pralinowy.

  (7.00 €)

• Iced nugat z kandyzowanymi owocami i prażonymi pistacjami.

  (7.50 €)

Desery: Lody z domu Erica Eliena, lodowiec artyzmu.

• Lody czekoladowe, z bitą śmietaną

  (8.00 €)

• Lody kawowe, z bitą śmietaną

  (8.00 €)

• Banana split

  (8.00 €)

• La "Courtoisville" - 3 łyżki sorbitetu do wyboru:

  (9.10 €)

• 2 chrupki cytrynowe, wódka

  (7.80 €)

• Puchar 2 kulek lodu lub sorbetu

  (4.80 €)

Menu "Courtoisville" 39 € (bez napojów)

Menu "Courtoisville": pierwsze dania

• Kaczka foie gras z Armagnac i przyprawy

• Przegrzebki z Espelette pieprz,

• Wędzony łosoś z bukami, sałatką, buraczkami

• 6 ostrych ostryg z Cancale nr 3

Menu "Courtoisville": Dania do wyboru

• Noisettes jagnięcego,

• Pierś kaczki, sok miodowy,

• Filet z Saint-Pierre lub grill gotowane na skórę,

• Pieczony pyłek gruby, wlew pestek,

Menu "Courtoisville": Ser

• Serniki dojrzałe z Francji

Menu "Courtoisville": desery

• Pustynia z menu

"Petit Bé" Menu 18 € (bez napojów)

"Petit Bé" Menu 18 €

• tylko w porze obiadowej z wyjątkiem niedziel i dni wolnych od pracy

• Pierwsze danie i danie lub danie i domowej roboty deser

"Moussaillon" Menu dla dzieci 12.50 € (bez napojów)

"Moussaillon" Menu dla dzieci -12 lat - 12.50 €

• Daily dish, lub Cheeseburger, lub szynka frytki, sałatki.

• 2 kulki z lodem lub sałatka ze świeżych owoców

INSIDE SPA: Korzyści

Centrum odnowy biologicznej i zasobów otwiera swoje drzwi ...

• Nasze centrum odnowy biologicznej i zasobów otwiera Ci drzwi ...

Masaże, tradycyjne sztuki świata

• Masaże, tradycyjne sztuki świata.

• Kalifornijski 00H30

  (52.00 €)

• Kalifornijski 01H00

  (83.00 €)

• Kalifornijski 01H30

  (135.00 €)

• Abhyanga 01H10

  (120.00 €)

• Tajski olej 01H10

  (120.00 €)

• Balinese 00H30

  (55.00 €)

• Balijczyk 01H10

  (120.00 €)

• Shiatsu 01H30

  (142.00 €)

• 4 ręce 01H10

  (180.00 €)

• Refleksologia podeszwowa 00H45

  (65.00 €)

• Masaż czaszkowy "twarz - szyja - głowa" 00H30

  (50.00 €)

• Sensitive 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "globalna pielęgnacja twarzy i ciała" 01H30

  (130.00 €)

• Gorące kamienie 01H10

  (125.00 €)

• Tuina odchudzanie 01H30

  (135.00 €)

Dobre samopoczucie ciała

• Delikatnie perfumowane złuszczanie 00H30

  (50.00 €)

• Szorować czarnym mydłem w gwieździstej mgle 00H45

  (55.00 €)

• Odmładzający peeling i orzeźwiająca maska ​​00H50

  (70.00 €)

• Maska na ciało do rehydracji spokoju 00H25

  (40.00 €)

• Dobre samopoczucie z tyłu 00H45

  (65.00 €)

Na wyciągnięcie ręki

• Piękno dłoni 00H45

  (45.00 €)

• Piękno stóp 00H45

  (50.00 €)

• Piękno stóp i refleksologia stóp 01H40

  (115.00 €)

Rytuały świętych wód. Dla siebie lub dla tych, których kochamy ...

• Orientalna mgła 2H00

  (160.00 €)

• Woda Goa 1H00

  (105.00 €)

• Deszcz Celtycki 1H45

  (130.00 €)

• Iroise sea 3H15

  (209.00 €)

• Jezioro Miłośników (dla dwóch osób) 3H00

  (295.00 €)

Leczy Inside. Aby zaplanować miejsce weekendu, kilka dni lub kilka tygodni ...

• Odchudzanie "Cóż w twoim ciele" 15 zabiegów

  (590.00 €)

• Pełen "Dla spokojnego snu" 9 zabiegów

  (362.00 €)

• Detox "Odzyskać dobre samopoczucie i witalność" 14 zabiegów

  (585.00 €)

• Chrono zen "Znajdź swój spokój szybko" 6 zabiegów

  (290.00 €)

• Spokojna matka "żyj spokojnie z ciążą" * 10 trosk

  (540.00 €)

• Żagiel czystości 1H00

  (75.00 €)

Dobre samopoczucie na spotkaniu

• Basen

• Kąpiel bąbelkowa (jaccuzi) dla 1 do 5 osób. 00H50

  (34.00 €)

• Gwiezdna mgła (łaźnia parowa) 00H50

  (34.00 €)

• Wewnątrz kursu (dla 2 osób) 2H30

  (66.00 €)

Piękno twarzy autorstwa PHYTOCEANE. Dla przyjemności zmysłów odsłaniających piękno. The Inside Spa wybrało morską i naturalną markę Phytocéane, której zasoby morskie pochodzą z najpiękniejszych mórz świata

• Subtelna jasność 40mn

  (55.00 €)

• Embrun wygaszacz 1H00

  (75.00 €)

• Słodycz oceanu 1H00

  (75.00 €)

• Młodzież ucieka 1H00

  (75.00 €)

• Wyjątkowa pielęgnacja 1H30

  (125.00 €)

Woskowanie

• TWARZ

• Brwi

  (10.00 €)

• Usta

  (10.00 €)

• Twarz.

  (10.00 €)

• CIAŁO

• Koszula

  (20.00 €)

• Pachy

  (14.00 €)

• Pół nogi

  (25.00 €)

• Uda

  (25.00 €)

• Całe nogi

  (40.00 €)

• Ramiona

  (20.00 €)

• MĘŻCZYŹNI

• Plecy

  (30.00 €)

• Tułów

  (30.00 €)

SPA dla dzieci (od 6 do 14 lat)

• Moja pierwsza twarz

  (27.00 €)

• Mała Syrenka

  (27.00 €)

• Serce Corsair

  (27.00 €)

• Mój pierwszy masaż, Face - Back - Cranial - Feet:

• Obszar do wyboru 00H10

  (14.00 €)

• Dwie strefy do wyboru od 00H20

  (27.00 €)

• Trzy strefy do wyboru od 00H30

  (39.00 €)

• Moje pierwsze piękno rąk lub stóp 0H25

  (30.00 €)

• Moment współudziału z dwoma na 2 relaksujące masaże 20 minut

  (57.00 €)

Specjalne wydarzenia

• Czas na udostępnienie (minimum 2 osoby) 68 € na osobę

  (136.00 €)

• Niech żyją kochankowie!

  (309.00 €)

• Wieczorna noc do 22h

  (29.00 €)

Zupa rybna, sos z rdzy, grzankami i tartym serem emmentalnym

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Bouchot Mussels z żeber z kremem lub marinière

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Terrine kaczki wątroby z Armagnac,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Przegrzebki z Espelette pieprz,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Smażona kaczka wątróbka, sok jabłkowy i jabłka

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Zupa domowa z warzyw

(Potage retour du marché)

Wędzony łosoś z bukowym,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Sałatka Meli Melon owoców cytrusowych,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Marynowane krewetki ze słodkimi przyprawami,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

Naczynia nie spełnia Twoich oczekiwań?

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Noisettes jagnięcego,

(Noisettes d’agneau,)

Jądro stek, sos paprynowy, topniejące ziemniaki.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Pierś kaczki, sok miodowy,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Sole meunière z masłem cytrynowym, ryżem basmati i parze ziemniaków.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Filet z Saint-Pierre lub grill gotowane na skórę,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Pieczony puder o grubości, wlew kremu szczypiorek,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Płyta topienia pieczonych ziemniaków, mieszanych warzyw sezonowych

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 ostrych ostryg z Cancale nr 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 ostrych ostryg z Cancale nr 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 ostrych ostryg z Cancale nr 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Homar Breton, droga Courtoisville,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Jadalny kraba i jego majonez. (na osobę)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Talerz owoców morza. (na osobę)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Langoustine z majonezem (na zamówienie)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Omlet z jajami "na wolnym powietrzu", domowe ziemniaki,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Sałatka orzeźwiająca z kiszonymi krewetkami i

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

Croque Monsieur w swoich tradycjach,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Le Courtois ser burger, ziemniaki domowe, sałatka. Wybór :

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Wybór serów.

(Plateau de fromages.)

Ananasowa Victoria pieczona, z solonym karmelem i sorbetem z domu Eli Eli

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Tartlet amandine / jabłka i jej kremowy mascarpone.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Creme brulee z karmelkami i płatkami waniliowymi.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Sałatka z owoców sezonowych.

(Salade de fruits frais de saison.)

Miękkie musem czekoladowe i krem ​​pralinowy.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Iced nugat z kandyzowanymi owocami i prażonymi pistacjami.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Lody czekoladowe, z bitą śmietaną

(Chocolat Liégeois)

Lody kawowe, z bitą śmietaną

(Café Liégeois)

Banana split

(Banana Split)

La "Courtoisville" - 3 łyżki sorbitetu do wyboru:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 chrupki cytrynowe, wódka

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Puchar 2 kulek lodu lub sorbetu

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Kaczka foie gras z Armagnac i przyprawy

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Przegrzebki z Espelette pieprz,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Wędzony łosoś z bukami, sałatką, buraczkami

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 ostrych ostryg z Cancale nr 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Noisettes jagnięcego,

(Noisettes d’agneau,)

Pierś kaczki, sok miodowy,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Filet z Saint-Pierre lub grill gotowane na skórę,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Pieczony pyłek gruby, wlew pestek,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Serniki dojrzałe z Francji

(Plateau de fromages affinés de France)

Pustynia z menu

(Dessert à la carte)

tylko w porze obiadowej z wyjątkiem niedziel i dni wolnych od pracy

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Pierwsze danie i danie lub danie i domowej roboty deser

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Daily dish, lub Cheeseburger, lub szynka frytki, sałatki.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 kulki z lodem lub sałatka ze świeżych owoców

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

Nasze centrum odnowy biologicznej i zasobów otwiera Ci drzwi ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Masaże, tradycyjne sztuki świata.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

Kalifornijski 00H30

(Californien 00H30)

Kalifornijski 01H00

(Californien 01H00)

Kalifornijski 01H30

(Californien 01H30)

Abhyanga 01H10

(Abhyanga 01H10)

Tajski olej 01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

Balinese 00H30

(Balinais 00H30)

Balijczyk 01H10

(Balinais 01H10)

Shiatsu 01H30

(Shiatsu 01H30)

4 ręce 01H10

(4 mains 01H10)

Refleksologia podeszwowa 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

Masaż czaszkowy "twarz - szyja - głowa" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Sensitive 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "globalna pielęgnacja twarzy i ciała" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Gorące kamienie 01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuina odchudzanie 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Delikatnie perfumowane złuszczanie 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Szorować czarnym mydłem w gwieździstej mgle 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Odmładzający peeling i orzeźwiająca maska ​​00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Maska na ciało do rehydracji spokoju 00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Dobre samopoczucie z tyłu 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Piękno dłoni 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Piękno stóp 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Piękno stóp i refleksologia stóp 01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Orientalna mgła 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Woda Goa 1H00

(L’eau de Goa 1H00)

Deszcz Celtycki 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise sea 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Jezioro Miłośników (dla dwóch osób) 3H00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Odchudzanie "Cóż w twoim ciele" 15 zabiegów

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Pełen "Dla spokojnego snu" 9 zabiegów

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Detox "Odzyskać dobre samopoczucie i witalność" 14 zabiegów

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen "Znajdź swój spokój szybko" 6 zabiegów

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

Spokojna matka "żyj spokojnie z ciążą" * 10 trosk

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Żagiel czystości 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Alergen: Orzeszki ziemne)

Basen

(Piscine)

Kąpiel bąbelkowa (jaccuzi) dla 1 do 5 osób. 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

Gwiezdna mgła (łaźnia parowa) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

Wewnątrz kursu (dla 2 osób) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Subtelna jasność 40mn

(Sublime éclat 40mn)

Embrun wygaszacz 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Słodycz oceanu 1H00

(Douceur océane 1H00)

Młodzież ucieka 1H00

(Evasion jeunesse 1H00)

Wyjątkowa pielęgnacja 1H30

(Soin d’exception 1H30)

TWARZ

(VISAGE)

Brwi

(Sourcils)

Usta

(Lèvres)

Twarz.

(Visage.)

CIAŁO

(CORPS)

Koszula

(Maillot)

Pachy

(Aisselles)

Pół nogi

(Demi-jambes)

Uda

(Cuisses)

Całe nogi

(Jambes entières)

Ramiona

(Bras)

MĘŻCZYŹNI

(HOMMES)

Plecy

(Dos)

Tułów

(Torse)

Moja pierwsza twarz

(Mon premier soin du visage)

Mała Syrenka

(La petite sirène)

Serce Corsair

(Cœur de corsaire)

Mój pierwszy masaż, Face - Back - Cranial - Feet:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

Obszar do wyboru 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Dwie strefy do wyboru od 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Trzy strefy do wyboru od 00H30

(Trois zones au choix 00H30)

Moje pierwsze piękno rąk lub stóp 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Moment współudziału z dwoma na 2 relaksujące masaże 20 minut

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Czas na udostępnienie (minimum 2 osoby) 68 € na osobę

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

Niech żyją kochankowie!

(Vive les amoureux !)

Wieczorna noc do 22h

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Menu dnia

Problem z tłumaczeniem?