eRESTAURANT NFC

• Zobacz menu
• Więcej informacji
• Znajdź nas
• Problem z tłumaczeniem?
• Pomoc

Potrzebujesz więcej informacji?

• Informacje o żywności
• Karta Rotundy
• Karta Rotunda: Napoje
• Menu Rotonde: Wina
• Menu barowe
• Koktajle
• Alkohole

Informacje o żywności

Informacje o alergenach

• Informacje o alergenach

Informacje o formule

• Nasze receptury serwujemy od poniedziałku do piątku w porze lunchu i kolacji (z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy)

Karta Rotundy

Owoce morza.

• Ostrygi z zatoki Fresnaye

• Talerz owoców morza - Na zamówienie (48 godzin wcześniej) - 40€/os

Przystawki.

• Velouté z dyni piżmowej

  (10.00 €)

• Ceviche z przegrzebków i konserwowanego łososia

  (15.00 €)

• Makrela marynowana z gravlaxem

  (9.50 €)

• Terrina z perliczki z grzybami shiitake i pistacjami

  (12.00 €)

Naczynia.

• Pieczony morszczuk

  (27.00 €)

• Filet z okonia morskiego

  (27.00 €)

• Konfitowana łopatka jagnięca

  (38.00 €)

• Stek wołowy

  (33.00 €)

• Kremowe risotto z grzybami leśnymi

  (22.00 €)

• Dla dwojga: Żeberka - Na zamówienie (z 48-godzinnym wyprzedzeniem)

  (75.00 €)

Menu dla dzieci - 14€

• Ryba z frytkami lub Nuggetsy, frytki

• 2 gałki lodów lub musu czekoladowego

Menu Rotonde – 44 € (bez napojów)

• Velouté z orzechów laskowych, prażone orzechy laskowe i kasztany, idealne jajko

• Lub: Terrina z perliczki z grzybami shiitake i pistacjami, piklami cebulowymi i ziarnami gorczycy

• Filet z okonia morskiego, duszona endywia, gnocchi ziołowe, lekki sos holenderski

• Lub: Stek wołowy, pieczona kozibród i kandyzowana szalotka, tłoczone ziemniaki, sok Bordeaux

• Krem z gorzkiej czekolady, karaibskie ciasteczka i krem pralinowy

• Lub: Panna cotta z mlekiem migdałowym, kompresowanym ananasem i sorbetem kokosowym

• Za dodatkowe 5 € za menu, skorzystaj z 10 € w postaci darmowych kredytów na gry*!!

Desery.

• Gruszka gotowana z przyprawami

  (9.00 €)

• Krem czekoladowy

  (10.00 €)

• Panna Cotta z Mlekiem Migdałowym

  (10.00 €)

• Tonka Bean Crème Brûlée

  (9.00 €)

• Wyśmienita kawa

  (10.00 €)

• Wybór serów

  (9.00 €)

Karta Rotunda: Napoje

Przekąski.

• Pommeau de Bretagne - 6cl

  (5.00 €)

• Ricard - 2kl

  (3.00 €)

• Martini Bianco/Rosso - 6cl

  (5.00 €)

• Porto Biało/Czerwone - 6cl

  (5.00 €)

• Kasyno Americano - 12cl

  (9.00 €)

Kirsy i bąbelki.

• Kubek z surowej mozaiki żakardowej - 10 cl

  (10.50 €)

• Kir królewski - 12cl

  (11.00 €)

• Kir Breton - 12cl

  (4.00 €)

• Musujący Kir - 12cl

  (4.50 €)

• Wino białe Kir - 12 cl

  (4.00 €)

• Flet wina musującego Grandial - 12cl

  (4.50 €)

• Cydr Planguenoual - 15cl

  (4.00 €)

• Mozaika surowa żakardowa - 75cl

  (61.00 €)

• Wino musujące Grandial - 75cl

  (29.00 €)

Piwo.

• Heineken

• Podziękowanie

Koktajle.

• Mojito - 20 cl

  (9.50 €)

• Muł moskiewski - 20cl

  (9.50 €)

• Spritz – 12 cl

  (9.50 €)

• Piña Colada - 20cl

  (9.00 €)

Whisky.

• Jamesona – 4kl

  (8.00 €)

• Jack Daniel's - 4cl

  (8.50 €)

• Glenffidich 15 lat - 4 kl

  (13.00 €)

• Whisky Eddu Silver - 4cl

  (11.00 €)

Rumy.

• Bacardi Carta Oro - 4cl

  (7.50 €)

• Bacardi Dębowe Serce - 4cl

  (7.50 €)

• Rum Diplomatico - 4cl

  (10.00 €)

Produkty trawienne.

• Koniak - Le Palin VS - 4cl

  (12.00 €)

• Armagnac - Clé des Ducs - 4cl

  (9.00 €)

• Calvados - Père Magloire XO - 4cl

  (9.00 €)

• Baileysa – 4 kl

  (7.00 €)

• Zdobądź 27 / Zdobądź 31 - 4cl

  (7.00 €)

• Pastylka Miętowa - 4cl

  (7.00 €)

• Tequila Patron Silver - 4cl

  (11.00 €)

• Gin Hendrick's - 4cl

  (9.00 €)

• Gin Zachodni - 4cl

  (11.00 €)

• Wódka Szara Gęś - 4cl

  (10.00 €)

Ciepłe napoje.

• Kawa bezkofeinowa

  (2.20 €)

• Duża kawa

  (4.00 €)

• Krem kawowy

  (2.40 €)

• Duży krem

  (4.50 €)

• Cappuccino

  (4.00 €)

• Napar

  (3.50 €)

• Herbata (zwykła, mleczna lub smakowa)

  (3.50 €)

Soki owocowe i napoje bezalkoholowe.

• Sok owocowy Granini - 25cl

  (4.70 €)

• Fuzetea - 25cl

  (4.20 €)

• Coca-Cola - 33cl / Coca Zero - 33cl

  (4.50 €)

• Lemoniada - 25cl

  (3.50 €)

• Diabolo - 25cl

  (3.50 €)

• Orangina - 25 cl

  (4.50 €)

• Schweppes – 25 cl

  (4.50 €)

Fale.

• Vittel - 25 cl

  (3.50 €)

• Perrier - 33cl

  (4.80 €)

• San Pellegrino 50 cl / Vittel 50 cl

  (4.00 €)

Wody mikrofiltrowane

• H²0rigine płaska - 75cl

  (3.80 €)

• H²Origine gazowy - 75cl

  (3.80 €)

Menu Rotonde: Wina

Wina różowe: Langwedocja.

• IGP – Cévennes – Éclat de gris – Grenache

Wina różowe: Occitanie.

• AOP - Księstwo Uzès - Racine

Wina różowe: Korsyka.

• IGP – Wyspa Piękna – Isula Cara

Wina białe: południowo-zachodnie.

• IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

• IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Été Gascon-

Wina białe: Loara.

• AOP – Muscadet na osadzie – Château de la ferté

• AOP – Quincy – Domaine Portier

• AOP - Pouilly fumé - Wiatraki

Wina białe: Langwedocja.

• IGP – Vin de pays d’Oc – Chardonnay Bourdic

• IGP - Vin de pays d'Oc - Gewurtzraminer Bourdic

Wina białe: Burgundzkie.

• AOP – Chablis – Domaine Brocard – Sainte Claire – Vieilles Vignes

Wina czerwone: południowo-zachodnie.

• IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

Wina czerwone: Loara.

• AOP - Saumur Champigny - Cuvée de Bruyn -Old Vines-

Wina czerwone: Beaujolais.

• AOP - Brouilly - Domaine de Franck Chavy - Nie zawiera siarczynów

Wina czerwone: Bordeaux.

• AOP – Côtes de Bourg – Château la Gravière

• AOP – Saint Emilion – Château Yon Saint-Christophe

• AOP – Lalande de Pomerol – Château du Pont de Guîtres

Wina czerwone: Dolina Rodanu.

• AOP - Księstwo Uzès - Racine

• AOP - Costières de Nîmes - Domaine Mas Carlo -Les enfants strasznych-

• AOP – Beaumes de Venise – Domaine la Brune

• AOP - Pustelnia Crozes - Domaine Belle -Les Pierrelles-

Wina czerwone: Langwedocja.

• IGP - Vin de pays d'Oc - Prestige - Merlot Cabernet Sauvignon

• AOP - Pic Saint Loup - Domaine Mirabel -Les Eclats-

Wina czerwone: Alzacja.

• AOP - Pinot noir - Wolfberger -Podpis-

Menu barowe

przekąski

• Pommel of Bretanii 6cl

  (5.00 €)

• Ricard 2cl

  (3.00 €)

• Suze - 6cl

  (5.00 €)

• Czerwony port, biały - 6cl

  (5.00 €)

• Martini Bianco / Rosso / Rosato - 6cl

  (5.00 €)

• Americano kasyna - 12 cl

  (9.00 €)

• Pastis breton Brastis - 2 cl

  (5.00 €)

• Deska do wędlin

  (14.00 €)

• Deska -Ser z Vaumadeuc-

  (15.00 €)

• Wymieszać deskę: wędliny i sery

  (15.00 €)

• Kiełbasy Owernii

  (6.00 €)

Kiry i filiżanki

• Jacquart Cup Brut Mosaic - 10cl

  (10.50 €)

• Kir Royal - 12cl

  (11.00 €)

• Kir Breton - 12cl

  (4.00 €)

• Sparkling Kir - 12cl

  (4.50 €)

• Kir białe wino - 12 cl (czarna porzeczka, brzoskwinia, malina, jeżyna, wiśnia morello)

  (4.00 €)

• Grandial musujące wino - 12cl

  (4.50 €)

• Prosecco Martini Cup - 10cl

  (6.00 €)

• Cydr z Planguenoual - 15cl

  (4.00 €)

Piwne piwa

• Zatrzymać

• Cierpiący

• Pióropusz

• Piwo chwili

• Dodatek Picon

  (1.00 €)

Piwa butelkowe

• Desperados - 33cl

  (7.50 €)

• Cervoise - piwo bretońskie - 33cl

  (8.00 €)

• Brown Pelforth - 33cl

  (7.00 €)

• Heneiken OOO (bez alkoholu) - 33cl

  (6.00 €)

• Nagła śmierć kriek cherry - 33cl

  (8.50 €)

• Chouffe - 33 cl

  (8.50 €)

• Lagunitas IPA - 35,5 cl

  (9.50 €)

szampany

• Jacquart Brut Mosaic - 75cl

  (61.00 €)

przekąski

• Pommel of Bretanii 6cl

  (5.00 €)

• Ricard 2cl

  (3.00 €)

• Suze - 6cl

  (5.00 €)

• Czerwony port, biały - 6cl

  (5.00 €)

• Martini Bianco / Rosso / Rosato - 6cl

  (5.00 €)

• Americano kasyna - 12 cl

  (9.00 €)

• Pastis breton Brastis - 2 cl

  (5.00 €)

• Deska do wędlin

  (14.00 €)

• Deska -Ser z Vaumadeuc-

  (15.00 €)

• Wymieszać deskę: wędliny i sery

  (15.00 €)

• Kiełbasy Owernii

  (6.00 €)

Soki owocowe i miękkie

• Coca cola / Coca zero - 33cl

  (4.50 €)

• Orangina

  (4.50 €)

• Schweppes Indian Tonic, Cytrusy - 25cl

  (4.50 €)

• Czerwony byk - 25cl

  (6.50 €)

• Lemoniada / Diabolo - 25cl

  (3.50 €)

• Pomarańczowy / cytrynowy wyciskany

  (5.50 €)

• Sok owocowy Granini - 25cl

  (4.70 €)

• Fuzetea - 25cl

  (4.20 €)

• Perrier - 33cl

  (4.80 €)

• Vittel - 25cl

  (3.50 €)

• Toniki - The London Essence - 20 cl

  (6.50 €)

• Soda - The London Essence - 20 cl

  (6.50 €)

• Piwo imbirowe z przyprawami - The London Essence - 20 cl

  (6.50 €)

Gorące napoje od Richard's House

• Kawa / Bezkofeinowa

  (2.20 €)

• Cappuccino

  (4.00 €)

• Duża kawa

  (4.00 €)

• Kawa śmietankowa

  (2.40 €)

• Wiedeńska kawa

  (4.50 €)

• Duży krem

  (4.50 €)

• Gorąca czekolada

  (3.50 €)

• Wiedeńska czekolada

  (4.50 €)

• Napar

  (3.50 €)

• Zwykła/mleczna/cytrynowa lub aromatyzowana herbata

  (3.50 €)

Wina białe na kieliszki - 12cl

• AOC - Muscadet - Drouet

  (4.00 €)

• IGP – Chardonnay – Pays d’Oc – Les Albrières

  (5.00 €)

• AOP – Quincy – Domaine Portier

  (7.50 €)

• IGP - Côtes de Gascogne - Urodzony w Gaskonii

  (5.50 €)

Wina różowe na kieliszki - 12cl

• AOP – Côtes de Provence – Château Gairoird

  (6.50 €)

• IGP - Wyspa piękna - Isula Cara

  (6.00 €)

• IGP - Śródziemnomorski - Studio by Miraval

  (7.00 €)

Wina czerwone na kieliszki - 12cl

• AOP – Saumur Champigny – Cuvée Debruyn

  (6.50 €)

• AOP – Côtes de Bourg – Château la Gravière

  (6.50 €)

• AOP - Brouilly - Wolny od siarczynów - Domaine Franck Chavy

  (8.00 €)

• AOP - Pinot noir - Wolfberger -Podpis-

  (7.00 €)

• IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

  (6.00 €)

Butelki do wina białego - 75 cl

• AOC – Muscadet sur Lie – Les Donelières

  (25.00 €)

• IGP - Chardonnay - Bourdic

  (32.00 €)

• AOP – Quincy – Domaine Portier

  (40.00 €)

• IGP - Côtes de Gascogne - Urodzony w Gaskonii

  (25.00 €)

Wina różowe butelkowane - 75 cl

• AOP – Côtes de Provence – Château Gairoird

  (34.00 €)

• IGP - Wyspa piękna - Isula Cara

  (33.00 €)

• IGP - Śródziemnomorski - Studio by Miraval

  (38.00 €)

Butelki na wino czerwone - 75 cl

• AOP – Saumur Champigny – Cuvée Debruyn

  (34.00 €)

• AOP – Côtes de Bourg – Château la Gravière

  (32.00 €)

• AOP - Brouilly - Wolny od siarczynów - Domaine Franck Chavy

  (40.00 €)

• AOP - Pinot noir - Wolfberger -Podpis-

  (35.00 €)

• IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

  (30.00 €)

naleśniki

• Masło cukrowe

  (2.50 €)

• Nutella lub słony karmel maślany

  (3.50 €)

• Dodatek Chantilly

  (1.00 €)

Lody

• Gueranda

  (9.00 €)

• Lorient

  (9.00 €)

• Bryza

  (9.00 €)

• Kawa z Liège

  (9.00 €)

• Czekolada z Liège

  (9.00 €)

• Biała Dama

  (9.00 €)

• The Erin

  (11.00 €)

• Pułkownik

  (11.00 €)

Lody: Twoje kompozycje

• Perfumy

• 2 kulki

  (5.00 €)

• 3 piłki

  (7.00 €)

trawienny

• Koniak - Le Palin VS - 4 cl

  (12.00 €)

• Armagnac Key of the Dukes - 4cl

  (9.00 €)

• Calvados Beaujour - VSOP - 4 kl

  (8.00 €)

• Pear Williams - 4cl

  (8.00 €)

• Bailey's - 4cl

  (7.00 €)

• Uzyskaj 27, Get 31 - 4cl

  (7.00 €)

• Pastylki miętowe - 4 cl

  (7.00 €)

Koktajle

Koktajle bezalkoholowe

• Kasyno - 20cl

  (7.00 €)

• Virgin Mojito - 20cl

  (7.00 €)

• Mojito o smaku dziewiczym - 20cl

  (7.00 €)

• Virgin piña - 20cl

  (7.00 €)

• Virgin spritz - 20cl

  (7.00 €)

Koktajle z alkoholem

• Paloma - 20 cl

  (9.00 €)

• Gin z tonikiem - 20 cl

  (9.50 €)

• Różowy Gin Tonic - 20 cl

  (10.00 €)

• Klasyczne Mojito - 20 cl

  (9.50 €)

• Mojito smakowe - 20 cl

  (10.00 €)

• Piña colada - 20 cl

  (9.00 €)

• Ti'punch - 4 cl

  (7.50 €)

• Seks na plaży - 20 cl

  (9.00 €)

• Moscow Mule - 15 cl

  (9.50 €)

• Spritz - 12cl

  (9.50 €)

• Kawa irlandzka - 12 cl

  (10.00 €)

Alkohole

rum

• Bacardi Carta Blanca - 4cl

  (7.00 €)

• Bacardi Carta Oro - 4cl

  (7.50 €)

• Bacardi Santa Teresa - 4 cl

  (11.00 €)

• Cachaca - Leblon - 4cl

  (8.00 €)

• Rum Diplomatico - 4cl

  (10.00 €)

whisky

• William Lawson - 4cl

  (7.00 €)

• Jameson - 4cl

  (8.00 €)

• Chivas Régal - 4cl

  (9.00 €)

• Jack Daniel's - 4cl

  (8.50 €)

• Aberfeldy 12 lat - 4 kl

  (11.00 €)

• Glenfiddish 15 lat - 4cl

  (13.50 €)

• Eddu Srebrny - 4 cl

  (11.00 €)

Białe duchy

• Tequila Camino Real - 4cl

  (7.00 €)

• Oryginalny Bombay Gin - 4cl

  (7.00 €)

• Gin Bombay Sapphire - 4cl

  (10.00 €)

• Wódka Eristoff - 4cl

  (7.00 €)

• Wódka Grey Goose - 4cl

  (10.00 €)

Informacje o alergenach

(Informations sur les allergènes)

Nasze receptury serwujemy od poniedziałku do piątku w porze lunchu i kolacji (z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy)

(Nos formules sont servies du lundi au vendredi midis et soirs (hors jours fériés))

Ostrygi z zatoki Fresnaye

(Les huîtres de la baie de la Fresnaye)

Talerz owoców morza - Na zamówienie (48 godzin wcześniej) - 40€/os

(Plateau de fruits de mer - Sur commande (48h à  l'avance) - 40€/pers)

Velouté z dyni piżmowej

(Velouté de butternut)

Ceviche z przegrzebków i konserwowanego łososia

(Ceviche de Saint-Jacques et saumon confit)

Makrela marynowana z gravlaxem

(Gravlax de maquereaux marinés)

Terrina z perliczki z grzybami shiitake i pistacjami

(Terrine de pintade aux shiitakés et pistache)

Pieczony morszczuk

(Lotte rôtie)

Filet z okonia morskiego

(Filet de bar)

Konfitowana łopatka jagnięca

(Souris d’agneau confite)

Stek wołowy

(Pavé de boeuf)

Kremowe risotto z grzybami leśnymi

(Risotto crémeux aux champignons sauvages)

Dla dwojga: Żeberka - Na zamówienie (z 48-godzinnym wyprzedzeniem)

(Pour deux: Côte de boeuf - Sur commande (48h à  l'avance))

Ryba z frytkami lub Nuggetsy, frytki

(Fish and chips ou Nuggets, frites)

2 gałki lodów lub musu czekoladowego

(Glace 2 boules ou Mousse au chocolat)

Velouté z orzechów laskowych, prażone orzechy laskowe i kasztany, idealne jajko

(Velouté de butternut, noisettes grillées et châtaignes, oeuf parfait)

Lub: Terrina z perliczki z grzybami shiitake i pistacjami, piklami cebulowymi i ziarnami gorczycy

(Ou: Terrine de pintade aux shiitakés et pistache, pickles d’oignon, graines de moutarde)

Filet z okonia morskiego, duszona endywia, gnocchi ziołowe, lekki sos holenderski

(Filet de bar, endive braisée, gnocchis aux herbes, hollandaise légère)

Lub: Stek wołowy, pieczona kozibród i kandyzowana szalotka, tłoczone ziemniaki, sok Bordeaux

(Ou: Pavé de boeuf, salsifis rôtis et échalotes confites, pressé de pomme de terre, jus bordelais)

Krem z gorzkiej czekolady, karaibskie ciasteczka i krem pralinowy

(Crémeux au chocolat noir, biscuit caraïbe et crème praliné)

Lub: Panna cotta z mlekiem migdałowym, kompresowanym ananasem i sorbetem kokosowym

(Ou: Panna cotta au lait d’amande, ananas compressé et sorbet noix de coco)

Za dodatkowe 5 € za menu, skorzystaj z 10 € w postaci darmowych kredytów na gry*!!

(Pour un supplément de 5€ par menu, bénéficiez de 10€ de crédits de jeu* offerts !!)

Gruszka gotowana z przyprawami

(Poire pochée aux épices)

Krem czekoladowy

(Crémeux au chocolat noir)

Panna Cotta z Mlekiem Migdałowym

(Panna cotta au lait d’amande)

Tonka Bean Crème Brûlée

(Crème brûlée à la fève de tonka)

Wyśmienita kawa

(Café gourmand)

Wybór serów

(Sélection de fromages)

Pommeau de Bretagne - 6cl

(Pommeau de Bretagne - 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Ricard - 2kl

(Ricard - 2cl)

Cena :

3.00 €

 

Martini Bianco/Rosso - 6cl

(Martini Bianco/Rosso - 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Porto Biało/Czerwone - 6cl

(Porto blanc/rouge - 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Kasyno Americano - 12cl

(Américano du Casino - 12cl)

Cena :

9.00 €

 

Kubek z surowej mozaiki żakardowej - 10 cl

(Coupe Jacquart brut mosaïque - 10cl)

Cena :

10.50 €

 

Kir królewski - 12cl

(Kir royal - 12cl)

Cena :

11.00 €

 

Kir Breton - 12cl

(Kir breton - 12cl)

Cena :

4.00 €

 

Musujący Kir - 12cl

(Kir pétillant - 12cl)

Cena :

4.50 €

 

Wino białe Kir - 12 cl

(Kir vin blanc - 12cl)

Cena :

4.00 €

 

Flet wina musującego Grandial - 12cl

(Flûte de pétillant Grandial - 12cl)

Cena :

4.50 €

 

Cydr Planguenoual - 15cl

(Cidre de Planguenoual - 15cl)

Cena :

4.00 €

 

Mozaika surowa żakardowa - 75cl

(Jacquart brut mosaïque - 75cl)

Cena :

61.00 €

 

Wino musujące Grandial - 75cl

(Vin pétillant Grandial - 75cl)

Cena :

29.00 €

 

Heineken

(Heineken)

 

Podziękowanie

(Affligem)

 

Mojito - 20 cl

(Mojito - 20cl)

Cena :

9.50 €

 

Muł moskiewski - 20cl

(Moscow mule - 20cl)

Cena :

9.50 €

 

Spritz – 12 cl

(Spritz - 12cl)

Cena :

9.50 €

 

Piña Colada - 20cl

(Piña colada - 20cl)

Cena :

9.00 €

 

Jamesona – 4kl

(Jameson - 4cl)

Cena :

8.00 €

 

Jack Daniel's - 4cl

(Jack Daniel’s - 4cl)

Cena :

8.50 €

 

Glenffidich 15 lat - 4 kl

(Glenffidich 15 ans - 4cl)

Cena :

13.00 €

 

Whisky Eddu Silver - 4cl

(Whisky Eddu Silver - 4cl)

Cena :

11.00 €

 

Bacardi Carta Oro - 4cl

(Bacardi Carta Oro - 4cl)

Cena :

7.50 €

 

Bacardi Dębowe Serce - 4cl

(Bacardi Oakheart - 4cl)

Cena :

7.50 €

 

Rum Diplomatico - 4cl

(Rhum Diplomatico - 4cl)

Cena :

10.00 €

 

Koniak - Le Palin VS - 4cl

(Cognac - Le Palin VS - 4cl)

Cena :

12.00 €

 

Armagnac - Clé des Ducs - 4cl

(Armagnac - Clé des Ducs - 4cl)

Cena :

9.00 €

 

Calvados - Père Magloire XO - 4cl

(Calvados - Père Magloire XO - 4cl)

Cena :

9.00 €

 

Baileysa – 4 kl

(Baileys - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Zdobądź 27 / Zdobądź 31 - 4cl

(Get 27 / Get 31 - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Pastylka Miętowa - 4cl

(Menthe Pastille - 4cl)

Tequila Patron Silver - 4cl

(Tequila Patron Silver - 4cl)

Cena :

11.00 €

 

Gin Hendrick's - 4cl

(Gin Hendrick's - 4cl)

Cena :

9.00 €

 

Gin Zachodni - 4cl

(Gin Western - 4cl)

Cena :

11.00 €

 

Wódka Szara Gęś - 4cl

(Vodka Grey Goose - 4cl)

Cena :

10.00 €

 

Kawa bezkofeinowa

(Café / décaféiné)

Duża kawa

(Grand café)

Krem kawowy

(Café crème)

Duży krem

(Grand crème)

Cappuccino

(Cappuccino)

Napar

(Infusion)

Herbata (zwykła, mleczna lub smakowa)

(Thé (nature, lait ou parfumé))

Sok owocowy Granini - 25cl

(Jus de fruits Granini - 25cl)

Fuzetea - 25cl

(Fuzetea - 25cl)

Coca-Cola - 33cl / Coca Zero - 33cl

(Coca-Cola - 33cl / Coca Zéro - 33cl)

Lemoniada - 25cl

(Limonade - 25cl)

Diabolo - 25cl

(Diabolo - 25cl)

Orangina - 25 cl

(Orangina - 25cl)

Schweppes – 25 cl

(Schweppes - 25cl)

Vittel - 25 cl

(Vittel - 25cl)

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

San Pellegrino 50 cl / Vittel 50 cl

(San Pellegrino 50cl / Vittel 50cl)

H²0rigine płaska - 75cl

(H²0rigine plate - 75cl)

H²Origine gazowy - 75cl

(H²Origine gazeuse - 75cl)

IGP – Cévennes – Éclat de gris – Grenache

(IGP - Cévennes - Éclat de gris - Grenache)

 

AOP - Księstwo Uzès - Racine

(AOP - Duché d’Uzès - Racine)

 

IGP – Wyspa Piękna – Isula Cara

(IGP - Île de Beauté - Isula Cara)

 

IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

(IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-)

 

IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Été Gascon-

(IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Été Gascon-)

 

AOP – Muscadet na osadzie – Château de la ferté

(AOP - Muscadet sur lie - Château de la ferté)

 

AOP – Quincy – Domaine Portier

(AOP - Quincy - Domaine Portier)

 

AOP - Pouilly fumé - Wiatraki

(AOP - Pouilly fumé - Les moulins à vent)

 

IGP – Vin de pays d’Oc – Chardonnay Bourdic

(IGP - Vin de pays d’Oc - Chardonnay Bourdic)

 

IGP - Vin de pays d'Oc - Gewurtzraminer Bourdic

(IGP - Vin de pays d’Oc - Gewurtzraminer Bourdic)

 

AOP – Chablis – Domaine Brocard – Sainte Claire – Vieilles Vignes

(AOP - Chablis - Domaine Brocard -Sainte Claire- Vieilles Vignes)

 

IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

(IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-)

 

AOP - Saumur Champigny - Cuvée de Bruyn -Old Vines-

(AOP - Saumur Champigny - Cuvée de Bruyn -Vieilles Vignes-)

 

AOP - Brouilly - Domaine de Franck Chavy - Nie zawiera siarczynów

(AOP - Brouilly - Domaine de Franck Chavy - Sans sulfite)

 

AOP – Côtes de Bourg – Château la Gravière

(AOP - Côtes de Bourg - Château la Gravière)

 

AOP – Saint Emilion – Château Yon Saint-Christophe

(AOP - Saint Emilion - Château Yon Saint-Christophe)

 

AOP – Lalande de Pomerol – Château du Pont de Guîtres

(AOP - Lalande de Pomerol - Château du Pont de Guîtres)

 

AOP - Księstwo Uzès - Racine

(AOP - Duché d’Uzès - Racine)

 

AOP - Costières de Nîmes - Domaine Mas Carlo -Les enfants strasznych-

(AOP - Costières de Nîmes - Domaine Mas Carlo -Les enfants terribles-)

 

AOP – Beaumes de Venise – Domaine la Brune

(AOP - Beaumes de Venise - Domaine la Brune)

 

AOP - Pustelnia Crozes - Domaine Belle -Les Pierrelles-

(AOP - Crozes Hermitage - Domaine Belle -Les Pierrelles-)

 

IGP - Vin de pays d'Oc - Prestige - Merlot Cabernet Sauvignon

(IGP - Vin de pays d’Oc - Prestige - Merlot Cabernet Sauvignon)

 

AOP - Pic Saint Loup - Domaine Mirabel -Les Eclats-

(AOP - Pic Saint Loup - Domaine Mirabel -Les Eclats-)

 

AOP - Pinot noir - Wolfberger -Podpis-

(AOP - Pinot noir - Wolfberger -Signature-)

 

Pommel of Bretanii 6cl

(Pommeau de Bretagne 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Ricard 2cl

(Ricard 2cl )

Cena :

3.00 €

 

Suze - 6cl

(Suze - 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Czerwony port, biały - 6cl

(Porto rouge, blanc - 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Martini Bianco / Rosso / Rosato - 6cl

(Martini Bianco/Rosso/Rosato - 6cl)

Cena :

5.00 €

 

Americano kasyna - 12 cl

(Americano du casino - 12cl)

Cena :

9.00 €

 

Pastis breton Brastis - 2 cl

(Pastis breton Brastis - 2 cl)

Cena :

5.00 €

 

Jacquart Cup Brut Mosaic - 10cl

(Coupe Jacquart Brut Mosaique - 10cl)

Cena :

10.50 €

 

Kir Royal - 12cl

(Kir Royal - 12cl)

Cena :

11.00 €

 

Kir Breton - 12cl

(Kir Breton - 12cl)

Cena :

4.00 €

 

Sparkling Kir - 12cl

(Kir pétillant - 12cl)

Cena :

4.50 €

 

Kir białe wino - 12 cl (czarna porzeczka, brzoskwinia, malina, jeżyna, wiśnia morello)

(Kir vin blanc - 12cl (cassis, pêche, framboise, mûre, griotte))

Cena :

4.00 €

 

Grandial musujące wino - 12cl

(Vin pétillant Grandial - 12cl)

Cena :

4.50 €

 

Prosecco Martini Cup - 10cl

(Coupe Martini Prosecco - 10cl)

Cena :

6.00 €

 

Cydr z Planguenoual - 15cl

(Cidre de Planguenoual - 15cl)

Cena :

4.00 €

 

Zatrzymać

(Heneiken )

 

Cierpiący

(Affligem )

 

Pióropusz

(Panaché )

 

Piwo chwili

(Bière du moment )

 

Dodatek Picon

(Supplément picon )

Cena :

1.00 €

 

Desperados - 33cl

(Desperados - 33cl)

Cena :

7.50 €

 

Cervoise - piwo bretońskie - 33cl

(Cervoise - Bière bretonne - 33cl)

Cena :

8.00 €

 

Brown Pelforth - 33cl

(Pelforth brune - 33cl)

Cena :

7.00 €

 

Heneiken OOO (bez alkoholu) - 33cl

(Heneiken OOO (sans alcool) - 33cl)

Cena :

6.00 €

 

Nagła śmierć kriek cherry - 33cl

(Mort subite kriek cerise - 33cl)

Cena :

8.50 €

 

Chouffe - 33 cl

(Chouffe - 33 cl)

Cena :

8.50 €

 

Lagunitas IPA - 35,5 cl

(Lagunitas IPA - 35,5 cl)

Cena :

9.50 €

 

Jacquart Brut Mosaic - 75cl

(Jacquart Brut Mosaïque - 75cl)

Cena :

61.00 €

 

Deska do wędlin

(Planche Charcuteries)

Deska -Ser z Vaumadeuc-

(Planche -Fromages du Vaumadeuc-)

  (Alergen: Mleko)

Wymieszać deskę: wędliny i sery

(Planche mix : charcuteries et fromages)

  (Alergen: Mleko)

Kiełbasy Owernii

(Saucissons d'Auvergne)

Coca cola / Coca zero - 33cl

(Coca cola /Coca zéro - 33cl)

Orangina

(Orangina - 25cl)

Schweppes Indian Tonic, Cytrusy - 25cl

(Schweppes Indian Tonic, Agrumes - 25cl)

Czerwony byk - 25cl

(Red bull - 25cl)

Lemoniada / Diabolo - 25cl

(Limonade/Diabolo - 25cl)

Pomarańczowy / cytrynowy wyciskany

(Orange/Citron pressé)

Sok owocowy Granini - 25cl

(Jus de fruits Granini - 25cl)

Fuzetea - 25cl

(Fuzetea - 25cl)

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

Vittel - 25cl

(Vittel - 25cl)

Toniki - The London Essence - 20 cl

(Tonics - The London Essence - 20 cl)

Soda - The London Essence - 20 cl

(Soda - The London Essence - 20 cl)

Piwo imbirowe z przyprawami - The London Essence - 20 cl

(Spiced ginger beer - The London Essence - 20 cl)

Kawa / Bezkofeinowa

(Café / déca)

Cappuccino

(Cappuccino)

Duża kawa

(Grand café)

Kawa śmietankowa

(Café crème)

  (Alergen: Mleko)

Wiedeńska kawa

(Café viennois)

Duży krem

(Grand crème)

  (Alergen: Mleko)

Gorąca czekolada

(Chocolat chaud)

Wiedeńska czekolada

(Chocolat viennois)

Napar

(Infusion)

Zwykła/mleczna/cytrynowa lub aromatyzowana herbata

(Thé nature/lait/citron ou parfumé)

AOC - Muscadet - Drouet

(AOC - Muscadet - Drouet)

Cena :

4.00 €

 

IGP – Chardonnay – Pays d’Oc – Les Albrières

(IGP - Chardonnay - Pays d’Oc - Les Albrières)

Cena :

5.00 €

 

AOP – Quincy – Domaine Portier

(AOP - Quincy - Domaine Portier)

Cena :

7.50 €

 

IGP - Côtes de Gascogne - Urodzony w Gaskonii

(IGP - Côtes de Gascogne - Born in Gascony)

Cena :

5.50 €

 

AOP – Côtes de Provence – Château Gairoird

(AOP - Côtes de Provence - Château Gairoird)

Cena :

6.50 €

 

IGP - Wyspa piękna - Isula Cara

(IGP - Île de beauté - Isula Cara)

Cena :

6.00 €

 

IGP - Śródziemnomorski - Studio by Miraval

(IGP - Méditerrannée - Studio by Miraval)

Cena :

7.00 €

 

AOP – Saumur Champigny – Cuvée Debruyn

(AOP - Saumur Champigny - Cuvée Debruyn)

Cena :

6.50 €

 

AOP – Côtes de Bourg – Château la Gravière

(AOP - Côtes de Bourg - Château la Gravière)

Cena :

6.50 €

 

AOP - Brouilly - Wolny od siarczynów - Domaine Franck Chavy

(AOP - Brouilly -Sans sulfite- Domaine Franck Chavy)

Cena :

8.00 €

 

AOP - Pinot noir - Wolfberger -Podpis-

(AOP - Pinot noir - Wolfberger -Signature-)

Cena :

7.00 €

 

IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

(IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-)

Cena :

6.00 €

 

AOC – Muscadet sur Lie – Les Donelières

(AOC - Muscadet sur Lie - Les Donelières)

Cena :

25.00 €

 

IGP - Chardonnay - Bourdic

(IGP - Chardonnay - Bourdic)

Cena :

32.00 €

 

AOP – Quincy – Domaine Portier

(AOP - Quincy - Domaine Portier)

Cena :

40.00 €

 

IGP - Côtes de Gascogne - Urodzony w Gaskonii

(IGP - Côtes de Gascogne - Born in Gascony)

Cena :

25.00 €

 

AOP – Côtes de Provence – Château Gairoird

(AOP - Côtes de Provence - Château Gairoird)

Cena :

34.00 €

 

IGP - Wyspa piękna - Isula Cara

(IGP - Île de beauté - Isula Cara)

Cena :

33.00 €

 

IGP - Śródziemnomorski - Studio by Miraval

(IGP - Méditerrannée - Studio by Miraval)

Cena :

38.00 €

 

AOP – Saumur Champigny – Cuvée Debruyn

(AOP - Saumur Champigny - Cuvée Debruyn)

Cena :

34.00 €

 

AOP – Côtes de Bourg – Château la Gravière

(AOP - Côtes de Bourg - Château la Gravière)

Cena :

32.00 €

 

AOP - Brouilly - Wolny od siarczynów - Domaine Franck Chavy

(AOP - Brouilly -Sans sulfite- Domaine Franck Chavy)

Cena :

40.00 €

 

AOP - Pinot noir - Wolfberger -Podpis-

(AOP - Pinot noir - Wolfberger -Signature-)

Cena :

35.00 €

 

IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-

(IGP - Côtes de Gascogne - Domaine de Pellehaut -Harmonie-)

Masło cukrowe

(Beurre sucre)

  (Alergen: Mleko)

Nutella lub słony karmel maślany

(Nutella ou caramel beurre salé)

  (Alergen: Jajka, Mleko)

Dodatek Chantilly

(Supplément chantilly)

  (Alergen: Jajka, Mleko)

Gueranda

(La Guérandaise)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Orzechy)

Lorient

(La Lorientaise)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Orzechy)

Bryza

(La Brise)

  (Alergen: Jajka, Mleko)

Kawa z Liège

(Café Liégeois)

  (Alergen: Jajka)

Czekolada z Liège

(Chocolat Liégeois)

  (Alergen: Jajka)

Biała Dama

(Dame blanche)

  (Alergen: Jajka)

The Erin

(L'Erin)

Cena :

11.00 €

 

  (Alergen: Jajka)

Pułkownik

(Colonel)

Cena :

11.00 €

 

  (Alergen: Mleko)

Perfumy

(Les parfums)

2 kulki

(2 boules)

3 piłki

(3 boules)

Koniak - Le Palin VS - 4 cl

(Cognac - Le Palin VS - 4 cl)

Cena :

12.00 €

 

Armagnac Key of the Dukes - 4cl

(Armagnac Clé des Ducs - 4cl)

Cena :

9.00 €

 

Calvados Beaujour - VSOP - 4 kl

(Calvados Beaujour - VSOP - 4 cl)

Cena :

8.00 €

 

Pear Williams - 4cl

(Poire Williams - 4cl)

Cena :

8.00 €

 

Bailey's - 4cl

(Bailey's - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Uzyskaj 27, Get 31 - 4cl

(Get 27, Get 31 - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Pastylki miętowe - 4 cl

(Menthe Pastille - 4 cl)

Kasyno - 20cl

(Casino - 20cl)

Virgin Mojito - 20cl

(Virgin Mojito - 20cl)

Mojito o smaku dziewiczym - 20cl

(Virgin mojito aromatisé - 20cl)

Virgin piña - 20cl

(Virgin piña - 20cl)

Virgin spritz - 20cl

(Virgin spritz - 20cl)

Paloma - 20 cl

(Paloma - 20 cl)

Cena :

9.00 €

 

Gin z tonikiem - 20 cl

(Gin tonic - 20 cl)

Cena :

9.50 €

 

Różowy Gin Tonic - 20 cl

(Pink Gin Tonic - 20 cl)

Cena :

10.00 €

 

Klasyczne Mojito - 20 cl

(Mojito classique - 20 cl)

Cena :

9.50 €

 

Mojito smakowe - 20 cl

(Mojito aromatisé - 20 cl)

Cena :

10.00 €

 

Piña colada - 20 cl

(Piña colada - 20 cl)

Cena :

9.00 €

 

Ti'punch - 4 cl

(Ti’punch - 4 cl)

Cena :

7.50 €

 

Seks na plaży - 20 cl

(Sex on the beach - 20 cl)

Cena :

9.00 €

 

Moscow Mule - 15 cl

(Moscow Mule - 15 cl)

Cena :

9.50 €

 

Spritz - 12cl

(Spritz - 12cl)

Cena :

9.50 €

 

Kawa irlandzka - 12 cl

(Irish coffee - 12 cl)

Cena :

10.00 €

 

Bacardi Carta Blanca - 4cl

(Bacardi Carta Blanca - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Bacardi Carta Oro - 4cl

(Bacardi Carta Oro - 4cl)

Cena :

7.50 €

 

Bacardi Santa Teresa - 4 cl

(Bacardi Santa Teresa - 4 cl)

Cena :

11.00 €

 

Cachaca - Leblon - 4cl

(Cachaca - Leblon - 4cl)

Cena :

8.00 €

 

Rum Diplomatico - 4cl

(Rhum Diplomatico - 4cl)

Cena :

10.00 €

 

William Lawson - 4cl

(William Lawson - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Jameson - 4cl

(Jameson - 4cl)

Cena :

8.00 €

 

Chivas Régal - 4cl

(Chivas Régal - 4cl)

Cena :

9.00 €

 

Jack Daniel's - 4cl

(Jack Daniel's - 4cl)

Cena :

8.50 €

 

Aberfeldy 12 lat - 4 kl

(Aberfeldy 12 ans - 4 cl)

Cena :

11.00 €

 

Glenfiddish 15 lat - 4cl

(Glenfiddish 15 ans - 4cl)

Cena :

13.50 €

 

Eddu Srebrny - 4 cl

(Eddu Silver - 4 cl)

Cena :

11.00 €

 

Tequila Camino Real - 4cl

(Tequila Camino Real - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Oryginalny Bombay Gin - 4cl

(Gin Bombay original - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Gin Bombay Sapphire - 4cl

(Gin Bombay saphire - 4cl)

Cena :

10.00 €

 

Wódka Eristoff - 4cl

(Vodka Eristoff - 4cl)

Cena :

7.00 €

 

Wódka Grey Goose - 4cl

(Vodka Grey Goose - 4cl)

Cena :

10.00 €

 

Menu dnia

Problem z tłumaczeniem?