• Zobacz menu
• Więcej informacji
• Problem z tłumaczeniem?
• Pomoc

Potrzebujesz więcej informacji?

• Ostrzeżenie: Jeśli ze względów medycznych, osobistych lub religijnych nie wolno ci jeść określonych produktów lub składników, uprzejmie prosimy o poinformowanie nas przy składaniu zamówienia. Naczynia, raz zamówione, nie mogą zostać zmienione. Dziękuję Ci
• Sugestie dla dzieci
• Nasze Tartines
• Nasze domowe burgery
• Nasze domowe quiche (solona tarta)
• Nasze omlety
• Od strony morza
• Nasze sałatki
• Nasze makarony
• Nasze mięsa
• Nasz pikantny naleśnik z mąki pszennej
• Nasza specjalność z pikantnych naleśników
• Nasz naleśnik z słodkiej pszenicy
• Nasze słodkie specjały z naleśników
• Nasza wyśmienita kawa
• Nasze domowe wypieki
• Nasze menu lodów
• Drinki
• Informacja

Ostrzeżenie: Jeśli ze względów medycznych, osobistych lub religijnych nie wolno ci jeść określonych produktów lub składników, uprzejmie prosimy o poinformowanie nas przy składaniu zamówienia. Naczynia, raz zamówione, nie mogą zostać zmienione. Dziękuję Ci

Jeśli ze względów medycznych, osobistych lub religijnych nie wolno ci jeść określonych produktów lub składników, uprzejmie prosimy o poinformowanie nas przy składaniu zamówienia. Naczynia, raz zamówione, nie mogą zostać zmienione. Dziękuję Ci

• .

Sugestie dla dzieci

Propozycja dla dzieci

• Informacja, Ostrzeżenie: Jeśli z przyczyn medycznych,

• Pikantny panacake serowy, lub

  (9.25 €)

Nasze Tartines

Nasze Tartiny podawane z zieloną sałatą

• The Croque Monsieur,

  (10.40 €)

• The Croque-Madame,

  (10.90 €)

• Grecki,

  (11.60 €)

• 3 sery

  (10.95 €)

• Królewski

  (11.60 €)

• Królowa

  (10.90 €)

• Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Południowy

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• Burger Tim

  (11.60 €)

• Tim Burger z jajkiem

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• The Maryse

  (12.40 €)

• Szwedzi

  (12.80 €)

Nasze domowe burgery

Nasze hamburgery domowe (prawdziwy chleb na zakwasie, podawany z frytkami). Dodatek jajka: 2 €

• Hamburger z Londynu

  (14.90 €)

• Hamburger z serem

  (12.70 €)

• Tradycyjny hamburger

  (13.90 €)

• Hamburger rolnika

  (15.90 €)

• Timothy hamburger

  (15.90 €)

• Amerykański Burger

  (15.90 €)

• Paryski hamburger

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Nasze domowe quiche (solona tarta)

Nasze domowe quiche (podawane z zieloną sałatą)

• Quiche Lorraine (solona tarta): boczek, cebula, ser

  (10.55 €)

• Salmon Quiche (solona tarta): stopiony por, świeży łosoś wędzony

  (13.30 €)

• Maloine croustade:

  (15.55 €)

Nasze omlety

Nasze omlety (podawane z frytkami) Suplement, szynka, pomidory 2,00 €

• Zwykły omlet

  (8.50 €)

• Ser

  (8.90 €)

• Szynka San Daniele dojrzewała 18 miesięcy

  (9.00 €)

• Soubise

  (8.90 €)

• Grzyby

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Szynka, ser

  (10.00 €)

• Grzyby, ser

  (10.00 €)

• Grzyby i szynka

  (10.00 €)

• Grzyby, lardoons

  (10.00 €)

• Lardoons, soubise, potato

  (10.55 €)

Od strony morza

Od strony morza

• Ostrzeżenie: Jeśli ze względów medycznych, osobistych lub religijnych nie wolno ci jeść określonych produktów lub składników, uprzejmie prosimy o poinformowanie nas przy składaniu zamówienia. Naczynia, raz zamówione, nie mogą zostać zmienione. Dziękuję Ci

• Informacja: Najlepszym okresem do smakowania naszych małży jest okres od czerwca do września. Serwowane są z frytkami w ilości 850 g.

• Marinières małże: białe wino, pietruszka, cebula

  (12.80 €)

• Curry z małży: śmietana i curry

  (12.80 €)

• Śmietankowe małże

  (12.80 €)

• Sposób bretoński Małże: pieczarki, boczek, cydr

  (12.80 €)

• Małże prowansalskie: pomidory, cebula, bazylia, białe wino

  (12.80 €)

• Roquefort małże: śmietana, roquefort, cebula

  (12.80 €)

• Mussels carbonara: pieczarki, bekon, śmietana

  (12.80 €)

• Płyta z frytkami lub sałatką

  (4.00 €)

• Nasze ryby

• Fish'n Chips, domowy sos tatarski, zielona sałatka, frytki

  (13.50 €)

• Quiche z łososia, sałatka

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: Świeży łosoś, krewetki, małże, coley, przegrzebki, pieczarki, sałatka

  (15.55 €)

Nasze sałatki

Nasze mieszane sałatki

• Świeża sałata:

  (11.40 €)

• Lokalna sałatka:

  (16.90 €)

• Tymotka sałatka:

  (19.30 €)

• Sałatka z Campagnarde:

  (16.90 €)

• Sałatka 3 Sery:

  (9.25 €)

• Talerz wędzonego łososia:

  (11.40 €)

Nasze makarony

Nasz makaron

• Tagliatelle with Carbonara:

  (11.25 €)

• Spaghetti bolognese

  (10.90 €)

• Totellini zapiekany z mięsem, sosem pomidorowym

  (10.35 €)

Nasze mięsa

Nasze mięso (podawane z frytkami)

• Lomo wieprzowe Punta Plancha, z kremem chorizo.

  (16.50 €)

• Kaczki tournedos z kremem czosnkowym

  (14.95 €)

• Tatar z wołowiny, mieszanka do samodzielnego przygotowania

  (14.40 €)

• Orzechy wołowe, sos Béarnaise

  (17.80 €)

Nasz pikantny naleśnik z mąki pszennej

Nasz pikantny naleśnik z mąki pszennej

• masło

  (3.25 €)

• jajko

  (4.90 €)

• Ser

  (4.90 €)

• szynka

  (4.90 €)

• Jajko, ser

  (6.70 €)

• Sałatka

  (6.65 €)

• Grzyby

  (6.65 €)

• Szynka, jajko

  (6.70 €)

• Kiełbasa

  (7.90 €)

• Kiełbasa, jajko

  (8.30 €)

• Szynka, ser

  (6.70 €)

• Boczek, jajko

  (6.70 €)

• Świeży grzyb, szynka

  (7.80 €)

• Świeże grzyby, świeża śmietana

  (7.35 €)

• Dom Soubise, (cebula, śmietana, białe wino)

  (7.35 €)

• Kompletny (jajko, szynka, ser)

  (8.80 €)

• Kompletne pomidory (jajko, szynka, ser)

  (9.20 €)

• Kompletne pieczarki (jajko, szynka, ser)

  (9.20 €)

• Świeże grzyby, ser

  (7.80 €)

• Świeża pieczarka, jajko

  (7.80 €)

• Domowy gulasz warzywny

  (7.40 €)

• Domowy gulasz warzywny, jajko

  (8.40 €)

• Świeże grzyby, ser, szynka

  (8.80 €)

• Świeże grzyby, jajko, szynka

  (8.80 €)

• Świeże pieczarki, jajko, ser

  (8.80 €)

• Świeże grzyby, świeża śmietana, wędzony boczek

  (8.80 €)

• Świeże grzyby, ser, wędzony boczek

  (8.80 €)

• Świeże grzyby, jajko, ser, wędzony boczek

  (9.20 €)

Nasza specjalność z pikantnych naleśników

Nasza specjalność z pikantnych naleśników

• Paysanne: Andouille de Guémené, ziemniaki, musztarda

  (10.40 €)

• Montagnarde: koza, wędzona pierś, śmietana, miód

  (10.75 €)

• Ratatuj: Domowy gulasz z warzyw, chorizo

  (10.20 €)

• Styl wiejski: jajko, soubise (cebula, śmietana), wędzona pierś

  (10.60 €)

• Bigouden: Domowy jabłecznik, kaszanka

  (10.60 €)

• Meksykańska: mięso mielone, sos prowansalski i jajko

  (10.60 €)

• Kanadyjski: wędzony łosoś, świeża śmietana

  (11.40 €)

• Kalendarze: camembert, śmietana, sałatka, orzechy

  (10.95 €)

• Od rybaka: stopiony z pora, boczku, smażonych przegrzebków

  (14.95 €)

• Sabaudzka: Księga Savoya, bekonu, jajka i Soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: przegrzebki, świeże pieczarki, ser i śmietana.

  (15.50 €)

• Raclette: ser Raclette, boczek, ziemniaki

  (11.40 €)

• Tartiflette: ziemniaki, Reblochon, Bacon i Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Domowy ratatouille, grillowane filety z sardynki, oliwa z czosnku

  (10.75 €)

• Korsarz: mięso mielone, sos prowansalski, merguez, kurczak mielony, mozzarella

  (11.85 €)

• The Trio: kozi ser, Emmental, Roquefort, zielona sałata

  (11.40 €)

• Wegetarianin: prowansalski pomidor, marynowana papryka, pieczarki, zielona sałata

  (11.40 €)

• La Mado: kozi ser, wędzony boczek, dżem figowy

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, ziemniaki, wędzone boczki, zielona sałatka

  (12.05 €)

• Dodatki:

• Garniture galette: pieczarki, szynka lub ser, ...

  (2.50 €)

• Mięso mielone, andouille

  (3.10 €)

• Ryby lub muszelki ...

  (4.90 €)

Nasz naleśnik z słodkiej pszenicy

Nasz naleśnik z słodkiej pszenicy

• Cukier

  (2.90 €)

• Masło, cukier

  (3.35 €)

• Domowa bita śmietana

  (5.80 €)

• Świeża cytryna, cukier

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Nutella, domowej roboty bita śmietana

  (7.00 €)

• Nutella, banan

  (7.00 €)

• Nutella, lody waniliowe

  (7.00 €)

• Dżem: truskawka, malina, porzeczka, morela, pomarańczowa marmolada

  (4.90 €)

• Dżem, domowej roboty bitą śmietaną

  (6.25 €)

• kochanie

  (4.90 €)

• Domowe jabłko duszone

  (6.25 €)

• Domowy sos jabłkowy i domową bita śmietana

  (7.35 €)

• Flamed: Rum lub Calvados lub Armagnac lub Grand Marnier

  (8.10 €)

• Miód, orzechy

  (5.80 €)

• Kochanie, cytryna

  (5.80 €)

• Domowy sos czekoladowy

  (6.80 €)

• Czekolada, domowej roboty bita śmietana

  (8.10 €)

• Czekolada, banan

  (8.10 €)

• Czekolada, banan, domowej roboty bita śmietana

  (9.15 €)

• Czekolada, lody waniliowe

  (8.10 €)

• Cukier bananowy

  (7.00 €)

• Czekolada, lody waniliowe, domowa bitą śmietaną

  (9.15 €)

• Domowe toffi z solonym masłem

  (5.95 €)

• Czekolada, pomarańcza

  (8.10 €)

• Krem kasztanowy

  (5.95 €)

• Czekolada, starty kokos

  (8.10 €)

• Solone masło, cukier, styl Kouign Amann

  (6.50 €)

Nasze słodkie specjały z naleśników

Nasze naleśniki

• Ostrzeżenie: jeśli z przyczyn medycznych,

• Martiniquaise: Banan flambirowany rumem

  (8.80 €)

• Solone masło, cukier: styl Kouign Amann

  (6.50 €)

• Belle Hélène: lody waniliowe, gruszka, gorąca czekolada domowej roboty, domowa bitą śmietaną

  (9.50 €)

• Melba: lody waniliowe, brzoskwinia, porzeczka, migdały, domowej roboty bitą śmietaną

  (9.50 €)

• Po ósmej: lody czekoladowe miętowe, domowej roboty gorąca czekolada, domowej roboty bita śmietana

  (9.15 €)

• Malouin Rock: chrupki biszkopt, orzechy laskowe, czekolada

  (9.55 €)

• Québécoise: śmietana kasztanowa, lody waniliowe, syrop klonowy

  (8.45 €)

• Breton: karmelizowane jabłka, cydr bretoński, śmietana, fasola waniliowa, lody waniliowe

  (9.65 €)

• Timothy: domowy karmel solony z masłem, 1 domowej roboty gałka lodów waniliowych, domowej roboty bitą śmietaną

  (9.65 €)

• Suplementy:

• Domowa bita śmietana, sos czekoladowy

  (2.00 €)

• 1 gałka lodów

  (2.85 €)

Nasza wyśmienita kawa

Nasza wyśmienita kawa

• Nasza wyśmienita kawa:

  (6.55 €)

Nasze domowe wypieki

Nasze specjały bretońskie

• Natura "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Apple "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Breton śliwkowy custard flan

  (5.50 €)

Nasze domowe ciasta

• Ciasto czekoladowe, domowej roboty bita śmietana lub krem ​​angielski

  (7.10 €)

• Topienie czekolady

  (8.80 €)

• Malina "Choc":

  (9.90 €)

• Krzew malinowy:

  (9.90 €)

• Opera:

  (9.90 €)

• Czarny Las :

  (9.90 €)

• Ciasto moka:

  (8.80 €)

• Ciasto tiramisu :

  (9.90 €)

• Coffee Choc Cake:

  (8.35 €)

• Ciasto z truskawkami:

  (9.90 €)

• Ciasto Juliette:

  (9.90 €)

• Ciasto Macaron:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• Skała Saint-Malo

  (9.90 €)

• Wieloowocowy :

  (9.90 €)

• Tatinska tarta, z karmelizowanymi jabłkami (podawana letnia)

  (7.70 €)

• Tarta jabłkowa Tatin, z lodami waniliowymi lub bitą śmietaną, lub

  (8.10 €)

• Karmelowa tarta czekoladowa

  (7.20 €)

• Tarta morelowa, kruszony:

  (7.90 €)

• Rustykalne ciasto:

  (8.50 €)

• Ciasto bezowe cytrynowe

  (7.70 €)

• Tarta z jagodami i sorbet z jagód

  (8.50 €)

• Ciasto normandzkie:

  (8.50 €)

• Pieczywo noman, lody waniliowe i bitą śmietaną

  (9.60 €)

• Tarta rabarbarowa

  (7.90 €)

Nasze inne domowe wypieki

• Paris Brest:

  (8.50 €)

• Rumowa baba

  (8.50 €)

• Ptysie z kremem :

  (8.35 €)

• Ciasteczka: z kremem lub domowej roboty bitą śmietaną (2 sztuki)

  (6.55 €)

• Kruche jabłko: podawane na ciepło z kremem

  (7.35 €)

• Ciasto owocowe (2 plastry)

  (5.50 €)

• Ciasto pomarańczowe (2 plastry)

  (5.50 €)

• Pliki cookie Léa (pliki cookie 2)

  (4.50 €)

• Bułeczki z Falklandów (zwykły przepis z winogronami):

  (7.30 €)

• Muffin, wanilia, Nutella

  (3.80 €)

• Muffinowa czekolada, czekoladowe chipsy

  (3.80 €)

• Płyta Anglo Saxone:

  (7.50 €)

• Biały ser

  (4.35 €)

Nasze menu lodów

Nasze menu lodów

• The Timothy Cup:

  (12.25 €)

• Strona lodowa z domu:

  (12.25 €)

• Pułkownik: sorbet cytrynowy, wódka

  (8.80 €)

• Corsair:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• Biała Dama :

  (10.15 €)

• Przerwa Normana:

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Gruszka Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• The Williams:

  (8.80 €)

• Café Liégois:

  (10.15 €)

• Strawberry Melba:

  (11.00 €)

• Melba brzoskwinia:

  (10.60 €)

• Banana Split:

  (10.15 €)

• Zoe:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Kry :

  (10.25 €)

• Aktualności :

  (12.10 €)

• Love Story (cięcie bezpośrednie):

  (22.20 €)

• Karaiby :

  (12.40 €)

• Manhattan:

  (12.15 €)

• Wybrzeże Kości Słoniowej :

  (10.15 €)

• Chocolatine:

  (10.15 €)

• Eagle:

  (9.60 €)

• Dijonnaise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Skomponuj swoją filiżankę lodów

• Puchar lub kornet 1 piłka (na stole)

  (2.90 €)

• Puchar lub kornet 2 kulki (na stole)

  (5.50 €)

• Puchar lub stożek 3 piłki (na stole)

  (8.20 €)

• Suplement: bita śmietana, sos czekoladowy lub nugatyna

  (2.00 €)

• Suplement 1 kulowy sorbet:

  (2.85 €)

• Suplement 1 kulka lodowa:

  (2.85 €)

Nasze specjały z lodami

• Rozkosz Vanilla:

• Czarna fantazja:

• Brazylijskie szaleństwo:

• Brownies:

• Wyścig rumowy (piña colada):

• Boston:

• Pim's:

• Aktualności

Drinki

Nasze wina przy szkle lub dzbanku

• Wino na kieliszki: Czerwone, Różowe wygrane, lub Białe 12 kl

  (3.95 €)

• Pitcher Wine: Red, Pink win, or, White 25 cl

  (6.90 €)

• Dzban wina: czerwone, różowe wino, lub białe 50 cl

  (10.90 €)

Dicover naszych rolników z kraju Brocéliande

• Informacje o naszych cydrach:

• "A la bolée", W misce

  (3.90 €)

• Surowy cydr 75 cl.

  (11.50 €)

• Surowy cydr 37,5 cl.

  (7.70 €)

• Słodki cydr 75 cl.

  (11.50 €)

• Słodki cydr 37,5 cl.

  (7.70 €)

• Cydr „Rosé” 75 cl.

  (12.00 €)

• Cydr biały 75 cl.

  (12.00 €)

Informacja

INFORMACJE: Wszystkie nasze domowe potrawy przygotowywane są na miejscu z surowych i świeżych produktów. Bez użycia preparatów przemysłowych.

• -------

.

(.)

Informacja, Ostrzeżenie: Jeśli z przyczyn medycznych,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Pikantny panacake serowy, lub

(Galette fromage, ou,)

The Croque Monsieur,

(Le Croque Monsieur,)

The Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

Grecki,

(La Grèque,)

3 sery

(La 3 fromages)

Królewski

(La Royale)

Królowa

(La Reine)

Savoyard

(La Savoyarde)

Cena :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Południowy

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

Burger Tim

(La Burger Tim)

Tim Burger z jajkiem

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

The Maryse

(La Maryse)

Szwedzi

(La Suédoise)

Hamburger z Londynu

(Hamburger Le London)

Hamburger z serem

(Hamburger fromage)

Tradycyjny hamburger

(Hamburger traditionnel)

Hamburger rolnika

(Hamburger Fermier)

Timothy hamburger

(Hamburger Timothy)

Amerykański Burger

(Le Burger Américain)

Paryski hamburger

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (solona tarta): boczek, cebula, ser

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Salmon Quiche (solona tarta): stopiony por, świeży łosoś wędzony

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Maloine croustade:

(Croustade Malouine :)

Zwykły omlet

(Nature)

Ser

(Fromage)

Szynka San Daniele dojrzewała 18 miesięcy

(Jambon)

Soubise

(Soubise)

Grzyby

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Szynka, ser

(Jambon, fromage)

Grzyby, ser

(Champignons, fromage)

Grzyby i szynka

(Champignons, jambon)

Grzyby, lardoons

(Champignons, lardons)

Lardoons, soubise, potato

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Ostrzeżenie: Jeśli ze względów medycznych, osobistych lub religijnych nie wolno ci jeść określonych produktów lub składników, uprzejmie prosimy o poinformowanie nas przy składaniu zamówienia. Naczynia, raz zamówione, nie mogą zostać zmienione. Dziękuję Ci

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Informacja: Najlepszym okresem do smakowania naszych małży jest okres od czerwca do września. Serwowane są z frytkami w ilości 850 g.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Marinières małże: białe wino, pietruszka, cebula

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Curry z małży: śmietana i curry

(Moules au curry : Crème et curry)

Śmietankowe małże

(Moules à la crème)

Sposób bretoński Małże: pieczarki, boczek, cydr

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Małże prowansalskie: pomidory, cebula, bazylia, białe wino

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Roquefort małże: śmietana, roquefort, cebula

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Mussels carbonara: pieczarki, bekon, śmietana

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Płyta z frytkami lub sałatką

(Assiette de frites ou, salade)

Nasze ryby

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, domowy sos tatarski, zielona sałatka, frytki

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Quiche z łososia, sałatka

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: Świeży łosoś, krewetki, małże, coley, przegrzebki, pieczarki, sałatka

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Świeża sałata:

(Salade fraîcheur :)

Lokalna sałatka:

(Salade du terroir :)

Tymotka sałatka:

(Salade Timothy :)

Sałatka z Campagnarde:

(Salade campagnarde :)

Sałatka 3 Sery:

(Salade 3 Fromages :)

Talerz wędzonego łososia:

(Assiette de saumon fumé :)

Tagliatelle with Carbonara:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Spaghetti bolognese

(Spaghettis à la Bolognaise)

Totellini zapiekany z mięsem, sosem pomidorowym

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Lomo wieprzowe Punta Plancha, z kremem chorizo.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Kaczki tournedos z kremem czosnkowym

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Tatar z wołowiny, mieszanka do samodzielnego przygotowania

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Orzechy wołowe, sos Béarnaise

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

masło

(Beurre)

jajko

(Oeuf)

Ser

(Fromage)

szynka

(Jambon)

Jajko, ser

(Oeuf, fromage)

Sałatka

(Salade)

Grzyby

(Champignons)

Szynka, jajko

(Jambon, oeuf)

Kiełbasa

(Saucisse)

Kiełbasa, jajko

(Saucisse, oeuf)

Szynka, ser

(Jambon, fromage)

Boczek, jajko

(Poitrine, oeuf)

Świeży grzyb, szynka

(Champignon frais, jambon)

Świeże grzyby, świeża śmietana

(Champignons frais, crème fraiche)

Dom Soubise, (cebula, śmietana, białe wino)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Kompletny (jajko, szynka, ser)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Kompletne pomidory (jajko, szynka, ser)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Kompletne pieczarki (jajko, szynka, ser)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Świeże grzyby, ser

(Champignons frais, fromage)

Świeża pieczarka, jajko

(Champignon frais, oeuf)

Domowy gulasz warzywny

(Ratatouille maison)

Domowy gulasz warzywny, jajko

(Ratatouille maison, oeuf)

Świeże grzyby, ser, szynka

(Champignons frais, fromage, jambon)

Świeże grzyby, jajko, szynka

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Świeże pieczarki, jajko, ser

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Świeże grzyby, świeża śmietana, wędzony boczek

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Świeże grzyby, ser, wędzony boczek

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Świeże grzyby, jajko, ser, wędzony boczek

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, ziemniaki, musztarda

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: koza, wędzona pierś, śmietana, miód

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatuj: Domowy gulasz z warzyw, chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Styl wiejski: jajko, soubise (cebula, śmietana), wędzona pierś

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: Domowy jabłecznik, kaszanka

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Meksykańska: mięso mielone, sos prowansalski i jajko

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Kanadyjski: wędzony łosoś, świeża śmietana

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Kalendarze: camembert, śmietana, sałatka, orzechy

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

Od rybaka: stopiony z pora, boczku, smażonych przegrzebków

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Sabaudzka: Księga Savoya, bekonu, jajka i Soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: przegrzebki, świeże pieczarki, ser i śmietana.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raclette: ser Raclette, boczek, ziemniaki

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: ziemniaki, Reblochon, Bacon i Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Domowy ratatouille, grillowane filety z sardynki, oliwa z czosnku

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Korsarz: mięso mielone, sos prowansalski, merguez, kurczak mielony, mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

The Trio: kozi ser, Emmental, Roquefort, zielona sałata

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Wegetarianin: prowansalski pomidor, marynowana papryka, pieczarki, zielona sałata

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: kozi ser, wędzony boczek, dżem figowy

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, ziemniaki, wędzone boczki, zielona sałatka

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Dodatki:

(Suppléments :)

Garniture galette: pieczarki, szynka lub ser, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Mięso mielone, andouille

(Viande hachée, andouille)

Ryby lub muszelki ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Cukier

(Sucre)

Masło, cukier

(Beurre, sucre)

Domowa bita śmietana

(Chantilly maison)

Świeża cytryna, cukier

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Nutella, domowej roboty bita śmietana

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, banan

(Nutella, banane)

Nutella, lody waniliowe

(Nutella, glace vanille)

Dżem: truskawka, malina, porzeczka, morela, pomarańczowa marmolada

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Dżem, domowej roboty bitą śmietaną

(Confiture, chantilly maison)

kochanie

(Miel)

Domowe jabłko duszone

(Compote de pomme maison)

Domowy sos jabłkowy i domową bita śmietana

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flamed: Rum lub Calvados lub Armagnac lub Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Miód, orzechy

(Miel, noix)

Kochanie, cytryna

(Miel, citron)

Domowy sos czekoladowy

(Sauce chocolat maison)

Czekolada, domowej roboty bita śmietana

(Chocolat, chantilly Maison)

Czekolada, banan

(Chocolat, banane)

Czekolada, banan, domowej roboty bita śmietana

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Czekolada, lody waniliowe

(Chocolat, glace vanille)

Cukier bananowy

(Banane, sucre)

Czekolada, lody waniliowe, domowa bitą śmietaną

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Domowe toffi z solonym masłem

(Caramel beurre salé maison)

Czekolada, pomarańcza

(Chocolat, orange)

Krem kasztanowy

(Crème de marron)

Czekolada, starty kokos

(Chocolat, coco râpée)

Solone masło, cukier, styl Kouign Amann

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Ostrzeżenie: jeśli z przyczyn medycznych,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquaise: Banan flambirowany rumem

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Solone masło, cukier: styl Kouign Amann

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: lody waniliowe, gruszka, gorąca czekolada domowej roboty, domowa bitą śmietaną

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: lody waniliowe, brzoskwinia, porzeczka, migdały, domowej roboty bitą śmietaną

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

Po ósmej: lody czekoladowe miętowe, domowej roboty gorąca czekolada, domowej roboty bita śmietana

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Malouin Rock: chrupki biszkopt, orzechy laskowe, czekolada

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: śmietana kasztanowa, lody waniliowe, syrop klonowy

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Breton: karmelizowane jabłka, cydr bretoński, śmietana, fasola waniliowa, lody waniliowe

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: domowy karmel solony z masłem, 1 domowej roboty gałka lodów waniliowych, domowej roboty bitą śmietaną

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Suplementy:

(Supléments :)

Domowa bita śmietana, sos czekoladowy

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 gałka lodów

(1 boule de glace)

Nasza wyśmienita kawa:

(Notre café gourmand :)

Natura "Kouing Amann"

(Kouing Amann nature)

Apple "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Breton śliwkowy custard flan

(Far Breton aux pruneaux)

Ciasto czekoladowe, domowej roboty bita śmietana lub krem ​​angielski

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Topienie czekolady

(Fondant au chocolat)

Malina "Choc":

(Framboisier Choc :)

Krzew malinowy:

(Framboisier :)

Opera:

(Opéra :)

Czarny Las :

(Foret noire :)

Ciasto moka:

(Gâteau Moka : )

Ciasto tiramisu :

(Gâteau Tiramisu : )

Coffee Choc Cake:

(Gateau Choc café :)

Ciasto z truskawkami:

(Fraisier :)

Ciasto Juliette:

(Gâteau Juliette :)

Ciasto Macaron:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

Skała Saint-Malo

(Rocher de Saint-Malo : )

Wieloowocowy :

(Tutti Frutti :)

Tatinska tarta, z karmelizowanymi jabłkami (podawana letnia)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Tarta jabłkowa Tatin, z lodami waniliowymi lub bitą śmietaną, lub

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Karmelowa tarta czekoladowa

(Tarte chocolat caramel)

Tarta morelowa, kruszony:

(Tarte abricot façon crumble :)

Rustykalne ciasto:

(Tarte rustique :)

Ciasto bezowe cytrynowe

(Tarte au citron meringuée)

Tarta z jagodami i sorbet z jagód

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Ciasto normandzkie:

(Tarte Normande :)

Pieczywo noman, lody waniliowe i bitą śmietaną

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Tarta rabarbarowa

(Tarte rhubarbe)

Paris Brest:

(Paris Brest :)

Rumowa baba

(Baba au Rhum)

Ptysie z kremem :

(Profiteroles :)

Ciasteczka: z kremem lub domowej roboty bitą śmietaną (2 sztuki)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Kruche jabłko: podawane na ciepło z kremem

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Ciasto owocowe (2 plastry)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Ciasto pomarańczowe (2 plastry)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Pliki cookie Léa (pliki cookie 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Bułeczki z Falklandów (zwykły przepis z winogronami):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Muffin, wanilia, Nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Muffinowa czekolada, czekoladowe chipsy

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Płyta Anglo Saxone:

(Assiette Anglo Saxone :)

Biały ser

(Fromage blanc)

The Timothy Cup:

(La Coupe Timothy :)

Strona lodowa z domu:

(Home Ice Party :)

Pułkownik: sorbet cytrynowy, wódka

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

Corsair:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

Biała Dama :

(Dame Blanche :)

Przerwa Normana:

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Gruszka Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

The Williams:

(La Williams :)

Café Liégois:

(Café Liégois :)

Strawberry Melba:

(Fraise Melba :)

Melba brzoskwinia:

(Pêche Melba :)

Banana Split:

(Banana Split :)

Zoe:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Kry :

(Banquise :)

Aktualności :

(News :)

Love Story (cięcie bezpośrednie):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Karaiby :

(Caraïbes :)

Manhattan:

(La Manhattan :)

Wybrzeże Kości Słoniowej :

(Côte d’Ivoire :)

Chocolatine:

(Chocolatine :)

Eagle:

(Eagle :)

Dijonnaise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Puchar lub kornet 1 piłka (na stole)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Puchar lub kornet 2 kulki (na stole)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Puchar lub stożek 3 piłki (na stole)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Suplement: bita śmietana, sos czekoladowy lub nugatyna

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Suplement 1 kulowy sorbet:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Suplement 1 kulka lodowa:

(Supplément 1 boule de glace :)

Rozkosz Vanilla:

(Délice vanillé :)

Czarna fantazja:

(Fantasme noir :)

Brazylijskie szaleństwo:

(Folie Brésilienne :)

Brownies:

(Brownies :)

Wyścig rumowy (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim's:

(Pim’s :)

Aktualności

(News :)

Wino na kieliszki: Czerwone, Różowe wygrane, lub Białe 12 kl

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Pitcher Wine: Red, Pink win, or, White 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Dzban wina: czerwone, różowe wino, lub białe 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Cena :

10.90 €

 

Informacje o naszych cydrach:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", W misce

(A la bolée)

Surowy cydr 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Surowy cydr 37,5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Słodki cydr 75 cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Słodki cydr 37,5 cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

Cydr „Rosé” 75 cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Cydr biały 75 cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Menu dnia

Problem z tłumaczeniem?