eRESTAURANT NFC

Precisa de mais informações?

  L'Azzurra
  15 Grand' Rue
  01210   Ferney-Voltaire

  Tel.   04 50 42 96 46

 

  E-mail:  

  Web:   www.pizz-azzurra.fr‎

  Pagamento:
       

Bebidas

Sem álcool

Com álcool

Vinhos

Italianos Vinhos Rosados ​​(75cl)

Italianos Vinhos Brancos (75cl)

Vinho Tinto Italiano (75cl)

Vinhos franceses (75cl)

Vinho na Decanter

Entradas

Entradas frias

Nossos pratos

Sugestões (apenas no Verão)

Macarrão

Convencional

Tortellini (carne de porco)

Espaguete

Tagliattelles

Pennes

Arroz

Massa Fresca (molho de creme)

Carnes e peixes

Carne

Peixe

Acompanhamento para carnes e peixes

Pizza

Pizzas

Pizzettes crianças

Para gourmands

Menus de 13 €

Segunda a sexta-feira (exceto feriados)

Menu 1

Menu 2

Menu 3

Especialidade!

Bruschetta

Sobremesas

Sobremesas

Sobremesas congeladas

Gelados e sorvetes

Sundaes

Sorvete

Sorvetes de frutas

Cortes alcoólicas

Cafés

Cafés

San Pellegrino 1/2 L

(San Pellegrino 1/2 L)

Preço : 2.50 €

Evian 1/2 L

(Evian 1/2 L)

Preço : 2.50 €

Cerveja sem álcool

(Bière Sans Alcool)

Preço : 2.50 €

Sanbitter Red Sem álcool

(Sanbitter Rouge Sans Alcool)

Preço : 2.50 €

Sumos de frutas (laranja, uva, abacaxi, maçã, ...)

(Jus de Fruits (orange, pamplemousse, ananas, pomme,...))

Preço : 2.50 €

Coca Cola 33 cl

(Coca Cola 33 cl)

Preço : 2.50 €

Diet Coke 33 cl

(Coca Light 33 cl)

Preço : 2.50 €

Sweppes Orangina 25 cl

(Sweppes, Orangina 25 cl)

Preço : 2.50 €

Kir

(Kir)

Preço : 2.50 €

 

Aperitivos de anis (2 cl)

(Apéritifs Anisés (2cl))

Preço : 2.50 €

 

Vinho cozido (4 cl)

(Vins Cuits (4cl))

Preço : 2.50 €

 

Wisky (4 cl)

(Wisky (4cl))

Preço : 4.50 €

 

Gastrointestinal (2 cl)

(Digestifs (2cl))

Preço : 4.50 €

 

Bebê (2 cl)

(Baby (2cl))

Preço : 3.00 €

Chope 25 cl

(Bière Pression 25 cl)

Preço : 2.50 €

 

Chope 50 cl

(Bière Pression 50 cl)

Preço : 5.00 €

 

Birra Moretti 33 cl

(Birra Moretti 33 cl)

Preço : 3.50 €

 

D'Abruzzo DOC MONTEPULCIANO "Zaccagnini "

(MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC "Zaccagnini")

Preço : 20.00 €

 

TOGALE Lazio IGT "Fontana Candida "

(TOGALE Lazio IGT "Fontana Candida")

Preço : 18.00 €

LAMBRUSCO Amabile IGT "Civ Civ & "

(LAMBRUSCO Amabile IGT "Civ & Civ")

Preço : 17.00 €

 

LAMBRUSCO Secco Doc "Civ Civ & "

(LAMBRUSCO Secco Doc "Civ & Civ")

Preço : 17.00 €

 

Camporeale Rosso Sicilia IGT "Rapitala "

(CAMPOREALE Rosso Sicilia IGT "Rapitalà")

Preço : 17.00 €

 

CHIANTI DOCG MARCA BLU "Melini "

(CHIANTI MARCA BLU DOCG "Melini")

Preço : 17.00 €

 

VALPOLICELLA Orizzonti DOC "Lamberti "

(VALPOLICELLA ORIZZONTI DOC "Lamberti")

Preço : 17.00 €

 

ANTE 'Barbera d'Asti Doc "Cà Bianca "

(ANTE' Barbera d'Asti Doc "Cà Bianca")

Preço : 17.00 €

 

É é é doc "Bigi ".

(EST EST EST DOC "Bigi".)

Preço : 17.00 €

 

FRASCATI Superiore DOC "Fontana Candida "

(FRASCATI Superiore DOC "Fontana Candida")

Preço : 17.00 €

 

BARDOLINO Chiaretto Orizzonti DOC "Lamberti "

(BARDOLINO CHIARETTO ORIZZONTI DOC "Lamberti")

Preço : 16.50 €

 

ROSE dell'estate IGT "Lamberti "

(ROSE DELL'ESTATE IGT "Lamberti")

Preço : 15.00 €

 

ROSATO IGT SICILIA "Rapitala "

(ROSATO SICILIA IGT "Rapitalà")

Preço : 15.00 €

 

Bourgogne Aligoté AOC

(Bourgogne Aligoté AOC)

Preço : 17.50 €

 

Passe Tout Grain AOC

(Passe Tout Grain AOC)

Preço : 20.00 €

 

Vaqueyras AOC

(Vaqueyras AOC)

Preço : 19.00 €

 

Croze Hermitage AOC

(Croze Hermitage AOC)

Preço : 21.00 €

 

Alta AOC Côtes de Beaune

(Haute Côtes de Beaune AOC)

Preço : 24.00 €

 

Rosso, Bianco ou Rosato VDT (25cl)

(Rosso, Rosato ou Bianco VDT (25cl))

Preço : 2.50 €

 

Rosso, Bianco ou Rosato VDT (50cl)

(Rosso, Rosato ou Bianco VDT (50cl))

Preço : 5.00 €

 

Rosso, Bianco ou Rosato VDT (75cl)

(Rosso, Rosato ou Bianco VDT (75cl))

Preço : 10.00 €

 

Alface

(Salade verte)

Preço : 4.00 €

Maionese e tomate Ovo

(Oeuf mayonnaise et tomates)

Preço : 6.50 €

Salada de coração de alcachofra

(Salade de coeur d'artichauts)

Preço : 6.50 €

Salada mista

(Salade mixte)

Preço : 7.50 €

Salada de legumes

(Salade de crudités)

Preço : 7.50 €

Azzurra salada (salada verde - tomate - ovo - cenouras - atum)

(Salade Azzurra (salade verte - tomates - oeuf - carottes - thon))

Preço : 9.00 €

Salada italiana (tomate - Atum - Cebola - Azeite)

(Salade italienne (tomates - thon - oignons - huile d'olive))

Preço : 8.50 €

Capri salada (tomate e mussarela)

(Salade capri (tomates -mozzarella))

Preço : 9.00 €

Cabra quente salada de queijo

(Salade de chèvre chaud)

Preço : 9.50 €

Coquetel de camarão

(Coktail de crevettes)

Preço : 9.50 €

Placa de salsicha italiana

(Assiette de charcuterie italienne)

Preço : 9.50 €

Presunto de Parma

(Jambon de Parme)

Preço : 12.00 €

Salmão prato

(Assiette de saumon)

Preço : 11.00 €

Carpaccio

(Carpaccio)

Preço : 12.00 €

Salmão tartare

(Tartare de saumon)

Preço : 12.50 €

Presunto de Parma, mussarela

(Jambon de Parme, mozzarella)

Preço : 14.00 €

Bresaola, rúcula, lascas de parmesão

(Bresaola, Rucola, Copeaux de parmesan)

Preço : 14.00 €

Sopa

(Potage)

Preço : 4.50 €

Omelete Plain

(Omelette nature)

Preço : 5.50 €

Corações de alcachofra cozida recheadas (de tomate - presunto - queijo)

(Coeur d'artichauts farcis au four (tomate - jambon - fromage))

Preço : 8.00 €

Omelete misto (presunto ou queijo)

(Omelette mixte (jambon ou fromage))

Preço : 8.00 €

6 caracóis

(6 escargots)

Preço : 8.50 €

12 caracóis

(12 escargots)

Preço : 15.00 €

Melão natureza

(Melon nature)

Preço : 7.00 €

Porta Melon

(Melon porto)

Preço : 9.00 €

Melão parma

(Melon parme)

Preço : 14.00 €

Lasanha cozida

(Lasagnes au four)

Preço : 12.00 €

Gratinado Pasta (com presunto e cogumelos)

(Gratin de pâtes (avec jambon et champignons))

Preço : 11.00 €

 

Trio de massas - para um mínimo de 2 pessoas (preço por pessoa)

(Trio de pâtes - pour 2 personnes minimum (prix par personne))

Preço : 16.00 €

Cream - presunto - ervilhas

(Crème - jambon - petits pois)

Preço : 13.00 €

 

4 queijos

(4 fromages)

Preço : 13.00 €

 

Aglio olio-

(Aglio-olio)

Preço : 9.00 €

Napoli

(Napoli)

Preço : 9.00 €

Bolognese

(Bolognaise)

Preço : 11.00 €

Pesto

(Pesto)

Preço : 12.00 €

Carbonara

(Carbonara)

Preço : 12.00 €

Um siciliano (atum, cogumelos, azeitonas)

(A la Sicilienne (thon, champignons, olives))

Preço : 12.00 €

Caracóis

(Aux escargots)

Preço : 14.00 €

Frutos do mar (frutos do mar cocktail)

(Fruits de mer (cocktail de fruit de mer))

Preço : 14.50 €

Bolognese

(Bolognaise)

Preço : 11.00 €

Ham creme

(Crème jambon)

Preço : 11.00 €

Creme de cogumelos

(Crème champignons)

Preço : 11.00 €

Carbonara

(Carbonara)

Preço : 12.00 €

Salmão

(Saumon)

Preço : 13.00 €

Arrabiata

(Arrabiata)

Preço : 9.50 €

Alla Pizzaiola (alcaparras e anchovas)

(Alla pizzaiola (câpres et anchois))

Preço : 11.00 €

Carbonara

(Carbonara)

Preço : 12.00 €

4 queijos

(4 fromages)

Preço : 12.00 €

Creme, presunto, ervilhas verdes

(Crème, jambon, petit-pois)

Preço : 12.00 €

 

Bolognese

(Bolognaise)

Preço : 11.00 €

Frutos do mar

(Fruits de mer)

Preço : 14.00 €

Ravioli de salmão (com endro)

(Raviolis aux saumon (à l'aneth))

Preço : 14.50 €

Ravioli com cogumelos

(Raviolis aux bolets)

Preço : 14.00 €

Ravioli com molho de porcini gosto açafrão

(Raviolis aux bolets sauce goûts safran)

Preço : 14.00 €

Ricota Ravioli e cebolinha.

(Raviolis ricotta et ciboulette.)

Preço : 14.00 €

Ravioli com molho de nozes sauje

(Raviolis aux noix sauce à la sauje)

Preço : 15.00 €

Bife

(Steak)

Preço : 12.00 €

Veneziana Steak (com ovos)

(Steack Veneziana (avec oeuf))

Preço : 14.00 €

Valdostana bife (presunto, queijo)

(Steack Valdostana (jambon, fromage))

Preço : 15.00 €

 

Entrecote

(Entrecôte)

Preço : 16.00 €

Escalope Milanese (à milanesa)

(Escalope Milanese (panée))

Preço : 17.00 €

Lemon escalope

(Escalope Citron)

Preço : 17.00 €

Costeleta de creme - cogumelos

(Escalope Crème - champignons)

Preço : 18.00 €

Del Capo cozido (à milanesa, tomate, queijo, presunto)

(Del Capo au four (panée, tomate, fromage, charcuterie))

Preço : 19.00 €

 

Filé de truta.

(Filet de truite.)

Preço : 12.00 €

Filé creme

(Filet de sole à la crème)

Preço : 14.50 €

Suplemento Molho de Limão

(Supplément Sauce citron)

Preço : 3.00 €

Cogumelos extra ou gorgonzola molho de creme

(Supplément Sauce crème champignons ou gorgonzola)

Preço : 4.00 €

Suplemento massas Acompanhamento ou tomate blognaise

(Supplément Accompagnement pâtes tomate ou blognaise)

Preço : 4.00 €

Gambas

(Gambas)

Arroz frito, feijão verde, batata cozida, cenoura (2 escolha)

(Riz, frites, haricots verts, pomme vapeur, carottes (2 au choix))

Prato de batatas fritas

(Assiette de frites)

Preço : 4.00 €

Marguerite (tomate - mussarela)

(Marguerite (tomate - mozzarella))

Preço : 7.50 €

Presunto Daisy (tomate - mussarela - presunto)

(Marguerite jambon (tomate - mozzarella - jambon))

Preço : 9.00 €

Cogumelos Marguerite (tomate - mussarela - cogumelo)

(Marguerite champignons (tomate - mozzarella - champignons))

Preço : 9.00 €

Napolitana (tomate - mussarela - anchovas - alcaparras)

(Napolitaine (tomate - mozzarella - anchois - câpres))

Preço : 9.50 €

Completo (tomate - mussarela - presunto - azeitonas - ovo)

(Complète (tomate - mozzarella - jambon - olives - oeuf))

Preço : 10.50 €

Siciliana (tomate - mussarela - alcaparras - atum - azeitonas)

(Siciliana (tomate - mozzarella - câpres - thon - olives))

Preço : 10.50 €

Milanese (tomate - mussarela - salame - parmesão - azeitonas)

(Milanèse (tomate - mozzarella - salami - parmesan - olives))

Preço : 10.50 €

Calzone (tomate - mussarela - presunto - cogumelos)

(Calzone (tomate - mozzarella - jambon - champignons))

Preço : 10.50 €

Romana (tomate - mussarela - Gorgonzola - azeitonas)

(Romana (tomate - mozzarella - gorgonzola - olives))

Preço : 10.50 €

Abruzzesse (tomate - mussarela - pimentas - cebolas - azeitonas)

(Abruzzesse (tomate - mozzarella - poivrons - oignons - olives))

Preço : 10.50 €

Arrabiata (tomate - mussarela - gorgonzola - salame picante - azeitonas)

(Arrabiata (tomate - mozzarella - gorgonzola - salami piquant - olives))

Preço : 11.00 €

Vegetariana (tomate - mussarela - cogumelos - alcachofras - Peppers - cebolas)

(Végétarienne (tomate - mozzarella - champignons - artichauts - poivrons - oignons))

Preço : 11.00 €

4 queijos (de tomate - cabra - gorgonzola - parmesão - Mussarela)

(4 fromages (tomate - chèvre - gorgonzola - parmesan - mozzarella))

Preço : 10.50 €

Estate (molho napolitana - mussarela fresca - tomate fresco - manjericão - azeite de oliva)

(Estate (sauce napolitaine - mozzarella fraîche - tomates fraîches - basilic - huile d'olives))

Preço : 11.00 €

4 estações (tomate - mussarela - alcachofras - cogumelos - presunto - azeitonas - alcaparras - anchovas)

(4 saisons (tomate - mozzarella - artichauts - champignons - jambon - olives - câpres - anchois))

Preço : 11.50 €

Merguez (tomate - mussarela - cebolas - merguez - ovo)

(Merguez (tomate - mozzarella - oignons - merguez - oeuf))

Preço : 11.00 €

Poullièse (tomate - mussarela - cogumelo - presunto - alcachofras - frutos do mar)

(Poullièse (tomate - mozzarella - champignons - jambon - artichauts - fruits de mer))

Preço : 11.50 €

Del Capo (tomate - mussarela - gorgonsola - pimentas - cebolas - azeitonas)

(Del Capo (tomate - mozzarella - gorgonsola - poivrons - oignons - olives))

Preço : 11.50 €

Pescatore (tomate - mussarela - Cocktail de frutos do mar - mexilhões - anchovas)

(Pescatore (tomate - mozzarella - coktail fruits de mer - moules - anchois))

Preço : 11.50 €

Rústico (tomate - mussarela - bacon - cabra - ovo)

(Campagnarde (tomate - mozzarella - lardon - chèvre - oeuf))

Preço : 11.00 €

Bolognese (tomate - mussarela - carne moída - cebola)

(Bolognaise (tomate - mozzarella - viande de boeuf hachée - oignons))

Preço : 11.00 €

Savoia (tomate - mussarela - Cebolas - bacon - Reblochon - batatas)

(Savoia (tomate - mozzarella - oignons - lardons - reblochon - pommes de terre))

Preço : 11.50 €

Isola (tomate - mussarela - frango picada - abacaxi - cebolas)

(Isola (tomate - mozzarella - émincé de poulet - ananas - oignons))

Preço : 11.50 €

Italia (tomate - mussarela - ricota - espinafre - beringelas)

(Italia (tomate - mozzarella - ricota - épinards - aubergines))

Preço : 11.50 €

Azzurra (tomate - mussarela - camarão - pimenta - alho)

(Azzurra (tomate - mozzarella - crevettes - poivrons - ail))

Preço : 12.00 €

Margarida com presunto de Parma

(Marguerite avec jambon de Parme)

Preço : 13.00 €

Salmone (tomate - mussarela - creme - alho - salmão - gorgonzola)

(Salmone (tomate - mozzarella - crème fraîche - ail - saumon - gorgonzola))

Preço : 12.50 €

Piemonte (tomate - mussarela - pesto - caramujos em salsa - cebola - alho - gorgonzola)

(Piémontaise (tomate - mozzarella - pesto - escargots en persillade - oignons - ail - gorgonzola))

Preço : 13.50 €

Margarida

(Marguerite)

Preço : 5.50 €

Marguerite Ham

(Marguerite Jambon)

Preço : 6.50 €

Cogumelos Marguerite Ham

(Marguerite Jambon Champignons)

Preço : 7.00 €

Legumes extra - queijo - ovo

(Supplément légumes - fromage - oeuf)

Preço : 1.00 €

Carne extra

(Supplément viande)

Preço : 3.00 €

Suplemento parma

(Supplément parme)

Preço : 4.50 €

Almoço só

(Le midi uniquement)

Alface

(Salade verte)

Frita bife ou macarrão

(Entrecôte Frites ou Spaghettis)

Vinho Quarter

(1/4 de Vin)

Queijo ou sobremesa

(Fromage ou Dessert)

Salada Mista ou italiano Deli

(Salade Composée ou Charcuterie Italienne)

Espaguete à bolonhesa ou 4 Cheese Penne

(Spaghettis Bolognaise ou Pennes 4 Fromages)

Vinho Quarter

(1/4 de Vin)

Queijo ou sobremesa

(Fromage ou Dessert)

Salada italiana ou Salada Mista

(Salade Italienne ou Salade Composée)

Pizza Ham ou Cogumelos

(Pizza au Jambon ou aux Champignons)

Vinho Quarter

(1/4 de Vin)

Queijo ou sobremesa

(Fromage ou Dessert)

Alpina

(Alpina)

Preço : 11.00 €

Mediterranea

(Mediterranea)

Preço : 9.50 €

Boscaiola

(Boscaiola)

Preço : 9.00 €

Parma

(Parma)

Preço : 9.00 €

Contadina

(Contadina)

Preço : 9.50 €

Quattro Stagioni

(Quattro stagioni)

Preço : 10.50 €

Formaggi

(Formaggi)

Preço : 10.00 €

Sorrentina

(Sorrentina)

Preço : 7.50 €

Dia Pastelaria

(Pâtisserie du jour)

Preço : 5.00 €

Tiramisu

(Tiramisù)

Preço : 5.80 €

Salada de frutas

(Salade de fruits)

Preço : 4.50 €

Café irlandês

(Irish coffee)

Preço : 6.50 €

 

Creme Iced Coffee (apenas no Verão)

(Crème de café glacé (uniquement l'été))

Preço : 2.50 €

Ilha Flutuante

(Ile flottante)

Preço : 4.50 €

Cheese (argamassa ou açúcar)

(Fromage blanc (coulis ou sucre))

Preço : 3.50 €

Placa de queijo

(Assiette de fromage)

Preço : 5.50 €

Torta de maçã e uma bola de gelo

(Tarte tatin et boule de glace)

Preço : 6.00 €

Fondant de chocolate e uma bola de gelo

(Fondant au chocolat et boule de glace)

Preço : 6.00 €

Expectativa

(Suspens)

Preço : 4.80 €

Profiteroles

(Profiteroles)

Preço : 4.80 €

Tartufo

(Tartufo)

Preço : 4.80 €

Africano (coco, chocolate)

(Africaine (noix de coco, chocolat))

Preço : 6.20 €

Sundae (creme de baunilha, creme chantilly)

(Sundae (vanille, crème anglaise, chantilly))

Preço : 6.20 €

Peach Melba (3 colheres de baunilha, pêssego)

(Pêche Melba (3 boules vanille, pêche))

Preço : 6.80 €

Tuti Frutti (baunilha, frutas, chantilly)

(Tuti Frutti (vanille, fruits, chantilly))

Preço : 6.20 €

Donna Bianco (Stracciatella, panna)

(Bianco Donna (stracciatella, panna))

Preço : 6.20 €

Cioccolatissimo (Stracciatella chocolate)

(Cioccolatissimo (chocolat, stracciatella))

Preço : 6.80 €

Banana Split (baunilha, morango, chocolate)

(Banana split (Vanille, fraise, chocolat))

Preço : 7.00 €

Solo Tiramisu

(Solo Tiramisù)

Preço : 6.50 €

Pear Bellezza (Stracciatella)

(Poire Bellezza (stracciatella))

Preço : 6.80 €

X-pop (limão, laranja, morango ou Cola)

(X-pop (Citron, Orange, Fraise ou Cola))

Preço : 3.90 €

Bola

(La boule)

Preço : 2.00 €

Suplemento chantilly

(Supplément chantilly)

Preço : 1.00 €

Perfume: Amarena - Café - Caramel flor de sal - Chocolate escuro - Mint - Coconut - Pana - Pistachio - RhumRaisin - Stracciatella - Tiramisu - Vanilla de Madagascar

(Parfums: Amarena - Café - Caramel fleur de sel - Chocolat noir - Menthe - Noix de coco - Pana - Pistache - RhumRaisin - Stracciatella - Tiramisù - Vanille de Madagascar)

Bola

(La boule)

Preço : 2.00 €

Suplemento chantilly

(Supplément chantilly)

Preço : 1.00 €

Sabores: Cassis - Amarelo Limão - Morango - Framboesa - uma de maracujá - pêra

(Parfums: Cassis - Citron jaune - Fraise - Framboise - Fruit de a passion - Poire)

Coronel (limão, vodka)

(Colonel (citron, vodka))

Preço : 7.20 €

 

Iceberg (hortelã chocolate escuro Perppermint)

(Iceberg (chocolat noir, menthe avec Perppermint))

Preço : 7.20 €

 

Malibu (coco, Malibu)

(Malibu (noix de coco, Malibu))

Preço : 7.20 €

 

Geral (baunilha, uísque)

(Général (vanille, whisky))

Preço : 7.20 €

 

Fresco Limoncello (limão, limoncello)

(Fresco Limoncello (citron, limoncello))

Preço : 7.20 €

 

Coppa Azzurra (tiramisu, panna, amaretto)

(Coppa Azzurra (tiramisù, panna, amaretto))

Preço : 7.20 €

 

Cremoso e Croccante (tiramisu de chocolate, creme de uísque)

(Cremoso e Croccante (Chocolat, tiramisù, crème de whisky))

Preço : 7.20 €

 

Dolcezz'Amarena (Amarena, panna)

(Dolcezz'Amarena (Amarena, panna))

Preço : 7.20 €

 

Café pequeno copo

(Café petite tasse)

Preço : 1.50 €

Café com creme

(Café crème)

Preço : 1.70 €

Grande copo de café - Invertida

(Café grande tasse - Renversé)

Preço : 2.50 €

Infusão

(Infusion)

Preço : 2.50 €

Capuccino

(Cappuccino)

Preço : 2.50 €

Menu do dia

Um problema de tradução?

Create issue

  Significado dos ícones :
      Halal
      Kasher
      Álcool
      Alérgeno
      Vegetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Caseiro
      vaca
      Sem glúten
      cavalo
      .
      Pode conter produtos congelados
      Carne de porco

  As informações contidas nas páginas web de eRESTAURANT NFC não se liga a Agência Delenate empresa. Para mais informações obrigado a consultar as condições gerais de utilização do nosso site www.e-restaurantnfc.com

  Para reservar uma mesa


Clique para confirmar

  Para reservar uma mesa





Voltar à página principal

  Para fazer um pedido




Deseja cancelar?

Deseja consultar?

  Para fazer um pedido






sim Não

  Para fazer um pedido




Nova ordem?