eRESTAURANT NFC

Precisa de mais informações?

  LE KIOSQUE - Restaurant-Brasserie-Ecailler-Salon de thé
  Jardin Public, Av Victor Hugo - A côté du musée SOULAGES
  12000   Rodez

  Tel.   +33 5 65 68 56 21

 

  E-mail:   lekiosque.rodez@orange.fr

  Web:   http://lekiosque-rodez.fr/fr/

  Pagamento:
       

  Redes Sociais:
   

Um menu à la carte

Portugal no seu prato

Meats

Fishes

primeiro prato

Cardápio de almoço

Nossas sugestões do momento (Todos os pratos são servidos com recheios sazonais)

Menu Gourmet 36 €

Menu Gourmet 36 €

Menu Pareillada 29 €

Motor de arranque para escolher

Dish para escolher

Sobremesa para escolher

Menu de descoberta e Aveyronnais 22 €

primeiro prato (a escolher):

Prato para escolher:

Sobremesa para escolher:

Menu Kid (abaixo de 10) 8 €

Menu Kid (abaixo de 10) 8 €

Frutos do mar

Placa Escama 35 € (1 pessoa)

A placa real 62 € (2 pessoas)

A placa imperial € 76 (2 pessoas)

A rede de arrasto 78 € (2 pessoas, em ordem apenas)

Especialidades portuguesas

Cataplana 23 € (em ordem 24 horas de antecedência, no mínimo 2 pessoas)

Os peixes Caldeirada 28 € (para encomendar 24 horas de antecedência, no mínimo 2 pessoas)

Cod Caldeirada 23 € (para encomendar 24 horas de antecedência, no mínimo 2 pessoas)

Arroz de Marisco 23 € (para encomendar 24 horas de antecedência, no mínimo 2 pessoas)

Coffees

Café

Vinhos

O MARCILLAC

Camarão salada ou legumes espeto

(Brochette de crevette salade ou légumes)

Preço : 15.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos)

Seafood caçarola

(Cassolette de fruits de mer)

Preço : 18.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes, Moluscos)

Pork Alentejo (receita centro de Portugal)

(Mignon de porc Alentejano (recette du centre du Portugal))

Preço : 17.00 €

Lamb sweetbread fricassé

(Fricassée de ris d'agneau)

Preço : 17.50 €

pan bife do lombo (o momento molho)

(Faux filet poêle (sauce du moment))

Preço : 18.50 €

filé de vitela de Aveyron (rótulo de qualidade vermelho)

(Filet de veau d'Aveyron (qualité label rouge))

Preço : 18.00 €

mama filé de guiné com molho branco (free-range)

(suprême de pintade fermière)

Preço : 16.00 €

  (Alérgeno: Leite)

foie gras (pato)

(Foie gras poêlé (canard))

Preço : 20.00 €

Costeleta de salmão com legumes da estação

(Escalope de saumon aux petits légumes de saison)

Preço : 13.00 €

Camarões fritos com dill

(Gambas poêlées à l’aneth)

Preço : 17.00 €

peixes risoto (dependendo da disponibilidade)

(Risotto de poissons (selon arrivage))

Preço : 17.00 €

  (Alérgeno: Fishes)

Espetada de peixe grelhado

(Brochette de poissons grillés)

Preço : 19.50 €

  (Alérgeno: Fishes)

Pareillada peixe grelhado

(Pareillada de poisson à la plancha)

Preço : 19.50 €

  (Alérgeno: Fishes)

Homemade Bouillabaisse (sopa de peixe)

(Bouillabaisse à ma façon)

Preço : 20.00 €

 
  (Alérgeno: Fishes)

Chocos grelhados

(Seiche grillées à la plancha)

Preço : 17.00 €

  (Alérgeno: Moluscos)

salada de Aveyron

(Salade aveyronnaise)

Preço : 14.00 €

Salada morna de lula com manjericão

(Salade tiède d’encornets au basilic)

Preço : 12.00 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Sopa de peixe caseiro

(Soupe de poisson maison)

Preço : 10.50 €

 
  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes)

Salada de peixe grelhado

(Salade de poissons grillés)

Preço : 18.00 €

  (Alérgeno: Fishes)

caracóis de Mr Ollitreau (6 = 8 €) (12 = 15 €)

(Les escargots de Mr Ollitreau (6=8€) (12=15€))

  (Alérgeno: Moluscos)

Salada de bacalhau fritos

(Salade de beignets de morue)

Preço : 15.00 €

manjericão carpaccio de salmão

(Carpaccio de saumon au basilic)

Preço : 13.00 €

Placa 6 ou 12 ostras (€ 10 / € 18)

(Assiette de 6 ou 12 huîtres (10€/18€))

  (Alérgeno: Moluscos)

Placa o atacadista de peixe

(Assiette du mareyeur)

Preço : 15.00 €

  4 mexilhões, amêijoas 4, 6 pregos marinhos, 4 camarão
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

salada Aveyronnaise

(Salade Aveyronnaise)

Preço : 14.00 €

casa sopa de peixe

(Soupe de poisson maison)

Preço : 10.50 €

 

Camarões fritados com aneto

(Gambas poêlées à l'aneth)

Preço : 17.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes)

peixes Pareillada

(Pareillada de poissons)

Preço : 19.00 €

  (Alérgeno: Fishes)

Risoto com peixe do dia

(Risotto de poissons du jour)

Preço : 17.00 €

  (Alérgeno: Fishes)

bife do lombo (o momento molho) (250g)

(Faux filet (sauce du moment ) (250g))

Preço : 18.50 €

vitela lombo de Aveyron (etiqueta vermelha)

(Filet mignon de veau d'Aveyron (label rouge))

Preço : 18.00 €

Aperitivo

(Mise en bouche)

Terrenos e trilogia entradas do mar, dependendo do mercado (3 pequenas variações de entradas)

(Trilogie d’entrées terre et mer selon le marché (déclinaisons de 3 petites entrées))

Camarões fritos com dill

(Gambas poêlés à l’aneth)

Variedade de peixe ou Aveyron filé mignon com sucos Porto

(Assortiment de poissons selon le marché en 2 cuissons ou Filet de bœuf d'Aveyron au jus de Porto)

Tábua de queijos

(Chariot de fromages)

Iguarias

(Gourmandises)

prato de tapas

(Assiette de tapas )

Sopa de peixe caseiro

(Soupe de poisson maison)

Platter peixeiro

(Assiette du mareyeur)

5 sortidas peixe grelhado

(Assortiment de 5 poissons selon le marché grillés à la plancha)

Yannick bolo de frutas fuso e estação do gelo

(Les fruits de Yannick gâteau en broche et glace de saison)

Sobremesa Nossa pastelaria

(Dessert de notre pâtissier)

Entre terra e mar, sweetbreads borrego e atum

(Entre terre et mer, duo de ris d'agneau et dès de thon en corolle )

  (Alérgeno: Fishes)

pot peixe (dependendo do leilão)

(Marmite de poisson (selon la criée ))

  (Alérgeno: Fishes)

Aveyron bife bovino (etiqueta vermelha)

(Pavé de veau d'Aveyron (label rouge) )

Tábua de queijos

(Chariot de fromages)

Torta de maçã e sorvete de caramelo

(Tarte fine aux pommes et glace caramel)

Sobremesa do nosso chefe de pastelaria

(Dessert de notre pâtissier)

Presunto

(Jambon blanc)

 

O peixe fresco ou frango picada

(Poisson frais ou émincé volaille)

Macarrão

(Pâtes)

Sorvete

(Glace)

Surpresa

(Surprise)

6 ostras Marennes Oléron # 3

(6 huitres Marennes d’Oléron n°3)

6 moldes, 6 amêijoas, búzios 6, 1 faca, 4 camarões grandes

(6 moules, 6 palourdes, 6 bulots, 1 couteau, 4 crevettes grosses)

1/2 caranguejo, 2 scampis

(1/2 tourteau, 2 langoustines)

12 ostras Marennes Oléron # 3

(12 huîtres Marennes d’Oléron n°3)

12 mexilhões, amêijoas 12

(12 moules, 12 palourdes)

12 búzios, 4 facas, um caranguejo

(12 bulots, 4 couteaux, 1 tourteau)

8 camarões grandes, 4 scampi 20/30

(8 crevettes grosses, 4 langoustines 20/30)

12 ostras Marennes Oléron # 3

(12 huîtres Marennes d’Oléron n°3)

12 mexilhões, amêijoas 12

(12 moules, 12 palourdes)

12 búzios, 4 facas, um caranguejo

(12 bulots, 4 couteaux, 1 tourteau)

8 grandes camarões 4 scampi, uma lagosta

(8 crevettes grosses, 4 langoustines, 1 homard)

12 ostras, 12 mexilhões, amêijoas 12, 8 facas

(12 huîtres, 12 moules, 12 palourdes, 8 couteaux)

8 búzios, uma lagosta, 2 espetos de camarão

(8 bulots, 1 homard, 2 brochettes de gambas)

Saint-Jacques vieiras, choco

(Noix de St Jacques, seiche)

Salada morna de bolinhos de bacalhau

(Salade tiède de beignets de morue)

Cataplana (frango, lombo de porco, mexilhões, berbigões, lula, camarão, camarão, acompanhados com tagliatelle)

(Cataplana  (Poulet, filet mignon de porc, moules, coques, encornets, crevettes, langoustines accompagnés de tagliatelles))

 

Queijo ou torta de maçã e caramelo sorvete

(Fromages ou Tarte fine aux pommes et glace caramel)

Salada morna de bolinhos de bacalhau

(Salade tiède de beignets de morue)

Caldeirada de peixe (variedade de peixe pelo mercado, surgido em um molho de tomate, pimentão, cebola, acompanhados por uma batata coberto com queijo)

(Caldeirada de poissons (Assortiment de poissons selon le marché, mijotés dans une sauce composée de tomates, poivrons, oignons accompagnés d’un gratin de pommes de terre))

Queijos

(Fromages)

Bolo de chocolate e manga sorbet

(Moelleux au chocolat et sorbet mangue)

Arranque

(Entrée)

Cod bife cozido em molho e servido com batatas cozidas

(Pavé de morue mijotée en sauce et servie avec des pommes vapeur)

Queijos

(Fromages)

Sobremesa

(Dessert)

Arranque

(Entrée)

Arroz de marisco e peixe

(Riz de fruits de mer et poissons)

Queijos

(Fromages)

Sobremesa

(Dessert)

Café Gourmet

(Café gourmant)

Preço : 6.00 €

MATHA

(MATHA)

Preço : 15.50 €

 

MIOULA

(MIOULA)

Preço : 17.00 €

 

Menu do dia

Um problema de tradução?

Create issue

  Significado dos ícones :
      Halal
      Kasher
      Álcool
      Alérgeno
      Vegetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Caseiro
      vaca
      Sem glúten
      cavalo
      .
      Pode conter produtos congelados
      Carne de porco

  As informações contidas nas páginas web de eRESTAURANT NFC não se liga a Agência Delenate empresa. Para mais informações obrigado a consultar as condições gerais de utilização do nosso site www.e-restaurantnfc.com

  Para reservar uma mesa


Clique para confirmar

  Para reservar uma mesa





Voltar à página principal

  Para fazer um pedido




Deseja cancelar?

Deseja consultar?

  Para fazer um pedido






sim Não

  Para fazer um pedido




Nova ordem?