| Tapas para 2 pessoas | (8.00 €) |
| Tapas para 4 pessoas | (12.00 €) |
| Tapas para 6/8 pessoas | (14.00 €) |
| Porção de batatas fritas | (4.00 €) |
| Salada de Mercado | (7.00 €) |
| Mozzarella salada de tomate | (9.50 €) |
| O misto Espanhol | (11.00 €) |
| Cabra quente salada de queijo | (14.00 €) |
| Salada de salmão, abacate | (13.00 €) |
| A bela salada italiana | (15.00 €) |
| Foie gras de pato caseiro | (15.00 €) |
| feta e melancia salada | (12.00 €) |
| salada Silicienne | (14.00 €) |
| salada Cesar | (12.00 €) |
| salada Norwegian | (13.00 €) |
| salada de Périgord | (15.00 €) |
| serrano presunto e pan con tomate | (13.00 €) |
| Carpaccio | (12.00 €) |
| Salsicha grelhada "Robert" | (12.00 €) |
| creme escaloppe bovino | (13.00 €) |
| Guia carne grelhada | (14.00 €) |
| Milanese escalope de vitela | (14.00 €) |
| Carne moída minuto tartare ou frito | (15.00 €) |
| O bife grelhado (350g aproximadamente) | (18.00 €) |
| Magret de pato inteiro (350g) | (18.00 €) |
| Hamburger do QUAI (minuto picado carne) | (15.00 €) |
| Reforço da carne (500 g, apenas à noite) | (21.00 €) |
| Tartare de salmão, salmão defumado com camarão | (14.00 €) |
| Salmão grelhado, purê de batatas com azeite, escalivade | (14.00 €) |
| Chocos grelhados (3) | (16.00 €) |
| Camarões grelhados apenas | (18.00 €) |
| Walnut St. Jacques, purê de batatas com azeite de trufas | (18.00 €) |
| Medley de peixes (dependendo do mercado) | (25.00 €) |
| Assiette du Quai | (22.00 €) |
| Margarita | (9.50 €) |
| Napolitano | (12.50 €) |
| Rainha | (11.00 €) |
| Royale | (13.00 €) |
| 4 queijos | (12.00 €) |
| Parmigiana | (15.00 €) |
| 4 estações | (14.00 €) |
| Espanhol | (12.00 €) |
| Le QUAI | (15.00 €) |
| Norueguês | (14.00 €) |
| Queijo de cabra | (13.00 €) |
| Calzone | (15.00 €) |
| Pizza Hawaian | (12.00 €) |
| Bambino (reservada para as crianças) | (5.50 €) |
| Ovo extra | (1.00 €) |
| Placa de queijo | (5.00 €) |
| As tortas caseiras (maçã ou morango) | (4.50 €) |
| Catalana creme | (4.50 €) |
| Queijo branco com mel-amêndoas torradas ou molho de frutas vermelhas | (4.50 €) |
| Salada de frutas | (4.50 €) |
| Açúcar Crepe (panqueca de estilo francês) | (2.50 €) |
| Crepe com Nutella, chocolate escuro ou creme de castanha | (3.50 €) |
| Chestnut crepe (creme de castanha, baunilha e castanha de sorvete, chantilly) | (6.00 €) |
| Crepe com Grand Marnier ou Rum | (4.00 €) |
| 2 colheres de sorvete | (3.00 €) |
| 3 colheres de sorvete | (4.00 €) |
| Perfume: baunilha, morango, chocolate, manteiga com sal caramelo, limão, castanha, passas rum, cassis e creme de castanha, gelado de baunilha e castanha, chantilly |
| Café ou chocolate "Liégeois" | (6.00 €) |
| Coronel | (6.00 €) |
| Depois Das Oito | (6.00 €) |
| Dame Blanche | (6.00 €) |
| Mont Blanc | (6.00 €) |
| Chocolate fondant (caseiro) | (4.50 €) |
| mousse de chocolate (caseiro) | (4.50 €) |
| ilha flutuante | (5.00 €) |
| banana Split | (6.00 €) |
| Creme chantilly extra | (1.00 €) |



















