Restaurant Le Courtoisville

• Ver o cardápio
• Mais informações
• Encontre-nos
• Um problema de tradução?
• Ajudar

Precisa de mais informações?

• O cardápio
• Frutos do mar
• O inevitável, para tomar um lanche.
• Sobremesas
• O menu "Courtoisville" 39 € (sem bebida)
• Menu "Petit Bé" 18 € (sem bebida)
• Moussaillon "Menu infantil 12,50 € (sem bebida)
• INSIDE SPA: os benefícios

O cardápio

O menu: os primeiros pratos

• Sopa de peixe, molho de ferrugem, croutons e queijo emmental ralado

  (9.50 €)

• Bouchot Mexilhões de nossas costelas com creme ou marinheiro

  (12.40 €)

• Terrina de fígado de pato com Armagnac,

  (17.20 €)

• Vieiras com pimenta Espelette,

  (18.50 €)

• Fígado de pato frito, suco de cidra reduzido e suas maçãs

  (19.60 €)

• Sopa de vegetais caseira

  (7.20 €)

• Salmão defumado com madeira de faia,

  (15.50 €)

• Salada Meli Melão de frutas cítricas,

  (8.50 €)

• Camarões marinados com especiarias doces,

  (14.20 €)

• Um prato não atende às suas expectativas?

O menu: pratos

• Noisettes de cordeiro,

  (16.80 €)

• Kernel de bife, molho de pimenta, batata derretida.

  (21.00 €)

• Peito de pato, suco de mel

  (17.50 €)

• Única meunière com manteiga de limão, arroz basmati e batatas cozidas no vapor.

  (32.00 €)

• Filet de Saint-Pierre ou aroma cozido na pele,

  (23.50 €)

• Espaguete assado grosso, infusão de cebolinha creme,

  (18.50 €)

• Placa de batata assada derretida, vegetais misturados e sazonais

  (14.50 €)

Frutos do mar

As ostras do agricultor de ostra em Cancale, Sr. Brévault

• 6 ostras ocultas de Cancale n ° 3

  (11.00 €)

• 9 ostras ocultas de Cancale n ° 3

  (16.00 €)

• 12 ostras ocultas de Cancale n ° 3

  (21.00 €)

Especialidade da nossa casa - Em ordem

• Lagosta bretão, caminho de Courtoisville,

  (72.00 €)

Marisco: Marisco

• Caranguejo comestível e maionese de maionese. (por pessoa)

  (19.60 €)

• Prato de frutos do mar. (por pessoa)

  (43.20 €)

• Langoustine com maionese (a pedido)

  (31.00 €)

O inevitável, para tomar um lanche.

O inevitável: fazer um lanche.

• Omelete com ovos "ao ar livre", batata caseira e,

  (9.20 €)

• Salada refrescante com camarão em conserva e

  (16.20 €)

• Croque Monsieur em suas tradições,

  (8.20 €)

• Le Courtois burger cheese, house batts, salad. Uma escolha :

  (14.60 €)

• Seleção de queijos.

  (7.20 €)

Sobremesas

Sobremesas: Sobremesas

• Abacaxi Victoria assado, com caramelo salgado e sorbete da casa Eric Elien

  (8.60 €)

• Tartlet amandina / maçãs e sua mascarpone cremosa.

  (7.50 €)

• Creme brulee com caramelo e flocos de baunilha.

  (7.00 €)

• Salada fresca de frutas sazonais.

  (6.00 €)

• Mousse de chocolate crocante e creme de praliné.

  (7.00 €)

• Nougat congelado com frutas confitadas e pistache assado.

  (7.50 €)

Sobremesas: Sorvete da casa Eric Elien, geleira artesanal.

• Sorvete de chocolate com creme batido

  (8.00 €)

• Sorvete de café com creme batido

  (8.00 €)

• Banana Split

  (8.00 €)

• La "Courtoisville" - 3 colher de sorvete de sua escolha:

  (9.10 €)

• 2 bolachas de sorvete de limão, vodka

  (7.80 €)

• Cup 2 bolas de sorvete ou sorvete

  (4.80 €)

O menu "Courtoisville" 39 € (sem bebida)

Menu "The Courtoisville": Primeiros pratos

• Foie gras de pato com Armagnac e condimentos

• Vieiras com pimenta Espelette,

• Salmão defumado com madeira de faia, salada, mousse de beterraba

• 6 ostras ocultas de Cancale n ° 3

O menu "Courtoisville": pratos para escolher

• Noisettes de cordeiro,

• Peito de pato, suco de mel

• Filet de Saint-Pierre ou aroma cozido na pele,

• Grosso espeto assado grosso, infusão de cebolinho,

O menu "Courtoisville": Queijo

• Prato de queijos maduros da França

O menu "Courtoisville": Sobremesas

• Deserto do menu

Menu "Petit Bé" 18 € (sem bebida)

Menu "Petit Bé" 18 €

• hora do almoço apenas a domingo e feriados públicos

• Primeiro prato e prato ou prato e sobremesa caseira

Moussaillon "Menu infantil 12,50 € (sem bebida)

Menu "Moussaillon" para crianças - 12 anos - 12.50 €

• Prato diário, ou Cheeseburger, ou batatas fritas de presunto, salada.

• 2 bolas de gelo, ou salada de frutas frescas

INSIDE SPA: os benefícios

Centro de bem-estar e recursos abre suas portas ...

• Nosso centro de bem-estar e recursos abre suas portas ...

Massagens, artes tradicionais do mundo

• Massagens, artes tradicionais do mundo.

• Californian 00H30

  (52.00 €)

• Californian 01H00

  (83.00 €)

• Californian 01H30

  (135.00 €)

• Abhyanga 01H10

  (120.00 €)

• Óleo tailandês 01H10

  (120.00 €)

• Balinês 00H30

  (55.00 €)

• Balinés 01H10

  (120.00 €)

• Shiatsu 01H30

  (142.00 €)

• 4 mãos 01H10

  (180.00 €)

• Reflexologia Plantar 00H45

  (65.00 €)

• Massagem craniana "face - pescoço - cabeça" 00H30

  (50.00 €)

• Sensível 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "cara e corpo de cuidados globais" 01H30

  (130.00 €)

• Pedras quentes 01H10

  (125.00 €)

• Tuina emagrecimento 01H30

  (135.00 €)

Bem-estar do corpo

• Esfoliação deliciosamente perfumada 00H30

  (50.00 €)

• Esfregue com sabão preto na sua névoa estrelado 00H45

  (55.00 €)

• Gelado rejuvenescedor e máscara revigorante 00H50

  (70.00 €)

• Reidratação da máscara do corpo da serenidade 00H25

  (40.00 €)

• Bem-estar das costas 00H45

  (65.00 €)

Na ponta dos seus dedos

• Mãos beleza 00H45

  (45.00 €)

• Beleza dos pés 00H45

  (50.00 €)

• Beleza dos pés e reflexologia dos pés 01H40

  (115.00 €)

Rituais de águas sagradas. Para si mesmo ou para agradar aqueles que amamos ...

• Névoa oriental 2H00

  (160.00 €)

• Goa water 1H00

  (105.00 €)

• Chuva celta 1H45

  (130.00 €)

• Iroise sea 3H15

  (209.00 €)

• Lago Lovers (para duas pessoas) 3H00

  (295.00 €)

As curas no interior. Para planejar o espaço de um fim de semana, alguns dias ou várias semanas ...

• Emagrecimento "Bem no seu corpo" 15 tratamentos

  (590.00 €)

• Plenitude "Para um sono reparador" 9 tratamentos

  (362.00 €)

• Detox "Recuperando seu bem-estar e vitalidade" 14 tratamentos

  (585.00 €)

• Chrono zen "Encontre a sua serenidade rapidamente" 6 tratamentos

  (290.00 €)

• A mãe serena "vive sua gravidez com confiança" * 10 cuidados

  (540.00 €)

• Vela de pureza 1H00

  (75.00 €)

Bem-estar no rendezvous

• Piscina

• Banho de espuma (jaccuzi) para 1 a 5 pessoas. 00H50

  (34.00 €)

• Névoa estrelada (sala de vapor) 00H50

  (34.00 €)

• Curso interior (para 2 pessoas) 2H30

  (66.00 €)

Beleza do rosto por PHYTOCEANE. Pelo prazer dos sentidos revelando a beleza. The Inside Spa escolheu a marca natural e marinha de Phytocéane cujos ativos marinhos provêm dos mares mais bonitos do mundo

• Brilho sublime 40mn

  (55.00 €)

• Embrun thirten quencher 1H00

  (75.00 €)

• Doce oceano 1H00

  (75.00 €)

• Jovens escapam 1H00

  (75.00 €)

• Assistência excepcional 1H30

  (125.00 €)

Enxofre

• CARA

• Sobrancelhas

  (10.00 €)

• Lábios

  (10.00 €)

• Cara.

  (10.00 €)

• CORPO

• Camisa

  (20.00 €)

• Axilas

  (14.00 €)

• Meia perna

  (25.00 €)

• Coxas

  (25.00 €)

• Pernas inteiras

  (40.00 €)

• Braços

  (20.00 €)

• HOMENS

• Costas

  (30.00 €)

• Tronco

  (30.00 €)

SPA infantil (de 6 a 14 anos)

• Minha primeira facial

  (27.00 €)

• A pequena Sereia

  (27.00 €)

• Coração de Corsair

  (27.00 €)

• Minha primeira massagem, Face - Back - Cranial - Pés:

• Uma área de sua escolha 00H10

  (14.00 €)

• Duas zonas para escolher entre 00H20

  (27.00 €)

• Três zonas para escolher 00H30

  (39.00 €)

• Minha primeira beleza de mãos ou pés 0H25

  (30.00 €)

• Momento de cumplicidade com dois para 2 massagens relaxantes de 20 minutos

  (57.00 €)

Eventos especiais

• Um tempo para compartilhar (mínimo 2 pessoas) 68 € por pessoa

  (136.00 €)

• Viva amantes!

  (309.00 €)

• Noite até às 22h

  (29.00 €)

Sopa de peixe, molho de ferrugem, croutons e queijo emmental ralado

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Bouchot Mexilhões de nossas costelas com creme ou marinheiro

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Terrina de fígado de pato com Armagnac,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Vieiras com pimenta Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Fígado de pato frito, suco de cidra reduzido e suas maçãs

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Sopa de vegetais caseira

(Potage retour du marché)

Salmão defumado com madeira de faia,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Salada Meli Melão de frutas cítricas,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Camarões marinados com especiarias doces,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

Um prato não atende às suas expectativas?

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Noisettes de cordeiro,

(Noisettes d’agneau,)

Kernel de bife, molho de pimenta, batata derretida.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Peito de pato, suco de mel

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Única meunière com manteiga de limão, arroz basmati e batatas cozidas no vapor.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Filet de Saint-Pierre ou aroma cozido na pele,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Espaguete assado grosso, infusão de cebolinha creme,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Placa de batata assada derretida, vegetais misturados e sazonais

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 ostras ocultas de Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 ostras ocultas de Cancale n ° 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 ostras ocultas de Cancale n ° 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Lagosta bretão, caminho de Courtoisville,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Caranguejo comestível e maionese de maionese. (por pessoa)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Prato de frutos do mar. (por pessoa)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Langoustine com maionese (a pedido)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Omelete com ovos "ao ar livre", batata caseira e,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Salada refrescante com camarão em conserva e

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

Croque Monsieur em suas tradições,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Le Courtois burger cheese, house batts, salad. Uma escolha :

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Seleção de queijos.

(Plateau de fromages.)

Abacaxi Victoria assado, com caramelo salgado e sorbete da casa Eric Elien

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Tartlet amandina / maçãs e sua mascarpone cremosa.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Creme brulee com caramelo e flocos de baunilha.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Salada fresca de frutas sazonais.

(Salade de fruits frais de saison.)

Mousse de chocolate crocante e creme de praliné.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Nougat congelado com frutas confitadas e pistache assado.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Sorvete de chocolate com creme batido

(Chocolat Liégeois)

Sorvete de café com creme batido

(Café Liégeois)

Banana Split

(Banana Split)

La "Courtoisville" - 3 colher de sorvete de sua escolha:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 bolachas de sorvete de limão, vodka

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Cup 2 bolas de sorvete ou sorvete

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Foie gras de pato com Armagnac e condimentos

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Vieiras com pimenta Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Salmão defumado com madeira de faia, salada, mousse de beterraba

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 ostras ocultas de Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Noisettes de cordeiro,

(Noisettes d’agneau,)

Peito de pato, suco de mel

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Filet de Saint-Pierre ou aroma cozido na pele,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Grosso espeto assado grosso, infusão de cebolinho,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Prato de queijos maduros da França

(Plateau de fromages affinés de France)

Deserto do menu

(Dessert à la carte)

hora do almoço apenas a domingo e feriados públicos

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Primeiro prato e prato ou prato e sobremesa caseira

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Prato diário, ou Cheeseburger, ou batatas fritas de presunto, salada.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 bolas de gelo, ou salada de frutas frescas

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

Nosso centro de bem-estar e recursos abre suas portas ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Massagens, artes tradicionais do mundo.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

Californian 00H30

(Californien 00H30)

Californian 01H00

(Californien 01H00)

Californian 01H30

(Californien 01H30)

Abhyanga 01H10

(Abhyanga 01H10)

Óleo tailandês 01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

Balinês 00H30

(Balinais 00H30)

Balinés 01H10

(Balinais 01H10)

Shiatsu 01H30

(Shiatsu 01H30)

4 mãos 01H10

(4 mains 01H10)

Reflexologia Plantar 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

Massagem craniana "face - pescoço - cabeça" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Sensível 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "cara e corpo de cuidados globais" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Pedras quentes 01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuina emagrecimento 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Esfoliação deliciosamente perfumada 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Esfregue com sabão preto na sua névoa estrelado 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Gelado rejuvenescedor e máscara revigorante 00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Reidratação da máscara do corpo da serenidade 00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Bem-estar das costas 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Mãos beleza 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Beleza dos pés 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Beleza dos pés e reflexologia dos pés 01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Névoa oriental 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Goa water 1H00

(L’eau de Goa 1H00)

Chuva celta 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise sea 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Lago Lovers (para duas pessoas) 3H00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Emagrecimento "Bem no seu corpo" 15 tratamentos

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Plenitude "Para um sono reparador" 9 tratamentos

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Detox "Recuperando seu bem-estar e vitalidade" 14 tratamentos

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen "Encontre a sua serenidade rapidamente" 6 tratamentos

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

A mãe serena "vive sua gravidez com confiança" * 10 cuidados

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Vela de pureza 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Alérgeno: Amendoins)

Piscina

(Piscine)

Banho de espuma (jaccuzi) para 1 a 5 pessoas. 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

Névoa estrelada (sala de vapor) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

Curso interior (para 2 pessoas) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Brilho sublime 40mn

(Sublime éclat 40mn)

Embrun thirten quencher 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Doce oceano 1H00

(Douceur océane 1H00)

Jovens escapam 1H00

(Evasion jeunesse 1H00)

Assistência excepcional 1H30

(Soin d’exception 1H30)

CARA

(VISAGE)

Sobrancelhas

(Sourcils)

Lábios

(Lèvres)

Cara.

(Visage.)

CORPO

(CORPS)

Camisa

(Maillot)

Axilas

(Aisselles)

Meia perna

(Demi-jambes)

Coxas

(Cuisses)

Pernas inteiras

(Jambes entières)

Braços

(Bras)

HOMENS

(HOMMES)

Costas

(Dos)

Tronco

(Torse)

Minha primeira facial

(Mon premier soin du visage)

A pequena Sereia

(La petite sirène)

Coração de Corsair

(Cœur de corsaire)

Minha primeira massagem, Face - Back - Cranial - Pés:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

Uma área de sua escolha 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Duas zonas para escolher entre 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Três zonas para escolher 00H30

(Trois zones au choix 00H30)

Minha primeira beleza de mãos ou pés 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Momento de cumplicidade com dois para 2 massagens relaxantes de 20 minutos

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Um tempo para compartilhar (mínimo 2 pessoas) 68 € por pessoa

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

Viva amantes!

(Vive les amoureux !)

Noite até às 22h

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Menu do dia

Um problema de tradução?