eRESTAURANT NFC

• Ver o cardápio
• Mais informações
• Encontre-nos
• Um problema de tradução?
• Ajudar

Precisa de mais informações?

• coquetel
• Compartilhar
• pratos (menu)
• as fórmulas
• pequena brasserie
• Sobremesas e doces

coquetel

Cocktail com o álcool

• Bacardi mojito - o original

  (6.90 €)

• Mojito XL:

  (9.90 €)

• Piña colada

  (6.90 €)

• Margarita congelada

  (6.90 €)

• Spritz

  (6.90 €)

• Caipirinha

  (6.90 €)

• Sex On The Beach

  (6.90 €)

• Aperitivo Mojito: 2 mojitos (com ou sem álcool) + 1 dipper de batata - Todos os dias das 18h30 às 21h

  (12.50 €)

Cocktail sem álcool

• Virgin Mojito

  (5.50 €)

• Virgin Pina Colada

  (5.50 €)

• Tutti Frutti

  (5.50 €)

• Virgin Spritz

  (5.50 €)

• A bolha da fazenda

  (5.50 €)

• melão fizz

  (5.50 €)

Compartilhar

Compartilhar

• Dippers De Batatas (Batatas Sopradas)

  (3.90 €)

• Misture tapas

  (9.50 €)

• Grandes tapas

  (12.50 €)

• Ripailles

  (5.90 €)

• Asas

  (4.50 €)

• 6 pedaços de camembert

  (4.50 €)

pratos (menu)

grandes saladas

• César

  (11.90 €)

• Cabra quente

  (11.50 €)

• Prazer

  (14.90 €)

• A Fazenda

  (10.50 €)

• mexicano

  (11.50 €)

• azul

  (12.50 €)

• Estilo sertanejo

  (11.50 €)

• comilão

  (14.50 €)

Starters

• Tartare do norte

  (4.90 €)

• Asas asas de frango - 6 peças

  (4.50 €)

• Ripailles

  (5.90 €)

• Picadas de camembert - 6 peças

  (4.50 €)

carnes

• Pedaço de açougueiro - 180gr - UE - peça macia para amadores

  (11.90 €)

• Reforço da carne - 400 gr - / carne saborosa UE.

  (17.90 €)

• Prato do fazendeiro (costela de boi + salada e fritas + 1 copo de vinho do momento)

  (18.90 €)

• Carne de vaca bife puro 125 gr - VBF * / açougueiro de maneira fresca de carne.

  (9.50 €)

• Carne de vaqueiro

  (11.90 €)

• peça Rumsteack

  (13.50 €)

• Tartar de Charolês

  (14.50 €)

• Filé de frango com molho e recheio à sua escolha

  (11.50 €)

• molhos

Burgers

• Burger clássico

  (10.50 €)

• Hambúrguer Cocotte

  (10.50 €)

• Bacon, vaqueiro, hambúrguer

  (13.90 €)

• Hambúrguer italiano

  (13.90 €)

• Hambúrguer de queijo azul

  (13.90 €)

• Batata, hamburguer, salada

  (13.90 €)

• Duplo burger (um bife duplo + 3 €)

• Recheio: Servido com sua grelha ou hambúrguer. Batatas fritas, saladas ...

  (1.60 €)

• O prato de batatas fritas servido sozinho

  (3.20 €)

• O hambúrguer agrícola

  (13.90 €)

• 4 Cheese Burger - Simplesmente delicioso

  (13.90 €)

• Vegetariano - Linha & Prazer

  (10.50 €)

Torradas

• torradas Báltico (frio)

  (8.90 €)

• Tartine provence (quente)

  (8.90 €)

• Torrada perigordiana (fria)

  (10.50 €)

• Torrada toscana (quente)

  (10.50 €)

Peixe

• Cod peixe com batatas fritas, com molho tártaro, enfeite.

  (10.90 €)

• Bife salmon grelhado

  (13.50 €)

Massa

• Tortelli com salmão e açafrão

  (11.90 €)

as fórmulas

Express formula (somente almoço, exceto domingos e feriados) 14.90 €

• Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa

  (14.90 €)

• Entrada de sua escolha: Salada Agrícola Pequena ou tártaro nórdico ou lanches)

• Prato de sua preferência: pedaço de açougueiro ou filé de frango ou batatas fritas Fish'n

• Sobremesa de sua escolha: Sundae ou Coupe fromage blanc ou Ilha Flutuante)

Pacote completo (almoço e jantar, exceto aos domingos e feriados) 17.90 €

• Entradas: Salada pequena O tártaro agrícola ou nórdico ou festa

• Prato de sua preferência: pedaço de açougueiro ou filé de frango ou batatas fritas Fish'n

• Sobremesa de sua escolha: Sundae ou queijo corte ou ilha flutuante

Fórmula infantil (almoço e jantar, até aos 12 anos) 5,20 €

• Escolha entre: Carne moída ou presunto ou nuggets de frango

• + Batata frita

• + Sundae kid

• 1 copo de refrigerante ou xarope de água

Prato do dia - Almoço somente exceto domingos e feriados

• Prato do dia - somente almoço

  (9.50 €)

Prato de Fazendeiro - 18.90 €

• Costela de boi + batata frita e salada + 1 copo de vinho do momento

  (18.90 €)

pequena brasserie

Pequena cervejaria

• Misto quente

  (4.20 €)

• Madame croque

  (5.50 €)

• omelete misto (presunto e queijo)

  (5.50 €)

• Placa de batatas fritas (servido sozinho)

  (3.20 €)

• Placa de acompanhamento proposta com sua pequena cervejaria

  (2.00 €)

Sobremesas e doces

Queijo

• Sortimento de queijo

  (5.00 €)

Sobremesas e doces (serviço durante todo o dia)

• Queijo branco

  (4.50 €)

• bolo de queijo

  (5.50 €)

• Torta de merengue de limão

  (5.50 €)

• ilha flutuante

  (4.20 €)

• Bolo de derretimento (coração de chocolate)

  (5.90 €)

• panquecas

  (5.50 €)

• Waffle

  (3.10 €)

• torta de maçã

  (5.50 €)

• Café, chá ou infusão gourmet

  (6.40 €)

• Mokaccino, ou, Chococcino gourmand

  (6.50 €)

• Sundae no local ou levar embora

  (3.70 €)

• Waffle gourmet

  (4.90 €)

Cupê de Icecream

• Biscoito americano do gelado

  (6.90 €)

• Corte bolo de queijo

  (6.90 €)

• Taça Marrom

  (6.90 €)

• Coco de recompensa

  (6.90 €)

• Copacabana

  (6.90 €)

• white Lady

  (6.90 €)

• Xícara de chocolate ou café Liège

  (6.90 €)

Sorvetes

• Perfume para escolher (1 bola = 3,20 €) (2 bolas = 4,50 €) (3 bolas = 5,80 €)

• Suplemento de creme chantilly ou cobertura crocante

  (1.00 €)

Bacardi mojito - o original

(Bacardi mojito - the original)

Preço :

6.90 €

 

Mojito XL:

(Mojito XL :)

Piña colada

(Piña colada)

Preço :

6.90 €

 

Margarita congelada

(Frozen Margarita)

Preço :

6.90 €

 

Spritz

(Spritz)

Preço :

6.90 €

 

Caipirinha

(Caïpirinha)

Preço :

6.90 €

 

Sex On The Beach

(Sex on the beach)

Preço :

6.90 €

 

Aperitivo Mojito: 2 mojitos (com ou sem álcool) + 1 dipper de batata - Todos os dias das 18h30 às 21h

(Apéro Mojito: 2 mojitos(avec ou sans alcool) + 1 potatoes dippers - Tous les jours de 18h30 à 21h)

Virgin Mojito

(Virgin mojito)

Virgin Pina Colada

(Virgin piña colada)

Tutti Frutti

(Tutti frutti)

Virgin Spritz

(Virgin Spritz)

A bolha da fazenda

(L’agricole’s bubble)

melão fizz

(Melon fizz)

Dippers De Batatas (Batatas Sopradas)

(Potatoes Dippers (Pommes de terre soufflées))

  (Alérgeno: Glúten)

Misture tapas

(Mix Tapas)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite)

Grandes tapas

(Big Tapas)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite)

Ripailles

(Ripailles )

Preço :

5.90 €

 

  (Alérgeno: Glúten)

Asas

(Wings)

  (Alérgeno: Glúten)

6 pedaços de camembert

(Bouchées camembert 6 pièces)

César

(César)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Fishes, Leite, Mostarda, Sulfito)

Cabra quente

(Chèvre chaud)

  (Alérgeno: Glúten, Soja, Leite, Nozes, Sementes de gergelim)

Prazer

(Délice)

  (Alérgeno: Glúten, Crustáceos, Fishes, Soja, Leite, Sementes de gergelim)

A Fazenda

(L’AGRICOLE)

Preço :

10.50 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Aipo, Mostarda, Sementes de gergelim, Sulfito)

mexicano

(Mexicaine)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Aipo, Mostarda, Sementes de gergelim, Sulfito)

azul

(Azur)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Sementes de gergelim)

Estilo sertanejo

(Campagnarde)

Preço :

11.50 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Soja, Leite, Nozes, Sementes de gergelim)

comilão

(Gourmande)

  (Alérgeno: Glúten, Soja, Nozes, Aipo, Sementes de gergelim)

Tartare do norte

(Tartare nordique)

  (Alérgeno: Glúten, Fishes, Leite)

Asas asas de frango - 6 peças

(Wings Ailes de poulet - 6 pièces)

  (Alérgeno: Glúten)

Ripailles

(Ripailles)

Preço :

5.90 €

 

  (Alérgeno: Glúten)

Picadas de camembert - 6 peças

(Bouchées camembert - 6 pièces)

Pedaço de açougueiro - 180gr - UE - peça macia para amadores

(Pièce du boucher - 180gr - UE - un morceau tendre pour amateur)

Reforço da carne - 400 gr - / carne saborosa UE.

(Côte de boeuf - 400 gr - UE / Viande fondante et savoureuse.)

Prato do fazendeiro (costela de boi + salada e fritas + 1 copo de vinho do momento)

(Assiette Farmer (côte de boeuf + salade & frites + 1 verre de vin du moment))

Carne de vaca bife puro 125 gr - VBF * / açougueiro de maneira fresca de carne.

(Steak haché pur bœuf 125 gr - VBF* / Viande fraîche façon bouchère.)

Carne de vaqueiro

(Boeuf Cowboy)

Preço :

11.90 €

 

  (Alérgeno: Ovos)

peça Rumsteack

(Pavé de rumsteack)

Tartar de Charolês

(Tartare de charolais)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Mostarda, Sulfito)

Filé de frango com molho e recheio à sua escolha

(Filet de poulet, accompagné de la sauce et de la garniture de votre choix)

molhos

(Sauces)

  (Alérgeno: Glúten, Fishes, Leite, Aipo)

Burger clássico

(Classic Burger)

Preço :

10.50 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda, Sulfito)

Hambúrguer Cocotte

(Cocotte burger)

  (Alérgeno: Leite)

Bacon, vaqueiro, hambúrguer

(Bacon Cowboy burger)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda, Sulfito)

Hambúrguer italiano

(Italien burger)

  (Alérgeno: Glúten, Leite, Sementes de gergelim)

Hambúrguer de queijo azul

(Blue cheese burger)

  (Alérgeno: Glúten, Leite, Sementes de gergelim)

Batata, hamburguer, salada

(Patate, burger, salade)

  (Alérgeno: Leite)

Duplo burger (um bife duplo + 3 €)

(Double burger (double steak +3€))

Recheio: Servido com sua grelha ou hambúrguer. Batatas fritas, saladas ...

(Garnitures : Servies avec votre grillade ou burger. Frites, salades...)

O prato de batatas fritas servido sozinho

(L’assiette de frites servie seule)

O hambúrguer agrícola

(L'agricole burger)

Preço :

13.90 €

 

  (Alérgeno: Leite, Sementes de gergelim)

4 Cheese Burger - Simplesmente delicioso

(Burger 4 fromages - Simplement délicieux)

  (Alérgeno: Glúten, Leite)

Vegetariano - Linha & Prazer

(Veggie - Ligne & Plaisir)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Fishes, Soja, Leite, Aipo, Mostarda, Sulfito)

torradas Báltico (frio)

(Tartine baltique (froide))

  (Alérgeno: Glúten, Fishes, Soja, Leite, Sementes de gergelim)

Tartine provence (quente)

(Tartine provence (chaude))

  (Alérgeno: Glúten, Soja, Leite, Sementes de gergelim)

Torrada perigordiana (fria)

(Tartine périgourdine (froide))

  (Alérgeno: Glúten, Soja, Sementes de gergelim)

Torrada toscana (quente)

(Tartine toscane (chaude))

Preço :

10.50 €

 

Cod peixe com batatas fritas, com molho tártaro, enfeite.

(Fish’n chips de cabillaud, servi avec sa sauce tartare, accompagnement au choix.)

  (Alérgeno: Glúten, Crustáceos, Ovos, Fishes, Amendoins, Soja, Leite, Aipo, Mostarda, Sulfito, Moluscos)

Bife salmon grelhado

(Pavé de saumon grillé)

  (Alérgeno: Fishes, Leite)

Tortelli com salmão e açafrão

(Tortelli au saumon et safran)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Fishes, Leite)

Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa

(Entrée + Plat ou Plat + dessert)

Entrada de sua escolha: Salada Agrícola Pequena ou tártaro nórdico ou lanches)

(Entrée au choix: Petite salade l'agricole ou tartare nordique ou ripailles))

Prato de sua preferência: pedaço de açougueiro ou filé de frango ou batatas fritas Fish'n

(Plat au choix: Pièce du boucher ou Filet de poulet ou Fish'n chips)

Sobremesa de sua escolha: Sundae ou Coupe fromage blanc ou Ilha Flutuante)

(Dessert au choix: Sundae ou Coupe fromage blanc ou Ile flottante))

Entradas: Salada pequena O tártaro agrícola ou nórdico ou festa

(Entrées au choix: Petite salade L'agricole ou tartare nordique ou ripailles)

  (Alérgeno: Glúten, Fishes, Leite)

Prato de sua preferência: pedaço de açougueiro ou filé de frango ou batatas fritas Fish'n

(Plat au choix: Pièce du boucher ou Filet de poulet ou Fish'n chips)

Sobremesa de sua escolha: Sundae ou queijo corte ou ilha flutuante

(Dessert au choix: Sundae ou Coupe fromage blanc ou Ile flottante)

Escolha entre: Carne moída ou presunto ou nuggets de frango

(Au choix: Steak haché ou jambon ou nuggets de poulet)

+ Batata frita

(+ Frites)

+ Sundae kid

(+ Sundae kid)

1 copo de refrigerante ou xarope de água

(+1 verre de soda ou sirop à l'eau)

Prato do dia - somente almoço

(Plat du jour - midi uniquement)

Costela de boi + batata frita e salada + 1 copo de vinho do momento

(Côte de bœuf + frites & salade + 1 verre de vin du moment)

Misto quente

(Croque-monsieur )

Preço :

4.20 €

 

  (Alérgeno: Leite)

Madame croque

(Croque-madame )

Preço :

5.50 €

 

  (Alérgeno: Ovos, Leite)

omelete misto (presunto e queijo)

(Omelette mixte (fromage et jambon))

Preço :

5.50 €

 

  (Alérgeno: Leite)

Placa de batatas fritas (servido sozinho)

(Assiette de frites (assiette servie seule))

Placa de acompanhamento proposta com sua pequena cervejaria

(Assiette d'accompagnement proposée avec votre Petite Brasserie)

Sortimento de queijo

(Assortiment de fromages)

  (Alérgeno: Glúten, Soja, Leite, Sementes de gergelim)

Queijo branco

(Fromage blanc)

  (Alérgeno: Leite)

bolo de queijo

(Cheesecake)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite)

Torta de merengue de limão

(Tarte citron meringuée)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Nozes)

ilha flutuante

(Ile flottante)

  (Alérgeno: Ovos, Soja, Leite, Nozes)

Bolo de derretimento (coração de chocolate)

(Fondant coeur chocolat)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite)

panquecas

(Ronde des crêpes)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite)

Waffle

(Gaufre)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite)

torta de maçã

(Apple pie )

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Sementes de gergelim, Sulfito, Lupin)

Café, chá ou infusão gourmet

(Café, thé, ou, infusion gourmande)

Mokaccino, ou, Chococcino gourmand

(Mokaccino, ou, Chococcino gourmand)

Sundae no local ou levar embora

(Sundae sur place ou à emporter)

  (Alérgeno: Leite, Nozes)

Waffle gourmet

(Gaufre gourmande)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite)

Biscoito americano do gelado

(Glace american cookie)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite)

Corte bolo de queijo

(Coupe cheesecake)

Taça Marrom

(Coupe brownie)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Sementes de gergelim, Sulfito, Lupin)

Coco de recompensa

(Bounty coco)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Sementes de gergelim, Sulfito, Lupin)

Copacabana

(Copacabana)

  (Alérgeno: Ovos, Leite)

white Lady

(Dame blanche)

  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Xícara de chocolate ou café Liège

(Coupe Chocolat ou Café liégeois)

  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Perfume para escolher (1 bola = 3,20 €) (2 bolas = 4,50 €) (3 bolas = 5,80 €)

(Parfums au choix (1 boule = 3.20€) (2 boules = 4.50€) (3 boules = 5.80€))

  (Alérgeno: Leite)

Suplemento de creme chantilly ou cobertura crocante

(Supplément chantilly ou nappage croquant)

Menu do dia

Um problema de tradução?