eRESTAURANT NFC

• Ver o cardápio
• Mais informações
• Encontre-nos
• Um problema de tradução?
• Ajudar

Precisa de mais informações?

• Menu à la carte
• As bebidas
• Vinhos

Menu à la carte

Nossos iniciantes

• Ovo verde

• Gaspacho Berrichon

• Prato de charcuterie

Pratos

• Presunto fatiado

• Quarto de açougueiro

• Peixe do momento

Sobremesas

• creme de creme caramelizado

• Conceito de noz

• Puck mel

• A teoria do cacau

Queijo

• Queijos variados

• Requeijão de Berry région

Fórmulas

• ------ para escolher o cartão

• A pequena fórmula do jogador

  (19.00 €)

• A Maldição do Hateu

  (24.00 €)

• O filtro Gouteur

  (32.00 €)

• A poção dos comedores

  (39.00 €)

• Elixir do Rei

  (45.00 €)

Em formação

• Em caso de alguma alergia, pergunte no bar ou no seu garçom

As bebidas

Aperitivos

• Anis (Ricard, Pastis) - 2cl

  (3.00 €)

• Martini (Rosso ou Bianco) - 7cl

  (5.00 €)

• Prosecco - 12cl

  (6.00 €)

Creme e Kir

• Bailey's - 4cl

  (7.00 €)

• Kir (Cassis, pêssego, castanha) - 12,5cl

  (4.00 €)

Digestivo

• Marca do Fabricante - 4cl

  (8.00 €)

• Marca do Fabricante - 8cl

  (14.00 €)

• Ombro do Macaco - 4cl

  (8.00 €)

• Ombro do Macaco - 8cl

  (14.00 €)

• Uísque do momento - 4cl

  (8.00 €)

• Uísque do momento - 8cl

• Gin Hendricks - 4cl

  (8.00 €)

Licores e Outros

• Kirsch du Sorcier - 4cl

  (5.00 €)

• Pear Williams - 4cl

  (5.00 €)

• Kirsch - 4cl

  (5.00 €)

• Verbena - 4cl

  (5.00 €)

• Chartreuse Verde - 4cl

  (5.00 €)

• Conhaque VOSP - 4cl

  (5.00 €)

• Vodka Nemiroff Classic - 4cl

  (5.00 €)

Suave

• Vittel - 25cl

  (2.50 €)

• Vittel - 50cl

  (4.50 €)

• Perrier - 33cl

  (3.00 €)

• San Pellegrino - 50cl

  (4.50 €)

• Suco de frutas (laranja orgânica, maçã, damasco, Multifruits, ACE) - 25cl

  (3.00 €)

• Chá Gelado - 25cl

  (3.00 €)

• Schweppes (tônico ou cítrico) - 25cl

  (3.50 €)

• Coca Cola (Classic ou Zero) - 33cl

  (3.50 €)

• Xarope (Menta, Limão, Pêssego, Grenadine, Cereja) - 33cl

  (2.20 €)

• Limonada

• Diabolo

Bebidas quentes

• Ristretto

  (1.80 €)

• Café expresso / Deitado

  (1.80 €)

• Espresso Duplo

  (3.00 €)

• Descafeinado

  (1.80 €)

• Cappuccino

  (3.50 €)

• Chocolate

  (3.50 €)

• Choconiout '(chocolate quente com canela)

  (4.00 €)

• Chá / Infusão

  (2.80 €)

Cervejas

• Tradição Fischer

• Garrafa de Chouffe - 33cl

  (5.00 €)

• Lagunitas IPA

Rums

• Bacardi Oro - 4cl

  (6.00 €)

• Diplomatico - 4cl

  (8.00 €)

Vinhos

Vinhos tintos

• Vinho de mesa

• Saumur Champigny

• Régigné

• são José

• Crozes-Hermitage

• Menetou - Salon

Vinhos brancos

• Vinho de mesa

• Macon Lugny - J. Drouhin

• Sancerre

• Costa da Gasconha

Rosés (para o verão)

• Vinho de mesa

• Côtes de Provence

Ovo verde

(Œuf au vert)

(Яйцо зеленое)

  (Alérgeno: Ovos)

Gaspacho Berrichon

(Gaspacho Berrichon)

(Gaspacho Berrichon)

Prato de charcuterie

(Assiette de Charcuteries)

(Пластина шарка)

 

Presunto fatiado

(Jambonneau en tranche)

(Ломтики ветчины)

 

  (Alérgeno: Leite)

Quarto de açougueiro

(Pièce du boucher)

(Мясная комната)

   

  (Alérgeno: Leite)

Peixe do momento

(Poisson du moment)

(Рыбы момента)

  (Alérgeno: Fishes)

creme de creme caramelizado

(Crème brûlée)

(карамелизованный крем кремового крема)

  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Conceito de noz

(Concept à la noix)

(Концепция орехового ореха)

   

  (Alérgeno: Nozes)

Puck mel

(Palet au miel)

(Медовая шайба)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite)

A teoria do cacau

(La théorie du cacao)

(Теория какао)

  (Alérgeno: Leite)

Queijos variados

(Assortiment de fromages)

(Ассорти из сыров)

  (Alérgeno: Leite)

Requeijão de Berry région

(Fromagée du Berry)

(Творог риса Berry)

  (Alérgeno: Leite)

------ para escolher o cartão

(------au choix dans la carte)

(------ выбрать карту)

A pequena fórmula do jogador

(La Formule du P'tit Joueur)

(Формула Маленького игрока)

A Maldição do Hateu

(Le Sortilège de l'Hâtif)

(Проклятие Гатифа)

O filtro Gouteur

(Le Filtre du Gouteur)

(Фильтр Гутера)

A poção dos comedores

(La Potion du Mangeur)

(Зелье Пожирателя)

Elixir do Rei

(L 'Elixir du Roi )

(Королевский эликсир)

Em caso de alguma alergia, pergunte no bar ou no seu garçom

(Le tableau des allergènes présents dans nos plats est à demander au bar)

(В случае каких-либо аллергии, спросите у бара или вашего официанта)

Anis (Ricard, Pastis) - 2cl

(Anisés (Ricard, Pastis) - 2cl)

(Анис (Ricard, Pastis) - 2cl)

Preço :

3.00 €

 

Martini (Rosso ou Bianco) - 7cl

(Martini (Rosso ou Bianco) - 7cl)

(Мартини (Россо или Бьянко) - 7cl)

Preço :

5.00 €

 

Prosecco - 12cl

(Prosecco - 12cl)

(Prosecco - 12cl)

Preço :

6.00 €

 

Bailey's - 4cl

(Bailey’s - 4cl)

(Bailey's - 4cl)

Preço :

7.00 €

 

Kir (Cassis, pêssego, castanha) - 12,5cl

(Kir (Cassis, Pêche, Châtaigne) - 12,5cl)

(Кир (Cassis, Персик, Честнат) - 12,5cl)

Marca do Fabricante - 4cl

( Maker's Mark - 4cl )

(Марка мастера - 4cl)

Preço :

8.00 €

 

Marca do Fabricante - 8cl

( Maker's Mark - 8cl )

(Марка мастера - 8cl)

Preço :

14.00 €

 

Ombro do Macaco - 4cl

(Monkey Shoulder - 4cl)

(Плечо обезьяны - 4cl)

Preço :

8.00 €

 

Ombro do Macaco - 8cl

(Monkey Shoulder - 8cl)

(Плечо обезьяны - 8cl)

Preço :

14.00 €

 

Uísque do momento - 4cl

(Whisky du moment - 4cl)

(Виски момента - 4cl)

Preço :

8.00 €

 

Uísque do momento - 8cl

(Whisky du moment - 8cl)

(Виски момента - 8cl)

 

Gin Hendricks - 4cl

(Gin Hendricks - 4cl)

(Джин Хендрикс - 4cl)

Preço :

8.00 €

 

Kirsch du Sorcier - 4cl

(Kirsch du Sorcier - 4cl)

(Kirsch du Sorcier - 4cl)

Preço :

5.00 €

 

Pear Williams - 4cl

(Poire Williams - 4cl)

(Pear Williams - 4cl)

Preço :

5.00 €

 

Kirsch - 4cl

(Kirsch - 4cl)

(Kirsch - 4cl)

Preço :

5.00 €

 

Verbena - 4cl

(Verveine - 4cl)

(Verbena - 4cl)

Chartreuse Verde - 4cl

(Chartreuse verte - 4cl)

(Зеленый Шартрез - 4cl)

Conhaque VOSP - 4cl

(Cognac VOSP - 4cl)

(Cognac VOSP - 4cl)

Preço :

5.00 €

 

Vodka Nemiroff Classic - 4cl

(Vodka Nemiroff Classic - 4cl)

(Водка Nemiroff Classic - 4cl)

Preço :

5.00 €

 

Vittel - 25cl

(Vittel - 25cl)

(Vittel - 25cl)

Vittel - 50cl

(Vittel - 50cl)

(Vittel - 50cl)

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

(Perrier - 33cl)

San Pellegrino - 50cl

(San Pellegrino - 50cl )

(Сан-Пеллегрино - 50cl)

Suco de frutas (laranja orgânica, maçã, damasco, Multifruits, ACE) - 25cl

(Jus de fruits (Orange Bio, Pomme, Abricot, Multifruits, A.C.E.) - 25cl)

(Фруктовый сок (Органический апельсин, яблоко, абрикос, мультифрукты, ACE) - 25кл)

Chá Gelado - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

(Ледяной чай - 25cl)

Schweppes (tônico ou cítrico) - 25cl

(Schweppes (Tonic ou Agrumes) - 25cl)

(Schweppes (тоник или цитрус) - 25cl)

Coca Cola (Classic ou Zero) - 33cl

(Coca Cola (Classique ou Zéro) - 33cl)

(Coca Cola (классический или нулевой) - 33cl)

Xarope (Menta, Limão, Pêssego, Grenadine, Cereja) - 33cl

(Sirop (Menthe, Citron, Pêche,Grenadine,Cerise ) - 33cl)

(Сироп (Монетный двор, Лимон, Персик, Гренадин, Вишня) - 33cl)

Limonada

(Limonade)

(Лимонад)

Diabolo

(Diabolo)

(Diabolo)

Ristretto

(Ristretto)

(Ristretto)

Café expresso / Deitado

(Expresso / Allongé)

(Эспрессо / Лежащий)

Espresso Duplo

(Double Expresso)

(Двойной эспрессо)

Descafeinado

(Décaféiné)

(Без кофеина)

Cappuccino

(Cappuccino )

(Капучино)

Chocolate

(Chocolat)

(Шоколад)

Choconiout '(chocolate quente com canela)

(Choconiout’ (chocolat chaud à la cannelle))

(Choconiout '(горячий шоколад с корицей))

Chá / Infusão

(Thé/ Infusion)

(Чай / Настой)

Tradição Fischer

(Fischer Tradition)

(Традиция Фишера)

Garrafa de Chouffe - 33cl

(Chouffe bouteille - 33cl)

(Бутылка Chouffe - 33cl)

Preço :

5.00 €

 

Lagunitas IPA

( Lagunitas IPA )

(Lagunitas IPA)

 

Bacardi Oro - 4cl

(Bacardi Oro - 4cl)

(Bacardi Oro - 4cl)

Preço :

6.00 €

 

Diplomatico - 4cl

(Diplomatico - 4cl)

(Diplomatico - 4cl)

Preço :

8.00 €

 

Vinho de mesa

(Vin de Table )

(Столовое вино)

 

Saumur Champigny

(Saumur Champigny)

(Сомпур Шампиньи)

 

Régigné

(Régnié)

(Régnié)

 

são José

(Saint Joseph )

(Святой Иосиф)

 

Crozes-Hermitage

(Crozes-Hermitage )

(Кроз-Эрмитаж)

 

Menetou - Salon

(Menetou - Salon )

(Ментоу - салон)

 

Vinho de mesa

(Vin de Table )

(Столовое вино)

 

Macon Lugny - J. Drouhin

(Mâcon Lugny - J. Drouhin)

(Макон Лугны - Дж. Друхин)

 

Sancerre

(Sancerre )

(Sancerre)

 

Costa da Gasconha

(Côte de Gascogne )

(Побережье Гаскони)

 

Vinho de mesa

(Vin de Table)

(Столовое вино)

 

Côtes de Provence

(Côtes de Provence)

(Кот-де-Прованс)

 

Menu do dia

Um problema de tradução?