eRESTAURANT NFC

• Ver o cardápio
• Mais informações
• Encontre-nos
• Um problema de tradução?
• Ajudar

Precisa de mais informações?

• Serviço de quarto bebidas
• Menu de serviço de quarto

Serviço de quarto bebidas

Águas e sofás

• Vittel / San Pellegrino - 25cl

  (2.50 €)

• Vittel / San Pellegrino - 50cl

  (3.50 €)

• Vittel / San Pellegrino - 1L

  (6.00 €)

• Suco

  (3.00 €)

• Chá gelado / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..

  (3.00 €)

Vinhos e cervejas

• Diekirch - 50cl

  (6.00 €)

• Diekirch - 30cl

  (3.50 €)

• Hoeggarden

  (4.50 €)

• Leffe castanho ou loiro

  (5.00 €)

• Clausthaler (sem álcool)

  (4.00 €)

• Vinho Rosé / tinto / branco - 25cl

  (6.00 €)

Bebidas quentes

• Café

  (3.00 €)

• Chá

  (3.00 €)

• Chocolate / Cappuccino / Macchiato

  (3.00 €)

Menu de serviço de quarto

Em formação

• De segunda a sexta-feira, das 12:00 às 14:00 e das 18:30 às 22:00 sábado e domingo das 18:30 às 22:00

Sopa

• Sopa caseira sazonal

  (6.00 €)

Quiche de presunto e queijo, salada

• Entrada: quiche de presunto e queijo, salada

  (6.50 €)

• Prato principal: quiche de presunto e queijo, salada

  (12.50 €)

Quiche de legumes caseira, salada

• Entrada: quiche de vegetais caseira, salada

  (6.50 €)

• Prato principal: quiche de vegetais caseira, salada

  (12.50 €)

Salada quente de torrada de queijo de cabra com mel au vinaigre balsamique «1000 fleurs»

• Entrada: Salada de torrada com queijo de cabra quente com mel << 1000 flores >>

  (6.50 €)

• Prato principal: Entrada: Salada quente de torrada de queijo de cabra com mel << 1000 flores >>

  (12.50 €)

Salada “Tex-Mex”

• Entrada: salada Tex-Mex

  (6.50 €)

• Prato principal: salada “Tex-Mex”

  (12.50 €)

Salada Grande de Tomate Mozzarella, Vinagre Balsâmico

• Salada grande de tomate com mussarela, vinagre balsâmico

  (11.00 €)

• Entrada: Salada de tomate com mussarela, vinagre balsâmico

  (6.50 €)

• Prato principal: Salada grande de tomate com mussarela, vinagre balsâmico

  (12.50 €)

• Presunto Cabourg extra

  (2.50 €)

Bruschetta

• Fazendeiro Bruschetta

  (9.00 €)

• Bruschetta: (atum, tomate, mussarela, cebola roxa, pimenta doce

  (9.00 €)

pizza

• Pizza Diaviola

  (11.00 €)

• Pizza de Vegetais

  (10.00 €)

• Pizza Queen

  (11.00 €)

Croque-monsieur: Sanduíche torrado com presunto e queijo

• Sanduíche de presunto torrado com queijo

  (10.00 €)

Queijo camembert cozido no forno

• Queijo camembert cozido no forno, com batata assada e presunto cru

  (12.00 €)

Pratos

• Bouchée à la reine caseiro, arroz basmati

  (13.00 €)

• Mettwurst de lentilha: salsicha de porco com lentilha

  (12.80 €)

• Carne refogada com cebola

  (13.00 €)

• Lasanha de salmão e alho-poró

  (14.00 €)

Macarrão Penne

• Massas Carbonara

  (10.00 €)

• Penne de vegetais

  (10.00 €)

• Penne bolognaise caseiro 100% bovino

  (10.00 €)

Sobremesas

• Bolo de chocolate caseiro

  (4.50 €)

• «Crème brulée» com caramelo crocante

  (5.00 €)

• Salada de frutas frescas

  (5.00 €)

• Tarte de maçã fina, com creme de flor de laranjeira

  (5.00 €)

Vittel / San Pellegrino - 25cl

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

Vittel / San Pellegrino - 50cl

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

Vittel / San Pellegrino - 1L

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

Suco

(Jus de fruits)

(Saft)

Chá gelado / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..

(Ice tea / Schweppes / Fanta / Coca Cola..)

(Eistee / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..)

Diekirch - 50cl

(Diekirch - 50cl)

(Diekirch - 50cl)

Preço :

6.00 €

 

Diekirch - 30cl

(Diekirch - 30cl)

(Diekirch - 30cl)

Preço :

3.50 €

 

Hoeggarden

(Hoeggarden)

(Hoeggarden)

Preço :

4.50 €

 

Leffe castanho ou loiro

(Leffe brune ou blonde)

(Leffe braun oder blond)

Preço :

5.00 €

 

Clausthaler (sem álcool)

(Clausthaler (sans alcool))

(Klausthaler (ohne Alkohol))

Vinho Rosé / tinto / branco - 25cl

(Vin rosé / rouge / blanc - 25cl)

(Rosé / Rot / Weißwein - 25cl)

Preço :

6.00 €

 

Café

(Café)

(Kaffee)

Chá

(Thé)

(Tee)

Chocolate / Cappuccino / Macchiato

(Chocolat / Cappuccino / Macchiato)

(Schokolade / Cappuccino / Macchiato)

De segunda a sexta-feira, das 12:00 às 14:00 e das 18:30 às 22:00 sábado e domingo das 18:30 às 22:00

(Du lundi au vendredi de 12h00 à 14h00 et de 18h30 à 22h00. Le samedi et dimanche de 18h30 à 22h00)

(Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.30 bis 22.00 Uhr Samstag und Sonntag von 18.30 bis 22.00 Uhr)

Sopa caseira sazonal

(Potage maison de saison )

(Hausgemachte saisonale Suppe)

  (Alérgeno: Leite, Aipo)

Entrada: quiche de presunto e queijo, salada

(Entrée: Quiche Lorraine maison, salade)

(Vorspeise: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

Preço :

6.50 €

   

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda)

Prato principal: quiche de presunto e queijo, salada

(En plat Principal: Quiche Lorraine maison, salade)

(Hauptgericht: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

Preço :

12.50 €

   

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda)

Entrada: quiche de vegetais caseira, salada

(Entrée: Quiche aux légumes maison, salade)

(Vorspeise: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

Preço :

6.50 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda)

Prato principal: quiche de vegetais caseira, salada

(Plat principal: Quiche aux légumes maison, salade)

(Hauptgericht: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

Preço :

12.50 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda)

Entrada: Salada de torrada com queijo de cabra quente com mel << 1000 flores >>

(Entrée: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim)

Prato principal: Entrada: Salada quente de torrada de queijo de cabra com mel << 1000 flores >>

(Plat Principal: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Hauptgericht: Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim)

Entrada: salada Tex-Mex

(Entrée: Salade “Tex-Mex”)

(Vorspeise: Tex-Mex-Salat)

  (Alérgeno: Mostarda, Sulfito)

Prato principal: salada “Tex-Mex”

(Plat principal: Salade “Tex-Mex”)

(Hauptgericht: Tex-Mex-Salat)

  (Alérgeno: Mostarda, Sulfito)

Salada grande de tomate com mussarela, vinagre balsâmico

(Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Alérgeno: Glúten, Crustáceos, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim, Sulfito)

Entrada: Salada de tomate com mussarela, vinagre balsâmico

(Entrée: Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Vorspeise: Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim, Sulfito)

Prato principal: Salada grande de tomate com mussarela, vinagre balsâmico

(Plat principal: Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Hauptgericht: Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Alérgeno: Glúten, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim, Sulfito)

Presunto Cabourg extra

(Supp jambon de Cabourg)

(Extra Cabourg Schinken)

Preço :

2.50 €

 

Fazendeiro Bruschetta

(Bruschetta fermière)

(Bauer Bruschetta)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim)

Bruschetta: (atum, tomate, mussarela, cebola roxa, pimenta doce

(Bruschetta Thon, tomates, mozzarella, oignons rouges)

(Bruschetta: (Thunfisch, Tomaten, Mozzarella, rote Zwiebel, süßer Pfeffer)

  (Alérgeno: Glúten, Fishes, Leite, Aipo)

Pizza Diaviola

(Pizza Diaviola)

(Pizza Diaviola)

Preço :

11.00 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Leite, Aipo)

Pizza de Vegetais

(Pizza Légumes)

(Gemüsepizza)

  (Alérgeno: Glúten, Aipo)

Pizza Queen

(Pizza reine)

(Käse, Schincken)

  (Alérgeno: Glúten, Leite, Aipo)

Sanduíche de presunto torrado com queijo

(Croque-Monsieur)

(Toated Schinken-Chesse-Sandwich)

Preço :

10.00 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite, Nozes, Mostarda, Sementes de gergelim)

Queijo camembert cozido no forno, com batata assada e presunto cru

(Camembert rôti au four pommes rôtis, Chiffonnade de jambon de pays)

(Im Ofen gekochter Camembertkäse mit Bratkartoffeln und rohem Schinken)

Preço :

12.00 €

 

  (Alérgeno: Leite, Mostarda)

Bouchée à la reine caseiro, arroz basmati

(Bouchée à la reine maison, riz basmati)

(Hausgemachte Bouchée à la reine, Basmatireis)

  (Alérgeno: Glúten, Leite, Aipo)

Mettwurst de lentilha: salsicha de porco com lentilha

(Mettwurst aux lentilles)

(Linsen-Mettwurst: Schweinefleisch-Saussage mit Linsen)

  (Alérgeno: Aipo)

Carne refogada com cebola

(Sauté de boeuf aux oignons, riz)

(Mit Zwiebeln sautiertes Rindfleisch)

Preço :

13.00 €

 

  (Alérgeno: Glúten, Sulfito)

Lasanha de salmão e alho-poró

(Lasagne saumon et poireaux)

(Lachs-Lauch-Lasagne)

  (Alérgeno: Glúten, Fishes, Leite, Mostarda)

Massas Carbonara

(Penne sauce carbonara)

(Penne mit Carbonara Sauce)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Mostarda)

Penne de vegetais

(Pennes légumes)

(Gemüse Penne)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Aipo, Mostarda)

Penne bolognaise caseiro 100% bovino

(Penne bolognaise maison 100% boeuf)

(Hausgemachte Penne Bolognese 100% Rindfleisch)

Bolo de chocolate caseiro

(Moelleux au chocolat noir)

(Hausgemachter Schokoladenkuchen)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Soja, Leite)

«Crème brulée» com caramelo crocante

(Crème Brulée aux éclats de caramel)

(«Crème Brulée» mit knusprigem Karamell)

  (Alérgeno: Ovos, Leite, Nozes)

Salada de frutas frescas

(Salade de fruits frais)

(Frischer Obstsalat)

Tarte de maçã fina, com creme de flor de laranjeira

(Tarte fine aux pommes, crème de fleurs d’oranger)

(Dünne Apfeltarte mit Orangenblütencreme)

  (Alérgeno: Glúten, Ovos, Leite, Nozes)

Menu do dia

Um problema de tradução?