eRESTAURANT NFC

Precisa de mais informações?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  E-mail:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Pagamento:
         

Menu à la carte

Para compartilhar como aperitivo

Partidas quentes e frias

Saladas gourmet

Nossa seleção de ostras

Mariscos e crustáceos (vivem do nosso viveiro)

O mar em um planalto

Os carpaccios e tártaros

Açougues picados (bife de hortelã picada)

Os hambúrgueres

Espetos XXL

Carne e cozida

O Peixe

Massas e risotos

As pizzas da Sicília

As bebidas

Aperitivos

Cervejas de esboço

Cervejas de garrafa

Refrigerantes e Águas

Os menus

Midi express

PORTOFINO Menu 26.95 €

PORTOFINO bambino (até 12 anos) 7.70 €

Midi express: o acionador de partida

Midi Express: o prato

Midi Express: a sobremesa

Menu PORTOFINO: O arranque

PORTOFINO Menu: O prato

PORTOFINO Menu: A sobremesa

PORTOFINO bambino: O prato

PORTOFINO bambino: A sobremesa

PORTOFINO bambino: bebida

A placa portuguesa (para 2 pers.)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Preço : 9.50 €

  2 donuts de bacalhau, 2 bolos de caranguejo, 2 donuts recheados com creme de camarão, 2 donuts recheados com creme de presunto defumado,
  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes)

O prato Sarthoise (para 2 pers.)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Preço : 9.50 €

  Cochonnailles e picadas salgadas, para compartilhar em uma atmosfera amigável! (Terrine do país, rillette, rillons, lombinho de porco fumado caseiro, brindes)

A placa italiana (para 2 pers.)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Preço : 8.50 €

  Rillettes de Sardinha, Tapenade de Azeitona e Torradas, Mozzarella, Presunto de Parma.
  (Alérgeno: Fishes, Leite, Nozes)

Amêijoas ao estilo português

(Palourdes à la Portugaise)

Preço : 12.00 €

 
  Amêijoas, alho, azeite, suco de limão, vinho branco
  (Alérgeno: Moluscos)

Amêijoas recheadas com manteiga de alho 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Preço : 10.60 €

  tempo de cozimento 15 minutos
  (Alérgeno: Moluscos)

Ostras quentes gratinados 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Preço : 11.50 €

 
  fondue de alho-poró, vinho branco de redução montado em manteiga. Tempo de cozimento 15 minutos
  (Alérgeno: Leite, Moluscos)

Filetes de sardinha marinados em azeite

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Preço : 7.70 €

  (Alérgeno: Fishes)

Prato de salmão norueguês fumado por nós, cortado à mão

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Preço : 13.50 €

  (Alérgeno: Fishes)

Paleta de salada com 3 sabores

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Preço : 13.85 €

  rillettes de salmão, tartare de salmão e salmão fumado caseiro
  (Alérgeno: Fishes)

Terrina Terrestre

(Terrine de campagne)

Preço : 6.40 €

Pato caseiro foie gras terrine

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Preço : 14.90 €

 

Chouriço Português Flameado

(Chorizo portugais flambé)

Preço : 7.70 €

Prato de frios

(Assiette de charcuterie)

Preço : 8.95 €

Bruschetta style country torrada

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Preço : 7.90 €

  Presunto de Parma, mussarela e molho pesto
  (Alérgeno: Leite)

Rillettes reais de Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Preço : 6.40 €

Casanova - Starter 8.50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Preço : 8.50 €

  salada, cabras panadas quentes, bacon, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Casanova - Prato 13.20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Preço : 13.20 €

  salada, cabras panadas quentes, bacon, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Fégato - Starter 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Preço : 8.70 €

  salada, rillons, bode ashen, batatas fritas, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Fegato - Prato 13.60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Preço : 13.60 €

  salada, rillons, bode ashen, batatas fritas, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Vasco da Gama - Starter 8.90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Preço : 8.90 €

  salada, camarão, salmão fumado "casa", surimi, tomate, molho de coquetel
  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes)

Vasco de Gama - Prato 13.70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Preço : 13.70 €

  salada, camarão, salmão fumado "casa", surimi, tomate, molho de coquetel
  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes)

Magellan - Starter 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Preço : 8.70 €

  salada, frango empanado fatiado, presunto de Parma, raspas de parmesão, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Magellan - Prato 13.60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Preço : 13.60 €

  salada, frango empanado fatiado, presunto de Parma, raspas de parmesão, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Michelangelo - Starter 10.75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Preço : 10.75 €

  salada, foie gras, peito de pato defumado, moela, feijão verde, p. Batata frita com tomate e croutons

Michelangelo - Prato 15.20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Preço : 15.20 €

  salada, foie gras, peito de pato defumado, moela, feijão verde, p. Batata frita com tomate e croutons

O mar tem seus caprichos, algumas variedades podem estar faltando, não pode servir você é uma garantia de frescura e qualidade.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Tirar -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire N ° 3 - o 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Preço : 12.60 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Fines de Claire N ° 3 - o 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Preço : 18.60 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Fines de Claire N ° 3 - os 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Preço : 24.60 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Fines de Claire N ° 2 - o 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Preço : 15.50 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Fines de Claire N ° 2 - o 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Preço : 22.50 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Fines de Claire N ° 2 - os 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Preço : 29.50 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Pérolas Brancas Especiais N ° 3 - o 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Preço : 18.10 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Pérolas Brancas Especiais N ° 3 - o 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Preço : 26.90 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Pérolas Brancas Especiais N ° 3 - os 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Preço : 35.70 €

  (Alérgeno: Moluscos)

Variedade "13 pela dúzia"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Preço : 31.90 €

  6 Fine of Clear No. 3, 4 Fine de Clear No. 2, 3 White Pearls No. 3
  (Alérgeno: Moluscos)

Componha seu prato de acordo com seu gosto!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 lagosta fria "à la Parisienne" (maionese)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Preço : 21.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos)

Lagosta fria "à la Parisienne" (maionese) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Preço : 39.50 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos)

Lagosta grelhada e flambada com uísque - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Preço : 42.00 €

 
  (Alérgeno: Crustáceos)

Bolo aprox. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Preço : 13.80 €

Buquê de camarão cinzento

(Bouquet de crevettes grises)

Preço : 8.90 €

  (Alérgeno: Crustáceos)

Buquê de camarões rosa - os 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Preço : 12.50 €

  (Alérgeno: Crustáceos)

Maionese de Langoustines - o 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Preço : 13.50 €

  (Alérgeno: Crustáceos)

Maionese de Langoustines - o 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Preço : 19.50 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos)

Maionese de Langoustines - o 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Preço : 24.00 €

Prato de búzios com aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Preço : 9.50 €

Winkles servindo (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Preço : 7.60 €

Prato Mareyeur - 1 pers.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Preço : 29.50 €

  3 finos de luz n ° 3, 3 especiais n ° 3, 3 lagostins, 4 camarões, camarões, búzios e pervincas
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Crustáceos Panaché - 1 pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Preço : 28.00 €

  1 bolo, 6 lagostins, 4 camarões, camarões
  (Alérgeno: Crustáceos)

Platô "O Portofino" - 1 pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Preço : 44.00 €

  1 bolo, 3 finos de luz n ° 3, 3 especial n ° 3, 4 lagostins, 6 camarões, camarões, búzios, pervincas
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Bandeja "Grand Large" - 2 pessoas

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Preço : 74.00 €

  1 bolo, 6 fino de luz n ° 3, 6 fino de luz n ° 2, 6 especial n ° 3, 10 lagostins, 14 camarões, camarões, búzios, pervincas
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Plateau "Royal Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Preço : 97.00 €

  1 lagosta (450/550 g *), 1 bolo, 6 finos de luz n º 3, 6 finos de luz n º 2, 6 especial n º 3, 10 lagostins, 14 camarões, camarões, búzios, pervincos. * Peso indicado antes de cozinhar
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Carpaccio de carne com batatas fritas de Parmigiano Granado - Entrada

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Preço : 7.90 €

Carpaccio de Carne com Lascas de Parmesão Granado - Prato

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Preço : 14.90 €

Carpaccio de carne com queijo de cabra quente e Bacon - entrada

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Preço : 8.10 €

  (Alérgeno: Leite)

Carpaccio de carne com queijo de cabra quente e bacon defumado - prato

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Preço : 15.10 €

  (Alérgeno: Leite)

Carpaccio de salmão com 5 bagas - Entrada

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Preço : 7.90 €

  (Alérgeno: Fishes)

Carpaccio de salmão marinado com 5 bagas - Prato

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Preço : 14.90 €

  (Alérgeno: Fishes)

Bife Tártaro Tradicional - Classic 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Preço : 14.90 €

  O essencial, para provar preparado ou para satisfazer o seu gosto

Bife de tártaro tradicional - gigante 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Preço : 17.70 €

  O essencial, para provar preparado ou para satisfazer o seu gosto

Bife Tártaro Portofino - Classic 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Preço : 15.10 €

  preparado e frito para frente e para trás

Bife Tártaro Portofino - Gigante 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Preço : 18.00 €

  preparado e frito para frente e para trás

Bife Tártaro Estoril - Classic 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Preço : 15.70 €

  preparado e frito de um lado para outro, bacon e ovo a cavalo
  (Alérgeno: Ovos)

Bife Tártaro do Estoril - Gigante 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Preço : 18.70 €

  preparado e frito de um lado para outro, bacon e ovo a cavalo
  (Alérgeno: Ovos)

Tartare com dois salmão e torradas quentes - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Preço : 14.90 €

  (Alérgeno: Fishes)

Tártaro com dois salmão e torradas quentes - Gigante 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Preço : 17.70 €

  (Alérgeno: Fishes)

Tarpaccio de carne com batatas fritas de Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Preço : 17.90 €

  Uma mistura sutil de um tártaro preparado (200 g) e um carpaccio (enfeite de sua escolha)

Tarpaccio de salmão marinado com 5 bagas

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Preço : 17.90 €

  Uma mistura sutil de um tártaro preparado (200 g) e um carpaccio (enfeite de sua escolha)
  (Alérgeno: Fishes)

Os carpaccios (tamanho plano), tartare e tarpaccios são servidos com recheio de sua preferência.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Clássico - Classic 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Preço : 12.45 €

Classic - Gigante 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Preço : 15.50 €

Royal coroado com uma fatia nítida de presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Preço : 12.60 €

Royal coroado com uma fatia nítida de presunto - gigante 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Preço : 15.65 €

Bife com um ovo: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Alérgeno: Ovos)

A realeza

(Le Royal)

Preço : 15.90 €

  pão de gergelim, bife de hortelã picada, gorgonzola, presunto crocante fatia, molho de gorgonzola, salada, tomate
  (Alérgeno: Leite)

O italiano

(L'Italien)

Preço : 14.90 €

  pão de gergelim, frango à milanesa, mozzarella, molho de presunto parma à bolonhesa, salada, tomate
  (Alérgeno: Leite, Sementes de gergelim)

O must

(L'Incontournable)

Preço : 15.90 €

  pão de gergelim, carne moída picada, queijo de cabra, fatia de chouriço, molho de chouriço, salada, tomate
  (Alérgeno: Leite, Sementes de gergelim)

O vegetariano

(Le Végetarien)

Preço : 15.50 €

  pão de gergelim, bife de quinoa, beringela grelhada e pimenta, mussarela, molho béarnaise, salada, tomate
  (Alérgeno: Leite, Sementes de gergelim)

Hamburguer com ovo: + 1,00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Alérgeno: Ovos)

Filé de salmão

(Filet de saumon)

Preço : 15.95 €

  (Alérgeno: Fishes)

5 majestosos camarões grelhados

(5 majestueuses gambas grillées)

Preço : 17.85 €

  (Alérgeno: Crustáceos)

Filet mignon de porco e chouriço

(Filet mignon de porc et chorizo)

Preço : 16.20 €

Leitão assado na nossa assadeira.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Preço : 17.10 €

  acompanhado de maçãs grelhadas

1/2 frango grelhado no nosso rotissoire

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Preço : 15.80 €

"O Bitoque" aprox. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Preço : 18.20 €

  coração de bife nobre, grelhado, coroado com uma fatia crocante de presunto e um ovo de cavalo
  (Alérgeno: Ovos)

Salsa de carne grelhada "BLACK ANGUS" aprox. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Preço : 22.00 €

  um excepcional quarto de mármore, ternura garantida

Picanha de vaca grelhada "BLACK ANGUS" aprox. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Preço : 22.00 €

  ponta da nádega cuja particularidade vem do corte e da forma

Coração de Faux-filé em mármore ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Preço : 18.20 €

  coração de bife de lombo em uma pedra quente, molho béarnaise

Filé de carne em mármore ca. 250gr

(Filet de bœuf sur marbre env. 250gr)

Preço : 23.00 €

  Filé de carne para cozinhar em uma pedra quente, molho Béarnaise

Fricassé de porco com amêijoas e chouriço

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Preço : 15.90 €

  lombo de porco cozido, amêijoas, chouriço, batatas

Ameixa de porco ibérica grelhada com uma escolha de molho

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Preço : 22.00 €

  uma carne de caráter, o melhor da famosa Pata Negra

Fricassé de rim de vitela foi Florio flambado com Marsala e creme

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Preço : 18.70 €

Rim de vitela inteiro e grelhado, molho de sua escolha

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Preço : 18.70 €

  uma tigela nobre reservada para amadores!

Piccata al Marsala escalope de vitela, creme de cogumelos molho Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Preço : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola escalope de vitela com molho de gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Preço : 15.40 €

Escolha de guarnições: legumes fritos, feijão verde, arroz, macarrão, batata,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Além de 2 Pads, será cobrado um suplemento de 2,00 €)

Molhos para escolher: pimenta, gorgonzola, creme de chouriço, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Além de 2 molhos, um suplemento de 1,50 € será cobrado)

Costela de vaca grelhada com flor de sal de Guérande para 1 pessoa aprox. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Preço : 25.00 €

  maciez e suavidade incomparáveis! um clássico

Costela de carne grelhada com fleur de sel de Guérande para 2 pessoas aprox. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Preço : 49.00 €

  maciez e suavidade incomparáveis! um clássico

Bacalhau grelhado no Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Preço : 17.50 €

  bife de bacalhau grelhado, azeite, alho picado, batatas
  (Alérgeno: Fishes)

Bacalhau à moda do Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Preço : 17.70 €

  pavé de bacalhau cozido, cebolas de páprica, batatas
  (Alérgeno: Fishes)

Bacalhau no Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Preço : 17.70 €

  pavé de bacalhau cozido, marinada de legumes, batatas esmagadas
  (Alérgeno: Fishes)

Frango inteiro grelhado com fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Preço : 17.40 €

  (Alérgeno: Fishes)

Bife de salmão, grelhados à la plancha, molho de endro.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Preço : 15.75 €

Gambas na Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Preço : 18.00 €

  camarão camarão grelhado, molho de tomate, arroz
  (Alérgeno: Crustáceos)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" grelhado e flambado com uísque

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Preço : 28.00 €

 
  3 pedaços de aprox. 150 g antes de cozinhar. Tempo mínimo de cozimento 15 minutos
  (Alérgeno: Crustáceos)

Risotto de vieiras e gambas

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Preço : 21.90 €

  com cogumelos e coulis de lagostim
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Macarrão com vieiras, coulis de lagostins

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Preço : 19.90 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Massa alla bolognese, carne pura.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Preço : 8.90 €

Macarrão al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Preço : 9.50 €

  (Alérgeno: Leite)

Pasta al Portofino com dois salmões

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Preço : 12.00 €

  (Alérgeno: Fishes)

Macarrão foi carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Preço : 9.50 €

Risotto de vieiras e gambas

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Preço : 21.90 €

  com cogumelos e coulis de lagostim
  (Alérgeno: Crustáceos, Moluscos)

Risotto com presunto de Parma e queijo parmesão.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Preço : 16.60 €

  (Alérgeno: Leite)

Cefalu

(Cefalu)

Preço : 12.90 €

  molho de tomate, queijo, queijo de cabra, manjericão, orégano, tomates frescos
  (Alérgeno: Leite)

Montelepre

(Montelepre)

Preço : 13.80 €

  molho de tomate, queijo, presunto, cogumelos, orégano, tomates frescos
  (Alérgeno: Leite)

Partinico

(Partinico)

Preço : 14.50 €

  molho de tomate, queijo, salmão fresco, creme de leite, manjericão, orégano, tomates frescos
  (Alérgeno: Fishes, Leite)

mafiosa

(Mafiosa)

Preço : 14.50 €

  molho de tomate, queijo, carne picada, pimentão, cebola, tomate fresco
  (Alérgeno: Leite)

Portofino

(Portofino)

Preço : 15.50 €

  molho de tomate, queijo, chouriço, ovo, cogumelos, pimentão, cebola, orégano, tomate fresco
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Coquetel de suco de frutas não alcoólicas - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Preço : 4.80 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes)

Porto vermelho ou branco - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Preço : 4.60 €

 

Rosé "Mateus" grapefruit - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Preço : 4.60 €

Kir em vinho branco seco - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Preço : 4.20 €

 
  crème de cassis, blackberry, pêssego ou framboesa

Kir de Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Preço : 4.50 €

 
  Vinho verde português (branco perolado), crème de cassis, amora silvestre, pêssego ou framboesa

Kir com Vouvray espumante - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Preço : 4.95 €

  crème de cassis, blackberry, pêssego ou framboesa

Kir com champanhe - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Preço : 8.80 €

 
  crème de cassis, blackberry, pêssego ou framboesa

Método tradicional espumante Vouvray copo - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Preço : 4.90 €

 

Champagne Perrier Jouët - garrafa de 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Preço : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - o copo de 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Preço : 9.60 €

 

Marsala simples ou com ovos ou amêndoas - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Preço : 4.60 €

Sangria caseira "PORTOFINO Especial" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Preço : 5.75 €

 

Casa Sangria "PORTOFINO Especial" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Preço : 13.50 €

 

Casa Sangria "PORTOFINO Especial" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Preço : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - o copo 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Preço : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Preço : 4.50 €

 

Americano "caseiro" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Preço : 5.20 €

 

Martini vermelho ou branco - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Preço : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Preço : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Preço : 4.20 €

 

Uísque - 4cl

(Whisky - 4cl)

Preço : 5.80 €

 

Uísque - 2cl

(Whisky - 2cl)

Preço : 3.50 €

 

Coca Whiskey - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Preço : 6.50 €

 

Uísque de Coca - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Preço : 4.00 €

 

Cardhu de uísque 12 anos - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Preço : 8.00 €

 

Cardhu de Uísque 12 anos - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Preço : 5.00 €

 

Uísque Glenfiddish 12 anos - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Preço : 8.00 €

 

Uísque Glenfiddish 12 anos - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Preço : 5.00 €

 

Malte puro Whisky Lagavulin 16 anos - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Preço : 8.00 €

 

Malte puro Whisky Lagavulin 16 anos - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Preço : 5.00 €

 

Uísque Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Preço : 6.50 €

 

Uísque Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Preço : 4.00 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Preço : 6.60 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Preço : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Preço : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Preço : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Preço : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Preço : 7.90 €

 

Variegada ou Mônaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Preço : 4.20 €

 

Variegada ou Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Preço : 7.60 €

 

Super Bock Portuguesa - Garrafa de 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Preço : 4.50 €

 

Suplemento de xarope: grenadine - morango - limão ou menta

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Preço : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Preço : 3.60 €

Chá Gelado - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Preço : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola Zero - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Preço : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Preço : 3.50 €

Suco de fruta - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Preço : 3.40 €

  tomate, abacaxi, laranja, maçã

Fruta prensada com laranja ou limão - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Preço : 4.20 €

Xarope com água de grenadine - morango - limão ou hortelã - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Preço : 2.50 €

Diabolo todos os xaropes - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Preço : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Preço : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Preço : 3.80 €

Badoit Verde - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Preço : 4.60 €

Badoit Verde - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Preço : 3.80 €

Badoit vermelho - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Preço : 3.50 €

Prato de mercado - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Preço : 9.95 €

  Almoço de segunda a sexta-feira, exceto feriados

Porto duo (entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa) - 13.95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Preço : 13.95 €

  Almoço de segunda a sexta-feira, exceto feriados

Porto Trio (entrada + prato principal + sobremesa) - 17.95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Preço : 17.95 €

  Almoço de segunda a sexta-feira, exceto feriados

Escolha o café de € 1 com uma fórmula Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Entrada + Prato Principal + Sobremesa

(Entrée + Plat + Dessert)

Preço : 26.95 €

1dish + 1 sobremesa + 1 bebida à sua escolha

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Preço : 7.70 €

Maionese de ovo

(Œuf mayonnaise)

  (Alérgeno: Ovos)

Duo de rillettes sardinha e salmão

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Alérgeno: Fishes)

Carpaccio de carne com queijo parmesão

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Alérgeno: Leite)

Terrina Terrestre

(Terrine de campagne)

Buquê de 6 Camarões

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Alérgeno: Crustáceos)

Donuts de Bacalhau (3 peças)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Alérgeno: Fishes)

Fricassé de porco com amêijoas e chouriço

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Salmão grelhado de volta com molho de endro

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Alérgeno: Fishes)

Turquia escalope

(Escalope de dinde milanese)

Carne moída clássica 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Salada de Casanova

(Salade Casanova)

  salada, cabras panadas quentes, bacon, tomate, ovo cozido, croutons
  (Alérgeno: Ovos, Leite)

Prato do mercado

(Plat du marché)

Salada de frutas frescas

(Salade de fruits frais)

Ilha Flutuante no "Molotov" Português

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Pudim de arroz e manteiga de caramelo salgado

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Mousse de chocolate

(Mousse au chocolat)

Queijo branco com coulis de frutas vermelhas

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Alérgeno: Leite)

Sobremesa do dia

(Dessert du jour)

6 Ostras Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Alérgeno: Moluscos)

4 ostras quentes gratinados

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Tempo mínimo de cozimento 15mn
  (Alérgeno: Moluscos)

Salmão fumado por nós

(Saumon fumé par nos soins)

  (Alérgeno: Fishes)

Bruschetta com três queijos

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Alérgeno: Leite)

Salada de moela e batata

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Foie gras de pato caseiro + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Casquinha ralada com fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Alérgeno: Fishes)

1/2 frango grelhado

(1/2 Poulet fermier grillé)

Lombo grelhado (cerca de 220 g) de molho à sua escolha

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL filé mignon de porco e chouriço

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Filete de salmão Brochette XXL

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Alérgeno: Fishes)

Hamburguer italiano

(Burger L’Italien)

  pão de gergelim, frango à milanesa, mozzarella, presunto de parma, molho à bolonhesa, salada, tomate
  (Alérgeno: Leite)

Sobremesa * ou queijo de sua escolha

(Dessert* ou fromage au choix)

  Veja o cardápio de sobremesas. * exceto café gourmet e champanhe gourmet

Costeleta de peru à milanesa

(Escalope de dinde panée)

Carne moída picada

(Steak haché minute)

Coração de costela grelhada (100g) + 1,00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Macarrão com salmão

(Pasta au saumon)

  (Alérgeno: Fishes)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 colher de sorvete

(1 boule de glace au choix)

Pudim de arroz com manteiga com sal caramelo

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Brioche de rabanada com Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Salada de frutas frescas

(Salade de fruits frais)

Mousse de chocolate

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola zero ou chá gelado ou suco de laranja ou xarope com água

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Menu do dia

Um problema de tradução?

Create issue

  Significado dos ícones :
      Halal
      Kasher
      Álcool
      Alérgeno
      Vegetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Caseiro
      vaca
      Sem glúten
      cavalo
      .
      Pode conter produtos congelados
      Carne de porco

  As informações contidas nas páginas web de eRESTAURANT NFC não se liga a Agência Delenate empresa. Para mais informações obrigado a consultar as condições gerais de utilização do nosso site www.e-restaurantnfc.com

  Para reservar uma mesa


Clique para confirmar

  Para reservar uma mesa





Voltar à página principal

  Para fazer um pedido




Deseja cancelar?

Deseja consultar?

  Para fazer um pedido






sim Não

  Para fazer um pedido




Nova ordem?