eRESTAURANT NFC

• Vezi meniul
• Mai multe informatii
• Gaseste-ne
• Problemă de traducere?
• Ajutor

Ai nevoie de mai multe informații?

• Oameni bătrâni
• Produse de mare
• Meniu Bar
• Meniurile zilei

Oameni bătrâni

Osens nenu: primele feluri de mâncare

• Tartar "pescuit de întoarcere" (DP):

  (15.00 €)

• Crab rola cu alge marine din St Lunaire (DP):

  (16.00 €)

• Gravlax de somon cu sare afumată, cu sfeclă roșie (DP):

  (15.00 €)

• Fosta rosie, "Buratta di buffala" (DP):

  (14.00 €)

• supa de pește Harbour

  (9.50 €)

• Catiță de dovlecei cu cimbru de bază de parmezan

  (8.50 €)

Meniul Osens: Peștele

• Verificați ofertele zilei:

• Lobster din Brittany (Preț per 100 g în funcție de curs - A se ordona cu o zi înainte)

Meniul Osens: Carne

• Burger O'sens, fără gluten (DP):

  (21.00 €)

• Sânul de pui de fermă de la Argoat:

  (19.50 €)

• Șaua de iepure de fermă (DP):

  (21.00 €)

• Fileu de friptură XL 300 g (DP):

  (23.50 €)

• Plum Iberian pe o tavă (DP):

  (25.00 €)

Meniul Osens: idei gourmet

• Carne de vită tăiată, tăiată cu un cuțit:

  (16.00 €)

• Breton fettuccine, cu hrișcă:

  (19.50 €)

• Creșterea legumelor wok (DP):

  (24.00 €)

• O varietate de legume verzui "vegetarian"

  (16.00 €)

• Mussels pot marinières sau cu smântână

  (15.00 €)

Meniul Osens: Deserturi

• Filtru de brânză albă

  (6.50 €)

• Salata de fructe proaspete

  (7.00 €)

• Tort de ciocolată topless (fără gluten)

  (8.00 €)

• Cupa de gheata si sorbets, alegerea a 3 bile

  (6.50 €)

• Gourmet cafenea, sau, ceai gourmet

  (8.50 €)

• Desertul favorit al zilei, al bucatarului nostru de patiserie

  (10.50 €)

Produse de mare

Este atât de bine să respectăm echilibrul marin

• Este atât de bine să respectăm echilibrul marin:

Stridiile Cancalaise de către dl Brévault - De la 8:00 la 23:00

• 6 stridii Cancalaise nr. 3, de dl Brévault

  (12.50 €)

• 9 stridii Cancalaise nr. 3, de dl Brévault

  (18.00 €)

• 12 stridii Cancalaise nr. 3, de dl Brévault

  (23.00 €)

Tava de fructe de mare * în funcție de sosiri

• Platou de fructe de mare "Dinard" (DP):

  (39.00 €)

• Platou pentru fructe de mare Prestige:

Shellfish și crustacee * în funcție de sosiri

• Crab * sau păianjen mare * 1 bucată 14,00 €

  (14.00 €)

• roz creveți

  (10.50 €)

• Whelk, 12 bucăți

  (9.50 €)

• Creveți, 100 gr

  (8.50 €)

• Norvegiană homar * 10-12 bucăți, preț în funcție de curs

Meniu Bar

Savure clatite

• Clatita savuroasa sunt insotite de mici frunze de salate mixte, branza si fructe

• Savant clatite cu somon proaspat:

  (15.00 €)

• Savant pancake, friptura de pui:

  (15.00 €)

• Savant clatite, ou amestecat:

  (15.00 €)

Salatele

• Salata Thalassa:

  (16.00 €)

Club sandwich-uri

• Club sandvișuri, însoțite de o mică frunză de salată mixtă

• Casă cu sandwich de tip club, cu pui, șuncă, chipsuri Vitelotte

  (16.50 €)

• Sandwich-uri, cu somon afumat, castravete, brânză proaspătă, chipsuri Vitelotte

  (16.50 €)

Deserturi

• Crema arsă din casă

  (9.00 €)

• Gourmet cafea sau ceai, sortiment de dulciuri

  (9.00 €)

• Salata de fructe

  (7.00 €)

La gustare, de la 15:30 la 18:00

• Pauza de gustare: Pieptul zilei

  (3.00 €)

• Pauza de gustare: tortul de breton de casă

  (3.00 €)

• Pauza de gustare: brioșe de ciocolată neagră, briose de lămâie

  (3.00 €)

• Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Chokolad

  (4.00 €)

• Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Orañjez (Orange)

  (4.50 €)

• Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Alamandez

  (4.50 €)

• Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Bananez

  (4.50 €)

Aperitivul gourmet, de la ora 18:00

• Versiunea pământului: Sticlă de vin roșu

  (11.00 €)

• Versiunea mare: Paharul de vin alb

  (11.00 €)

• Doar însoțire

  (7.50 €)

Vinuri roșii de sticlă, AOC (15 cl)

• St Nicolas de Bourgueil

  (6.00 €)

• Bordeaux cioban roșu (Baron Philippe de Rothchild)

  (6.00 €)

Vinuri albe de sticlă, AOC (15 cl)

• Chablis "Sfântul Martin" Domaine Laroche

  (8.00 €)

• Bourgogne Aligote

  (6.00 €)

• Côtes de Gascogne "Domeniul Pellehaut"

  (6.00 €)

• Chardonnay Loire

  (6.00 €)

• Domeniul moliciunea pellehault "été Gascon"

  (7.00 €)

Vinuri de vinuri de sticlă, AOC (15 cl)

• Côtes de Provence "Spirit Gassier"

  (6.00 €)

Coctailurile: băutură lungă

• Mojito (25 cl):

  (11.00 €)

• Americano (25 cl):

  (11.00 €)

• Piña colada (25 cl):

  (11.00 €)

• Aperol Spritz (20 cl):

  (11.00 €)

• Caïpiriha (8 cl):

  (11.00 €)

Coctalii: Creații

• Pepene galbenă de gâscă gri (25 cl):

  (11.00 €)

• Afrodita (25 cl):

  (11.00 €)

• Vară verde (20 cl):

  (11.00 €)

• Elefant roz (25 cl):

  (11.00 €)

Coctailuri: fără alcool

• Vitamina Novotel (30 cl):

  (9.00 €)

• Viteza de iepure (30 cl):

  (9.00 €)

• Floare de dragoste (30 cl):

  (9.00 €)

• Lucru (30 cl):

  (9.00 €)

Meniurile zilei

zi FORMULA

• Alegerea primului fel de mâncare pe zi + alegerea vasului de zi cu zi + Desert pentru a alege

  (34.00 €)

FORMULA Express

• (1 data intrării + 1 zi) sau (1 + 1 desert de zi cu zi specială a zilei)

  (24.00 €)

Tartar "pescuit de întoarcere" (DP):

(Tartare "retour de pêche" (DP) : )

Preț :

15.00 €

 

  (Alergen: Gluten, Crustacee, Peștilor, Soia, Seminte de susan)

Crab rola cu alge marine din St Lunaire (DP):

(Rouleau de crabe aux algues de St Lunaire (DP) :)

Preț :

16.00 €

 

  (Alergen: Crustacee, Peștilor, Soia, Muștar)

Gravlax de somon cu sare afumată, cu sfeclă roșie (DP):

(Gravelax de saumon au sel fumé et à la betterave (DP) :)

Preț :

15.00 €

 

  (Alergen: Peștilor, Lapte, Seminte de susan, Sulfit)

Fosta rosie, "Buratta di buffala" (DP):

(Tomate d’Antan, "Buratta di buffala" (DP) :)

Preț :

14.00 €

 

supa de pește Harbour

(Soupe de poisson d’Harbour)

Preț :

9.50 €

 

  (Alergen: Peștilor, Țelină, Sulfit)

Catiță de dovlecei cu cimbru de bază de parmezan

(Veloute de courgette au basic crumble de parmesan)

Preț :

8.50 €

 

Verificați ofertele zilei:

(Consultez les offres du jour :)

 

Lobster din Brittany (Preț per 100 g în funcție de curs - A se ordona cu o zi înainte)

(Le Homard Breton (Prix au 100 g selon le cours - A commander la veille))

 

  (Alergen: Crustacee, Lapte, Muștar, Sulfit)

Burger O'sens, fără gluten (DP):

(Burger O’sens, sans gluten (DP) :)

Preț :

21.00 €

 

  (Alergen: Lapte)

Sânul de pui de fermă de la Argoat:

(Suprême de poulet Fermier d’Argoat :)

Preț :

19.50 €

 

  (Alergen: Gluten, Lapte, Țelină, Sulfit)

Șaua de iepure de fermă (DP):

(Râble de lapin fermier (DP) :)

Preț :

21.00 €

 

  (Alergen: Gluten, Țelină, Muștar, Sulfit)

Fileu de friptură XL 300 g (DP):

(Faux-filet XL 300 g (DP) :)

Preț :

23.50 €

 

Plum Iberian pe o tavă (DP):

(Pluma Ibérique à la plancha (DP) :)

Preț :

25.00 €

 

Carne de vită tăiată, tăiată cu un cuțit:

(Tartare de bœuf cru coupé au couteau :)

  (Alergen: Gluten, Ouă, Lapte, Muștar)

Breton fettuccine, cu hrișcă:

(Fettuccine Bretonne au sarrasin :)

Preț :

19.50 €

 

Creșterea legumelor wok (DP):

(Wok de légumes croquants (DP) :)

Preț :

24.00 €

 

O varietate de legume verzui "vegetarian"

(Wok de légumes croquants version "végétarienne")

Preț :

16.00 €

 

  (Alergen: Soia)

Mussels pot marinières sau cu smântână

(Moules à la marinière ou à la crème)

Preț :

15.00 €

 

  (Alergen: Lapte, Sulfit, Moluște)

Filtru de brânză albă

(Faisselle de fromage blanc )

  (Alergen: Lapte)

Salata de fructe proaspete

(Salade de fruits frais)

Tort de ciocolată topless (fără gluten)

(Fondant au chocolat maison (Sans gluten))

Preț :

8.00 €

 

  (Alergen: Ouă)

Cupa de gheata si sorbets, alegerea a 3 bile

(Coupe de glace et sorbets, au choix 3 boules)

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Gourmet cafenea, sau, ceai gourmet

(Café ou thé gourmand)

  (Alergen: Gluten, Ouă, Arahide, Lapte, Nuci)

Desertul favorit al zilei, al bucatarului nostru de patiserie

(Le coup de cœur du jour de notre pâtissier)

Este atât de bine să respectăm echilibrul marin:

(C'est si bon de respecter l'équilibre marin :)

6 stridii Cancalaise nr. 3, de dl Brévault

(6 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

9 stridii Cancalaise nr. 3, de dl Brévault

(9 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

12 stridii Cancalaise nr. 3, de dl Brévault

(12 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

Platou de fructe de mare "Dinard" (DP):

(Le Plateau de fruits de mer "Dinard" (DP) :)

  (Alergen: Gluten, Crustacee, Moluște)

Platou pentru fructe de mare Prestige:

(Le plateau de fruits de mer Prestige :)

Crab * sau păianjen mare * 1 bucată 14,00 €

(Tourteau* ou araignée* 1 pièce)

  (Alergen: Crustacee)

roz creveți

(Crevettes roses)

  (Alergen: Crustacee)

Whelk, 12 bucăți

(Bulots, 12 pièces)

  (Alergen: Gluten, Moluște)

Creveți, 100 gr

(Crevettes grises, 100 gr)

  (Alergen: Crustacee)

Norvegiană homar * 10-12 bucăți, preț în funcție de curs

(Langoustines* 10 à 12 pièces prix selon le cours)

  (Alergen: Gluten, Crustacee)

Clatita savuroasa sunt insotite de mici frunze de salate mixte, branza si fructe

(Les Galettes sont accompagnées d’une petite salade mesclun, fromage blanc et fruits)

Savant clatite cu somon proaspat:

(Galette au saumon frais :)

Savant pancake, friptura de pui:

(Galette poulet rôti :)

Savant clatite, ou amestecat:

(Galette œufs brouillés :)

Salata Thalassa:

(Salade Thalassa :)

Club sandvișuri, însoțite de o mică frunză de salată mixtă

(Club Sandwichs, accompagnés d’une petite salade mesclun)

Casă cu sandwich de tip club, cu pui, șuncă, chipsuri Vitelotte

(Club sandwich maison, poulet, bacon, chips Vitelotte)

Sandwich-uri, cu somon afumat, castravete, brânză proaspătă, chipsuri Vitelotte

(Bägels maison au saumon fumé, concombre, fromage frais, chips Vitelotte)

Crema arsă din casă

(Crème brûlée maison)

Gourmet cafea sau ceai, sortiment de dulciuri

(Café ou thé gourmand, assortiment de douceurs))

Salata de fructe

(Salade de fruits)

Pauza de gustare: Pieptul zilei

(La pause goûter : Tarte du jour)

Pauza de gustare: tortul de breton de casă

(La pause goûter : Quatre-quart maison)

Pauza de gustare: brioșe de ciocolată neagră, briose de lămâie

(La Pause goûter : Muffins chocolat noir, muffins citron)

Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Chokolad

(La pause chocolat chaud Monbana : Chokolad)

Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Orañjez (Orange)

(La pause chocolat chaud Monbana : Orañjez (Orange))

Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Alamandez

(La pause chocolat chaud Monbana : Alamandez)

Pauza de ciocolata fierbinte Monbana: Bananez

(La pause chocolat chaud Monbana : Bananez)

Versiunea pământului: Sticlă de vin roșu

(Version terre : Le verre de vin rouge )

Preț :

11.00 €

 

Versiunea mare: Paharul de vin alb

(Version mer : Le verre de vin blanc)

Doar însoțire

(L'accompagement seul)

St Nicolas de Bourgueil

(St Nicolas de Bourgueil)

Preț :

6.00 €

 

Bordeaux cioban roșu (Baron Philippe de Rothchild)

(Bordeaux berger rouge (baron Philippe de Rotchild))

Preț :

6.00 €

 

Chablis "Sfântul Martin" Domaine Laroche

(Chablis « Saint Martin » Domaine Laroche)

Preț :

8.00 €

 

Bourgogne Aligote

(Bourgogne Aligoté)

Preț :

6.00 €

 

Côtes de Gascogne "Domeniul Pellehaut"

(Côtes de Gascogne « Domaine de Pellehaut »)

Preț :

6.00 €

 

Chardonnay Loire

(Chardonnay de Loire)

Preț :

6.00 €

 

Domeniul moliciunea pellehault "été Gascon"

(Moelleux du Domaine de pellehault « été Gascon » )

Preț :

7.00 €

 

Côtes de Provence "Spirit Gassier"

(Côtes de Provence « Esprit Gassier »)

Preț :

6.00 €

 

Mojito (25 cl):

(Mojito (25 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Americano (25 cl):

(Americano (25 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Piña colada (25 cl):

(Piña colada (25 cl) : )

Preț :

11.00 €

 

Aperol Spritz (20 cl):

(Aperol Spritz (20 cl) : )

Preț :

11.00 €

 

Caïpiriha (8 cl):

(Caïpiriha (8 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Pepene galbenă de gâscă gri (25 cl):

(Grey goose melon vollin’s (25 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Afrodita (25 cl):

(L’Aphrodite (25 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Vară verde (20 cl):

(Green summer (20 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Elefant roz (25 cl):

(Pink elephant (25 cl) :)

Preț :

11.00 €

 

Vitamina Novotel (30 cl):

(Novotel vitamine (30 cl) :)

Viteza de iepure (30 cl):

(Le speed Rabbit (30 cl) :)

Floare de dragoste (30 cl):

(Fleur d’amour (30 cl) :)

Lucru (30 cl):

(Le chose (30 cl) :)

Alegerea primului fel de mâncare pe zi + alegerea vasului de zi cu zi + Desert pentru a alege

(Entrée du jour au choix+plat du jour au choix +Dessert au choix)

Preț :

34.00 €

     

(1 data intrării + 1 zi) sau (1 + 1 desert de zi cu zi specială a zilei)

((1 entrée du jour + 1 plat du jour) ou (1 plat du jour + 1 dessert du jour))

Meniul zilei

Eveniment

Problemă de traducere?