Restaurant Le Courtoisville

• Vezi meniul
• Mai multe informatii
• Gaseste-ne
• Problemă de traducere?
• Ajutor

Ai nevoie de mai multe informații?

• Meniul
• Fructe de mare
• Inevitabil, să ia o gustare.
• Deserturi
• Meniul "Courtoisville" 39 € (fără băuturi)
• Meniul "Petit Bé" 18 € (fără băuturi)
• "Moussaillon" Meniu pentru copii 12.50 € (fără băutură)
• INSIDE SPA: Beneficiile

Meniul

Meniul: primele mese

• Supă de pește, rugină de sos, crutoane și brânză emmentală rasă

  (9.50 €)

• Bouchot Mussels de la coastele noastre cu cremă sau mariniere

  (12.40 €)

• Terrina din ficat de rață cu Armagnac,

  (17.20 €)

• Scallops cu piper Espelette,

  (18.50 €)

• Panificați ficatul de rață, sucul redus de cidru și merele acestuia

  (19.60 €)

• Supă de legume din casă

  (7.20 €)

• Afumat somon cu lemn de fag,

  (15.50 €)

• Salată Meli Pepene de fructe citrice,

  (8.50 €)

• Marinate creveți cu mirodenii dulci,

  (14.20 €)

• O farfurie nu corespunde așteptărilor tale?

Meniul: vase

• Noise de miel,

  (16.80 €)

• Kernel de friptură, sos de piper, cartofi topiți.

  (21.00 €)

• Piept de rață, suc de miere,

  (17.50 €)

• Unică meunière cu unt de lămâie, orez basmati și cartofi aburit.

  (32.00 €)

• Filet de Saint-Pierre sau brill gătite pe piele,

  (23.50 €)

• Zmeură prăjită groasă, infuzie de arpagic cremă,

  (18.50 €)

• Placă de cartofi prăjiți topiți, legume mixte sezoniere

  (14.50 €)

Fructe de mare

Stridiile producătorului de stridii din Cancale, domnul Brévault

• 6 stridii goale din Cancale nr. 3

  (11.00 €)

• 9 stridii goale din Cancale nr. 3

  (16.00 €)

• 12 stridii goale din Cancale nr. 3

  (21.00 €)

Casa noastră de specialitate - La comanda

• Breton lobster, calea Courtoisville,

  (72.00 €)

Fructe de mare: fructe de mare

• Crabul comestibil și maioneza lui. (pe persoană)

  (19.60 €)

• Foi de fructe de mare. (pe persoană)

  (43.20 €)

• Langoustine cu maioneză (la comandă)

  (31.00 €)

Inevitabil, să ia o gustare.

Inevitabil: să ia o gustare.

• Omelet cu ouă "în aer liber", cartofi de casă și,

  (9.20 €)

• Salată răcoritoare cu creveți pichetați și

  (16.20 €)

• Croque Monsieur în tradițiile sale,

  (8.20 €)

• Le Courtois brânză de burger, cartofi de casă, salată. O alegere :

  (14.60 €)

• Selectarea brânzeturilor.

  (7.20 €)

Deserturi

Deserturi: Deserturi

• Ananas Victoria a prăjit, cu caramel sărat, și sorbetul său din casa Eric Elien

  (8.60 €)

• Tartlet amandine / mere și cremă mascarpone.

  (7.50 €)

• Creme brulee cu fulgi de caramel și vanilie.

  (7.00 €)

• Salată de fructe proaspătă proaspătă.

  (6.00 €)

• Cremă de ciocolată murdară și cremă de praline.

  (7.00 €)

• Nuga dulce cu fructe confiate și fistic.

  (7.50 €)

Deserturi: înghețată din casa lui Eric Elien, ghețar artizanal.

• Ciocolata inghetata, cu frisca

  (8.00 €)

• Inghetata de cafea, cu frisca

  (8.00 €)

• Banana Split

  (8.00 €)

• La "Courtoisville" - 3 lingurițe de sherbet la alegere:

  (9.10 €)

• 2 linguri de sorbet de lamaie, vodca

  (7.80 €)

• Cupa 2 bile de înghețată sau sorbet

  (4.80 €)

Meniul "Courtoisville" 39 € (fără băuturi)

Meniul "Courtoisville": primele feluri de mâncare

• Duck foie gras cu Armagnac și condimente

• Scallops cu piper Espelette,

• Afumat somon cu lemn de fag, salata, sfeclă de mousse

• 6 stridii goale din Cancale nr. 3

Meniul "Courtoisville": feluri de mâncare de ales

• Noise de miel,

• Piept de rață, suc de miere,

• Filet de Saint-Pierre sau brill gătite pe piele,

• Zmeură prăjită groasă, perfuzie de paiete,

Meniul "Courtoisville": Brânză

• Rata brânzeturilor din Franța

Meniul "Courtoisville": Deserturi

• Desert din meniu

Meniul "Petit Bé" 18 € (fără băuturi)

Meniul "Petit Bé" 18 €

• doar pranzul, cu excepția zilelor de duminică și a sărbătorilor legale

• Primul fel de mâncare sau felul de mâncare sau felul de mâncare și desertul de casă

"Moussaillon" Meniu pentru copii 12.50 € (fără băutură)

Meniu pentru copii "Moussaillon" - 12 ani - 12.50 €

• Fel de mâncare zilnică, sau Cheeseburger, sau cartofi prăjiți, salată.

• 2 bile de gheata sau salata de fructe proaspete

INSIDE SPA: Beneficiile

Centrul de wellness și resursă își deschide porțile ...

• Centrul nostru de wellness și resursă vă deschide porțile ...

Masaje, arte tradiționale ale lumii

• Masaje, arte tradiționale ale lumii.

• Californian 00H30

  (52.00 €)

• Californian 01H00

  (83.00 €)

• Californian 01H30

  (135.00 €)

• Abhyanga 01H10

  (120.00 €)

• Ulei din Thailanda 01H10

  (120.00 €)

• Balinese 00H30

  (55.00 €)

• Balinese 01H10

  (120.00 €)

• Shiatsu 01H30

  (142.00 €)

• 4 mâini 01H10

  (180.00 €)

• Plantar reflexologie 00H45

  (65.00 €)

• Masaj cranian "față - gât - cap" 00H30

  (50.00 €)

• Sensibil 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "față și corp de îngrijire la nivel mondial" 01H30

  (130.00 €)

• Pietre calde 01H10

  (125.00 €)

• Tuina slăbire 01H30

  (135.00 €)

Bunăstarea corpului

• Exfoliarea delicată parfumată 00H30

  (50.00 €)

• Se curăță cu săpun negru în ceața lui de stele 00H45

  (55.00 €)

• Mască revigorantă și mască revigorantă 00H50

  (70.00 €)

• Mască corporală de calmare remanentă 00H25

  (40.00 €)

• Bunăstarea spatelui 00H45

  (65.00 €)

La vârful degetelor

• Hands frumusete 00H45

  (45.00 €)

• Frumusetea picioarelor 00H45

  (50.00 €)

• Foot frumusete și reflexoterapie picior 01H40

  (115.00 €)

Ritualurile apelor sacre. Pentru tine sau pentru a vă mulțumi pe cei pe care îi iubim ...

• Originea orizontala 2H00

  (160.00 €)

• Goa apă 1H00

  (105.00 €)

• Ploaia celtică 1H45

  (130.00 €)

• Iroise mare 3H15

  (209.00 €)

• Lacul iubitorilor (pentru două persoane) 3H00

  (295.00 €)

Curele Înăuntru. Pentru a planifica spațiul unui weekend, câteva zile sau câteva săptămâni ...

• Slimming "Ei bine in corpul tau" 15 tratamente

  (590.00 €)

• Plenitudine "Pentru un somn odihnitor" 9 tratamente

  (362.00 €)

• Detox "Recuperarea bunăstării și vitalității" 14 tratamente

  (585.00 €)

• Chrono zen "Găsiți liniștea rapidă" 6 tratamente

  (290.00 €)

• Mama Serene "trăiește cu siguranță încrederea în sarcină" * 10 îngrijorări

  (540.00 €)

• Sail de puritate 1H00

  (75.00 €)

Bunăstarea la întâlnire

• Piscina

• Baie cu bule (jaccuzi) pentru 1 până la 5 persoane. 00H50

  (34.00 €)

• O ceață sterilă (camera de aburi) 00H50

  (34.00 €)

• În interiorul cursului (pentru 2 persoane) 2H30

  (66.00 €)

Frumusețea feței de către PHYTOCEANE. Pentru plăcerea simțurilor care dezvăluie frumusețea. Inside Spa a selectat marca marină și naturală Phytocéane, ale cărei resurse marine provin din cele mai frumoase mări ale lumii

• Luminozitate sublimă 40nm

  (55.00 €)

• Ștergere de sete Embrun 1H00

  (75.00 €)

• Sweetness ocean 1H00

  (75.00 €)

• Tineretul escape 1Q00

  (75.00 €)

• Îngrijire excepțională 1H30

  (125.00 €)

Ceruire

• FAȚĂ

• sprâncenele

  (10.00 €)

• Buze

  (10.00 €)

• Față.

  (10.00 €)

• CORP

• Cămaşă

  (20.00 €)

• subsuori

  (14.00 €)

• Jumătate de picioare

  (25.00 €)

• coapse

  (25.00 €)

• Picioare întregi

  (40.00 €)

• Arme

  (20.00 €)

• MEN

• Înapoi

  (30.00 €)

• tors

  (30.00 €)

SPA pentru copii (de la 6 la 14 ani)

• Prima mea facială

  (27.00 €)

• Mica Sirenă

  (27.00 €)

• Inima lui Corsair

  (27.00 €)

• Primul meu masaj, Face - Înapoi - Cranial - Picioare:

• O zonă aleasă de dvs. 00H10

  (14.00 €)

• Două zone pentru alegerea dintre 00H20

  (27.00 €)

• Trei zone alese de la 00H30

  (39.00 €)

• Prima mea frumusețe de mâini sau picioare 0H25

  (30.00 €)

• Moment de complicitate cu două pentru 2 masaje de relaxare de 20 de minute

  (57.00 €)

Evenimente speciale

• Un timp de împărțire (minim 2 persoane) 68 € pe persoană

  (136.00 €)

• Trăiască iubitorii!

  (309.00 €)

• Seara seara până la ora 22:00

  (29.00 €)

Supă de pește, rugină de sos, crutoane și brânză emmentală rasă

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Bouchot Mussels de la coastele noastre cu cremă sau mariniere

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Terrina din ficat de rață cu Armagnac,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Scallops cu piper Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Panificați ficatul de rață, sucul redus de cidru și merele acestuia

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Supă de legume din casă

(Potage retour du marché)

Afumat somon cu lemn de fag,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Salată Meli Pepene de fructe citrice,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Marinate creveți cu mirodenii dulci,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

O farfurie nu corespunde așteptărilor tale?

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Noise de miel,

(Noisettes d’agneau,)

Kernel de friptură, sos de piper, cartofi topiți.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Piept de rață, suc de miere,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Unică meunière cu unt de lămâie, orez basmati și cartofi aburit.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Filet de Saint-Pierre sau brill gătite pe piele,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Zmeură prăjită groasă, infuzie de arpagic cremă,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Placă de cartofi prăjiți topiți, legume mixte sezoniere

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 stridii goale din Cancale nr. 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 stridii goale din Cancale nr. 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 stridii goale din Cancale nr. 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Breton lobster, calea Courtoisville,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Crabul comestibil și maioneza lui. (pe persoană)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Foi de fructe de mare. (pe persoană)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Langoustine cu maioneză (la comandă)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Omelet cu ouă "în aer liber", cartofi de casă și,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Salată răcoritoare cu creveți pichetați și

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

Croque Monsieur în tradițiile sale,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Le Courtois brânză de burger, cartofi de casă, salată. O alegere :

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Selectarea brânzeturilor.

(Plateau de fromages.)

Ananas Victoria a prăjit, cu caramel sărat, și sorbetul său din casa Eric Elien

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Tartlet amandine / mere și cremă mascarpone.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Creme brulee cu fulgi de caramel și vanilie.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Salată de fructe proaspătă proaspătă.

(Salade de fruits frais de saison.)

Cremă de ciocolată murdară și cremă de praline.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Nuga dulce cu fructe confiate și fistic.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Ciocolata inghetata, cu frisca

(Chocolat Liégeois)

Inghetata de cafea, cu frisca

(Café Liégeois)

Banana Split

(Banana Split)

La "Courtoisville" - 3 lingurițe de sherbet la alegere:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 linguri de sorbet de lamaie, vodca

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Cupa 2 bile de înghețată sau sorbet

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Duck foie gras cu Armagnac și condimente

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Scallops cu piper Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Afumat somon cu lemn de fag, salata, sfeclă de mousse

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 stridii goale din Cancale nr. 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Noise de miel,

(Noisettes d’agneau,)

Piept de rață, suc de miere,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Filet de Saint-Pierre sau brill gătite pe piele,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Zmeură prăjită groasă, perfuzie de paiete,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Rata brânzeturilor din Franța

(Plateau de fromages affinés de France)

Desert din meniu

(Dessert à la carte)

doar pranzul, cu excepția zilelor de duminică și a sărbătorilor legale

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Primul fel de mâncare sau felul de mâncare sau felul de mâncare și desertul de casă

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Fel de mâncare zilnică, sau Cheeseburger, sau cartofi prăjiți, salată.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 bile de gheata sau salata de fructe proaspete

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

Centrul nostru de wellness și resursă vă deschide porțile ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Masaje, arte tradiționale ale lumii.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

Californian 00H30

(Californien 00H30)

Californian 01H00

(Californien 01H00)

Californian 01H30

(Californien 01H30)

Abhyanga 01H10

(Abhyanga 01H10)

Ulei din Thailanda 01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

Balinese 00H30

(Balinais 00H30)

Balinese 01H10

(Balinais 01H10)

Shiatsu 01H30

(Shiatsu 01H30)

4 mâini 01H10

(4 mains 01H10)

Plantar reflexologie 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

Masaj cranian "față - gât - cap" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Sensibil 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "față și corp de îngrijire la nivel mondial" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Pietre calde 01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuina slăbire 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Exfoliarea delicată parfumată 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Se curăță cu săpun negru în ceața lui de stele 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Mască revigorantă și mască revigorantă 00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Mască corporală de calmare remanentă 00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Bunăstarea spatelui 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Hands frumusete 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Frumusetea picioarelor 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Foot frumusete și reflexoterapie picior 01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Originea orizontala 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Goa apă 1H00

(L’eau de Goa 1H00)

Ploaia celtică 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise mare 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Lacul iubitorilor (pentru două persoane) 3H00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Slimming "Ei bine in corpul tau" 15 tratamente

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Plenitudine "Pentru un somn odihnitor" 9 tratamente

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Detox "Recuperarea bunăstării și vitalității" 14 tratamente

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen "Găsiți liniștea rapidă" 6 tratamente

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

Mama Serene "trăiește cu siguranță încrederea în sarcină" * 10 îngrijorări

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Sail de puritate 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Alergen: Arahide)

Piscina

(Piscine)

Baie cu bule (jaccuzi) pentru 1 până la 5 persoane. 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

O ceață sterilă (camera de aburi) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

În interiorul cursului (pentru 2 persoane) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Luminozitate sublimă 40nm

(Sublime éclat 40mn)

Ștergere de sete Embrun 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Sweetness ocean 1H00

(Douceur océane 1H00)

Tineretul escape 1Q00

(Evasion jeunesse 1H00)

Îngrijire excepțională 1H30

(Soin d’exception 1H30)

FAȚĂ

(VISAGE)

sprâncenele

(Sourcils)

Buze

(Lèvres)

Față.

(Visage.)

CORP

(CORPS)

Cămaşă

(Maillot)

subsuori

(Aisselles)

Jumătate de picioare

(Demi-jambes)

coapse

(Cuisses)

Picioare întregi

(Jambes entières)

Arme

(Bras)

MEN

(HOMMES)

Înapoi

(Dos)

tors

(Torse)

Prima mea facială

(Mon premier soin du visage)

Mica Sirenă

(La petite sirène)

Inima lui Corsair

(Cœur de corsaire)

Primul meu masaj, Face - Înapoi - Cranial - Picioare:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

O zonă aleasă de dvs. 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Două zone pentru alegerea dintre 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Trei zone alese de la 00H30

(Trois zones au choix 00H30)

Prima mea frumusețe de mâini sau picioare 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Moment de complicitate cu două pentru 2 masaje de relaxare de 20 de minute

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Un timp de împărțire (minim 2 persoane) 68 € pe persoană

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

Trăiască iubitorii!

(Vive les amoureux !)

Seara seara până la ora 22:00

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Meniul zilei

Eveniment

Problemă de traducere?