eRESTAURANT NFC

• Vezi meniul
• Mai multe informatii
• Gaseste-ne
• Problemă de traducere?
• Ajutor

Ai nevoie de mai multe informații?

• Meniul à la carte
• Formulele
• Meniurile săptămânii
• Formula de Paz 29.50 €
• Cocktail-uri și alcool

Meniul à la carte

Pentru a partaja

• Toate produsele delicatese

  (18.00 €)

• Toate brânzeturile și legumele

  (18.00 €)

Primele feluri de mâncare

• Somon afumat

  (16.00 €)

• Duck foie gras - casă

  (17.00 €)

• Carne de vită

  (13.00 €)

• Crema de supa de potiron cu foie gras rață gătită

  (15.00 €)

• Plate de fructe de mare

  (12.00 €)

• Plate de ciocolată Iberică

  (10.00 €)

Salatele

• Salata Karen L

  (9.50 €)

• Salata Karen XL

  (15.00 €)

• Salată salată L

  (10.00 €)

• Salată salată XL

  (16.00 €)

Pizza

• Pizza 5 brânzeturi

  (12.00 €)

• Afumat somon și scampi

  (12.00 €)

• Pizza Rimini

  (9.00 €)

• Pizza cu legume și brânză de capră

  (12.00 €)

Paste

• Proaspăt tagliatelle "all arrabiata" (fel de mâncare vegetariană)

  (13.00 €)

• Fresh tagliatelle cu fructe de mare

  (16.00 €)

• Alăptați tagliatelle cu rinichi de vițel

  (16.00 €)

Burgeri

• Hamburger clasic

  (14.00 €)

• Hamburger cu brânză Maroilles

  (14.00 €)

• Hamburger, pește și cip

  (14.00 €)

Peștilor

• "Label Rouge" friptură de somon servită rosé

  (19.00 €)

• Scoici pur și simplu confiscate *

  (22.00 €)

• Fillet de brad de mare fierte pe piele

  (19.00 €)

Carne

• Rib od carne de vită

  (22.00 €)

• Carne de vită filet turnedos, 180g *

  (22.00 €)

• Chicken supreme de Licques

  (19.00 €)

• Carne de vită servită rosé, 300g

  (20.00 €)

• Carne de vită "tradiție"

  (14.00 €)

• Charolais Carne de vită Tartar, tocat cu un cuțit, 180g

  (14.00 €)

• În mod voluntar, nu ne lungesim cartofii. Aceste feluri de mâncare îndeplinesc criteriile pentru o dietă echilibrată

Deserturile

• Vitrina braseriei

  (7.00 €)

• Cafea și mademelene de casă

  (3.00 €)

• Gourmet cafea: cafea cu mini-deserturi

  (8.00 €)

Cremele de gheață

• White Lady

  (7.00 €)

• Banana Split

  (7.00 €)

• Colonel:

  (7.00 €)

• Cupa pentru a compune - Inghetata - Mingea 2.00 €

• Cupa pentru a compune - Sorbets - Mingea 2.00 €

Ore de bere

• În fiecare zi, de la ora 12.00 până la ora 14.00 (până la ora 14.30, duminică) și de la ora 19.00 până la ora 23.00 (până vineri și sâmbăta ora 23.30)

Formulele

Meniurile braseriei

• De luni până joi, amiază și seară. Vineri și sâmbătă, doar la prânz

• Băutură principală + băutură *

  (9.90 €)

• Starter + felinar principal + băutură * - sau - fel de mâncare principală + desert în vitrină + băutură *

  (13.90 €)

• Starter + nain antena + Desert în vitrină + băutură *

  (16.90 €)

• * 1/4 de vin - sau - 25cl de moale - sau - 25cl de bere - sau - 25cl de apă

Meniul pentru copii oferit

• Meniu oferit până la 8 ani --- de la 9 la 12 ani 8.50 €

• Hamburger sau nuggets sau sunca albă

• + Cartofi prăjiți + înghețată

Meniurile săptămânii

Joi, 30 noiembrie 2017

• Fileu cu ardei gras.

Joi, 13 iunie - doar amiaza

• Salata de paste farfalles cu legume si somon afumat

Sâmbătă, 22 iulie 2017: numai la prânz

• Carpaccio de tomate, bunicuță și surimi

Luni, 1 octombrie 2018

• Salata de linte cu anghinare si rozeta

• - felul principal de alegere -

• Pui de pui umplut cu ierburi Gnocchi de tomate

• Sau bucată de carne de vită, suc de cimbru

Marți, 2 octombrie 2018

• Conchiglis umplut cu ton

• - felul principal de alegere -

• Piata de pește se gătește cu unt alb. Pilaf de orez

• Sau bucată de carne de vită, sos de piper verde. Cartofi prăjiți. Salată verde

Miercuri, 3 octombrie 2018

• Salata de sunca, philadelphia si pomelos

• Turcia fricassee cu ardei și fusillis

• Sau bucată de carne de vită, cremă de ardei. Cartofi prăjiți. Salată verde

Joi, 4 octombrie 2018

• Carpaccio de somon cu mărar

• - felul principal de alegere -

• Carne de vită și miel carne tocată în dulce și acru. Pulpă de morcov

• Sau bucată de carne de vită, sos de rozmarin.

Vineri, 5 octombrie 2018 (numai la prânz)

• Zmechii de floarea-soarelui, vinaigrette de măsline

• - felul principal de alegere -

• Pește de pește, unt de citrice. Cartofi cu abur

• Sau bucată de carne de vită, sos de șobolani

• Cris de somon afumat cu legume de anason

Sâmbătă, 6 octombrie 2018, doar la prânz

• Ouăle "perfecte" cu carbonara

• --- Masina principala la alegere ---

• Bomboană de vitel veche de modă

• Sau bucată de carne de vită, sos de măsline și roșii uscate

Duminică, 9 septembrie 2018 (numai seara)

• Potrivit pieței

Formula de Paz 29.50 €

Formula de Paz 29.50 €

• Starter + Curs principal + Vitrina zilei sau plăcuța brânzeturilor mature

  (29.50 €)

Cocktail-uri și alcool

Whiskeys & alcooli albi - 5cl

• Whiskey Lawson

  (6.50 €)

• Whiskey J & B

  (7.50 €)

• Chivas Regal 12 ani

  (8.50 €)

• Jameson Irish Whiskey

  (7.50 €)

• Jack Daniels

  (8.50 €)

• Aberlour, 10 ani

  (8.50 €)

• Vodka Eristoff

  (6.50 €)

• Rum Bacardi

  (8.50 €)

Cocktailuri sans alcool - 18cl - 6,00 €

• Rascalul Insulelor

• Bora Bora

• Fecioara Mojito

Mojitos - 33cl

• clasic

  (8.50 €)

• Pasiune

  (8.50 €)

• Regal

  (10.00 €)

Cocktail-uri - 18cl - 8.50 €

• Le Paz

• Cosmopolit

• Cuba Libre

• Albastru Hawaiian

• limba franceza

• Ocean albastru

• Tom Collins

Cocktail - 15 cl - 8,20 €

• americani

Toate produsele delicatese

(Planche de charcuteries)

Preț :

18.00 €

 

  (Alergen: Sulfit)

Toate brânzeturile și legumele

(Planche de fromages affinés)

  (Alergen: Lapte)

Somon afumat

(Assiette de saumon fumé de Norvège)

  (Alergen: Gluten, Peștilor)

Duck foie gras - casă

(Foie Gras de Canard Maison*)

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Carne de vită

(Terrine de boeuf)

Crema de supa de potiron cu foie gras rață gătită

(Velouté de potimaron au foie gras de canard poêlé)

Plate de fructe de mare

(Assiette de fruits de mer)

  (Alergen: Crustacee, Moluște)

Plate de ciocolată Iberică

(Assiette de charcuteries Ibérique)

Preț :

10.00 €

 

Salata Karen L

(Salade Karen L)

  (Alergen: Peștilor)

Salata Karen XL

(Salade Karen XL)

  (Alergen: Peștilor)

Salată salată L

(Salade gourmande L)

Salată salată XL

(Salade gourmande XL)

Pizza 5 brânzeturi

(Quatre fromages)

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Afumat somon și scampi

(Saumon fumé)

  (Alergen: Gluten, Peștilor, Lapte)

Pizza Rimini

(Marguerite)

Preț :

9.00 €

 

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Pizza cu legume și brânză de capră

(Royale)

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Proaspăt tagliatelle "all arrabiata" (fel de mâncare vegetariană)

(Tagliatelles fraiches « all arrabiata » (plat végétarien))

Fresh tagliatelle cu fructe de mare

(Tagliatelles fraiches aux fruits de mer)

  (Alergen: Peștilor, Lapte)

Alăptați tagliatelle cu rinichi de vițel

(Tagliatelles fraiches aux rognons de veau)

  (Alergen: Lapte, Muștar)

Hamburger clasic

(Burger classique)

  (Alergen: Gluten, Ouă, Lapte, Muștar, Seminte de susan)

Hamburger cu brânză Maroilles

(Burger végétarien)

  (Alergen: Gluten, Ouă, Lapte, Seminte de susan)

Hamburger, pește și cip

(Fish burger)

  (Alergen: Gluten, Peștilor, Lapte, Seminte de susan)

"Label Rouge" friptură de somon servită rosé

(Pavé de saumon « Label Rouge » servi rosé)

  (Alergen: Peștilor, Lapte)

Scoici pur și simplu confiscate *

(Noix de Saint-Jacques juste saisies *)

Preț :

22.00 €

 

  (Alergen: Moluște)

Fillet de brad de mare fierte pe piele

(Filet de daurade cuit sur peau)

  (Alergen: Peștilor)

Rib od carne de vită

(Entrecôte de boeuf, 250g*)

Carne de vită filet turnedos, 180g *

(Tournedos de filet de boeuf, 180g *)

Chicken supreme de Licques

(Suprême de volaille de Licques)

  (Alergen: Lapte)

Carne de vită servită rosé, 300g

(Côte de veau servie rosée, 300g)

  (Alergen: Lapte)

Carne de vită "tradiție"

(Carbonade de paleron de boeuf « tradition »)

Preț :

14.00 €

 

Charolais Carne de vită Tartar, tocat cu un cuțit, 180g

(Tartare de boeuf Charolais haché au couteau, 180g)

În mod voluntar, nu ne lungesim cartofii. Aceste feluri de mâncare îndeplinesc criteriile pentru o dietă echilibrată

(Volontairement, nous ne salons pas nos frites. Ces plats respectent les critères d’une alimentation équilibrée)

Vitrina braseriei

(Vitrine du jour)

Cafea și mademelene de casă

(Café et madeleines maison)

Preț :

3.00 €

 

Gourmet cafea: cafea cu mini-deserturi

(Café gourmand)

White Lady

(Dame blanche)

Banana Split

(Banana Split)

Colonel:

(Colonel)

Cupa pentru a compune - Inghetata - Mingea 2.00 €

(Coupe à composer - Crèmes glacées - La boule 2.00€)

Cupa pentru a compune - Sorbets - Mingea 2.00 €

(Coupe à composer - Sorbets - La boule 2.00€)

În fiecare zi, de la ora 12.00 până la ora 14.00 (până la ora 14.30, duminică) și de la ora 19.00 până la ora 23.00 (până vineri și sâmbăta ora 23.30)

(Tous les jours de 12h à 14h (jusqu’à 14h30 le dimanche) et de 19h à 23h (jusqu’à 23h30 le vendredi et le samedi)

De luni până joi, amiază și seară. Vineri și sâmbătă, doar la prânz

(Du lundi au jeudi, midi et soir. Vendredi et samedi, midi uniquement)

Băutură principală + băutură *

(Plat + boisson*)

Starter + felinar principal + băutură * - sau - fel de mâncare principală + desert în vitrină + băutură *

(Entrée + Plat + Boisson* ou Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

Starter + nain antena + Desert în vitrină + băutură *

(Entrée + Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

* 1/4 de vin - sau - 25cl de moale - sau - 25cl de bere - sau - 25cl de apă

(*25cl Heineken ou 1/4 de vin blanc, rouge ou rosé ou 50cl d’eau ou 1 soft pression)

Meniu oferit până la 8 ani --- de la 9 la 12 ani 8.50 €

(Menu offert jusqu’à 8 ans, de 9 à 12 ans menu à 8.50€)

Hamburger sau nuggets sau sunca albă

(Steak haché ou nuggets ou jambon blanc)

+ Cartofi prăjiți + înghețată

(+ Pommes Frites + Coupe de glace)

Fileu cu ardei gras.

(Faux filet au poivre vert.)

Salata de paste farfalles cu legume si somon afumat

(Salade de farfalles aux petits légumes et julienne de saumon fume)

  (Alergen: Gluten, Peștilor)

Carpaccio de tomate, bunicuță și surimi

(Carpaccio de tomates, granny smith & surimi)

 

Salata de linte cu anghinare si rozeta

(Salade de lentilles aux artichauts et rosette)

 

  (Alergen: Lapte, Moluște)

- felul principal de alegere -

(-- Plat principal au choix --)

Pui de pui umplut cu ierburi Gnocchi de tomate

(Cuisse de pintadeau farcie aux herbes Gnocchis à la tomate)

  (Alergen: Muștar)

Sau bucată de carne de vită, suc de cimbru

(Ou Pièce de bœuf, jus au thym)

 

  (Alergen: Lapte)

Conchiglis umplut cu ton

(Conchiglis farcis au thon)

 

  (Alergen: Peștilor, Lapte)

- felul principal de alegere -

(--- Plat principal au choix --)

Piata de pește se gătește cu unt alb. Pilaf de orez

(Le poisson du marché cuisine au beurre blanc. Riz pilaf )

  (Alergen: Gluten, Peștilor, Lapte)

Sau bucată de carne de vită, sos de piper verde. Cartofi prăjiți. Salată verde

(Ou Pièce de bœuf, sauce poivre vert. Pommes frites. Salade verte)

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Salata de sunca, philadelphia si pomelos

(Salade de jambon cru, philadelphia et pomelos)

 

  (Alergen: Lapte)

Turcia fricassee cu ardei și fusillis

(Fricassée de dinde aux poivrons et fusillis)

  (Alergen: Lapte)

Sau bucată de carne de vită, cremă de ardei. Cartofi prăjiți. Salată verde

(Ou Pièce de bœuf, crème de paprika. Pommes frites. Salade verte)

  (Alergen: Gluten, Lapte, Muștar)

Carpaccio de somon cu mărar

(Carpaccio de saumon à l’aneth)

  (Alergen: Gluten, Peștilor, Lapte, Moluște)

- felul principal de alegere -

(-- Plat principal au choix --)

Carne de vită și miel carne tocată în dulce și acru. Pulpă de morcov

(Mijoté de bœuf et agneau en aigre douce. Purée de carottes)

 

  (Alergen: Gluten)

Sau bucată de carne de vită, sos de rozmarin.

(Ou Pièce de bœuf, sauce romarin. )

 

  (Alergen: Gluten, Lapte, Sulfit)

Zmechii de floarea-soarelui, vinaigrette de măsline

(Beignets de fleur de courgette, vinaigrette aux olives)

 

  (Alergen: Lapte)

- felul principal de alegere -

(-- Plat principal au choix --)

Pește de pește, unt de citrice. Cartofi cu abur

(Le poisson du marché, beurre d’agrumes. Pomme de terre vapeur)

  (Alergen: Peștilor, Lapte)

Sau bucată de carne de vită, sos de șobolani

(Ou Pièce de bœuf, sauce échalotes)

  (Alergen: Gluten)

Cris de somon afumat cu legume de anason

(Croustillant de saumon rosé et fumé aux légumes anisés)

  (Alergen: Peștilor)

Ouăle "perfecte" cu carbonara

(Œufs « parfaits » à la carbonara)

 

  (Alergen: Ouă, Lapte)

--- Masina principala la alegere ---

(--- Plat principal au choix ---)

Bomboană de vitel veche de modă

(Blanquette de veau à l’ancienne )

 

  (Alergen: Gluten, Lapte)

Sau bucată de carne de vită, sos de măsline și roșii uscate

(Ou Pièce de bœuf, sauce olive et tomates séchées)

           

  (Alergen: Lapte, Sulfit)

Potrivit pieței

(Selon le marché)

Starter + Curs principal + Vitrina zilei sau plăcuța brânzeturilor mature

(Entrée + Plat + Vitrine du jour ou assiette de fromages affinés)

Whiskey Lawson

(Whisky Lawson’s)

Preț :

6.50 €

 

Whiskey J & B

(Whisky J & B)

Preț :

7.50 €

 

Chivas Regal 12 ani

(Chivas Regal 12 ans d’âge)

Preț :

8.50 €

 

Jameson Irish Whiskey

(Jameson Irish Whiskey)

Preț :

7.50 €

 

Jack Daniels

(Jack Daniel’s)

Preț :

8.50 €

 

Aberlour, 10 ani

(Aberlour, 10 ans d’âge)

Preț :

8.50 €

 

Vodka Eristoff

(Vodka Eristoff)

Preț :

6.50 €

 

Rum Bacardi

(Rhum Bacardi)

Preț :

8.50 €

 

Rascalul Insulelor

(Le coquin des Îles)

Bora Bora

(Le Bora Bora)

Fecioara Mojito

(Le Virgin Mojito)

clasic

(Classique)

Preț :

8.50 €

 

Pasiune

(Passion)

Preț :

8.50 €

 

Regal

(Royal)

Preț :

10.00 €

 

Le Paz

(Le Paz)

 

Cosmopolit

(Cosmopolitan)

 

Cuba Libre

(Cuba Libre)

 

Albastru Hawaiian

(Blue Hawaïan)

 

limba franceza

(French)

 

Ocean albastru

(Blue Ocean)

 

Tom Collins

(Tom Collins)

 

americani

(Américano)

 

Meniul zilei

Eveniment

Problemă de traducere?