eRESTAURANT NFC

Ai nevoie de mai multe informații?

  Resto & Induction
  DE BUYER INDUSTRIES - 25 Faymont
  88340   LE VAL d’AJOL

  Tel.   +33 3 29 30 66 12

 

  E-mail:   info@debuyer.com

  Web:  

  Retele de socializare:
         

Gama Resto & Induction

Instructiuni de folosire

manual de service

Recomandată de profesioniști pentru utilizarea la temperaturi scăzute, gama Choc Resto Induction gătește preparate cu mare grijă.

(Recommandée par les professionnels pour une utilisation à basse température, la gamme Choc Resto Induction cuisine les plats en toute délicatesse.)

(Recommended by professionals for low temperature use, the Choc Resto Induction range cooks dishes with great care.)

Combinația de aluminiu ultra-gros, o bază de inducție structurată și un înveliș anti-adeziv de înaltă performanță garantează durabilitatea și durabilitatea. Suprafața sa PTFE de protecție este garantată fără PFOA sau PFOS.

(L’association d’un aluminium ultra épais, d’un fond structuré induction et d’un revêtement antiadhésif performant garantit résistance et longévité. Son revêtement antiadhésif en PTFE est garanti sans PFOA ni PFOS.)

(The combination of ultra-thick aluminum, a structured induction base and a high-performance non-stick coating guarantees durability and durability. Its nonstick PTFE coating is guaranteed PFOA or PFOS free.)

  PTFE: politetrafluoretilenă --- PFOA: acid perfluorooctanoic --- PFOS: acid perfluorooctan sulfonic

Paharul Lyonnaise, o formă tradițională înfundată și curbată, favorizează alunecarea hranei.

(La coupe lyonnaise, forme traditionnelle évasée et bombée, favorise la glisse des aliments.)

(The Lyonnaise cup, a traditional flared and curved shape, favors the slipping of food.)

Coada franceză curbată este bine nitată, confortabilă și departe de sursa de căldură.

(La queue courbée à la française est solidement rivetée, confortable et éloignée de la source de chaleur.)

(The curved French tail is securely riveted, comfortable and far from the heat source.)

Această gamă profesională este disponibilă cu 5 versiuni de cozi: oțel și 4 culori, în conformitate cu standardul HACCP, care fac posibilă gestionarea alergenilor (roșu, galben, verde, albastru).

(Cette gamme professionnelle est proposée avec 5 versions de queues : acier et 4 couleurs conformes à la norme HACCP, qui permettent de gérer les allergènes (rouge, jaune, vert, bleu).)

(This professional range is available with 5 versions of tails: steel and 4 colors in accordance with the HACCP standard, which make it possible to manage allergens (red, yellow, green, blue).)

Contrar credinței populare, sunt un specialist ... ideal pentru gătit delicat, fără a colora pește, legume, leguminoase, cereale ...

(Contrairement à une idée reçue, je suis une spécialiste… idéale pour cuisiner délicatement sans colorer les poissons, les légumes, les légumineuses, les céréales…)

(Contrary to popular belief, I am a specialist ... ideal for cooking delicately without coloring fish, vegetables, legumes, cereals ...)

Real ... de asemenea, încălzește mâncărurile pre-gătite, leagă sosurile, fără a altera gusturile, culorile și aromele.

(réales… elle permet également de réchauffer des plats pré-cuisinés, lier les sauces, sans altérer les goûts, les couleurs et les saveurs.)

(Real ... it also warms pre-cooked dishes, bind sauces, without altering tastes, colors and flavors.)

Eu nu sunt o tigaie pentru a face totul, nu mă folosi pentru a apuca, maro, gratar și preferați, în acest caz oțel tigaie!

(Je ne suis pas une poêle à tout faire, ne m’utilisez pas pour saisir, dorer, griller et préférez dans ce cas la poêle en acier !)

(I'm not a pan to do everything, do not use me to grab, brown, grill and prefer in this case the steel pan!)

Înainte de a utiliza pentru prima dată, spălați-vă ustensilele cu apă fierbinte, cu săpun, clătiți bine și uscați bine.

(Avant la première utilisation, laver votre ustensile à l’eau chaude savonneuse, rincer abondamment et essuyer soigneusement.)

(Before using for the first time, wash your utensil with hot, soapy water, rinse thoroughly and dry thoroughly.)

Utilizați pentru orice tip de incendiu.

(Utilisation sur tout type de feux.)

(Use on any type of fire.)

Pentru a asigura funcționarea optimă cu inducție: adaptați mărimea focului la diametrul fundului structurat al vasului.

(Pour assurer un fonctionnement optimal avec l’induction : adapter la taille du feu au diamètre du fond structuré de l’ustensile.)

(To ensure optimal operation with induction: adapt the size of the fire to the diameter of the structured bottom of the utensil.)

Inducerea recomandărilor specifice pentru a păstra longevitatea vasului dvs.:

(Recommandations spécifiques induction pour préserver la longévité de votre ustensile :)

(Specific recommendations induction to preserve the longevity of your utensil:)

  - crește treptat temperatura --- evitați folosirea racletei --- nu supraîncălziți gol

Pentru a prelungi durata de viață a stratului de protecție anti-adeziv:

(Pour prolonger la vie de votre revêtement antiadhésif :)

(To prolong the life of your non-stick coating:)

  --- nu folosiți vesela metalică sau cu tăiș ascuțit --- mașina de spălat vase nu este recomandată ---

Manipulați cu atenție după gătit sau coaceți mult timp: risc de arsuri.

(Manipuler avec précaution après des cuissons longues ou un passage au four : risque de brûlures.)

(Handle with care after long cooking or baking: risk of burns.)

Întreținere cu burete neabraziv și apă caldă cu săpun.

(Entretien à l’éponge non abrasive et à l’eau chaude savonneuse.)

(Maintenance with non-abrasive sponge and hot soapy water.)

Precauții pentru utilizarea în cuptorul tradițional:

(Précautions d’utilisation au four traditionnel :)

(Precautions for use in traditional oven:)

  - nu utilizați funcția de grătar ---- nu depășiți 200 ° C (termostat 7) timp de până la 10 minute (Flash Four)

Meniul zilei

Eveniment

Problemă de traducere?

Create issue

  Înțeles icoane :
      Halal
      Cușer
      Alcool
      Alergen
      Vegetarian
      Vegan
      Defibrilator
      BIO
      De casă
      vacă
      gluten
      cal
      .
      Poate conține produse congelate
      Porc

  Informațiile conținute pe paginile web ale eRESTAURANT NFC accepta nici o societate Agency Delenate. Pentru mai multe informații vă rugăm să consulte termenii și condițiile de pe site-ul nostru www.e-restaurantnfc.com

  Pentru a rezerva o masă


Faceți clic pentru a confirma

  Pentru a rezerva o masă





Înapoi la pagina principală

  Pentru a lua o comandă




Vrei să îl anulezi?

Doriți să îl consultați?

  Pentru a lua o comandă






da Nu

  Pentru a lua o comandă




Comandă nouă?