Restaurant Le Courtoisville

• Смотреть меню
• Дополнительная информация
• Как нас найти
• Проблема перевода?
• Помощь

Необходима дополнительная информация?

• Меню
• Морепродукты
• Неизбежно, чтобы перекусить.
• Десерты
• Меню «Courtoisville» 39 € (без напитков)
• Меню «Пети Бе» 18 € (без напитков)
• Детское меню «Moussaillon» 12.50 € (без напитков)
• INSIDE SPA: преимущества

Меню

Меню: первые блюда

• Рыбный суп, ржавчина соуса, гренки и тертый сывороточный сыр

  (9.50 €)

• Bouchot Мидии из наших ребер со сливками или маринером

  (12.40 €)

• Террин утиной печени с Арманьяком,

  (17.20 €)

• Гребешки с перцем Espelette,

  (18.50 €)

• Обжаренная печеная печень, уменьшенный сидром сок и его яблоки

  (19.60 €)

• Домашний овощной суп

  (7.20 €)

• Копченый лосось с буковым деревом,

  (15.50 €)

• Салат Мели Дыня из цитрусовых,

  (8.50 €)

• Маринованные креветки со сладкой специей,

  (14.20 €)

• Разве блюдо не соответствует вашим ожиданиям?

Меню: блюда

• Носители ягненка,

  (16.80 €)

• Ядро стейка, перечный соус, плавильный картофель.

  (21.00 €)

• Утиная грудка, медовый сок,

  (17.50 €)

• Sole meunière с лимонным маслом, рисом басмати и картофелем на пару.

  (32.00 €)

• Филе Saint-Pierre или brill, приготовленное на коже,

  (23.50 €)

• Жареный минтай толстый, вливание креветок,

  (18.50 €)

• Пластина плавления жареного картофеля, смешанных сезонных овощей

  (14.50 €)

Морепродукты

Устрицы фермера-устрицы в Канкале Г-н Брево

• 6 полых устриц из Cancale n ° 3

  (11.00 €)

• 9 полых устриц из Cancale n ° 3

  (16.00 €)

• 12 полых устриц из Cancale n ° 3

  (21.00 €)

Наша специальность - по заказу

• Бретонский омар, Куртуисвилл,

  (72.00 €)

Морепродукты: морепродукты

• Съедобный краб и майонез. (на человека)

  (19.60 €)

• Морепродукты. (на человека)

  (43.20 €)

• Лангустин с майонезом (по заказу)

  (31.00 €)

Неизбежно, чтобы перекусить.

Неизбежно: перекусить.

• Омлет с яйцами «на открытом воздухе», самодельный картофель и,

  (9.20 €)

• Освежающий салат с маринованными креветками и

  (16.20 €)

• Croque Monsieur в своих традициях,

  (8.20 €)

• Бульварный сыр Le Courtois, картофель, салат. Выбор :

  (14.60 €)

• Выбор сыров.

  (7.20 €)

Десерты

Десерты: десерты

• Ананас Виктория жареная, с соленой карамелью, и его сорбет из дома Эрик Элиен

  (8.60 €)

• Tartlet amandine / яблоки и его сливочный маскарпоне.

  (7.50 €)

• Creme brulee с карамельным и ванильным хлопьям.

  (7.00 €)

• Свежий сезонный фруктовый салат.

  (6.00 €)

• Хрустящий шоколадный мусс и пралиновый крем.

  (7.00 €)

• Замороженная нуга с засахаренными фруктами и жареными фисташками.

  (7.50 €)

Десерты: Мороженое из дома Эрика Элиена, ледник ремесленника.

• Шоколадное мороженое со взбитыми сливками

  (8.00 €)

• Кофе мороженое со взбитыми сливками

  (8.00 €)

• Банановый сплит

  (8.00 €)

• La «Courtoisville» - 3 совок шербета по вашему выбору:

  (9.10 €)

• 2 лимонных сорбетских совок, водка

  (7.80 €)

• Кубок 2 шара мороженого или сорбета

  (4.80 €)

Меню «Courtoisville» 39 € (без напитков)

Меню «Куртуасвилл»: первые блюда

• Утка фуа-гра с Арманьяком и приправами

• Гребешки с перцем Espelette,

• Копченый лосось с буковым деревом, салатом, муссом свеклы

• 6 полых устриц из Cancale n ° 3

Меню «Courtoisville»: блюда для выбора

• Носители ягненка,

• Утиная грудка, медовый сок,

• Филе Saint-Pierre или brill, приготовленное на коже,

• Жареный минтай толстый, вливание лука,

Меню «Courtoisville»: сыр

• Соленые сыры из Франции

Меню «Courtoisville»: десерты

• Пустыня из меню

Меню «Пети Бе» 18 € (без напитков)

Меню «Пети Бе» 18 €

• только в обеденное время, кроме воскресенья и праздничных дней

• Первое блюдо и блюдо Или блюдо и домашний десерт

Детское меню «Moussaillon» 12.50 € (без напитков)

«Moussaillon» Детское меню -12 лет - 12.50 €

• Ежедневное блюдо, или Чизбургер, или жареный картофель фри, салат.

• 2 ледяных шара или салат из свежих фруктов

INSIDE SPA: преимущества

Оздоровительный и ресурсный центр открывает свои двери ...

• Наш оздоровительный и ресурсный центр открывает вам двери ...

Массажи, традиции мирового искусства

• Массаж, традиционное искусство мира.

• Калифорнийский 00H30

  (52.00 €)

• Калифорнийский 01H00

  (83.00 €)

• Калифорнийский 01H30

  (135.00 €)

• Абхьянга 01H10

  (120.00 €)

• Тайское масло 01H10

  (120.00 €)

• Балийский 00H30

  (55.00 €)

• Балийский 01H10

  (120.00 €)

• Шиацу 01H30

  (142.00 €)

• 4 руки 01H10

  (180.00 €)

• Подошвенная рефлексология 00H45

  (65.00 €)

• Краниальный массаж «лицо - шея - голова» 00H30

  (50.00 €)

• Чувствительный 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa «Глобальное лицо и тело ухода» 01H30

  (130.00 €)

• Горячие камни 01H10

  (125.00 €)

• Туина для похудения 01H30

  (135.00 €)

Благополучие тела

• Деликатно ароматизированное отшелушивание 00H30

  (50.00 €)

• Скраб с черным мылом в своем звездном тумане 00H45

  (55.00 €)

• Омолаживающий скраб и бодрящая маска 00H50

  (70.00 €)

• Увлажняющая маска для тела

  (40.00 €)

• Благополучие спины 00H45

  (65.00 €)

На кончиках ваших пальцев

• Руки красоты 00H45

  (45.00 €)

• Красота ног 00H45

  (50.00 €)

• Ножная красота и рефлексология ног 01H40

  (115.00 €)

Ритуалы священных вод. Для себя или угодить тем, кого мы любим ...

• Восточный туман 2H00

  (160.00 €)

• Гоа вода 1 час

  (105.00 €)

• Кельтский дождь 1H45

  (130.00 €)

• Iroise sea 3H15

  (209.00 €)

• Lovers 'Lake (для двух человек) 3H00

  (295.00 €)

Лечит внутри. Планировать пространство выходного дня, несколько дней или нескольких недель ...

• Похудение «Хорошо в вашем теле» 15 процедур

  (590.00 €)

• Полнота «Для спокойного сна» 9 процедур

  (362.00 €)

• Детокс «Восстановление вашего благополучия и жизнеспособности» 14 процедур

  (585.00 €)

• Chrono zen «Быстро найдите свое спокойствие» 6 процедур

  (290.00 €)

• Сереная мать «живете своей беременностью с уверенностью» * 10 забот

  (540.00 €)

• Парус чистоты 1H00

  (75.00 €)

Благополучие на рандеву

• Бассейн

• Пузырьковая ванна (jaccuzi) для 1-5 человек. 00H50

  (34.00 €)

• Звездный туман (парная) 00H50

  (34.00 €)

• Внутри курс (для 2 человек) 2H30

  (66.00 €)

Красота лица от PHYTOCEANE. Для удовольствия чувств, раскрывающих красоту. Внутри Spa выбрал морской и натуральный бренд Phytocéane, чьи морские активы приходят из самых красивых морей мира

• Возвышенная яркость 40mn

  (55.00 €)

• Утомляющая жажда Embrun 1H00

  (75.00 €)

• Сладость океана 1H00

  (75.00 €)

• Молодежный побег 1: 00

  (75.00 €)

• Исключительная помощь 1П30

  (125.00 €)

Депиляция

• ЛИЦО

• брови

  (10.00 €)

• губы

  (10.00 €)

• Лицо.

  (10.00 €)

• ТЕЛО

• Рубашка

  (20.00 €)

• Подмышки

  (14.00 €)

• Половина ног

  (25.00 €)

• Бедра

  (25.00 €)

• Целые ноги

  (40.00 €)

• Оружие

  (20.00 €)

• ЛЮДИ

• назад

  (30.00 €)

• торс

  (30.00 €)

Детский SPA (от 6 до 14 лет)

• Мой первый лицевой

  (27.00 €)

• Русалочка

  (27.00 €)

• Сердце Корсара

  (27.00 €)

• Мой первый массаж, Face - Back - Cranial - Feet:

• Площадь по вашему выбору 00H10

  (14.00 €)

• Две зоны на выбор из 00H20

  (27.00 €)

• Три зоны для выбора из 00H30

  (39.00 €)

• Моя первая красота рук или ног 0H25

  (30.00 €)

• Момент соударения с двумя для 2 расслабляющих массажей продолжительностью 20 минут

  (57.00 €)

Особенные события

• Время разделить (минимум 2 человека) 68 € на человека

  (136.00 €)

• Да здравствует любовники!

  (309.00 €)

• Вечерняя ночь до 22 часов

  (29.00 €)

Рыбный суп, ржавчина соуса, гренки и тертый сывороточный сыр

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Bouchot Мидии из наших ребер со сливками или маринером

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Террин утиной печени с Арманьяком,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Гребешки с перцем Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Обжаренная печеная печень, уменьшенный сидром сок и его яблоки

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Домашний овощной суп

(Potage retour du marché)

Копченый лосось с буковым деревом,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Салат Мели Дыня из цитрусовых,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Маринованные креветки со сладкой специей,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

Разве блюдо не соответствует вашим ожиданиям?

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Носители ягненка,

(Noisettes d’agneau,)

Ядро стейка, перечный соус, плавильный картофель.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Утиная грудка, медовый сок,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Sole meunière с лимонным маслом, рисом басмати и картофелем на пару.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Филе Saint-Pierre или brill, приготовленное на коже,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Жареный минтай толстый, вливание креветок,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Пластина плавления жареного картофеля, смешанных сезонных овощей

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 полых устриц из Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 полых устриц из Cancale n ° 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 полых устриц из Cancale n ° 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Бретонский омар, Куртуисвилл,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Съедобный краб и майонез. (на человека)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Морепродукты. (на человека)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Лангустин с майонезом (по заказу)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Омлет с яйцами «на открытом воздухе», самодельный картофель и,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Освежающий салат с маринованными креветками и

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

Croque Monsieur в своих традициях,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Бульварный сыр Le Courtois, картофель, салат. Выбор :

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Выбор сыров.

(Plateau de fromages.)

Ананас Виктория жареная, с соленой карамелью, и его сорбет из дома Эрик Элиен

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Tartlet amandine / яблоки и его сливочный маскарпоне.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Creme brulee с карамельным и ванильным хлопьям.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Свежий сезонный фруктовый салат.

(Salade de fruits frais de saison.)

Хрустящий шоколадный мусс и пралиновый крем.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Замороженная нуга с засахаренными фруктами и жареными фисташками.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Шоколадное мороженое со взбитыми сливками

(Chocolat Liégeois)

Кофе мороженое со взбитыми сливками

(Café Liégeois)

Банановый сплит

(Banana Split)

La «Courtoisville» - 3 совок шербета по вашему выбору:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 лимонных сорбетских совок, водка

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Кубок 2 шара мороженого или сорбета

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Утка фуа-гра с Арманьяком и приправами

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Гребешки с перцем Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Копченый лосось с буковым деревом, салатом, муссом свеклы

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 полых устриц из Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Носители ягненка,

(Noisettes d’agneau,)

Утиная грудка, медовый сок,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Филе Saint-Pierre или brill, приготовленное на коже,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Жареный минтай толстый, вливание лука,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Соленые сыры из Франции

(Plateau de fromages affinés de France)

Пустыня из меню

(Dessert à la carte)

только в обеденное время, кроме воскресенья и праздничных дней

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Первое блюдо и блюдо Или блюдо и домашний десерт

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Ежедневное блюдо, или Чизбургер, или жареный картофель фри, салат.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 ледяных шара или салат из свежих фруктов

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

Наш оздоровительный и ресурсный центр открывает вам двери ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Массаж, традиционное искусство мира.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

Калифорнийский 00H30

(Californien 00H30)

Калифорнийский 01H00

(Californien 01H00)

Калифорнийский 01H30

(Californien 01H30)

Абхьянга 01H10

(Abhyanga 01H10)

Тайское масло 01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

Балийский 00H30

(Balinais 00H30)

Балийский 01H10

(Balinais 01H10)

Шиацу 01H30

(Shiatsu 01H30)

4 руки 01H10

(4 mains 01H10)

Подошвенная рефлексология 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

Краниальный массаж «лицо - шея - голова» 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Чувствительный 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa «Глобальное лицо и тело ухода» 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Горячие камни 01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Туина для похудения 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Деликатно ароматизированное отшелушивание 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Скраб с черным мылом в своем звездном тумане 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Омолаживающий скраб и бодрящая маска 00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Увлажняющая маска для тела

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Благополучие спины 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Руки красоты 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Красота ног 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Ножная красота и рефлексология ног 01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Восточный туман 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Гоа вода 1 час

(L’eau de Goa 1H00)

Кельтский дождь 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise sea 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Lovers 'Lake (для двух человек) 3H00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Похудение «Хорошо в вашем теле» 15 процедур

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Полнота «Для спокойного сна» 9 процедур

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Детокс «Восстановление вашего благополучия и жизнеспособности» 14 процедур

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen «Быстро найдите свое спокойствие» 6 процедур

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

Сереная мать «живете своей беременностью с уверенностью» * 10 забот

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Парус чистоты 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Алерген: Арахис)

Бассейн

(Piscine)

Пузырьковая ванна (jaccuzi) для 1-5 человек. 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

Звездный туман (парная) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

Внутри курс (для 2 человек) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Возвышенная яркость 40mn

(Sublime éclat 40mn)

Утомляющая жажда Embrun 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Сладость океана 1H00

(Douceur océane 1H00)

Молодежный побег 1: 00

(Evasion jeunesse 1H00)

Исключительная помощь 1П30

(Soin d’exception 1H30)

ЛИЦО

(VISAGE)

брови

(Sourcils)

губы

(Lèvres)

Лицо.

(Visage.)

ТЕЛО

(CORPS)

Рубашка

(Maillot)

Подмышки

(Aisselles)

Половина ног

(Demi-jambes)

Бедра

(Cuisses)

Целые ноги

(Jambes entières)

Оружие

(Bras)

ЛЮДИ

(HOMMES)

назад

(Dos)

торс

(Torse)

Мой первый лицевой

(Mon premier soin du visage)

Русалочка

(La petite sirène)

Сердце Корсара

(Cœur de corsaire)

Мой первый массаж, Face - Back - Cranial - Feet:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

Площадь по вашему выбору 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Две зоны на выбор из 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Три зоны для выбора из 00H30

(Trois zones au choix 00H30)

Моя первая красота рук или ног 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Момент соударения с двумя для 2 расслабляющих массажей продолжительностью 20 минут

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Время разделить (минимум 2 человека) 68 € на человека

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

Да здравствует любовники!

(Vive les amoureux !)

Вечерняя ночь до 22 часов

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Меню дня

Событие

Проблема перевода?