eRESTAURANT NFC

Вступление

(Introduzione)

Королевский дворец в Казерте — королевская резиденция, исторически принадлежавшая Бурбонам Обеих Сицилий, расположенная в Казерте. По заказу Карла Бурбонского закладка первого камня, положившая начало строительным работам, состоялась 20 января 1752 года по проекту Луиджи Ванвителли: за ним последовали его сын Карло и другие архитекторы. Дворец был завершен в 1845 году.

История: от заброшенности к новостройке

(Storia: dall'abbandono al nuovo palazzo)

15 мая 1717 года Джордж Беркли описал виллу, расположенную примерно в полумиле от города Казерта, в состоянии ветхости и заброшенности: «Дом полностью обветшал, но картины в павильонах и мраморные аркады свидетельствуют о том, что это была великолепная обитель. Сады обширны, но заброшены. Аллеи пересекают большую рощу: фонтаны, ниши, статуи и среди них есть одна, которая изображает пастуха, играющего на флейте. Все это уходит в прошлое на 150 лет, но это сейчас в руинах, несмотря на то, что принц приезжает проводить там часть времени" (Джордж Беркли) В 1751 году Карло купил вотчину Казерта у семьи Каэтани ди Сермонета, включая виллу, с целью создания новой административный центр королевства в этом месте, в месте, обычно считающемся безопасным, вдали от извержений Везувия и пиратских нападений, таких как 1742 г., которыми управляли англичане, в то же время адаптируясь к канонам градостроительства эпохи Просвещения. нг уже присутствует в таких центрах, как Вена или Париж: новое здание должно было быть полностью самодостаточным, наряду с производительным городским ядром. Еще до покупки участка в 1750 году король выбрал Луиджи Ванвителли в качестве архитектора, получив разрешение от Папы Бенедикта XIV, поскольку он занимался восстановлением базилики Святого Дома Лорето: проект дворца , с прилегающим садом, он прибыл в Неаполь 22 ноября 1751 года. В день тридцать шестого дня рождения короля, 20 января 1752 года, работы начались с церемонии закладки первого камня в присутствии папского нунция. , Ванвителли.

История: стройка

(Storia: il cantiere)

На территории дворца использовались рабочие и рабы: в 1760 г. их было более двух тысяч человек. Все продукты, использованные в строительстве, были взяты или произведены в близлежащих районах, например, туф из Сан-Никола-ла-Страда, известь из Сан-Леучо, серый мрамор из Мондрагоне, пуццолана из Баколи и травертин из Беллоны: за исключением белого мрамора. Каррары и железа Фоллоники. Вплоть до того момента, когда король покинул Неаполь, чтобы вернуться в Испанию в 1759 году, и до которого Фердинанд IV преуспел, работы шли быстро, но замедлились: в 1764 году они были остановлены из-за эпидемии холеры и голода, те же события, которые произошли и в следующем году. В 1773 году Луиджи Ванвителли умер, а строительство еще не было закончено: продолжение работ было поручено его сыну Карло. Хотя он был незавершенным, дворец начал заселяться с 1789 года: Джузеппе Мария Галанти в том же году заявил, что работы уже обошлись в семь миллионов дукатов и что на стройке было занято более двух тысяч человек. С провозглашением Неаполитанской республики в 1799 году дворец, как и другие владения Короны, были экспроприированы: мебель, хотя и не понесшая серьезных повреждений, была разграблена, а затем возвращена после Реставрации. Строительные работы продолжались и в течение французского десятилетия, как мы читаем в сочинении Стендаля: «Мюрат пытался достроить этот дворец: фрески еще хуже парижских, а обстановка еще более роскошная». (Стендаль) Карло Ванвителли умер в 1821 году, и его сменили другие архитекторы: дворец был завершен в 1845 году; По сравнению с первоначальным проектом из-за экономических трудностей из проекта были исключены угловые башни, центральный купол и корпус для караула, которые должны были огораживать площадь впереди.

История: от объединения Италии до наших дней

(Storia: dall'Unità d'Italia ai giorni nostri)

Во дворце 22 мая 1859 года умер Фердинанд II Обеих Сицилий. В следующем году, ровно 21 октября 1860 года, Джузеппе Гарибальди написал из дворца королю Савойи Виктору Эмануэле II, чтобы передать ему провинцию Терра-ди-Лаворо. В 1919 году весь комплекс перешел из царской собственности в государственную. Во время Второй мировой войны ему были нанесены различные повреждения: в октябре 1943 года он стал штабом союзников, а 27 апреля 1945 года нацистская Германия подписала безоговорочную капитуляцию перед англо-американскими войсками, санкционировав прекращение конфликта [. В 1997 году комплекс Королевского дворца в Казерте был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Королевский дворец: введение

(Palazzo Reale: introduzione)

Королевский дворец Казерты расположен в западной части Казерты, города, который обязан своим развитием королевскому комплексу: на самом деле, древний центр Казерты находится в том, что позже называлось Казертавеккья, а сегодняшний город был, до строительства дворца деревня называлась Ла Торре, название которой происходит от башни Аквавива д'Арагона. Площадь перед ней имеет эллиптическую форму и устраивала военные парады: по проекту по бокам должны были возвышаться корпуса для царской гвардии, которые тогда не строились. В 1789 году Джузеппе Мария Галанти, посетив еще недостроенное здание, писал: «Главный фасад в полдень в сторону Неаполя имеет красивую площадь эллиптической формы, на которой находятся конюшни. Из Неаполя вы должны войти на эту площадь по великолепной дороге, украшенной четырьмя отрядами вязов, которые уже сформированы и расположены. До площади, должно быть, доходил проспект длиной около пятнадцати километров, который соединял здание непосредственно с Неаполем, который также был частично застроен. Королевский дворец имеет площадь 47 000 квадратных метров: его длина 247 метров, ширина 190 и высотой 41; имеет прямоугольную форму с четырьмя внутренними дворами с закругленными углами 45 градусов, каждый длиной 74 метра и шириной 52; в месте встречи между двумя рукавами, где в первоначальном проекте , купол должен был подняться, есть фонарь.Пять этажей: цокольный, антресольный, дворянский, второй этаж и мансарда, а также подземный этаж, освещенный бойницами, в котором располагались погреба, кухни и мастерские. 1 200 комнат, 34 лестницы, окон 1 742. В цокольном этаже здания находится Музей оперы и территории.

Королевский дворец: Фасад

(Palazzo Reale: la Facciata)

Фасад выполнен из кирпича, травертина из Санто-Иорио и мрамора из Каррары, Сицилии и южной Италии: в частности, цокольный и первый этажи имеют основание из тесаного камня, основной и второй этажи характеризуются полуколоннами и пилястрами, окна на верхнем этаже помещены внутри антаблемента, а карниз защищен балюстрадой. Тот же узор можно найти на внутреннем фасаде с добавлением парестов вокруг окон на первом и втором этажах. Первоначальный проект включал четыре башни по четырем углам фасада, которые так и не были построены, что сделало бы дворец Казерты похожим на монастырь Эскориал. В подтверждение этого Галанти писал: «Ванвителли хотел бы другой идеи, но согласно составленному чертежу, здание должно было быть закончено с четырех сторон четырьмя башнями, которые должны были окружать два других этажа и верхний вестибюль лестницы. .. он должен был заканчиваться большим куполом." Окон главного фасада 245 и три входа: главный вход характеризуется, по бокам, четырьмя базами, в которых должны были разместиться четыре так и не выполненных статуи, изображающие Великолепие, Справедливость, Милосердие и мир, а также Карла III, который должен был быть размещен в нише над главной дверью, обрамленной спаренными колоннами, имеет эпиграф с датами строительства дворца и увековечивает память Карла. и Фердинанд IV.

(Алерген: Орешки)

Нижний вестибюль

(Il Vestibolo inferiore)

Пройдя через центральную входную дверь, вы попадаете во внутреннюю галерею, также называемую Канноккиале (телескоп), так как с нее открывается перспективный вид на парк с фонтанами вплоть до искусственного водопада горы Бриано; галерея имеет три нефа: центральный использовался для экипажей, а два боковых - для пешеходов. В центре галереи находится нижний вестибюль: он имеет восьмиугольный план и позволяет видеть все четыре двора; из одного из дворов, с западной стороны, вы входите в придворный театр, единственную часть дворца, полностью завершенную, даже в украшениях, Луиджи Ванвителли. В нише с левой стороны вестибюля находится мраморная статуя покоящегося Геракла высотой три метра, первоначально приписываемая Андреа Виолани, но позже обнаружившая, что она прибыла из Терм Каракаллы и вместе прибыла в Неаполь. с остальной частью коллекции Фарнезе в 1766 году; другие статуи, украшающие вестибюль, - это Венера и Германик работы Андреа Виолани и Аполлон и Антиной работы Пьетро Солари.

Scalone, большая лестница

(Lo Scalone)

С правой стороны вестибюля открывается лестница, ведущая внутрь здания: образованная в общей сложности ста шестнадцатью ступенями из белого каррарского мрамора, лестница состоит из центрального пандуса, который заканчивается на площадке, от которой еще два ответвления выключенный. параллельные пандусы, ведущие в верхний вестибюль. Вся комната отделана на стенах цветным мрамором с добавлением колонн из мрамора Билиеми, а освещение разрешено через двадцать четыре окна. Центральный пандус заканчивается двумя львами работы Паоло Персико и Томмазо Солари, которые символизируют силу оружия и разума. Задняя стена отличается тремя нишами, в которых размещаются три гипсовые статуи, которые изначально, должно быть, были из мрамора, с изображением Королевского Величества в центре, в фигуре Карла Бурбонского, держащего скипетр в одной руке с открытым глазом на конце. . символизируют знание королем того, что он повелевает, слева Мерито, молодой человек с лавровым венком на голове и мечом в ножнах, а слева Истину, женщину, держащую сияющее солнце: скульптуры соответственно работы Томмазо Солари, Андреа Виолани и Гаэтано Саломоне. Свод украшен фресками Дворца Аполлона работы Джироламо Стараче Франчиса, окружен медальонами с изображением времен года, а освещение обеспечивается четырьмя большими окнами. О лестнице Доменико Бартолини писал в 1827 году: «Говорю правду, что если и было что критиковать в Региа ди Казерта, то, по моему мнению, это, безусловно, связано с чрезмерным великолепием этой лестницы, которое затемняет пышность капеллы. , и "настоящие квартиры"

Верхний вестибюль: введение

(Il Vestibolo superiore: introduzione)

Верхний вестибюль, копия нижнего, также восьмиугольный в плане с двадцатью четырьмя колоннами: они разделены на восемь центральных трапециевидных колонн из красной брекчиолины, поддерживающих свод, и шестнадцать колонн ионического ордера из желтой брекчиолины из Гаргано. . В эпоху Бурбонов над сводом вестибюля располагался оркестр, который своей музыкой встречал гостей во дворце.

Верхний вестибюль: Палатинская капелла

(Il Vestibolo superiore: la Cappella Palatina)

Из верхнего вестибюля вы можете попасть как в Палатинскую капеллу, освященную 25 декабря 1784 года и сохранившую на главном алтаре полотно с изображением Непорочного зачатия работы Джузеппе Бонито, так и в королевские апартаменты.

Верхний вестибюль: комнаты квартир

(Il Vestibolo Superiore: le Sale degli Appartamenti)

Комнаты королевских апартаментов, расположенные на первом этаже, были оформлены между 18 и 19 веками: в частности, те, что были украшены в 18 веке, имеют декор в стиле рококо, а те, что в 19 веке, - в стиле ампир.

Верхний вестибюль: зал алебардистов

(Il Vestibolo Superiore: la Sala degli Alabardieri)

Зал алебардистов был спроектирован Луиджи Ванвителли и завершен его сыном Карло: свод украшен фресками с изображением герба Дома Бурбонов, поддерживаемого добродетелью, Доменико Мондо с 1789 года, эскиз которого хранится в Лувре. музей. И двери, и окна обрамлены мрамором и увенчаны лепными украшениями с изображением оружия и трофеев работы Андреа Кали и Анджело Мария Брунелли. Томмазо Буччиано между 1787 и 1789 годами изваял восемь женских бюстов из скальолы, которые воспроизводят Аллегорию искусств, расположенных в верхнем регистре стен. Мебель восходит к 18 веку и состоит из табуреток и консолей неаполитанского производства: на консолях мраморные бюсты королев, в том числе Марии Каролины Габсбургской, работы Конрада Генриха, Марии Изабеллы, Марии Кристины Савойской и Марии Софии. по Виттельсбаху

Верхний вестибюль: Зал телохранителей

(Il Vestibolo Superiore: la Sala delle Guardie del Corpo)

Зал телохранителей также называют Sala degli Stucchi из-за лепных украшений на стенах, которые обогащены дорическими пилястрами, поддерживающими карниз: свод украшен фресками с изображением Славы принца и двенадцати провинций королевства. Джироламо Стараче Франчис с 1785 года. Мебель состоит из камина Карло Беккалли, четырех полукруглых консолей неаполитанского производства 18 века, на которых размещены бюсты Фердинандо I, Антонио Канова, Франческо I, Джузеппе Дель Неро, Фердинандо II и Франческо II, неизвестных, и табуреты в стиле ампир, которые были перевезены во дворец из дворца Тюильри в Париже по воле Иоахима Мюрата во время французской оккупации. Двенадцать барельефов, расположенных вдоль стен, изображающих эпизоды Второй Пунической войны, были сделаны между 1786 и 1789 годами Гаэтано Саломоне, Томмазо Буччиано и Паоло Персико; кроме того, в центре правой стены находится мраморная скульптура Алессандро Фарнезе, увенчанная Победой: работа, выполненная по заказу Одоардо Фарнезе, входила в коллекцию Фарнезе и была передана в Королевский дворец Казерты по распоряжению Фердинанда IV. в 1789 г.

Верхний вестибюль: Александровский зал

(Il Vestibolo Superiore: la Sala di Alessandro)

Александровский зал расположен ровно в центре фасада дворца. В нем сохранились первоначальные украшения Карло Ванвителли, хотя он был перестроен в эпоху Мураттина, когда использовался как тронный зал: трон Мюрата был построен Жоржем Жакобом для Наполеона Бонапарта и состоял из кресла, подставки для ног, кресло и табурет. Дальнейшие изменения произошли во время правления Фердинанда II; на самом деле, во французский период он был украшен барельефами, изображающими подвиги Мюрата: после реставрации Бурбонов они были удалены, заменив их двумя полотнами: Отречение Карла Бурбонского в пользу его сына Фердинанда IV в 1759 г., Дженнаро Мальдарелли, сделанная в 1849 году, и «Победа Карла Бурбонского в битве при Веллетри» Камилло Герра. Потолок украшен фресками Мариано Росси «Женитьба Александра Македонского и Роксаны» 1787 года. На дверях размещены шесть барельефов: Филипп Македонянин вверяет Александра-юношу Аристотелю, Александр в Дельфах заставляет Пифию предсказывать его будущее, Александр доставляет его завещание перед смертью, составленное Тито Анджелини, Александр укрощает Буцефала, Александр покрывает своей мантией труп Дария, а Яссил в Египте предлагает Александру все свое имущество Дженнаро Кали. На камине есть медальон из персикового мрамора с профилем Александра Великого работы Валерио Вильяреале и часы с 24-часовым циферблатом 1828 года.

Верхний вестибюль: коллекция TerraeMotus

(Il Vestibolo Superiore: la Collezione TerraeMotus)

За комнатой Алессандро в двадцати залах выставлена коллекция TerraeMotus: она была заказана Лучио Амелио, который после землетрясения в Ирпинии в 1980 году пригласил современных художников представить работу, посвященную трагическому событию. На инициативу откликнулись 65 художников, в том числе Энди Уорхол с Fate Presto, Джулио Паолини с The Other Figure, Кит Харинг с Untitled, а также Микеланджело Пистолетто, Марио Шифано, Тони Крэгг и Йозеф Бойс. Коллекция была впервые выставлена в Бостоне в 1983 году, за ней последовала Вилла Кампольето в Геркулануме и Большой дворец в Париже: она была окончательно передана в дар Королевскому дворцу Казерты в 1993 году, а затем циклически выставлялась, начиная со следующего года.

Новая квартира: Зал Марса

(Appartamento Nuovo: la Sala di Marte)

Зал Марса также назывался Вестибюль для титолати (имеющих дворянский титул) и баронов королевства, старших офицеров и иностранных интендантов, как место встречи титулованной знати: он был построен Антонио Де Симоне при содействии Этьен-Шерубен Леконт и прославлял военные доблести французов, сумевших завоевать Неаполь. Свод украшен фресками Антонио Кальяно 1813 года, изображающими триумф Ахиллеса, защищенного Марсом, и смерть Гектора. На камине есть барельеф Форца, Пруденца и Фама работы Валерио Вильяреале, а на дверях барельефы на темы Троянской войны; в центре короткой стены две крылатые Победы. Пол датируется 1815 годом, он сделан из трех разных видов мрамора, а именно: древнего зеленого, алебастра и каррарского, и уложен таким образом, чтобы образовывать геометрические узоры со звездой в центре шестиугольника, обрамленного в греческом стиле. В центре зала находится чаша из алебастра и змеевидного мрамора из римской мастерской первой половины 18 века, подаренная Фердинанду II Папой Пием IX за гостеприимство, оказанное во время Римской республики. Мебель включает в себя консоли с восточным мраморным верхом: на одной из них покоится бюст, возможно, изображающий Арианну, в котором установлены часы работы Курвуазье Фрера, прибывшие в Казерту в 1852 году и дополненные двумя утраченными элементами, а именно диадемой. в бронзе и стеклянный колокол.

Новая квартира: Зал Астреи

(Appartamento Nuovo: la Sala di Astrea)

Зал Астреи, называемый также Приемной для карьерных джентльменов, послов, государственных секретарей и других привилегированных лиц, поскольку он предназначен для послов, кавалеров и государственных секретарей, обязан своим названием расположенной в своде фреске, изображающей Триумф Астреи Жака Берже в 1815 году: художник, изображающий Астру, был вдохновлен Каролиной Бонапарт, женой Мюрата. Комнату заказал сам Мюрат, а строительные работы были выполнены Антонио Де Симоне с помощью Этьена-Шерубина Леконта. На коротких сторонах комнаты есть два горельефа: первый, Валерио Вильяреале, Минерва как разум между стабильностью и законодательством, а второй, Доменико Масуччи, Астрея между Гераклом и Королевством двух Сицилий. Даже размещенные в своде барельефы золотого цвета имеют своей темой фигуру Астреи.

Новая квартира: Тронный зал

(Appartamento Nuovo: la Sala del Trono)

Тронный зал имеет длину тридцать пять метров и ширину тринадцать и освещается шестью окнами; он был завершен в 1845 году по случаю Конгресса итальянских ученых: работа началась в 1811 году под руководством Пьетро Бьянки, а затем перешла в руки Гаэтано Дженовезе. Вдоль стен расположены попарно двадцать восемь рифленых колонн, капители которых были вылеплены Дженнаро Аветой: художник также является автором украшений наддверей, изображающих бурбонские символы и почести королевства. На коротких стенах есть два барельефа на тему «Слава» Тито Анджелини и Томмазо Арно, а на архитраве 44 медальона с портретами королей Неаполя, от Роджера Нормандского до Фердинанда II. Свод украшен фресками работы Дженнаро Мальдарелли 1845 года «Закладка первого камня Палаццо 20 января 1752 года». Трон, расположенный в задней части комнаты, выполнен из резного и позолоченного дерева, с подлокотниками форма крылатых львов, по бокам две русалки, символ города Неаполя, покрытые голубым бархатом: вероятно, это был лодочный трон, восходит к девятнадцатому веку

Новая квартира: подсобные помещения Тронного зала

(Appartamento Nuovo: retrostanze della Sala del Trono)

В задних комнатах тронного зала и зале Астреи находятся чертежи и макеты комнат королевского дворца Казерты. В комнате Луиджи Ванвителли, названной так из-за картины Джачинто Диано и главным героем которой является архитектор, находится модель дворца, созданная Антонио Росом между 1756 и 1759 годами. В другой комнате хранятся деревянные модели. из комнат Марса и Астреи, сделанные около 1813 г., модели Тронного зала, фонтана Эола, также Роса, а на стенах столов, взятых из Деклараций рисунков Королевского дворца в Казерте, нарисованы создан Луиджи Ванвителли в 1756 году с гравюрами Рокко Поцци, Карло Нолли и Никола Д'Орази. Также выполненный Росом, в центре третьей комнаты, находится модель фасада здания, а на стенах эскизы Доменико Масуччи и Валерио Вильяреале, а также рисунки Луиджи и Карло Ванвителли.

Королевские апартаменты: Зал Совета

(Appartamento del Re: la Sala del Consiglio)

Зал Консильо в своде представляет Палладу, которая вознаграждает искусства и науки с помощью Гения славы Джузеппе Каммарано 1814 года: среди мебели стол в стиле необарокко из севрского фарфора, подарок из Неаполя Франческо II Две Сицилии на свадьбу с Марией Софией Баварской

Королевские апартаменты: гостиная Франческо

(Appartamento del Re: il Salotto di Francesco)

Далее следует гостиная Франческо II: деталь представляет собой консоль с полкой из твердого камня, изготовленную в Настоящей лаборатории Неаполя по проекту Дженнаро Каппеллы.

Королевские апартаменты: спальня Франциска II

(Appartamento del Re: la Camera da Letto di Francesco II°)

Спальня Франческо II, первоначально спальня Мюрата, имеет на потолке фреску Каммарано, Отдых Тесея после убийства Минотавра, обрамленную чем-то вроде расписного гобелена, поддерживаемого копьями. В комнате также есть кровать с балдахином, заканчивающаяся головами Паллады и Марса, а также два крылатых Гена; Среди других элементов мебели стол на крылатых сфинксах, зеркало, кресло из красного дерева, письменный стол с инкрустацией из розового дерева и прикроватные тумбочки на колоннах.

Королевская квартира: ванная комната

(Appartamento del Re: la Stanza del Bagno)

К спальне примыкает ванная комната в неоклассическом стиле с гранитной ванной, украшенной фигурами львов, и туалетом из каррарского мрамора, построенным в 1829 году; в своде фреска Каммарано, Церера.

Мурат Квартира: введение

(Appartamento Murattiano: introduzione)

Так называемые апартаменты Мураттиано (Murat Apartment) были созданы по случаю французского завоевания Неаполитанского королевства, в начале 19 века, когда во дворце жил Джоаккино Мюрат: все комнаты в неоклассическом стиле и стены покрыты шелком San Leucio. Часть обстановки происходит из дворца Портичи.

Murat Apartment: первая прихожая

(Appartamento murattiano: la prima anticamera)

Первая прихожая имеет сводчатый потолок с изображением Минервы, приглашающей Телемаха из Итаки работы Франца Хилла, написанного между 1814 и 1815 годами; на стенах два полотна с изображением Турниров перед Королевским дворцом работы Сальваторе Фреголы 1849 г.

Murat Apartment: вторая прихожая

(Appartamento murattiano: la seconda anticamera)

На своде Второго вестибюля есть фреска «Этторе упрекает Париде» работы Каммарано; на стенах, а также различные французские портреты эпохи Наполеона, а также «Обед, предложенный бедным» Джоаккино Мюрат Гаэтано Гиганте

Квартира Мурата: Спальня Мурата

(Appartamento murattiano: la camera da letto di Murat)

В спальне Мурата есть кровать с балдахином, спроектированная Леконтом и украшенная позолоченными щитами и бронзой. Мебель выполнена в стиле ампир, во французском и неаполитанском стиле, все из Портичи; среди картин на стенах: генерал Массена 1808 года и Джулия Клари и ее дочери 1809 года, обе работы Жана-Батиста Викара.

Murat Apartment: другие вестибюли

(Appartamento murattiano: le altre anticamere)

Далее следуют две вестибюли, которые представляют собой своды с фресками, изображающие вакханок, фавнов и шутящих путти работы Франца Хилла, и Минерву в акте награждения наук и искусств работы Каммарано.

Квартира Мюрата: ораторское искусство Пия IX

(Appartamento murattiano: l'oratorio di Pio IX)

Ораторий Пия IX, бывшая придворная, была посвящена Папе Пию IX по случаю его визита во дворец в 1850 году в качестве гостя Фердинанда II. Алтарь был спроектирован Антонио Никколини и построен между 1830 и 1848 годами, и на нем вылеплено из мрамора изображение Богородицы между ангелами и херувимами работы Гаэтано Делла Рокка. Остальные украшения в часовне явно вдохновлены Корреджо и Пинтуриккьо: есть также портрет Пия IX работы Лоренцо Бартолини 1847 года.

Murat Apartment: гостиная Пия IX

(Appartamento murattiano: il salottino di Pio IX)

Кресло-седан, которым пользовался Папа, и некоторые из его портретов хранятся в гостиной Пия IX, например, «Портрет Пия IX» Томмазо Де Виво и «Вид на Гаэту» с Папой, благословляющим войска Франса Вервлоэ.

Квартира Мураттиано: комната музыкальных предметов

(Appartamento murattiano: la sala degli oggetti musicali)

В одной комнате выставлены предметы на музыкальную тематику, в частности, секретер и шкаф с двумя дверцами, в которых находятся два цилиндрических органа, изготовленных примерно в 1920-х годах Антоном Беем.

Murat Apartment: другие комнаты

(Appartamento murattiano: le altre sale)

В других залах собраны модели и механизмы аттракционов, которые Леопольдо ди Борбоне сделал для парка виллы Фаворита в Геркулануме, любимой резиденции Марии Каролины. В последней комнате есть две колыбели: одна, принадлежавшая Витторио Эмануэле III Савойскому, спроектированная Доменико Морелли, с резьбой по дереву, и другая, принадлежавшая Витторио Эмануэле, из красного дерева, с шелковой обивкой, серебряными и коралловыми украшениями и камеями. в Торре дель Греко

Старая квартира: введение

(Appartamento Vecchio: introduzione)

Комната Александра открывает доступ в Старую квартиру, ту самую, которая по проекту Ванвителли должна была стать четвертой наследного принца: однако в ожидании завершения строительства в этом районе жили Фердинанд IV и его жена Мария Каролина. с конца 18 века. После смерти архитектора квартиру доделал его сын Карло, который полностью уважал проект отца: однако с помощью художников и краснодеревщиков он сам спроектировал обстановку и украшения. Затем следуют четыре комнаты с украшениями, вдохновленными сменой времен года.

Старая квартира: Весенний зал

(Appartamento Vecchio: la Sala della Primavera)

Sala della Primavera (Весенний зал) получил свое название от фрески в своде, сделанной Антонио Де Доминикисом; пол из терракоты, окрашенной под мрамор, как и в следующих комнатах, а люстра из муранского стекла. Художественные украшения на стенах состоят из полотен, темой которых являются виды королевства, созданные придворным художником Якобом Филиппом Хаккертом: три работы - это Il yard di Castellammare, когда судно Partenope спущено на воду, Il yard di Castellammare с его галеотта, Форио д'Искья, Неаполитанский залив, захваченный Санта-Лючией с возвращением команды из Алжира, Неаполитанский порт с замком Сант-Эльмо, порт и аббатство Гаэта. На дверях и зеркалах другие полотна на тему «Музыка и поэзия» Джована Баттисты Росси.

Старая квартира: Летний зал

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Estate)

Sala dell'Estate (Летний зал), первоначально использовавшийся как приемная, представляет Прозерпину в хранилище, которая летом возвращается из царства мертвых к своей матери Церере, созданной Феделе Фишетти между 1778 и 1779 годами: фреска окружена четырьмя медальонами с изображениями Дианы, Аполлона, Юпитера и Нептуна работы Джакомо Фунаро. Холсты на дверях и зеркалах, представляющие гуманитарные науки, являются работой Джована Баттисты Росси. Люстра в этой комнате также выполнена из муранского стекла, а консольные столики со столешницей из мрамора Мондрагоне были изготовлены Дженнаро Фиоре и украшены Бартоломео Ди Натале. В центре стол из окаменевшего дерева работы Джироламо Сегато.

Старая квартира: Осенний зал

(Appartamento vecchio: la Sala dell'Autunno)

То, что в 1799 году было внесено в каталог как Комната рядом с комнатой для зрителей, которая выполняла функцию столовой, - это Осенняя комната со сводом, расписанным фресками Антонио Де Доминикиса, со встречей Вакха и Ариадны в центральном медальоне. а вокруг, в других медальонах, сатиры и менады, работы Джакомо Фунаро. Комната украшена на стенах натюрмортами, сделанными неаполитанскими художниками, а на дверях и зеркалах - полотнами Гаэтано Стараче, такими как Церера, Диана-охотница, Вулкан, Сатурн, Юнона, Аполлон, Нептун и Марс. Мебель состоит из зеркал и консолей также работы Дженнаро Фьоре: здесь также есть французские маятниковые часы, две фарфоровые вазы для фруктов Каподимонте, белая фарфоровая посуда Рафаэля Джовина 1847 года и пара саксонских ваз 18 века.

Старая квартира: Зимний зал

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Inverno)

Зимняя комната, первоначально комната, где Его Величество король раздевается и одевается, представлена в центре потолка Бореей, похищающей Оризию, работы Феделе Фишетти и Филиппо Паскаля, а в центральных медальонах - сцены из мифа о Венере и Адонисе. На стенах работы Хаккерта, такие как Санта-Мария-делла-Пьяна, Охота в кратере Астрони, Охота Фердинанда IV на кабана в Кальви, Охота на кабана на мосту Венафро, Военные учения в Гаэте, а также натюрморты неаполитанских художников. Часть мебели, такая как диваны и стулья, вырезанные Николой и Пьетро Фьоре между 1796 и 1798 годами, происходят из виллы Фаворита в Геркулануме; в центре комнаты стол из полудрагоценных камней и резного позолоченного дерева работы Джованни Мугнаи 1804 года и консольный столик с фарфором, в том числе корбель работы Рафаэля Джовина.

Старая квартира: квартира Фердинанда IV

(Appartamento Vecchio: l'appartamento di Ferdinando IV)

Затем следует Королевская квартира. Первая комната, которая первоначально была определена как Богатый Кабинет Его Величества Короля, — это Студиоло (крошечный кабинет) Фердинанда IV: свод украшен фресками Гаэтано Магри с изображением цветов и грифонов, а на стенах — семь камеи с изображением Войны, Мира, Изобилия, Силы, Достоинства, Справедливости и Невинности Карло Брунелли; стены также покрыты деревянными панелями, на которые нанесены гуаши Хаккерта, изображающие различные места в королевстве, такие как Капри, Сан-Леучо и Кава-де-Тиррени. На дверях рисунки божеств, таких как Юпитер, вершащий правосудие, рядом с Юноной с павлином. Первоначально мебель была в стиле рококо, но позже, после покупок короля в Париже в 1790-х годах, она была заменена мебелью в неоклассическом стиле, изготовленной Адамом Вайсвайлером: от первоначальной мебели осталось лишь несколько стульев, а остальные - копии, сделанные в конце 19 века. Стены кабинета короля покрыты дамасской бумагой 18 века; представлены картины: «Военные маневры на равнине Монтефуско» и «Военные маневры на равнине Сесса» Хаккерта, написанные соответственно в 1788 и 1794 годах. На передвижных краснофигурных вазах фабрики Джустиниани.

Старая квартира: спальня Фердинанда IV

(Appartamento Vecchio: la camera da letto di Ferdinando IV)

Наконец, вы входите в спальню Фердинанда IV: в этой комнате 22 мая 1859 года Фердинанд II умер от загадочной болезни, считавшейся заразной, и по этой причине вся мебель была сожжена, а комната была обставлена заново, на этот раз с Мебель в стиле ампир. Среди мебели: две тумбочки на колоннах, инкрустированный письменный стол и комод, декорированные золоченой бронзой; вазы и бюсты Фердинанда II и Марии Кристины Савойской, два последних работы Луиджи Пампалони, выполнены из неаполитанского фарфора. На одной стене Аллегория смерти двух сыновей Фердинанда IV Бурбонского работы Помпео Батони.

Квартира королевы: введение

(Appartamento della Regina: introduzione)

Апартаменты королевы состоят из четырех комнат, обставленных австрийской королевой Марией Каролиной в 1780-х годах.

Апартаменты королевы: рабочая комната

(Appartamento della Regina: la stanza da lavoro)

В рабочей комнате есть свод, расписанный Антонио Де Доминикисом с изображением Марса, Аполлона, Юпитера и Меркурия, с которого свисает люстра из позолоченной бронзы и дерева с характерными скульптурами помидоров черри, символа Кампании Феликс: работа была создана Дженнаро Фиоре и Франческо Серьезный. Стены покрыты желтым атласом, а зеркала изготовлены на фабрике Real Fabbrica di Castellammare. Мебель состоит из двух розовых деревянных комодов и консоли, на которой покоятся часы из позолоченной бронзы, привезенные из Вены: другие часы, сделанные Пьером Жаке-Дро, похожи на позолоченную клетку, в которой первоначально также находилась птица в твердых камнях и которая была подарено Марией Антуанеттой Марии Каролине

Квартира королевы: Зеркальный кабинет

(Appartamento della Regina: il Gabinetto degli Specchi)

Мы переходим в личную гостиную королевы, называемую Зеркальным кабинетом: фреска на потолке «Туалетная Венера» — работа Феделе Фишетти; зеркала в центре стен украшены гирляндами белых лепных цветов. Мебель работы Дженнаро Фиоре и Бартоломео Ди Натале состоит из настенного стола, угловых шкафов с мраморной столешницей и кресел из белого дерева, обитых шелком Сан-Леучио.

Квартира королевы: ванная комната королевы

(Appartamento della Regina: il Bagno della Regina)

Купальня Королевы украшена рокайльными гирляндами из фруктов и цветов; на стенах «Рождение Венеры» и «Три грации» Феделе Фишетти. Ванна из белого мрамора, скульптура Гаэтано Саломоне, облицована медью: она также была оборудована кранами для горячей и холодной воды; Есть также биде из красного дерева с ванной из позолоченной бронзы. Затем мы подходим к задней части, где находится настоящий шкаф с позолоченной бронзовой крышкой; на стенах мраморные умывальники, поддерживаемые имитациями орлиных крыльев. Стены украшены двенадцатью колоннами, заканчивающимися капителью, украшенной головами женщин с завязанными глазами, чтобы не расстраивать королевских особ; колонны перемежаются картинами античных сцен на золотом фоне, вероятно, выполненными Филиппо Паскалем.

Апартаменты королевы: комната Золотого века

(Appartamento della Regina: la sala dell'Età dell'Oro)

Зал Золотого века, получивший свое название от потолочной фрески Феделе Фишетти 1779 года, изначально был спальней, а в середине 19 века был преобразован в приемную. Музыка, Живопись, Скульптура, Архитектура и Гармония — картины, размещенные над дверями; на стенах вместо «Имене» и «Скромность» Франческо де Мура, «Простота и правда», «Невинность» и «День и ночь» Джузеппе Бонито: эти последние три работы были подготовительными набросками для изготовления гобеленов. Мебель состоит из диванов, стульев и кресел из окрашенного дерева.

Апартаменты королевы: Комната придворных дам

(Appartamento della Regina: la sala delle Dame di Corte)

В Sala delle Dame di Corte есть сводчатый потолок с изображением Феделе Фишетти и Филиппо Паскаля «Похищение Цефала Авророй на колеснице, запряженной херувимами», а на дверях и зеркалах добавлены портреты древних женщин работы Доменико. Мир, с 1781 г.

Палатинская библиотека: введение

(Biblioteca Palatina: introduzione)

Палатинская библиотека была построена примерно за три года по приказу австрийской королевы Марии Каролины, к которой Иоахим Мюрат и Фердинанд II добавили дополнения вдоль восточной стороны здания. Собранные тома, около четырнадцати тысяч, были отсортированы Франческо Чева Гримальди по темам: охваченные темы варьируются от европейской культуры до неаполитанской и венской культуры, от археологии до математики, географии, ботаники, зоологии и оперы, либретто танцев и музыки и на неаполитанском языке. театры.

Палатинская библиотека: первая комната

(Biblioteca Palatina: la Prima Sala)

В первом читальном зале библиотеки есть свод, украшенный фресками работы Филиппо Паскаля по проекту Луиджи Ванвителли, планисфера, окруженная знаками зодиака и созвездиями, а книжные шкафы из красного дерева, увенчанные копиями древних ваз, похожих на найденным при раскопках Помпеи и Геркуланума, датируемым восемнадцатым веком и изготовленным фабрикой Джустиниани; украшения дополняются двумя картинами Сальваторе Фреголы под названием «Открытие железной дороги Неаполь-Портичи» и двумя «Видами» Антонио Веронезе.

Палатинская библиотека: вторая комната

(Biblioteca Palatina: la Seconda Sala)

Во второй комнате есть сводчатый потолок с цветочными мотивами работы Гаэтано Магри. Полки из красного дерева, шкафы из орехового дерева, а кресло также можно использовать в качестве лестницы для доступа к самым высоким частям книжных шкафов; Есть также консоли из белого дерева с позолоченной резьбой, на которых покоятся две фарфоровые лампы с китайскими узорами. Среди картин: «Похищение сабинянок» и «Аполлон и Марсий» Луки Джордано и «Европа, Азия, Африка и Америка» в форме аллегорий, приписываемых ученикам школы Джордано. В задней части комнаты в двух комнатах размещались работы из близлежащего монастыря отцов-сострадателей, восстановленные в девятнадцатом веке.

Палатинская библиотека: третья комната

(Biblioteca Palatina: la Terza Sala)

Стены третьей комнаты украшены фресками Аполлона, «Три грации», «Зависть и богатство», «Афинская школа» и «Защита искусств и изгнание невежества» Генриха Фридриха Фюгера: серия аллегорий, которые хотели прославить Бурбонов. дом, но в то же время повторно предложил мысль о масонстве. В центре комнаты находятся латунный барометр и телескоп Джона Доллонда и пара глобусов, один земной, другой небесный, работы Дидье Робера де Вогонди: также сохранились многочисленные картографии последнего. В комнате также есть полка в форме восьмигранной пирамиды.

Королевский вертеп

(Presepe Reale)

Последняя комната Библиотеки ведет в Эллиптический зал: изначально использовавшийся как домашний театр для принцев, он не имеет украшений. Внутри в 1988 году был установлен Королевский вертеп: он был впервые подготовлен в 1844 году Джованни Кобьянки в Зале Раккетта. Детская кроватка была изображена на некоторых картинах, выполненных Сальваторе Фреголой и выставленных в зале: именно благодаря этим картинам удалось реконструировать сцену, похожую на оригинальную, даже если многие фрагменты были утеряны. Помимо классического вертепа и корчмы, здесь есть грузинский караван и многочисленные фигуры народного и крестьянского мира; пастухи - работа Николы Соммы, Франческо Галло, Сальваторе Франко, Лоренцо Моска, Джузеппе Гори, а также Франческо и Камилло Челебрано.

Картинная галерея: Первый зал

(Pinacoteca: la Prima Sala)

В первом зале находятся работы Элизабетты Фарнезе, унаследованные от ее сына Карло ди Борбоне: темы картин включают батальные сцены Иларио Сполверини и Фасти Фарнезе.

Картинная галерея: комната короля Карла Бурбонского

(Pinacoteca: la sala di Re Carlo di Borbone)

Далее следует зал, посвященный королю Карлу Бурбонскому: здесь есть портреты государя, его жены Марии Амалии Саксонской и их детей, все работы Джузеппе Бонито.

Пинакотека: Неаполитанский зал Бурбонов

(Pinacoteca: la sala Borbone di Napoli)

В зале Бурбонов Неаполя, Испании и Франции выставлены работы, которые укрепляют семейные связи между Бурбонами Неаполя и различными семьями Европы, как это произошло с браками Фердинанда I с Марией Каролиной Австрийской и браком Франческо I с королевой. дитя Испании Мария Изабелла

Картинная галерея: Второй зал

(Pinacoteca: la Seconda Sala)

В следующей комнате есть девять овалов с изображением семьи Франческо I работы Джузеппе Каммарано 1820 года и другие портреты семьи Фердинандо II с его первой женой Марией Кристиной Савойской.

Картинная галерея: комната живописи

(Pinacoteca: la Sala della Pittura)

В Зале жанровой живописи собраны работы разных художников, приглашенных в Неаполь королевой Марией Каролиной: Канеттьери дель Ре, Мартина Фердинанда Квадаля, Марины ди Сорренто, Мола ди Гаэта и Мола ди Кастелламмаре ди Стабия, Антонио Джоли, Анатра, Иоганна Генриха. Вильгельм Тишбейн, «Элефанте» Пеллегрино Ронки и «Кане ди Франческо» анонимно.

Картинная галерея: Зал Аллегорий

(Pinacoteca: la Sala delle Allegorie)

В Зале аллегорий есть картины, заказанные художникам восемнадцатого века, которые затем должны были служить образцом для гобеленов, на тему аллегорий добродетелей: Аллегория мира и справедливости, приносящих изобилие, Джузеппе. Бонито, Аллегория мира и дружбы Стефано Поцци, Аллегория религии Помпео Батони и Аллегория крепости и бдительности Коррадо Джакинто

Проблема перевода?

Create issue

Значение символов :
Халал
Кошерный
Алкоголь
Алерген
Вегетарианский
Строго вегетарианский
дефибриллятор
БИО
Домашний
корова
клейковина
лошадь
,
Может содержать замороженные продукты
Cвинина

Delenate Agency не несет отвецственность за информацию содержащуюся на страницах eRESTAURANT NFC. За дополнительной информацией просьба обращаться к условиям на нашем сайте www.e-restaurantnfc.com

Museo Internazionale

Необходима дополнительная информация?

Королевский дворец Казерты

История

Королевский дворец

Верхний вестибюль

Новая квартира

Королевская квартира

Квартира Мурата

Старая квартира

Апартаменты королевы

Палатинская библиотека