Кондиторська

¿Necesitas más información?

  Цукеронька кондиторська
  братів рогатинців 12
  79008   Lviv

  Tel.   +380673609063

  Пекарня Сніданки увесь день

  Correo electrónico:   cukeronka.bakery@gmail.com

  Web:  

  Pago:
       

  Redes sociales:
 

Menú del restaurante

Los entrantes

Ensaladas

Aperitivos calientes

Sopas

Los postres

macarrones

Tortas

Carnes

Un pan

Trufas y Deli

Вжарбуреки

Platos principales y carnes

cuerno

Las bebidas

café

Bebidas no alcohólicas

Cócteles

Auténtico desayuno inglés 450g

(Справжній англійський сніданок 450г)

(Real English breakfast 450g)

Precio : 159.00 ₴ (5.3 €)

Tosta de brioche de aguacate con crema de queso, huevo escalfado y salsa holandesa 300g

(Авокадо бріош-тост з чіз кремом,яйцем пашот та соусом голандес 300г)

(Avocado brioche toast with cheese cream, poached egg and hollandaise sauce 300g)

Precio : 179.00 ₴ (5.97 €)

Tortitas de calabacín y brócoli con crema agria 220/50

(Оладки з цукіні та броколі зі сметаною 220/50)

(Zucchini and broccoli pancakes with sour cream 220/50)

Precio : 139.00 ₴ (4.63 €)

Revuelto de huevos sobre almohadón de tomate en croissant crujiente 300/50 g

(Скрамбл з яєць на томатній подушці у хрумкому круасані 300/50 г)

(Scramble from eggs on a tomato pillow in a crispy croissant 300/50 g)

Precio : 179.00 ₴ (5.97 €)

Desayuno Love Lviv con salmón ligeramente salado 300/35 g

(Сніданок Love Lviv з лососем слабосоленим 300 /35 г)

(Breakfast Love Lviv with lightly salted salmon 300/35 g)

Precio : 199.00 ₴ (6.63 €)

Love Lviv desayuno con embutidos 300/35 g

(Сніданок Love Lviv з сиров'яленим м'ясом 300 /35 г)

(Love Lviv breakfast with cured meat 300/35 g)

Precio : 179.00 ₴ (5.97 €)

Quiche de espinacas con queso feta 225/50 g

(Кіш шпинатний з сиром фета 225 / 50 г)

(Spinach quiche with feta cheese 225/50 g)

Precio : 145.00 ₴ (4.83 €)

Kish con pollo y verduras 225/50 g

(Кіш з куркою та овочами 225 / 50 г)

(Kish with chicken and vegetables 225/50 g)

Precio : 99.00 ₴ (3.3 €)

Kish con salmón y salsa de albahaca 230/50 gr

(Кіш з лососем та базиліковим соусом 230 / 50 гр)

(Kish with salmon and basil sauce 230/50 gr)

Precio : 150.00 ₴ (5 €)

Strudel de verduras y carne ahumada 1000 gr

(Штрудель з овочами та копченостями 100 гр)

(Strudel with vegetables and smoked meat 1000 gr)

Precio : 60.00 ₴ (2 €)

  Se sirven 50 g de salsa de albahaca en porciones

panqueques con carne

(Млинці з м*ясом)

(Pancakes with meat)

Precio : 132.00 ₴ (4.4 €)

Vino entrante 340 g

(Винний стартер 340 г)

(Wine starter 340 g)

Precio : 310.00 ₴ (10.33 €)

Queso meseta 250 g

(Сирне плато 250 г)

(Cheese plateau 250 g)

Precio : 220.00 ₴ (7.33 €)

Ensalada con fresas, aguacate, pistachos y crema de queso 250 g

(Салат з полуницею, авокадо, фісташкою та чіз кремом 250 г)

(Salad with strawberries, avocado, pistachios and cheese cream 250 g)

Precio : 169.00 ₴ (5.63 €)

Ensalada templada de ternera y verduras a la plancha 350g

(Салат теплий з телятиною та грильованими овочами 350г)

(Warm salad with veal and grilled vegetables 350g)

Precio : 170.00 ₴ (5.67 €)

  Mezcla de ensalada, cerezas, calabacín, col, brócoli, salsa teriyaki, champiñones, lomo de ternera.

"César"

(Салат Цезар з куркою)

("Caesar")

Precio : 140.00 ₴ (4.67 €)

  ensalada mixta, filete de pollo, tocino, cerezas, picatostes

Ensalada a la Caprese

(Салат а ля Капрезе)

(Salad a la Caprese)

Precio : 150.00 ₴ (5 €)

  ensalada mixta, cerezas, queso mozzarella

Tartas de queso con frutos del bosque y salsa de frambuesa 335 g 150 g

(Сирнички з ягодами та малиновим соусом 335 г 150г)

(Cheesecakes with berries and raspberry sauce 335 g 150 g)

Precio : 159.00 ₴ (5.3 €)

Tortitas de vainilla con quilla de frutos rojos, nata fresca y frutos rojos frescos 350 g

(Ванільні панкейки з ягідним кюлі, фреш кремом та свіжими ягодами 350 г)

(Vanilla pancakes with berry keel, fresh cream and fresh berries 350 g)

Precio : 139.00 ₴ (4.63 €)

Crepes con queso casero y pasas

(Млинці з домашнім сиром та родзинками)

(Pancakes with homemade cheese and raisins)

Precio : 115.00 ₴ (3.83 €)

Crema de champiñones y croissant 200/35 g

(Крем суп з печериць та круасаном 200 / 35 г)

(Cream of mushroom soup and croissant 200/35 g)

Precio : 105.00 ₴ (3.5 €)

Caldo con fideos caseros 250g

(Бульйон з домашньою локшиною 250г)

(Broth with homemade noodles 250g)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

  Caldo de pollo, fideos caseros.

Crema de brócoli y croissant 200/35 g

(Крем суп з броколі та круасаном 200 / 35 г)

(Cream soup with broccoli and croissant 200/35 g)

Precio : 105.00 ₴ (3.5 €)

Tarta de queso 150g

(Чізкейк 150г)

(Cheesecake 150g)

Precio : 98.00 ₴ (3.27 €)

Bezushki 50g

(Безушки 50г)

(Bezushki 50g)

Precio : 20.00 ₴ (0.67 €)

Galletas de maní 100 g

(Печиво арахісове 100 г)

(Peanut cookies 100 g)

Precio : 50.00 ₴ (1.67 €)

Galletas "Diamante de Vainilla" 100 g

(Печиво " Ванільний діамант " 100 г)

(Cookies "Vanilla Diamond" 100 g)

Precio : 50.00 ₴ (1.67 €)

Galletas de almendras 100 g

(Печиво мигдалеве 100 г)

(Almond cookies 100 g)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

Galletas brownie con pepitas de chocolate y nueces 100 g

(Печиво шоколадне брауні з волоським горіхом 100 г)

(Brownie chocolate chip cookies with walnuts 100 g)

Precio : 50.00 ₴ (1.67 €)

Nueces con caramelo 100 g

(Горішки з карамеллю 100 г)

(Nuts with caramel 100 g)

Precio : 50.00 ₴ (1.67 €)

Canela 160g

(Сінабон 160г)

(Cinnabon 160g)

Precio : 75.00 ₴ (2.5 €)

Rollito bizcocho con merengue 1000 gr

(Рулет бісквітний з меренгою 1000 гр)

(Sponge roll with meringue 1000 gr)

Precio : 550.00 ₴ (18.33 €)

  (Alérgeno: Leche)

Strudel de manzana 1000 gr

(Штрудель яблучний 1000 гр)

(Apple strudel 1000 gr)

Precio : 550.00 ₴ (18.33 €)

  servido en porciones con salsa de vainilla y helado 50/50 g

Macarrones de frambuesa y parmesano

(Макарун малина-пармезан)

(Macaroon raspberry-parmesan)

Precio : 49.00 ₴ (1.63 €)

Macaroon mango- maracuyá

(Макарун манго- маракуйя)

(Macaroon mango- passion fruit)

Precio : 49.00 ₴ (1.63 €)

Macarrón de bayas sublimadas de pistacho

(Макарун фісташка-сублімована ягода)

(Macaroon pistachio-sublimated berry)

Precio : 49.00 ₴ (1.63 €)

Macarrón Bailey Avellana

(Макарун бейліз-фундук)

(Macaroon Bailey Hazelnut)

Precio : 49.00 ₴ (1.63 €)

Macarrones de chocolate con nuez praliné

(Макарун шоколад з горіховим праліне)

(Chocolate macaroon with praline nut)

Precio : 49.00 ₴ (1.63 €)

Pastel Manzana Calvados 120g

(Тістечко Яблуко Кальвадос 120г)

(Cake Apple Calvados 120g)

Precio : 110.00 ₴ (3.67 €)

Pastel Ti - amo

(Тістечко Ti - amo)

(Cake Ti - amo)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

Shu con empanadas de vainilla, crema de pistacho y quilla de frambuesa

(Шу з ванільним патісьєром , фісташковим кремю та малиновим кюлі)

(Shu with vanilla patties, pistachio cream and raspberry keel)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

Pastel de grosella - arándano

(Тістечко смородина - лохина)

(Currant cake - blueberry)

Precio : 75.00 ₴ (2.5 €)

Pastel de glaseado de café

(Тістечко кавове гляссе)

(Coffee glaze cake)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

Pastel de pera Baileys 100 g

(Тістечко Груша Бейліз 100 г)

(Baileys pear cake 100 g)

Precio : 110.00 ₴ (3.67 €)

Tarta Tres Chocolates 120 g

(Тістечко Три шоколади 120 г)

(Cake Three chocolates 120 g)

Precio : 100.00 ₴ (3.33 €)

Tarta Pavlova 50 g

(Тістечко Павлова 50 г)

(Pavlova cake 50 g)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

Pastel de peluche 100 g

(Тістечко Teddy 100 г)

(Teddy cake 100 g)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

Cheesecake de vainilla con coulis de fresa 1000 g

(Чізкейк ванільний з полуничним кюлі 1000 г)

(Vanilla cheesecake with strawberry coulis 1000 g)

Precio : 800.00 ₴ (26.67 €)

Cheesecake de pera y caramelo 1000g

(Чізкейк грушево- карамельний 1000г)

(Pear-caramel cheesecake 1000g)

Precio : 800.00 ₴ (26.67 €)

torta criolla

(Тістечко Кріольйо)

(Criollo cake)

Precio : 120.00 ₴ (4 €)

Cheesecake de pistacho 1000 g

(Чізкейк фісташковий 1000 г)

(Pistachio cheesecake 1000 g)

Tarta de queso con mango 1000 g

(Чізкейк манговий 1000 г)

(Mango cheesecake 1000 g)

Precio : 800.00 ₴ (26.67 €)

Tarta de queso con arándanos 1000g

(Чізкейк чорничний 1000г)

(Blueberry cheesecake 1000g)

Precio : 800.00 ₴ (26.67 €)

Espartaco chocolate 100 g

(Спартак шоколадний 100 г)

(Spartacus chocolate 100 g)

Precio : 42.00 ₴ (1.4 €)

Napoleón 1000 gr

(Наполеон 1000 гр)

(Napoleon 1000 gr)

Precio : 600.00 ₴ (20 €)

Parque infantil "Napoleón" 1000g

(Пані Валевська 1000г)

("Napoleon" playground 1000g)

Precio : 430.00 ₴ (14.33 €)

Miel con cereza 1000 gr

(Медовий з вишнею 1000 гр)

(Honey with cherry 1000 gr)

Precio : 550.00 ₴ (18.33 €)

Tarta de queso 1000 gr

(Сирник 1000 гр)

(Cheesecake 1000 gr)

Precio : 600.00 ₴ (20 €)

Strudel de manzana 1000g

(Штрудель яблучний 1000г)

(Apple strudel 1000g)

Precio : 550.00 ₴ (18.33 €)

Pastel con pera 1000g

(Пиріг з грушею 1000г)

(Pie with pear 1000g)

Precio : 420.00 ₴ (14 €)

Tiramisú 1000 g

(Тірамісу 1000 г)

(Tiramisu 1000 g)

Precio : 650.00 ₴ (21.67 €)

Pastel de nueces 1000g

(Торт горіховий 1000г)

(Nut cake 1000g)

Precio : 600.00 ₴ (20 €)

Pastel de oso 1000g

(Торт Ведмедик 1000г)

(Bear cake 1000g)

Precio : 600.00 ₴ (20 €)

Tarta de chocolate con frutos del bosque por 1 kg

(Торт шоколадний з лісовими ягодами за 1 кг)

(Chocolate cake with wild berries for 1 kg)

Precio : 700.00 ₴ (23.33 €)

Tarta de chocolate con cereza 1000g

(Торт шоколадний з вишнею 1000г)

(Chocolate cake with cherry 1000g)

Precio : 700.00 ₴ (23.33 €)

  (Alérgeno: Huevos, Leche, Las semillas de sésamo)

Tarta Fresier de fresas por 1 kg

(Торт полуничний Фрезьє за 1 кг)

(Strawberry Fresier cake for 1 kg)

Precio : 550.00 ₴ (18.33 €)

Tarta de chocolate con frutos del bosque por 1 kg

(Торт шоколадний з лісовими ягодами за 1 кг)

(Chocolate cake with wild berries for 1 kg)

Precio : 600.00 ₴ (20 €)

Delist pistacho con rosa de té 20g

(Деліс фісташковий з чайною трояндою 20г)

(Delist pistachio with tea rose 20g)

Precio : 35.00 ₴ (1.17 €)

Manjar de fresas con bayas sublimadas 20g

(Деліс полуничний з сублімованими ягодами 20г)

(Strawberry delicacy with sublimated berries 20g)

Precio : 35.00 ₴ (1.17 €)

Deliciosa naranja con ralladura y sésamo 20g

(Деліс апельсиновий з цедрою та кунжутом 20г)

(Delicious orange with zest and sesame 20g)

Precio : 35.00 ₴ (1.17 €)

Manjar de caramelo con nueces y sal del Himalaya 20g

(Деліс карамельний з горішками та гімалайською сіллю 20г)

(Caramel delicacy with nuts and Himalayan salt 20g)

Precio : 35.00 ₴ (1.17 €)

Tarta de limón con pastelería de vainilla y lemon curd

(Лимонна тарта з ванільним патісьєром та лимонним курдом)

(Lemon tart with vanilla patisserie and lemon curd)

Precio : 60.00 ₴ (2 €)

Pastel de chocolate con caramelo salado y avellanas

(Шоколадна тарта з соленою карамеллю та фундуком)

(Chocolate cake with salted caramel and hazelnuts)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

Tarta de bayas con queso crema

(Ягідна тарта з сирним кремю)

(Berry tart with cream cheese)

Precio : 95.00 ₴ (3.17 €)

Tarta con mix de frutos secos caramelizados y leche condensada

(Тарта з міксом карамелізованих горіхів та згущеним молоком)

(Tart with a mix of caramelized nuts and condensed milk)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

Tartar de manzana con mousse de chocolate blanco

(Яблучний тартатен з мусом білого шоколаду)

(Apple tartare with white chocolate mousse)

Precio : 75.00 ₴ (2.5 €)

Tarta con cerezas confitadas y mousse de queso y chocolate

(Тарта з вишневим конфі та сирно-шоколадним мусом)

(Tart with cherry confit and cheese-chocolate mousse)

Precio : 98.00 ₴ (3.27 €)

tarta de risitas

(Снікерс тарт)

(Snickers tart)

Precio : 75.00 ₴ (2.5 €)

Cordero de calamar (precio por 100 g)

(Каре баранини ( ціна за 100 г))

(Squid lamb (price per 100 g))

Precio : 140.00 ₴ (4.67 €)

  Carne de cordero

Croissant 70g

(Круасан 70г)

(Croissant 70g)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

  Croissant de producción propia

Croissant con pollo confitado 220 g

(Круасан з курячим конфі 220 г)

(Croissant with chicken confit 220 g)

Precio : 95.00 ₴ (3.17 €)

Croissant tostado 250 g

(Круасан тост 250 г)

(Croissant toast 250 g)

Precio : 115.00 ₴ (3.83 €)

Croissant con cerdo y champiñones 250 g

(Круасан з свининою та грибами 250 г)

(Croissant with pork and mushrooms 250 g)

Precio : 110.00 ₴ (3.67 €)

Leche Oolong 400 ml

(Молочний улунг 400 мл)

(Milk Oolong 400 ml)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

  (Alérgeno: Leche)

Sombra de ojos verde 400 ml

(Зелена сенча 400 мл)

(Green eyeshadow 400 ml)

Precio : 45.00 ₴ (1.5 €)

Mango y fresa 400 ml

(Манго і полуниця 400 мл)

(Mango and strawberry 400 ml)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

Earl Grey 400 ml

(Ерл Грей 400 мл)

(Earl Gray 400 ml)

Precio : 45.00 ₴ (1.5 €)

El té de espino amarillo es un placer.

(Чай Обліпихова насолода)

(Sea buckthorn tea is a pleasure)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

Fantasía de té

(Чайна фантазія)

(Tea fantasy)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

Ruta Roja

(Червона Рута)

(Red Route)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

ramo de bayas

(Ягідний букет)

(Berry bouquet)

Precio : 65.00 ₴ (2.17 €)

90ml americano

(Американо 90мл )

(American 90ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

  (Alérgeno: Leche)

Café exprés

(Еспресо )

(Espresso)

Precio : 35.00 ₴ (1.17 €)

Capuchino 200ml

(Капучино 200мл)

(Cappuccino 200ml)

Precio : 45.00 ₴ (1.5 €)

  (Alérgeno: Leche)

Latte 300 ml

(Лате 300 мл)

(Latte 300 ml)

Precio : 45.00 ₴ (1.5 €)

  (Alérgeno: Leche)

Tónico de café expreso

(Кава Еспресо тонік )

(Espresso coffee tonic)

Precio : 28.00 ₴ (0.93 €)

Blanco liso 230 ml

(Флет Вайт 230 мл)

(Flat white 230 ml)

Precio : 60.00 ₴ (2 €)

  (Alérgeno: Leche)

Cacao 240 ml

(Какао 240 мл)

(Cocoa 240 ml)

Precio : 50.00 ₴ (1.67 €)

Leche 50 ml

(Молоко 50 мл)

(Milk 50 ml)

Precio : 8.00 ₴ (0.27 €)

  Leche

chocolate caliente 85ml

(Шоколад гарячий 85 мл)

(Hot chocolate 85 ml)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

café miel áspera

(Кава Медовий Раф)

(Coffee Honey Rough)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

Café helado tarde

(Кава Айс Лате)

(Coffee Ice Late)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

Latte Blue Curacao

(Латте Блю кюрасао)

(Latte Blue Curacao)

Precio : 75.00 ₴ (2.5 €)

Café frío Latte Blue Curaçao

(Кава Латте Блю кюрасао холодне)

(Latte Blue Curaçao cold coffee)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

Latte con jugo de naranja

(Латте з апельсиновим соком)

(Latte with orange juice)

Precio : 60.00 ₴ (2 €)

Frambuesas con leche

(Латте малинове)

(Latte raspberries)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

Recompensa de cacao

(Какао баунті)

(Cocoa bounty)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

Borjomi Agua 300 ml

(Вода Боржомі 300 мл)

(Borjomi Water 300 ml)

Precio : 50.00 ₴ (1.67 €)

Morshin agua ng 300 ml

(Вода моршинська нг 300 мл )

(Morshin water ng 300 ml)

Precio : 45.00 ₴ (1.5 €)

MORSHINSKY SG agua 300 ml

(Вода моршинська СГ 300 мл )

(MORSHINSKY SG water 300 ml)

Precio : 45.00 ₴ (1.5 €)

Pepsi cola 300 ml

(Пепсі-кола 300 мл)

(Pepsi cola 300 ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

Cóctel de plátano con leche de 250 ml

(Коктейль молочний банановий 250 мл )

(Milk banana cocktail of 250 ml)

Precio : 70.00 ₴ (2.33 €)

Batido de frambuesa de 250 ml

(Коктейль молочний малиновий 250 мл )

(Raspberry milkshake of 250 ml)

Precio : 75.00 ₴ (2.5 €)

batido oreo 250ml

(Коктейль молочний Орео 250 мл)

(Oreo milkshake 250 ml)

Precio : 80.00 ₴ (2.67 €)

Limonada clásica 330ml

(Лимонад класичний 330мл)

(Lemonade classic 330ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

Naranja fresca

(Фреш апельсиновий 250 мл)

(Fresh orange)

Precio : 90.00 ₴ (3 €)

  naranja

Manzana fresca 250ml

(Фреш яблучний 250мл)

(Fresh apple 250ml)

Precio : 60.00 ₴ (2 €)

Limonada pera-almendra 330ml

(Лимонад груша-мигдаль 330мл)

(Lemonade pear-almond 330ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

Limonada de maracuyá - albahaca 330ml

(Лимонад маракуйя- базилік 330мл)

(Passion fruit lemonade - basil 330ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

  sirope de maracuyá, sirope de albahaca, zumo de limón

Limonada de maracuyá mango 330ml

(Лимонад маракуйя-манго 330мл)

(Passion fruit mango lemonade 330ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

  puré de maracuyá, puré de mango, jugo de limón

Limonada 330ml

(Лимонад класичний 330мл)

(Lemonade 330ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

  Pepsi-Cola sin azúcar

Limonada de sandía y albahaca 330 ml

(Лимонад кавун-базилік 330мл)

(Watermelon-basil lemonade 330 ml)

Precio : 40.00 ₴ (1.33 €)

lavanda aperol

(Апероль лаванда)

(Aperol lavender)

Precio : 130.00 ₴ (4.33 €)

Aperol mango fruta de la pasión

(Апероль манго маракуйя)

(Aperol mango passion fruit)

Precio : 130.00 ₴ (4.33 €)

Cóctel "Mojito" de segunda mano 330 ml

(Коктейль " Мохіто" лаванда)

(Cocktail "Mojito" second-hand 330 ml)

Precio : 156.00 ₴ (5.2 €)

  ron, lima, menta, lavanda

Cóctel "Mojito de fresa" de segunda mano 330 ml

(Мохіто малинове )

(Cocktail "Strawberry mojito" second-hand 330 ml)

Precio : 169.00 ₴ (5.63 €)

  ron, lima, menta, puré de frambuesa

Piña colada

(Піна Колада)

(Pina Colada)

Precio : 139.00 ₴ (4.63 €)

piano de ciro

(Кір рояль)

(Cyrus piano)

Precio : 99.00 ₴ (3.3 €)

Laguna Azul

(Голуба лагуна)

(Blue Lagoon)

Precio : 108.00 ₴ (3.6 €)

el aperol es clasico

(Апероль класичний)

(Aperol is classic)

Precio : 130.00 ₴ (4.33 €)

Menú del día

Evento

Problema de traducción?

Create issue

  Significado de los iconos :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Alérgeno
      Vegetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Casero
      vaca
      Sin gluten
      caballo
      .
      Puede contener productos congelados.
      Cerdo

  La información contenida en las páginas web de eRESTAURANT NFC no acepta ninguna agencia Delenate empresa. Para obtener más información, por favor consultar los términos y condiciones en nuestro sitio web www.e-restaurantnfc.com

  Reservar una mesa


Haga clic para confirmar

  Reservar una mesa





Volver a la página principal

  Tomar una orden




¿Quieres cancelarlo?

¿Quieres consultarlo?

  Tomar una orden






si No

  Tomar una orden




Nueva orden?