eRESTAURANT NFC

¿Necesitas más información?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  Correo electrónico:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Pago:
                   

  Redes sociales:
         

El menú del restaurante Le Poisson d'Argent Otoño 2026

El menú: Cócteles Bienestar 35 cl

El menú: Nuestros snacks

El menú: Nuestros entrantes

Nuestros Wraps

El menú: Nuestros Poke Bowls

Menú: Nuestro pescado

Menú: Nuestras carnes

Nuestros platos vegetarianos

Menú: Nuestros mariscos

El menú: Nuestros Postres

Menú Thalazur

Menú Thalazur

Menú de 2 platos de Thalazur

Menú de 2 platos de Thalazur

Menú infantil - 14 años

Entrantes del menú infantil

Menú infantil: los platos

Menú infantil: postres

Servicio de habitaciones:

Servicio de habitaciones Nuestros entrantes

Servicio de habitaciones Nuestros poke bowls

Servicio de habitaciones Nuestros Wraps

Servicio de habitaciones Nuestros snacks

Servicio de habitaciones Nuestro Pescado

Room Service Nuestras Carnes

Servicio de habitaciones con platos vegetarianos.

Room Service Nuestros Quesos y Postres

Servicio de habitaciones Menú infantil Entrantes

Platos del menú infantil del servicio de habitaciones.

servicio de habitaciones menú infantil postres

Piña, kiwi, manzana, menta

(Ananas, kiwi, pomme, menthe)

Precio : 12.50 €

  Una mezcla ligera y refrescante con sabores tropicales. La piña y el kiwi aportan un toque cítrico delicioso, suavizado por la manzana, mientras que la menta deja una agradable sensación de frescura. Un cóctel ideal para un descanso ligero y refrescante, con un toque afrutado.

Pepino, manzana, menta y limón

(Mangue, carotte, orange, curcuma et citron)

Precio : 12.50 €

  Una explosión concentrada de energía y carácter. La zanahoria y la naranja aportan una base suave y generosa, realzada por la acidez del limón y las cálidas notas de la cúrcuma. Rica en vitaminas y betacaroteno, esta vibrante mezcla es perfecta para darte un impulso de energía durante todo el día.

Tortilla de huevos ecológica del Domaine des Rouges Terres

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terres)

Precio : 18.00 €

  Jamón y Camembert, ensalada y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Tartar de ternera cortado a cuchillo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Precio : 24.00 €

  Ensalada y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Peces, Leche, Mostaza, Sulfito)

Crema de verduras de temporada, condimentos de otoño

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

Precio : 13.00 €

  (Alérgeno: Leche)

Trilogía de hummus con sabor otoñal

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

Precio : 16.00 €

  (Alérgeno: Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Gravlax de salmón con un toque de sotobosque.

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

Precio : 18.00 €

  (Alérgeno: Peces, Sulfito)

Foie gras de pato, pera y apio con toques de pimienta de Timut.

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

Precio : 23.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Apio, Sulfito)

El comienzo del día

(Entrée du jour)

Precio : 15.00 €

  a elegir del menú sabor, terruño y ligereza

Wraps vegetarianos

(Wraps Végétarien)

Precio : 13.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, zanahorias, col lombarda, queso de cabra de Normandía y crema casera con cebollino.

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Sulfito)

Wraps de pavo marinado en salsa de soja

(Wraps dinde marinée au soja)

Precio : 16.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, zanahorias, col lombarda, queso de cabra de Normandía y crema casera con cebollino.
  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Sulfito)

Wraps de salmón ahumado

(Wraps au saumon fumé)

Precio : 18.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, zanahorias, col lombarda, queso de cabra de Normandía y crema casera con cebollino.
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Sulfito)

Nuestra fórmula para poke bowl

(Notre formule poke bowl )

Precio : 26.00 €

  Un poke bowl a tu elección + un cóctel sin alcohol del día preparado por nuestros camareros o una copa de vino rosado, blanco o tinto AOC (12,5 cl) + un café.

Vegetariano y su huevo pasado por agua

(Végétarien et son œuf mollet)

Precio : 17.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, edamame, boniato, col lombarda, arroz negro, cebollas rojas encurtidas, queso de cabra de Normandía y nueces pecanas.
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Nueces, Mostaza, Sulfito)

Ensalada de verano

( Dinde marinée au soja )

Precio : 19.00 €

  Ensalada mixta, pepino, queso feta, pechuga de pato ahumada, tomates cherry, albaricoques y nueces pecanas.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Salmón ahumado

(Saumon fumé )

Precio : 21.00 €

  Lechuga romana, salmón ahumado, rábanos, zanahorias, tapenade de aceitunas negras, virutas de parmesano, picatostes de ajo y aderezo César.
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Nueces, Mostaza, Sulfito)

Pescado del día :

(Poisson du jour :)

Precio : 24.00 €

  A elegir del menú sabores, terruño y ligereza.
  (Alérgeno: Peces)

Filete de bacalao escalfado con algas, puerros tiernos, manzana y trigo sarraceno crujiente.

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

Precio : 27.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Sulfito)

Vieiras a la plancha, calabaza moscada con miso y semillas de sésamo tostadas.

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

Precio : 29.00 €

  (Alérgeno: Soja, Leche, Las semillas de sésamo, Sulfito, Moluscos)

Ramen de mariscos (según disponibilidad), una selección de verduras de temporada.

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

Precio : 32.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Crustáceos, Huevos, Peces, Cacahuetes, Soja, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Carne del día:

(Viande du jour :)

Precio : 24.00 €

  Elige en la carta: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)

Filete de ternera normanda, puré de patatas, champiñones salteados, castañas y moras.

(Filet de bœuf race Normande, écrasé de pomme de terre, champignons poêlés, châtaignes et mûres)

Precio : 34.00 €

  (Alérgeno: Leche, Sulfito)

Chuletón de ternera, muselina de alcachofa de Jerusalén, cebollas caramelizadas y setas ostra.

(T-Bone de veau,mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes)

Precio : 32.00 €

  (Alérgeno: Leche, Sulfito)

Espelta como un risotto con parmesano curado, champiñones salteados y tofu marinado.

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

Precio : 26.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Apio, Sulfito)

Plato vegetariano del día

(Plat végétarien du jour)

Precio : 23.00 €

  Elige en el menú: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)

6 ostras

(6 Huîtres)

Precio : 16.00 €

  (Alérgeno: Leche, Sulfito, Moluscos)

9 ostras

(9 Huîtres)

Precio : 22.00 €

  (Alérgeno: Leche, Sulfito, Moluscos)

12 ostras

(12 Huîtres)

Precio : 29.00 €

  (Alérgeno: Leche, Sulfito, Moluscos)

Plato de marisco

(Plateau de Fruits de Mer)

Precio : 52.00 €

  Camarones, langostinos, 1/2 cangrejo, caracoles, bígaros, ostras incluidos en tu media pensión
  (Alérgeno: Crustáceos, Huevos, Peces, Soja, Leche, Nueces, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito, Moluscos)

Plato de tres quesos normandos

(Assiette de trois fromages normands, petit mesclun et fruits secs)

Precio : 11.00 €

  (Alérgeno: Leche, Nueces, Mostaza, Sulfito)

La pera al estilo Belle Hélène en trampantojo

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Precio : 15.00 €

  Mousse de chocolate blanco con vainilla, pera confitada y haba tonka, servida con su salsa
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Nueces)

Piña en diversas texturas, ahumada con jengibre y lima kaffir.

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

Precio : 13.00 €

  (Alérgeno: Nueces)

Dulces elaborados con chocolate y caramelo de trigo sarraceno.

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin )

Precio : 13.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Tartaleta al estilo Mont Blanc

(Tartelette façon Mont-Blanc)

Precio : 14.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Café o té gourmet

(Café ou thé gourmand)

Precio : 13.00 €

  con 3 pastelitos del día
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

Café o té gourmet de Normandía.

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Precio : 17.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces, Sulfito)

Postres del menú diario

(Desserts du menu du jour)

Precio : 12.00 €

Helado bol 2 bolas:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Precio : 6.00 €

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny, caramelo. Sorbete: limón y albahaca, manzana, maracuyá, coco, ruibarbo.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

Helado taza 3 bolas:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Precio : 8.00 €

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny, caramelo. Sorbete: limón y albahaca, manzana, maracuyá, coco, ruibarbo.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

Bol de helado para 4 bolas:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Precio : 10.00 €

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny, caramelo. Sorbete: limón y albahaca, manzana, maracuyá, coco, ruibarbo.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

Carta de sabores, terroir y ligereza

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Precio : 44.00 €

  Entrante, Plato Principal, Queso o Postre

Plato principal de entrada o plato principal de postre

(Entrée plat ou plat dessert)

Precio : 34.00 €

  pregunta a los equipos

Plato de charcutería infantil

(Assiette de charcuteries enfant)

  (Alérgeno: Crustáceos, Mostaza, Sulfito)

plato de camarones

(Assiette de crevettes)

  (Alérgeno: Crustáceos, Huevos, Mostaza, Sulfito)

Crema de sopa de verduras de temporada

(Velouté de légumes de saison )

  (Alérgeno: Leche)

Pescado del día

(Poisson du jour)

  Elige en el menú: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)
  (Alérgeno: Peces)

Pollo Supremo

(Suprème de poulet)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Sulfito)

Pasta a la boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Sulfito)

Elección de guarnición:

(Garniture au choix :)

  Pasta, verduras del día o patatas nuevas
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche)

Brownie de avellanas con salsa de caramelo

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

 
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Meltingly pastel de chocolate y helado

(Salade de Fruits de saison)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces, Sulfito)

Copa de hielo dos bolas

(Coupe de glace deux boules)

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: naranja sanguina, piña, limón, albahaca, manzana y maracuyá
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Coba

(Compote de pommes )

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces, Sulfito)

Crema de verduras de temporada, condimentos de otoño

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

Precio : 13.00 €

  (Alérgeno: Leche)

Trilogía de hummus con sabor otoñal

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

Precio : 16.00 €

  (Alérgeno: Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Gravlax de salmón con un toque de sotobosque.

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

Precio : 18.00 €

  (Alérgeno: Peces, Sulfito)

Foie gras de pato, pera y apio con toques de pimienta de Timut.

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

Precio : 23.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Apio, Sulfito)

El comienzo del día

(Entrée du Jour)

Precio : 15.00 €

  Elige en el menú: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Moluscos)

Vegetariano y su huevo pasado por agua

(Végétarien et son œuf mollet)

Precio : 17.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, edamame, boniato, col lombarda, arroz negro, cebollas rojas encurtidas, queso de cabra de Normandía y nueces pecanas.
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Pavo marinado

(Dinde marinée)

Precio : 19.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, edamame, boniato, col lombarda, arroz negro, cebollas rojas encurtidas, queso de cabra de Normandía y nueces pecanas.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Salmón ahumado

(Saumon fumé )

Precio : 21.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, edamame, boniato, col lombarda, arroz negro, cebollas rojas encurtidas, queso de cabra de Normandía y nueces pecanas.
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Nueces, Mostaza, Sulfito)

Wraps vegetarianos

(Wraps Végétarien)

Precio : 13.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, zanahorias, col lombarda, queso de cabra de Normandía y crema casera con cebollino.
  (Alérgeno: Gluten, Leche, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soja

(Wraps dinde marinée au soja)

Precio : 16.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, zanahorias, col lombarda, queso de cabra de Normandía y crema casera con cebollino.
  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Sulfito)

Wraps de salmón ahumado

(Wraps au saumon fumé)

Precio : 18.00 €

  Ensalada mesclun, aguacate, zanahorias, col lombarda, queso de cabra de Normandía y crema casera con cebollino.
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Sulfito)

Tortilla de huevos ecológica del Domaine des Rouges Terre

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

Precio : 18.00 €

  Jamón y camembert, ensalada verde y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Tartar de ternera cortado a cuchillo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Precio : 24.00 €

  ensalada y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Peces, Leche, Mostaza, Sulfito)

Filete de bacalao escalfado con algas, puerros tiernos, manzana y trigo sarraceno crujiente.

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

Precio : 27.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Sulfito)

Vieiras a la plancha, calabaza moscada con miso y semillas de sésamo tostadas.

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

Precio : 29.00 €

  (Alérgeno: Soja, Leche, Las semillas de sésamo, Sulfito, Moluscos)

Ramen de mariscos (según disponibilidad), una selección de verduras de temporada.

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

Precio : 32.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Crustáceos, Huevos, Peces, Cacahuetes, Soja, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Pescado del día

(Le poisson du jour)

Precio : 24.00 €

  Elige en el menú: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)
  (Alérgeno: Peces)

Chuletón de ternera, muselina de alcachofa de Jerusalén, cebollas caramelizadas y setas ostra.

(T-Bone de veau, mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes )

Precio : 32.00 €

  (Alérgeno: Leche, Sulfito)

Filete de ternera de Normandía

(le filet de boeuf race normande )

Precio : 34.00 €

  Puré de patatas, champiñones salteados, castañas y moras.
  (Alérgeno: Leche, Sulfito)

Carne del dia

(Viande du Jour)

Precio : 24.00 €

  Elige en el menú: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)

Espelta como un risotto con parmesano curado, champiñones salteados y tofu marinado.

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

Precio : 26.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Apio, Sulfito, Moluscos)

Plato vegetariano del día

(Plat végétarien du jour)

Precio : 23.00 €

  Elige en la carta: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)

Quesos normandos

(Fromages de Normandie)

Precio : 11.00 €

  Plato de 3 quesos normandos y una pequeña ensalada mesclun
  (Alérgeno: Leche, Mostaza, Sulfito)

La Manzana, Postre Autorizado del Pescado Plateado

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Precio : 15.00 €

  (Alérgeno: Huevos, Leche, Nueces)

Dulces elaborados con chocolate y caramelo de trigo sarraceno.

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin)

Precio : 13.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Piña en diversas texturas, ahumada con jengibre y lima kaffir.

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

Precio : 13.00 €

 
  (Alérgeno: Nueces)

Tartaleta al estilo Mont Blanc

(Tartelette façon Mont-Blanc)

Precio : 14.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

postre del dia

(Dessert du Jour)

Precio : 12.00 €

  Elige en el menú: sabores, productos locales y ligereza (Alérgenos del día)

Plato de embutidos

(Assiette de Charcuterie)

  (Alérgeno: Mostaza, Sulfito)

Plato De Camarones

(Assiette de Crevettes)

  (Alérgeno: Crustáceos, Huevos, Mostaza, Sulfito)

Crema de sopa de verduras de temporada

(Velouté de légumes de saison )

  (Alérgeno: Leche)

Pollo Supremo

(Suprême de poulet)

  Relleno a elegir: pasta, verduras del día (alérgenos del día) o patatas nuevas.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja)

Pescado del día

(Poisson du jour)

  Relleno a elegir: pasta, verduras del día (alérgenos del día) o patatas nuevas.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Peces)

Pasta a la boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Sulfito)

Helado de 2 bolas

(Glace 2 boules)

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny, caramelo. Sorbete: limón y albahaca, manzana, maracuyá, coco, ruibarbo.
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

Ensalada de frutas

(Salade de fruits)

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Nueces, Sulfito)

Coba

(Compote de pommes)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces, Sulfito)

Brownie de avellanas con salsa de caramelo

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Menú del día

Evento

Problema de traducción?

Create issue

  Significado de los iconos :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Alérgeno
      Vegetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Casero
      vaca
      Sin gluten
      caballo
      .
      Puede contener productos congelados.
      Cerdo

  La información contenida en las páginas web de eRESTAURANT NFC no acepta ninguna agencia Delenate empresa. Para obtener más información, por favor consultar los términos y condiciones en nuestro sitio web www.e-restaurantnfc.com

  Reservar una mesa


Haga clic para confirmar

  Reservar una mesa





Volver a la página principal

  Tomar una orden




¿Quieres cancelarlo?

¿Quieres consultarlo?

  Tomar una orden






si No

  Tomar una orden




Nueva orden?