eRESTAURANT NFC

• Shih menu
• më shumë informacion
• Na gjej
• Problemi përkthim?
• Ndihmë

A keni nevojë për më shumë informacion?

• starters
• midhjet
• Maxi Burger
• skewers pezulluar
• mish i pjekur në skarë
• peshqit
• Makarona
• Planchetta
• pizzas
• Tapas
• Desserts
• Akullore
• appetizers
• pije
• Lista Verërat

starters

pjatë e parë

• supë peshku Capri - me maillonaise djegëse dhe dolli

  (10.50 €)

• supë të freskët domate andalouse-së

  (10.50 €)

• Oysters dhe karkaleca (6 oysters dhe karkaleca 6)

  (13.00 €)

• fetë e hollë e proshutë të papërpunuara, aubergines i pjekur në skarë, chipiron, zemrat artichoke në vaj, ashkël lloj djathi

  (14.50 €)

• Sallatë adriatiqua: sallatë, midhje, karkaleca deti, prawns, limon, artichoke

  (13.00 €)

• Mocarela buall i dhe domate

  (13.00 €)

• proshutë të papërpunuara, pjepër

  (13.00 €)

• green vogël me jobesimtarë pule: sallatë, jobesimtarë pule, hudhër, uthull balsamic

  (13.00 €)

• Fetë bukë stilit Italian: sallatë, sanduiç i pjekur në skarë, proshutë, domate, hudhër, borzilok

  (13.00 €)

midhjet

Shërbeu me patate

• Midhje, skuqura (shërbyer copiously 1kg +)

  (12.00 €)

• Normande (krem)

  (15.20 €)

• Djath (Roquefort)

  (15.50 €)

• Ekzotike (salcice spiced)

  (15.50 €)

Maxi Burger

Shërbyer me sallatë jeshile, qepë dhe të skuqura

• Burger Kasap

  (13.80 €)

• Cheese Burger

  (14.80 €)

• Illegal Hot Burger Kasap

  (18.50 €)

skewers pezulluar

Shërbeu me pure patatesh ose patate të skuqura dhe perime shkrirë

• karkaleca deti vigan

  (26.00 €)

• me ushqim deti dhe prawns, ton, peshk shpatë

  (26.00 €)

• mish të përziera (viçi, sallam biftek derri iberik)

  (26.00 €)

• Rosa gjirit në derri kemishe

  (19.50 €)

• Supplement skuqura frengjisht

  (3.00 €)

mish i pjekur në skarë

Shërbyer me sallatë, perime shkrirë, patate të skuqura ose Patate pure

• Punta de Lomo plancha iberik

  (19.50 €)

• I pjekur në skarë plancha biftek

  (14.50 €)

• I pjekur në skarë brinjë biftek plancha XXL

  (22.00 €)

peshqit

Shërbyer me sallatë, perime shkrirë, patate të skuqura ose Patate pure:

• sardelet i pjekur në skarë - sardelet, hudhër, limon

  (17.90 €)

• lloj krapi pjekur në skarë deti

  (19.00 €)

• cod thata, ene pjekur

  (19.00 €)

• kallamar i mbushur - mish viçi dhe derri mbushje salcë paprika

  (18.00 €)

Makarona

traditë

• spageti Bolognese

  (12.00 €)

Enët gratin

• lasagne Bolognese

  (13.50 €)

• makarona gratin

  (12.50 €)

Speciale

• Spageti me predha qilim

  (15.50 €)

• Penne Nordica

  (14.00 €)

• Penne me midhjet shafran

  (14.00 €)

• Tagliatelle me mëlçisë duck

  (14.00 €)

• Tagliatelle me sallam

  (14.00 €)

• Makarona me salcë Roquefort

  (3.00 €)

• Raviolo e pesë djathë, salcë pesto

  (14.00 €)

Planchetta

Shërbeu në hedhura "plancha" - shërbehet me pure patatesh apo patate dhe perime Fondue

• Pjekur në skarë Peshku dhe prodhimet e detit Parillada (karkaleca deti, Squids, clams, midhje, peshk)

  (25.50 €)

• I pjekur në skarë mish Parillada (saussages, derri iberik, viçi mish)

  (25.50 €)

• sepje skarë (sepje, hudhër)

  (20.50 €)

• Squids i pjekur në skarë (kallamar, hudhër, limon)

  (22.00 €)

pizzas

traditë

• Margarita (domate, djathë)

  (10.00 €)

• Neapolitan (domate, djathë, kaperi, anchovies)

  (11.50 €)

• Mbretëresha (domate, djathë, kërpudha, proshutë)

  (13.00 €)

• Tre djathë (domate, djathë dhie, djathë blu, mocarela)

  (13.00 €)

• Katër stinët (domate, djathë, karçof, kërpudha, proshutë, speca)

  (13.00 €)

• Calzone (domate, djathë, vezë, proshutë)

  (13.00 €)

Specialties

• Pizza me predha qilim, midhjet dhe kallamar

  (14.50 €)

• Pizza Hawaiian

  (13.50 €)

• Pizza me salmon i tymosur

  (13.50 €)

• Pizza Spanish

  (13.50 €)

• kurora

  (15.20 €)

Tapas

Tapas

• Les belles de Leucate (6 oysters)

  (8.00 €)

• Hudhër Bukë (bukë e thekur, gjalpë, hudhër)

  (6.00 €)

• Chipirron (calamari pjekur)

  (5.50 €)

• Për të përhapur (paste soubresssade, havjar patëllxhan, sardelet rillettes)

  (5.50 €)

• Pimientos Boss (speca të vogla spanjolle me kripë deti)

  (5.00 €)

• sallatë oktapod (oktapod me majdanoz)

  (5.50 €)

• Empanadilla ton (ton, domate, hudhër, peppers nxehtë)

  (5.50 €)

• suxhuk Rougail (sallam, erëza salcë rougail)

  (5.50 €)

• Karkaleca al ajillo (karkaleca, hudhër, piper)

  (6.00 €)

• tabaka të plotë (9 tapas)

  (45.00 €)

Desserts

Desserts

• krem Katalonje

  (7.50 €)

• Katalonje krem ​​nuga

  (7.50 €)

• Tiramisu shtëpi

  (8.90 €)

• Profiterolles

  (7.50 €)

• Floating Islands

  (7.50 €)

• Chocolate Mousse

  (6.70 €)

• sallatë frutash të freskëta në sezonin

  (7.50 €)

• nuga COLLINS me mjaltë dhe bajame

  (7.50 €)

Akullore

Akullore

• Tre scoops në zgjedhje (akullore, çokollatë e nxehtë, whipped krem)

  (7.90 €)

• Sorbet (në zgjedhje)

  (7.90 €)

• Dame Blanche (vanilje akullore, çokollatë e nxehtë, whipped krem)

  (8.90 €)

• Café Liegeois (kafe akullore, kafe, whipped krem)

  (8.90 €)

• Chocolate Liegeois (çokollatë akullore, çokollatë, whipped krem)

  (8.90 €)

• Banane ndarë (banane, vanilje, çokollatë, luleshtrydhe, çokollatë e nxehtë, whipped krem)

  (8.90 €)

• Kolonel (limon akullore me lëng frutash, vodka)

  (8.90 €)

• Parfum sorbets (limon, mandarinë, mango, fruta pasion, banane, mjedër, blackcurrant, dardhë, pjeshkë, pjepër)

• krem parfum akull (vanilje, çokollatë, luleshtrydhe, kafe, praline, karamel, Choco-nenexhik, kokosit, nuga, fëstëk, rum-rrush i thatë)

Akullore nga shenjat e zodiakut 8.90 €

• Aries: karakter obsesiv dhe shpirt luftimet

• Aries: zemërak, provokuese dhe emocionale

• Binjakët: fleksibile, Brillant, dhe youag në zemër

appetizers

pije rajonal

• Sangria nga qelqi

  (3.60 €)

• 1/2 L

  (7.80 €)

• 1 L

  (14.00 €)

• Rozë qelqi grejpfrut

  (3.40 €)

• Wine nga qelqi (IGP verë të kuqe, rozë, të bardhë)

  (2.90 €)

• Muscat de Rivesaltes

  (3.50 €)

• Banyuls

  (3.80 €)

• Champagne Sangria

  (8.00 €)

pije

pije

• çaj Ice, Coca-Cola, Orangina, Gini, lëngje

  (3.60 €)

• ujit mineral 100cl

  (4.60 €)

• ujit mineral 50cl

  (3.70 €)

• ujë me gaz mineral 100cl

  (4.60 €)

• ujë me gaz mineral 50cl

  (3.70 €)

• Tea, infuzion

  (3.00 €)

• birrë fuçie

  (3.30 €)

• Heineken 33cl

  (5.30 €)

që ndihmon tretjen e ushqimit

• Armagnac

  (8.00 €)

• konjak

  (8.00 €)

• kafe irlandez

  (8.00 €)

kafe

• kafe

  (1.90 €)

• kafe gustator

  (8.00 €)

• kafe të qetë

  (3.60 €)

Lista Verërat

Lista Verërat

• Damixhanë 1 litër verë lokale - stepje të kuqe, rozë, verë e bardhë

  (10.90 €)

• Damixhanë 1/2 litër të fitojë lokale - vera e kuqe, rozë, verë e bardhë

  (7.90 €)

• Gëzojnë Leucate - VDP u rrit, White - 75cl

  (18.00 €)

• Tremulis Corbiere - Rosé ACP - 75cl

  (18.00 €)

• Domaine du paradis - IGP thatë Muscat - 75cl

  (19.00 €)

• Castle Corneilla Heritage - Red AOP (bregdeti Roussillon) - 75cl

  (18.00 €)

• Castle Corneilla Heritage - Red AOP (bregdeti Roussillon) - 50cl

  (14.00 €)

• Castle Corneilla Moonlight - AOP rozë (bregdeti Roussillon) - 75cl

  (18.00 €)

• Castle Corneilla Moonlight - AOP rozë (bregdeti Roussillon) - 50cl

  (14.00 €)

• Castle Corneilla Harvest Night - AOP White (bregdeti Roussillon) - 75cl

  (20.00 €)

• Castle Corneilla Harvest Night - AOP White (bregdeti Roussillon) - 50cl

  (15.00 €)

• Château Montner - ACP të kuqe, rozë, të bardhë (bregdeti Roussillon) - 75cl

  (18.00 €)

• Château Montner - ACP të kuqe, rozë, të bardhë (bregdeti Roussillon) - 50cl

  (15.00 €)

• Fitou Reserve - Red AOP - 75cl

  (19.00 €)

supë peshku Capri - me maillonaise djegëse dhe dolli

(Soupe de poisson Capri servie avec rouille et pain toasté)

  (alergjen: gluten, vezë, peshqit, Mustardë)

supë të freskët domate andalouse-së

(Gaspacho duo rouge et vert, soupe froide de tomate andalouse)

Oysters dhe karkaleca (6 oysters dhe karkaleca 6)

(Huîtres et crevettes (6 huîtres et 6 crevettes))

  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

fetë e hollë e proshutë të papërpunuara, aubergines i pjekur në skarë, chipiron, zemrat artichoke në vaj, ashkël lloj djathi

(Délice de Capri: fine tranche de jambon cru, aubergines grillées, chipiron, coeur d’artichaut à l’huile, copeau de parmesan)

çmim :

14.50 €

 

  (alergjen: qumësht)

Sallatë adriatiqua: sallatë, midhje, karkaleca deti, prawns, limon, artichoke

(Salade adriatiqua : moules, crevettes, palourdes, citron, artichaut)

  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Mocarela buall i dhe domate

(Mozzarella de buffala et tomates )

  (alergjen: qumësht)

proshutë të papërpunuara, pjepër

(Jambon cru melon )

çmim :

13.00 €

 

green vogël me jobesimtarë pule: sallatë, jobesimtarë pule, hudhër, uthull balsamic

(Petite verdure aux foies de volaille : salade, foies de volaille, ail, vinaigre balsamique)

Fetë bukë stilit Italian: sallatë, sanduiç i pjekur në skarë, proshutë, domate, hudhër, borzilok

(Tartine Italienne : salade, tartine grillée, jambon cru, tomate, ail, basilic)

çmim :

13.00 €

 

Midhje, skuqura (shërbyer copiously 1kg +)

(Moules Marinières, frites (servies copieusement 1kg+))

Normande (krem)

(Normande (crème))

Djath (Roquefort)

(Fromagère (Roquefort))

Ekzotike (salcice spiced)

(Exotique (rougail saucisse piment))

Burger Kasap

(Burger du boucher)

Cheese Burger

(Cheese burger)

Illegal Hot Burger Kasap

(Illegal Hot Burger du Boucher)

karkaleca deti vigan

(De gambas)

me ushqim deti dhe prawns, ton, peshk shpatë

(De la mer (lotte, gambas, calamar, thon, espadon))

mish të përziera (viçi, sallam biftek derri iberik)

(De viandes mixtes (boeuf, bavette de porc Ibérique, saucisse))

Rosa gjirit në derri kemishe

(De magret de canard en crépine de porc)

Supplement skuqura frengjisht

(Supplément frites)

Punta de Lomo plancha iberik

(Punta de Lomo Ibérique plancha)

I pjekur në skarë plancha biftek

(Steak grillé à la plancha)

I pjekur në skarë brinjë biftek plancha XXL

(Entrecôte grillée à la plancha XXL)

sardelet i pjekur në skarë - sardelet, hudhër, limon

(Sardines grillées à la plancha - Sardines, ail, citron)

lloj krapi pjekur në skarë deti

(Daurade grillée)

cod thata, ene pjekur

(Morue poêlée - Morue, tomate, ail, basilique)

kallamar i mbushur - mish viçi dhe derri mbushje salcë paprika

(Calamars farcis - Farce de veau et porc en sauce paprika)

spageti Bolognese

(Spaghetti sauce bolognaise)

lasagne Bolognese

(Lasagne à la bolognaise)

makarona gratin

(Gratin de macaroni)

Spageti me predha qilim

(Spaghetti aux palourdes et fruits de mer)

Penne Nordica

(Penne nordica)

Penne me midhjet shafran

(Penne aux moules safranées)

Tagliatelle me mëlçisë duck

(Tagliatelle aux foies de volaille)

Tagliatelle me sallam

(Tagliatelle à la rougail de saucisse)

Makarona me salcë Roquefort

(Macaroni sauce roquefort)

Raviolo e pesë djathë, salcë pesto

(Raviolis au cinq fromages sauces pesto)

Pjekur në skarë Peshku dhe prodhimet e detit Parillada (karkaleca deti, Squids, clams, midhje, peshk)

(Parillada de poissons et crustacés à la plancha (crevettes, calamars, palourdes, moules, poissons))

I pjekur në skarë mish Parillada (saussages, derri iberik, viçi mish)

(Parillada de viandes à la plancha (Saucisse Catalane, bavette de porc Ibérique, magret de canard, boeuf))

çmim :

25.50 €

 

sepje skarë (sepje, hudhër)

(Seiche à la plancha (seiche, ail))

Squids i pjekur në skarë (kallamar, hudhër, limon)

(Calamars à la plancha (calamars, ail, citron))

Margarita (domate, djathë)

(Margarita (tomate, fromage))

Neapolitan (domate, djathë, kaperi, anchovies)

(Napolitaine (tomate, fromage, câpres, anchois))

Mbretëresha (domate, djathë, kërpudha, proshutë)

(Reine (tomate, fromage, champignons, jambon blanc))

çmim :

13.00 €

 

Tre djathë (domate, djathë dhie, djathë blu, mocarela)

(Trois fromages (tomate, chèvre, bleu, mozzarella))

Katër stinët (domate, djathë, karçof, kërpudha, proshutë, speca)

(Quatre saisons (tomate, fromage, artichaut, champignons, jambon blanc, poivrons))

Calzone (domate, djathë, vezë, proshutë)

(Calzone (tomate, fromage, oeuf, jambon blanc))

çmim :

13.00 €

 

Pizza me predha qilim, midhjet dhe kallamar

(Pizza aux palourdes, moules et calamars)

Pizza Hawaiian

(Pizza hawaïenne)

Pizza me salmon i tymosur

(Pizza au saumon fumé)

Pizza Spanish

(Pizza espagnole)

çmim :

13.50 €

 

kurora

(La couronne)

Les belles de Leucate (6 oysters)

(Les belles de Leucate (6 huîtres))

Hudhër Bukë (bukë e thekur, gjalpë, hudhër)

(Garlic Bread (pain toasté, beurre, ail))

Chipirron (calamari pjekur)

(Chipirron (fritures de calamars))

Për të përhapur (paste soubresssade, havjar patëllxhan, sardelet rillettes)

(A tartiner (pâte de soubresssade, caviar d'aubergine, rillettes de sardines))

Pimientos Boss (speca të vogla spanjolle me kripë deti)

(Pimientos de Patron (petits poivrons Espagnols au gros sel))

sallatë oktapod (oktapod me majdanoz)

(Salade de poulpe (poulpe en persillade))

Empanadilla ton (ton, domate, hudhër, peppers nxehtë)

(Empanadilla au thon (chausson chaud, thon, tomate, ail, piments))

suxhuk Rougail (sallam, erëza salcë rougail)

(Rougail saucisse (saucisse, sauce rougail pimentée))

Karkaleca al ajillo (karkaleca, hudhër, piper)

(Crevettes al ajillo (crevettes, ail, piment))

tabaka të plotë (9 tapas)

(Plateau complet (9 tapas))

krem Katalonje

(Crème Catalane)

Katalonje krem ​​nuga

(Crème Catalane au touron (nougat))

Tiramisu shtëpi

(Tiramisu maison)

çmim :

8.90 €

 

Profiterolles

(Profiterolles)

Floating Islands

(Iles flottantes)

Chocolate Mousse

(Mousse au chocolat)

sallatë frutash të freskëta në sezonin

(Fruits rafraîchis)

nuga COLLINS me mjaltë dhe bajame

(Nougat glacé au miel et aux amandes)

Tre scoops në zgjedhje (akullore, çokollatë e nxehtë, whipped krem)

(Coupe trois boules au choix (glace, chocolat chaud, chantilly))

Sorbet (në zgjedhje)

(Coupe sorbet (parfum au choix))

Dame Blanche (vanilje akullore, çokollatë e nxehtë, whipped krem)

(Dame blanche (glace vanille, chocolat chaud, chantilly))

Café Liegeois (kafe akullore, kafe, whipped krem)

(Café Liégeois (glace café, café, chantilly))

Chocolate Liegeois (çokollatë akullore, çokollatë, whipped krem)

(Chocolat Liégeois (glace chocolat, chocolat, chantilly))

Banane ndarë (banane, vanilje, çokollatë, luleshtrydhe, çokollatë e nxehtë, whipped krem)

(Bananas split (banane, vanille, chocolat, fraise, chocolat chaud, chantilly))

Kolonel (limon akullore me lëng frutash, vodka)

(Colonel (sorbet citron vert, vodka))

çmim :

8.90 €

 

Parfum sorbets (limon, mandarinë, mango, fruta pasion, banane, mjedër, blackcurrant, dardhë, pjeshkë, pjepër)

(Parfums sorbets: (citron vert, mandarine, mangue, passion, banane, framboise, cassis, poire, pêche, melon))

krem parfum akull (vanilje, çokollatë, luleshtrydhe, kafe, praline, karamel, Choco-nenexhik, kokosit, nuga, fëstëk, rum-rrush i thatë)

(Parfums crèmes glacées: (Vanille, chocolat, fraise, café, praliné, caramel, choco-menthe, coco, touron, pistache, rhum-raisin))

Aries: karakter obsesiv dhe shpirt luftimet

(Bélier: Esprit combattant et caractère obsessionnel)

Aries: zemërak, provokuese dhe emocionale

(Taurau: Coléreux, provocateur et émotif)

Binjakët: fleksibile, Brillant, dhe youag në zemër

(Gémeaux: Souple, brillant et caractère jeune)

Sangria nga qelqi

(Sangria au verre)

çmim :

3.60 €

 

1/2 L

(1/2 L)

1 L

(1 L)

çmim :

14.00 €

 

Rozë qelqi grejpfrut

(Rosé pamplemousse verre)

çmim :

3.40 €

 

Wine nga qelqi (IGP verë të kuqe, rozë, të bardhë)

(Vin au verre (vin IGP rouge, rosé, blanc))

çmim :

2.90 €

 

Muscat de Rivesaltes

(Muscat de Rivesaltes)

çmim :

3.50 €

 

Banyuls

(Banyuls)

çmim :

3.80 €

 

Champagne Sangria

(Sangria au champagne)

çmim :

8.00 €

 

çaj Ice, Coca-Cola, Orangina, Gini, lëngje

(Ice tea, Coca-Cola, Orangina, Gini, Jus de fruits)

ujit mineral 100cl

(Eau minérale plate 100cl)

ujit mineral 50cl

(Eau minérale plate 50cl)

ujë me gaz mineral 100cl

(Eau minérale gazeuse 100cl)

ujë me gaz mineral 50cl

(Eau minérale gazeuse 50cl)

Tea, infuzion

(Thé, Infusion)

birrë fuçie

(Bière pression)

çmim :

3.30 €

 

Heineken 33cl

(Heineken 33cl)

çmim :

5.30 €

 

Armagnac

(Armagnac)

çmim :

8.00 €

 

konjak

(Cognac)

kafe irlandez

(Irish coffee)

çmim :

8.00 €

 

kafe

(Café)

kafe gustator

(Café gourmand)

kafe të qetë

(Café douceur)

Damixhanë 1 litër verë lokale - stepje të kuqe, rozë, verë e bardhë

(Pichet litre VDP - rouge - rosé - blanc)

çmim :

10.90 €

 

Damixhanë 1/2 litër të fitojë lokale - vera e kuqe, rozë, verë e bardhë

(Pichet 1/2 litre VDP - rouge - rosé - blanc)

çmim :

7.90 €

 

Gëzojnë Leucate - VDP u rrit, White - 75cl

(Dégustez Leucate - VDP rosé, blanc - 75cl)

çmim :

18.00 €

 

Tremulis Corbiere - Rosé ACP - 75cl

(Trémulis Corbière - ACP rosé - 75cl)

çmim :

18.00 €

 

Domaine du paradis - IGP thatë Muscat - 75cl

(Domaine du paradis - IGP Muscat sec - 75cl)

çmim :

19.00 €

 

Castle Corneilla Heritage - Red AOP (bregdeti Roussillon) - 75cl

(Château Corneilla Héritage - AOP rouge (côte du Roussillon) - 75cl)

çmim :

18.00 €

 

Castle Corneilla Heritage - Red AOP (bregdeti Roussillon) - 50cl

(Château Corneilla Héritage - AOP rouge (côte du Roussillon) - 50cl)

çmim :

14.00 €

 

Castle Corneilla Moonlight - AOP rozë (bregdeti Roussillon) - 75cl

(Château Corneilla Clair de Lune - AOP rosé (côte du Roussillon) - 75cl)

çmim :

18.00 €

 

Castle Corneilla Moonlight - AOP rozë (bregdeti Roussillon) - 50cl

(Château Corneilla Clair de Lune - AOP rosé (côte du Roussillon) - 50cl)

çmim :

14.00 €

 

Castle Corneilla Harvest Night - AOP White (bregdeti Roussillon) - 75cl

(Château Corneilla Vendange Nocturne - AOP blanc (côte du Roussillon) - 75cl)

çmim :

20.00 €

 

Castle Corneilla Harvest Night - AOP White (bregdeti Roussillon) - 50cl

(Château Corneilla Vendange Nocturne - AOP blanc (côte du Roussillon) - 50cl)

çmim :

15.00 €

 

Château Montner - ACP të kuqe, rozë, të bardhë (bregdeti Roussillon) - 75cl

(Château Montner - ACP rouge, rosé, blanc (côte du Roussillon) - 75cl)

çmim :

18.00 €

 

Château Montner - ACP të kuqe, rozë, të bardhë (bregdeti Roussillon) - 50cl

(Château Montner - ACP rouge, rosé, blanc (côte du Roussillon) - 50cl)

çmim :

15.00 €

 

Fitou Reserve - Red AOP - 75cl

(Fitou réserve - AOP rouge - 75cl)

çmim :

19.00 €

 

Menuja e ditës

ngjarje

Problemi përkthim?