| Pjatë portugeze (për 2 pers.) | (9.50 €) | 
| Pllaka Sarthoise (për 2 pers.) | (9.50 €) | 
| Pjatë italiane (për 2 pers.) | (8.50 €) | 
| Llokoçis në stilin portugez | (12.00 €) | 
| Mollzat mbushur me gjalpë hudhër 12 | (10.60 €) | 
| Oysters Hot au gratin 4 | (11.50 €) | 
| Fileto sardele marinuar në vaj ulliri | (7.70 €) | 
| Plate e salmon norvegjez tymosur nga ne, feta me dorë | (13.50 €) | 
| Paleta sallate me 3 shije | (13.85 €) | 
| Terreni i vendit | (6.40 €) | 
| Domate duck foie gras terrine | (14.90 €) | 
| Chorizo flamur portugeze | (7.70 €) | 
| Plate e shkurtimeve të ftohtë | (8.95 €) | 
| Brushka style vendit dolli | (7.90 €) | 
| Rillettes reale nga Le Mans | (6.40 €) | 
| Casanova - Fillestar 8.50 € | (8.50 €) | 
| Casanova - Dish 13.20 € | (13.20 €) | 
| Fégato - Fillestar 8.70 € | (8.70 €) | 
| Fegato - Dish 13.60 € | (13.60 €) | 
| Vasco da Gama - Fillestar 8.90 € | (8.90 €) | 
| Vasco de Gama - Dish 13.70 € | (13.70 €) | 
| Magellan - Fillestar 8,70 € | (8.70 €) | 
| Magellan - Dish 13.60 € | (13.60 €) | 
| Michelangelo - Fillestar 10,75 € | (10.75 €) | 
| Michelangelo - Dish 15.20 € | (15.20 €) | 
| Deti ka trillet e saj, disa lloje mund të mungojnë, nuk mund t'ju shërbejnë është një garanci e freski dhe cilësi. | 
| Hiq -10% | 
| Fines de Claire N ° 3 - 6 vjeç | (12.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 3 - 9 vjeç | (18.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 3 - 12 vjeç | (24.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - 6 vjeç | (15.50 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - 9 vjeç | (22.50 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - 12 | (29.50 €) | 
| Perlat speciale të bardha N ° 3 - 6 | (18.10 €) | 
| Perlat speciale të bardha N ° 3 - 9 | (26.90 €) | 
| Perlat speciale të bardha N ° 3 - 12 | (35.70 €) | 
| Asortimenti "13 nga duzina" | (31.90 €) | 
| Hartoni pjatën tuaj sipas shijes tuaj! | 
| 1/2 Aparat ftohtë të ftohtë "à la Parisienne" (majonezë) | (21.00 €) | 
| Karavidhe e ftohte "à la Parisienne" (majoneze) - 450 / 550gr | (39.50 €) | 
| Karavidhe i pjekur në skarë dhe flambéed me uiski - 450 / 550gr | (42.00 €) | 
| Cake përafërsisht. 500gr | (13.80 €) | 
| Buqetë me karkaleca gri | (8.90 €) | 
| Buqetë me karkaleca të kuq - 12 | (12.50 €) | 
| Majonezë Langoustines - 6 | (13.50 €) | 
| Majonezë Langoustines - 9 | (19.50 €) | 
| Plate e whelks me aioli | (9.50 €) | 
| Winkles shërbyer (250gr) | (7.60 €) | 
| Pjatë Mareyeur - 1 pers. | (29.50 €) | 
| Krisurët Panaché - 1 pers. | (28.00 €) | 
| Plateau "Portofino" - 1 pers. | (44.00 €) | 
| Tabaka "Grand Large" - 2 pers. | (74.00 €) | 
| Plateau "Royal Grand Large" - 2 pers. | (97.00 €) | 
| Carpaccio viçi me patate të skuqura nga Parmigiano Granado - Hyrja | (7.90 €) | 
| Mish Carpaccio me patate të skuqura Parmigiano Granado - Dish | (14.90 €) | 
| Carpaccio viçi me djathë të ngrohtë dhe Bacon - Hyrja | (8.10 €) | 
| Carpaccio viçi me djathë të ngrohtë të dhive dhe Bacon të tymosur - Dish | (15.10 €) | 
| Salmon carpaccio me 5 manaferra - Hyrja | (7.90 €) | 
| Carpaccio marinuar me salmon me 5 manaferra - Dish | (14.90 €) | 
| Biftek Tradicional Tartar - Classic 200gr | (14.90 €) | 
| Biftek tradicional tartar - Giant 320gr | (17.70 €) | 
| Portofino Tartar Biftek - Classic 200gr | (15.10 €) | 
| Portofino Tartar Biftek - Giant 320gr | (18.00 €) | 
| Estoril Tartar Biftek - Classic 200gr | (15.70 €) | 
| Estoril Tartar Biftek - Giant 320gr | (18.70 €) | 
| Tartare me dy salmon dhe dolli të nxehtë - Classic 200gr | (14.90 €) | 
| Tartari me dy salmon dhe dolli të nxehtë - Giant 320gr | (17.70 €) | 
| Tarpaccio viçi me patate të skuqura të Parmigiano Granado. | (17.90 €) | 
| Tarpaccio salmon marinuar me 5 manaferra | (17.90 €) | 
| Carpaccios (madhësia e sheshtë), tartare dhe tarpaccios janë shërbyer me një mbushje të zgjedhjes suaj. | 
| Klasik - Classic 200gr | (12.45 €) | 
| Classic - Giant 320gr | (15.50 €) | 
| Royal u kurorëzua me një fetë të freskët të dyshuar - Classic 200gr | (12.60 €) | 
| Royal kurorëzuar me një fetë të freskët të presunto - Giant 320gr | (15.65 €) | 
| Biftek me vezë: + 1.00 | 
| Mbretërore | (15.90 €) | 
| Italishtja | (14.90 €) | 
| Duhet | (15.90 €) | 
| Vegjetariane | (15.50 €) | 
| Burger me një vezë: + 1.00 | 
| Fileto Salmon | (15.95 €) | 
| 5 prawns madhështor i pjekur në skarë | (17.85 €) | 
| Fileto mignon e derrit dhe chorizo | (16.20 €) | 
| Derr i pjekur në skarë pjekje në pjekje tonë. | (17.10 €) | 
| 1/2 pule i pjekur në skarë në rotissoire tonë | (15.80 €) | 
| "Bitoque" përafërsisht. 250gr | (18.20 €) | 
| Mish viçi i pjekur në skarë "BLACK ANGUS" përafërsisht. 250gr | (22.00 €) | 
| Picanha viçi i pjekur në skarë "BLACK ANGUS" përafërsisht. 250gr | (22.00 €) | 
| Zemra e Faux-filet në mermer ca. 250gr | (18.20 €) | 
| Fricassee e derrit me molusqe dhe chorizo | (15.90 €) | 
| Kajsi i derrit i pjekur në skarë me një zgjedhje të salcës | (22.00 €) | 
| Fricassee e veshkave viçi shkoi Florio flambé me Marsala dhe creamed | (18.70 €) | 
| Kokrra e brumit të tërë dhe të pjekur në skarë, salcë e zgjedhjes suaj | (18.70 €) | 
| Piccata al Marsala vial escalope, kërpudha krem me salcë Marsala | (15.20 €) | 
| Piccata al Gorgonzola shkallëzuar me viçi me salcë Gorgonzola | (15.40 €) | 
| Zgjedhja e garnishes: perime të skuqura, fasule, oriz, makarona, patate, | 
| Sauce për të zgjedhur nga: piper, gorgonzola, krem e chorizo, béarnaise. | 
| Brinjë viçi i pjekur në skarë me fleur de sel nga Guérande për 1 person përafërsisht. 450gr | (25.00 €) | 
| Brinjë e pjekur në skarë me flur de sel nga Guérande për 2 persona përafërsisht. 1100gr | (49.00 €) | 
| Cod i pjekur në skarë në Algarve | (17.50 €) | 
| Cod në modën e Porto. | (17.70 €) | 
| Cod në Portofino. | (17.70 €) | 
| Kajsi i pjekur i pjekur në skarë me pjepër. | (17.40 €) | 
| Salmon biftek, i pjekur në skarë një la plancha, salcë dill. | (15.75 €) | 
| Gambas në Nazaré. | (18.00 €) | 
| Gambas Tiger "Gigant Camaron" i pjekur në skarë dhe flambéed me uiski | (28.00 €) | 
| Rishtë dhe kërpudha | (21.90 €) | 
| Makarona me fiston, kajsi të gjata | (19.90 €) | 
| Pasta alla Bolognese, viçi i pastër. | (8.90 €) | 
| Pasta al gorgonzola | (9.50 €) | 
| Makarona në Portofino me dy salmon | (12.00 €) | 
| Makarona shkoi carbonara. | (9.50 €) | 
| Rishtë dhe kërpudha | (21.90 €) | 
| Risotto me Ham Parma dhe djathë Parmesan. | (16.60 €) | 
| Koktej lëng frutash pa alkool - 25 cl | (4.80 €) | 
| Port kuqe ose të bardhë - 4cl | (4.60 €) | 
| "Grejpfrut" Rosé "Mateus" - 8cl | (4.60 €) | 
| Kir në verë të bardhë të thatë - 8cl | (4.20 €) | 
| Kir e Portofino - 8cl | (4.50 €) | 
| Kir me Vouvray me gaz - 8cl | (4.95 €) | 
| Kir me shampanjë - 10cl | (8.80 €) | 
| Filxhan Vouvray shkëlqyeshëm metodë tradicionale - 8cl | (4.90 €) | 
| Shampanjë Perrier Jouët - 75 cl shishe | (66.00 €) | 
| Champagne Perrier Jouët - filxhan 10cl | (9.60 €) | 
| Marsala thjeshtë ose me vezë apo bajame - 6 cl | (4.60 €) | 
| Sangria shtëpi "Special PORTOFINO" - 20cl | (5.75 €) | 
| Shtëpia Sangria "Special PORTOFINO" - 50cl | (13.50 €) | 
| Shtëpia Sangria "Special PORTOFINO" - 100cl | (21.00 €) | 
| Coteaux du Layon - qelqi 15 cl | (5.90 €) | 
| Campari - 12 kl | (4.50 €) | 
| Americano "shtëpi" - 6 cl | (5.20 €) | 
| Martini i kuq ose i bardhë - 4 cl | (4.30 €) | 
| Suze - 4cl | (4.30 €) | 
| Pastis - Ricard - 2 cl | (4.20 €) | 
| Uiski - 4cl | (5.80 €) | 
| Uiski - 2cl | (3.50 €) | 
| Whisky Coca - 4cl | (6.50 €) | 
| Whisky Coca - 2cl | (4.00 €) | 
| Whisky Cardhu 12 vjet - 4cl | (8.00 €) | 
| Whisky Cardhu 12 vjet - 2cl | (5.00 €) | 
| Whisky Glenfiddish 12 vjet - 4cl | (8.00 €) | 
| Whisky Glenfiddish 12 vjet - 2cl | (5.00 €) | 
| Whisky Lagavulin malt të pastër 16 vjet - 4cl | (8.00 €) | 
| Whisky Lagavulin malt të pastër 16 vjet - 2cl | (5.00 €) | 
| Whisky Jameson - 4cl | (6.50 €) | 
| Uiski Jameson - 2cl | (4.00 €) | 
| Bourbon i Jack Danielit - 4cl | (6.60 €) | 
| Bourbon i Jack Danielit - 2cl | (4.10 €) | 
| 1664 - 25cl | (4.40 €) | 
| 1664 - 50cl | (7.80 €) | 
| Grimbergen - 25cl | (4.50 €) | 
| Grimbergen - 50cl | (7.90 €) | 
| Variegated ose Monaco - 25cl | (4.20 €) | 
| Variegated ose Monaco - 50cl | (7.60 €) | 
| Portugalisht Super Bock - shishe 25 cl | (4.50 €) | 
| Supplement për shurup: grenadine - lulushtrydhe - limon ose nenexhik | (0.10 €) | 
| Orangina - 25cl | (3.60 €) | 
| Tea Ice - 25cl | (3.60 €) | 
| Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl | (3.70 €) | 
| Schweppes Tonic - 20cl | (3.50 €) | 
| Lëng frutash - 20cl | (3.40 €) | 
| Orange or Lemon minute shtypur fruta - 25cl | (4.20 €) | 
| Shurup me ujë grenadine - lulushtrydhe - limon ose nenexhik - 25cl | (2.50 €) | 
| Diabolo të gjitha shurupe - 25cl | (3.00 €) | 
| Evian - 100cl | (4.60 €) | 
| Evian - 50cl | (3.80 €) | 
| Badoit gjelbër - 100cl | (4.60 €) | 
| Badoit gjelbër - 50cl | (3.80 €) | 
| Badoit kuqe - 33cl | (3.50 €) | 
| Pjatë e tregut - 9.95 € | (9.95 €) | 
| Duo i Portoit (starter + kursin kryesor ose kursin kryesor + ëmbëlsirë) - 13.95 € | (13.95 €) | 
| Trio Porto (starter + kurs kryesor + ëmbëlsirë) - 17.95 € | (17.95 €) | 
| Zgjidhni kafe prej € 1 me një formulë Midi Express | 
| Majonezë vezë | 
| Duo e rillettes sardine dhe salmon | 
| Carpaccio viçi me djathë parmigiane | 
| Terreni i vendit | 
| Buzë me 6 karkaleca deti | 
| Doughnuts (3 copë) | 
| Fricassee e derrit me molusqe dhe chorizo | 
| Salmon i pjekur në skarë mbrapa me salcë kopër | 
| Turqia shkallëzohet | 
| Mish viçi klasik 200 g | 
| Sallatë Casanova | 
| Pjatë e tregut | 
| Sallatë frutash të freskëta | 
| Ishulli lundrues në portugalisht "Molotov" | 
| Puding Rajs dhe karamel kripur gjalpë | 
| Mousse çokollatë | 
| Djathë të bardhë me coulis fruta të kuqe | 
| Ëmbëlsirë e ditës | 
| 6 Oysters Fines de Claire n ° 3 | 
| 4 oysters nxehtë në gratin | 
| Salmon tymosur nga ne | 
| Bruschetta me tre djathë | 
| Sallatë e gizzards dhe patate | 
| Karkalec duck shtëpi + 2,00 | 
| Breamed seabream me fleur de sel | 
| 1/2 pulë me grirë të fermës | 
| Patëllxhan e pjekur në skarë (rreth 220 g) salcë e zgjedhjes suaj | 
| Brochette XXL filet mignon e mishit të derrit dhe chorizo | 
| Fileto salmoni Brochette XXL | 
| Burger Italian | 
| Ëmbëlsirë me gjalpë me bukë | 
| Viçi i grirë | 
| Zemra e syve të brinjëve të grirë (100g) +1.00 | 
| Makarona me salmon | 
| Pasta alla carbonara | 
| 1 lugë akullore | 
| Puding Rajs me karamel gjalpë i kripur | 
| Dolli frutash brioche me Nutella | 
| Sallatë frutash të freskëta | 
| Mousse çokollatë |