eRESTAURANT NFC

A keni nevojë për më shumë informacion?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  Email:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  pagesa:
         

Një menu a la carte

Të ndahet si një aperitiv

Fillesa e nxehtë dhe e ftohtë

Sallatë Gourmet

Zgjedhja jonë e oysters

Butak dhe krustace (jetojnë nga livewell tonë)

Deti në një rrafshnaltë

Carpaccios & tartars

Kasapet e prera

Burgers

Skajet XXL

Mish & gatuar

Peshku

Pastas & risottos

Pizzas siciliane

Pijet

appetizers

Pirja e birrës

Birra shishe

Sode dhe ujëra

Menutë

Midi shpreh

PORTOFINO Menu 26.95 €

PORTOFINO fëmijë (deri në 12 vjeç) 7.70 €

Midi express: Nismëtari

Midi Express: Pjatë

Midi Express: Ëmbëlsirë

PORTOFINO Menu: Iniciatori

PORTOFINO Menu: Pjatë

PORTOFINO Menu: Ëmbëlsirë

PORTOFINO bambino: Pjatë

PORTOFINO bambino: Ëmbëlsirë

PORTOFINO bambino: Pije

Pjatë portugeze (për 2 pers.)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

çmim : 9.50 €

  2 buta të cod, 2 ëmbëlsira gaforre, 2 donuts mbushur me krem karkalec, 2 donuts mbushur me krem djathi tymosur,
  (alergjen: krustaceve, peshqit)

Pllaka Sarthoise (për 2 pers.)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

çmim : 9.50 €

  Cochonnailles dhe kafshimet e këndshme, për të ndarë në një atmosferë miqësore! (Terrine e vendit, rillette, rillons, fileto të mishit të tymosur në shtëpi, bukë)

Pjatë italiane (për 2 pers.)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

çmim : 8.50 €

  Sardele Rillettes, tapenade ulliri dhe brumi, Mozzarella, Parma Ham.
  (alergjen: peshqit, qumësht, arra)

Llokoçis në stilin portugez

(Palourdes à la Portugaise)

çmim : 12.00 €

 
  Midhje, hudhra, vaj ulliri, lëng limoni, verë e bardhë
  (alergjen: molusqeve)

Mollzat mbushur me gjalpë hudhër 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

çmim : 10.60 €

  koha e gatimit 15 minuta
  (alergjen: molusqeve)

Oysters Hot au gratin 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

çmim : 11.50 €

 
  fondue leek, reduktim verë të bardhë montuar në gjalpë. Koha e gatimit 15 minuta
  (alergjen: qumësht, molusqeve)

Fileto sardele marinuar në vaj ulliri

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

çmim : 7.70 €

  (alergjen: peshqit)

Plate e salmon norvegjez tymosur nga ne, feta me dorë

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

çmim : 13.50 €

  (alergjen: peshqit)

Paleta sallate me 3 shije

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

çmim : 13.85 €

  salmon rillettes, salmon tartare dhe shtëpi salmon i tymosur
  (alergjen: peshqit)

Terreni i vendit

(Terrine de campagne)

çmim : 6.40 €

Domate duck foie gras terrine

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

çmim : 14.90 €

 

Chorizo flamur portugeze

(Chorizo portugais flambé)

çmim : 7.70 €

Plate e shkurtimeve të ftohtë

(Assiette de charcuterie)

çmim : 8.95 €

Brushka style vendit dolli

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

çmim : 7.90 €

  Proshutë Parma, mozzarella dhe salcë pesto
  (alergjen: qumësht)

Rillettes reale nga Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

çmim : 6.40 €

Casanova - Fillestar 8.50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

çmim : 8.50 €

  sallatë, dhi të nxehta, proshutë, domate, vezë e zier, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Casanova - Dish 13.20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

çmim : 13.20 €

  sallatë, dhi të nxehta, proshutë, domate, vezë e zier, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Fégato - Fillestar 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

çmim : 8.70 €

  sallatë, rillons, dhi ashen, patate të skuqura, domate, vezë e zier, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Fegato - Dish 13.60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

çmim : 13.60 €

  sallatë, rillons, dhi ashen, patate të skuqura, domate, vezë e zier, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Vasco da Gama - Fillestar 8.90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

çmim : 8.90 €

  sallatë, prawns, salmon i tymosur "shtëpi", surimi, domate, salcë kokteje
  (alergjen: krustaceve, peshqit)

Vasco de Gama - Dish 13.70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

çmim : 13.70 €

  sallatë, prawns, salmon i tymosur "shtëpi", surimi, domate, salcë kokteje
  (alergjen: krustaceve, peshqit)

Magellan - Fillestar 8,70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

çmim : 8.70 €

  sallatë, shpendë të pjekur në feta, proshutë Parma, shavings parmesan, domate, vezë të ziera, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Magellan - Dish 13.60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

çmim : 13.60 €

  sallatë, shpendë të pjekur në feta, proshutë Parma, shavings parmesan, domate, vezë të ziera, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Michelangelo - Fillestar 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

çmim : 10.75 €

  sallatë, foie gras, gjiri i duhanit i tymosur, gizzards, bishtaja, f. Patate të skuqura me domate dhe croutons

Michelangelo - Dish 15.20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

çmim : 15.20 €

  sallatë, foie gras, gjiri i duhanit i tymosur, gizzards, bishtaja, f. Patate të skuqura me domate dhe croutons

Deti ka trillet e saj, disa lloje mund të mungojnë, nuk mund t'ju shërbejnë është një garanci e freski dhe cilësi.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Hiq -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire N ° 3 - 6 vjeç

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

çmim : 12.60 €

  (alergjen: molusqeve)

Fines de Claire N ° 3 - 9 vjeç

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

çmim : 18.60 €

  (alergjen: molusqeve)

Fines de Claire N ° 3 - 12 vjeç

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

çmim : 24.60 €

  (alergjen: molusqeve)

Fines de Claire N ° 2 - 6 vjeç

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

çmim : 15.50 €

  (alergjen: molusqeve)

Fines de Claire N ° 2 - 9 vjeç

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

çmim : 22.50 €

  (alergjen: molusqeve)

Fines de Claire N ° 2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

çmim : 29.50 €

  (alergjen: molusqeve)

Perlat speciale të bardha N ° 3 - 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

çmim : 18.10 €

  (alergjen: molusqeve)

Perlat speciale të bardha N ° 3 - 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

çmim : 26.90 €

  (alergjen: molusqeve)

Perlat speciale të bardha N ° 3 - 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

çmim : 35.70 €

  (alergjen: molusqeve)

Asortimenti "13 nga duzina"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

çmim : 31.90 €

  6 Fine of Clear Nr. 3, 4 Fine of Clear Nr. 2, 3 Perlat e Bardhë Nr. 3
  (alergjen: molusqeve)

Hartoni pjatën tuaj sipas shijes tuaj!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 Aparat ftohtë të ftohtë "à la Parisienne" (majonezë)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

çmim : 21.00 €

  (alergjen: krustaceve, vezë)

Karavidhe e ftohte "à la Parisienne" (majoneze) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

çmim : 39.50 €

  (alergjen: krustaceve, vezë)

Karavidhe i pjekur në skarë dhe flambéed me uiski - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

çmim : 42.00 €

 
  (alergjen: krustaceve)

Cake përafërsisht. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

çmim : 13.80 €

Buqetë me karkaleca gri

(Bouquet de crevettes grises)

çmim : 8.90 €

  (alergjen: krustaceve)

Buqetë me karkaleca të kuq - 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

çmim : 12.50 €

  (alergjen: krustaceve)

Majonezë Langoustines - 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

çmim : 13.50 €

  (alergjen: krustaceve)

Majonezë Langoustines - 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

çmim : 19.50 €

  (alergjen: krustaceve, vezë)

Plate e whelks me aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

çmim : 9.50 €

Winkles shërbyer (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

çmim : 7.60 €

Pjatë Mareyeur - 1 pers.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

çmim : 29.50 €

  3 gjobë e dritës nr. 3, 3 speciale n ° 3, 3 kajsi, 4 karkaleca, karkaleca deti, karkaleca dhe pervize
  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Krisurët Panaché - 1 pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

çmim : 28.00 €

  1 tortë, 6 kërpudha, 4 prawns, karkaleca deti
  (alergjen: krustaceve)

Plateau "Portofino" - 1 pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

çmim : 44.00 €

  1 tortë, 3 gjobë drite 3, 3 speciale n 3, 4 gjellë çaji, 6 prawns, karkaleca deti, hudhër, perwinkles
  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Tabaka "Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

çmim : 74.00 €

  1 cake, 6 gjobë drite 3, 6 gjobë drite 2, 6 speciale n 3, 10 kajsi, 14 karkaleca, karkaleca deti, karkaleca, karkaleca
  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Plateau "Royal Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

çmim : 97.00 €

  1 karavidhe (450/550 g *), 1 kula, 6 gjobat e dritës Nr. 3, 6 gjobë e dritës Nr. 2, 6 Nr. I posaçëm 3, 10 qumështore, 14 karkaleca, karkaleca deti, karkaleca. * Pesha tregohet para gatimit
  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Carpaccio viçi me patate të skuqura nga Parmigiano Granado - Hyrja

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

çmim : 7.90 €

Mish Carpaccio me patate të skuqura Parmigiano Granado - Dish

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

çmim : 14.90 €

Carpaccio viçi me djathë të ngrohtë dhe Bacon - Hyrja

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

çmim : 8.10 €

  (alergjen: qumësht)

Carpaccio viçi me djathë të ngrohtë të dhive dhe Bacon të tymosur - Dish

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

çmim : 15.10 €

  (alergjen: qumësht)

Salmon carpaccio me 5 manaferra - Hyrja

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

çmim : 7.90 €

  (alergjen: peshqit)

Carpaccio marinuar me salmon me 5 manaferra - Dish

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

çmim : 14.90 €

  (alergjen: peshqit)

Biftek Tradicional Tartar - Classic 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

çmim : 14.90 €

  Esenciale, për shije të përgatitur ose për të përmbushur shijen tuaj

Biftek tradicional tartar - Giant 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

çmim : 17.70 €

  Esenciale, për shije të përgatitur ose për të përmbushur shijen tuaj

Portofino Tartar Biftek - Classic 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

çmim : 15.10 €

  përgatitur dhe skuqur mbrapa dhe me radhë

Portofino Tartar Biftek - Giant 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

çmim : 18.00 €

  përgatitur dhe skuqur mbrapa dhe me radhë

Estoril Tartar Biftek - Classic 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

çmim : 15.70 €

  përgatitur dhe skuqur mbrapa dhe me radhë, proshutë dhe vezë me kuaj
  (alergjen: vezë)

Estoril Tartar Biftek - Giant 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

çmim : 18.70 €

  përgatitur dhe skuqur mbrapa dhe me radhë, proshutë dhe vezë me kuaj
  (alergjen: vezë)

Tartare me dy salmon dhe dolli të nxehtë - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

çmim : 14.90 €

  (alergjen: peshqit)

Tartari me dy salmon dhe dolli të nxehtë - Giant 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

çmim : 17.70 €

  (alergjen: peshqit)

Tarpaccio viçi me patate të skuqura të Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

çmim : 17.90 €

  Një përzierje delikate e një tartare të përgatitur (200 g) dhe një carpaccio (garniturë e zgjedhjes suaj)

Tarpaccio salmon marinuar me 5 manaferra

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

çmim : 17.90 €

  Një përzierje delikate e një tartare të përgatitur (200 g) dhe një carpaccio (garniturë e zgjedhjes suaj)
  (alergjen: peshqit)

Carpaccios (madhësia e sheshtë), tartare dhe tarpaccios janë shërbyer me një mbushje të zgjedhjes suaj.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Klasik - Classic 200gr

(Classique - Classique 200gr)

çmim : 12.45 €

Classic - Giant 320gr

(Classique - Géant 320gr)

çmim : 15.50 €

Royal u kurorëzua me një fetë të freskët të dyshuar - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

çmim : 12.60 €

Royal kurorëzuar me një fetë të freskët të presunto - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

çmim : 15.65 €

Biftek me vezë: + 1.00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (alergjen: vezë)

Mbretërore

(Le Royal)

çmim : 15.90 €

  bukë e susamit, biftek i mushtit të mishit, gorgonzola, fetë e dyshimtë e tharë, salcë gorgonzola, sallatë, domate
  (alergjen: qumësht)

Italishtja

(L'Italien)

çmim : 14.90 €

  bukë e susamit, pulave të pjekura, mozzarellës, parma ham, salcë bolognese, sallatë, domate
  (alergjen: qumësht, farat e susamit)

Duhet

(L'Incontournable)

çmim : 15.90 €

  bukë e susamit, mish i grirë, djathë dhie, fetë e chorizo, salcë chorizo, sallatë, domate
  (alergjen: qumësht, farat e susamit)

Vegjetariane

(Le Végetarien)

çmim : 15.50 €

  bukë e susamit, bifteku i quinoa, patëllxhan dhe piper i pjekur në skarë, mozzarella, salsa e béarnaise, sallatë, domate
  (alergjen: qumësht, farat e susamit)

Burger me një vezë: + 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (alergjen: vezë)

Fileto Salmon

(Filet de saumon)

çmim : 15.95 €

  (alergjen: peshqit)

5 prawns madhështor i pjekur në skarë

(5 majestueuses gambas grillées)

çmim : 17.85 €

  (alergjen: krustaceve)

Fileto mignon e derrit dhe chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

çmim : 16.20 €

Derr i pjekur në skarë pjekje në pjekje tonë.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

çmim : 17.10 €

  i shoqëruar nga mollë i pjekur në skarë

1/2 pule i pjekur në skarë në rotissoire tonë

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

çmim : 15.80 €

"Bitoque" përafërsisht. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

çmim : 18.20 €

  zemra e ribeye kryeministër, e pjekur në skarë, e kurorëzuar me një fetë të freskët të presunto dhe një vezë kali
  (alergjen: vezë)

Mish viçi i pjekur në skarë "BLACK ANGUS" përafërsisht. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

çmim : 22.00 €

  një dhomë të jashtëzakonshme mermeri, ndjeshmëri e garantuar

Picanha viçi i pjekur në skarë "BLACK ANGUS" përafërsisht. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

çmim : 22.00 €

  tip i shpimit, veçoria e të cilit vjen nga prerja dhe forma e saj

Zemra e Faux-filet në mermer ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

çmim : 18.20 €

  zemra e biftekës së deles në një gur të nxehtë, salcë béarnaise

Fricassee e derrit me molusqe dhe chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

çmim : 15.90 €

  mish derri i zier, karamele, chorizo, patate

Kajsi i derrit i pjekur në skarë me një zgjedhje të salcës

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

çmim : 22.00 €

  një mish i karakterit, më i miri i të famshmit Pata Negra

Fricassee e veshkave viçi shkoi Florio flambé me Marsala dhe creamed

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

çmim : 18.70 €

Kokrra e brumit të tërë dhe të pjekur në skarë, salcë e zgjedhjes suaj

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

çmim : 18.70 €

  një tas fisnik i rezervuar për amatorë!

Piccata al Marsala vial escalope, kërpudha krem me salcë Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

çmim : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola shkallëzuar me viçi me salcë Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

çmim : 15.40 €

Zgjedhja e garnishes: perime të skuqura, fasule, oriz, makarona, patate,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Përtej 2 pads, një shtesë prej 2,00 € do të ngarkohet)

Sauce për të zgjedhur nga: piper, gorgonzola, krem e chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Përtej 2 Sauce, do të ngarkohet një shtesë prej 1.50 €)

Brinjë viçi i pjekur në skarë me fleur de sel nga Guérande për 1 person përafërsisht. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

çmim : 25.00 €

  butësi dhe butësi e pakrahasueshme! një klasik

Brinjë e pjekur në skarë me flur de sel nga Guérande për 2 persona përafërsisht. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

çmim : 49.00 €

  butësi dhe butësi e pakrahasueshme! një klasik

Cod i pjekur në skarë në Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

çmim : 17.50 €

  biftek i pjekur në skarë, vaji i ullirit, hudhra e grirë, patate
  (alergjen: peshqit)

Cod në modën e Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

çmim : 17.70 €

  karkaleca pa pagese, qepë paprike, patate
  (alergjen: peshqit)

Cod në Portofino.

(Morue à la Portofino .)

çmim : 17.70 €

  kokrra e kuqe e gatuar, marinadë perimesh, patate të grimcuara
  (alergjen: peshqit)

Kajsi i pjekur i pjekur në skarë me pjepër.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

çmim : 17.40 €

  (alergjen: peshqit)

Salmon biftek, i pjekur në skarë një la plancha, salcë dill.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

çmim : 15.75 €

Gambas në Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

çmim : 18.00 €

  karkaleca të karkalecit të therur, salcë domate, oriz
  (alergjen: krustaceve)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" i pjekur në skarë dhe flambéed me uiski

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

çmim : 28.00 €

 
  3 copë përafërsisht. 150 g secila para gatimit. Koha minimale e gatimit 15 minuta
  (alergjen: krustaceve)

Rishtë dhe kërpudha

(Risotto de St-Jacques et gambas)

çmim : 21.90 €

  me kërpudha dhe coulis langoustine
  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Makarona me fiston, kajsi të gjata

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

çmim : 19.90 €

  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Pasta alla Bolognese, viçi i pastër.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

çmim : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

çmim : 9.50 €

  (alergjen: qumësht)

Makarona në Portofino me dy salmon

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

çmim : 12.00 €

  (alergjen: peshqit)

Makarona shkoi carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

çmim : 9.50 €

Rishtë dhe kërpudha

(Risotto de St-Jacques et gambas)

çmim : 21.90 €

  me kërpudha dhe coulis langoustine
  (alergjen: krustaceve, molusqeve)

Risotto me Ham Parma dhe djathë Parmesan.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

çmim : 16.60 €

  (alergjen: qumësht)

Cefalu

(Cefalu)

çmim : 12.90 €

  salcë domate, djathë, djathë dhie, basil, rigon, domate të freskëta
  (alergjen: qumësht)

Montelepre

(Montelepre)

çmim : 13.80 €

  salcë domate, djathë, proshutë, kërpudha, rigon, domate të freskëta
  (alergjen: qumësht)

Partinico

(Partinico)

çmim : 14.50 €

  salcë domate, djathë, salmon të freskët, krem kosi, basil, rigon, domate të freskëta
  (alergjen: peshqit, qumësht)

mafioze

(Mafiosa)

çmim : 14.50 €

  salcë domate, djathë, mish të grirë, speca, qepë, domate të freskëta
  (alergjen: qumësht)

Portofino

(Portofino)

çmim : 15.50 €

  salcë domate, djathë, chorizo, vezë, kërpudha, speca, onions, rigon, domate të freskëta
  (alergjen: vezë, qumësht)

Koktej lëng frutash pa alkool - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

çmim : 4.80 €

  (alergjen: krustaceve, peshqit)

Port kuqe ose të bardhë - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

çmim : 4.60 €

 

"Grejpfrut" Rosé "Mateus" - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

çmim : 4.60 €

Kir në verë të bardhë të thatë - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

çmim : 4.20 €

 
  crème de cassis, ferrë, bukuroshe ose mjedër

Kir e Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

çmim : 4.50 €

 
  Verë e gjelbër portugeze (e bardhë me perla), crème de cassis, ferrë, bukuroshe ose mjedër

Kir me Vouvray me gaz - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

çmim : 4.95 €

  crème de cassis, ferrë, bukuroshe ose mjedër

Kir me shampanjë - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

çmim : 8.80 €

 
  crème de cassis, ferrë, bukuroshe ose mjedër

Filxhan Vouvray shkëlqyeshëm metodë tradicionale - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

çmim : 4.90 €

 

Shampanjë Perrier Jouët - 75 cl shishe

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

çmim : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - filxhan 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

çmim : 9.60 €

 

Marsala thjeshtë ose me vezë apo bajame - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

çmim : 4.60 €

Sangria shtëpi "Special PORTOFINO" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

çmim : 5.75 €

 

Shtëpia Sangria "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

çmim : 13.50 €

 

Shtëpia Sangria "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

çmim : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - qelqi 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

çmim : 5.90 €

 

Campari - 12 kl

(Campari - 12 cl)

çmim : 4.50 €

 

Americano "shtëpi" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

çmim : 5.20 €

 

Martini i kuq ose i bardhë - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

çmim : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

çmim : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

çmim : 4.20 €

 

Uiski - 4cl

(Whisky - 4cl)

çmim : 5.80 €

 

Uiski - 2cl

(Whisky - 2cl)

çmim : 3.50 €

 

Whisky Coca - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

çmim : 6.50 €

 

Whisky Coca - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

çmim : 4.00 €

 

Whisky Cardhu 12 vjet - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

çmim : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 vjet - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

çmim : 5.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 vjet - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

çmim : 8.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 vjet - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

çmim : 5.00 €

 

Whisky Lagavulin malt të pastër 16 vjet - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

çmim : 8.00 €

 

Whisky Lagavulin malt të pastër 16 vjet - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

çmim : 5.00 €

 

Whisky Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

çmim : 6.50 €

 

Uiski Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

çmim : 4.00 €

 

Bourbon i Jack Danielit - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

çmim : 6.60 €

 

Bourbon i Jack Danielit - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

çmim : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

çmim : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

çmim : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

çmim : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

çmim : 7.90 €

 

Variegated ose Monaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

çmim : 4.20 €

 

Variegated ose Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

çmim : 7.60 €

 

Portugalisht Super Bock - shishe 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

çmim : 4.50 €

 

Supplement për shurup: grenadine - lulushtrydhe - limon ose nenexhik

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

çmim : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

çmim : 3.60 €

Tea Ice - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

çmim : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

çmim : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

çmim : 3.50 €

Lëng frutash - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

çmim : 3.40 €

  domate, pineapple, portokalli, mollë

Orange or Lemon minute shtypur fruta - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

çmim : 4.20 €

Shurup me ujë grenadine - lulushtrydhe - limon ose nenexhik - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

çmim : 2.50 €

Diabolo të gjitha shurupe - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

çmim : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

çmim : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

çmim : 3.80 €

Badoit gjelbër - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

çmim : 4.60 €

Badoit gjelbër - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

çmim : 3.80 €

Badoit kuqe - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

çmim : 3.50 €

Pjatë e tregut - 9.95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

çmim : 9.95 €

  Dreka nga e hëna deri të premten, përveç festave publike

Duo i Portoit (starter + kursin kryesor ose kursin kryesor + ëmbëlsirë) - 13.95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

çmim : 13.95 €

  Dreka nga e hëna deri të premten, përveç festave publike

Trio Porto (starter + kurs kryesor + ëmbëlsirë) - 17.95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

çmim : 17.95 €

  Dreka nga e hëna deri të premten, përveç festave publike

Zgjidhni kafe prej € 1 me një formulë Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Fillestar + Kursi kryesor + Ëmbëlsirë

(Entrée + Plat + Dessert)

çmim : 26.95 €

1dish + 1 ëmbëlsirë + 1 pije e zgjedhjes suaj

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

çmim : 7.70 €

Majonezë vezë

(Œuf mayonnaise)

  (alergjen: vezë)

Duo e rillettes sardine dhe salmon

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (alergjen: peshqit)

Carpaccio viçi me djathë parmigiane

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (alergjen: qumësht)

Terreni i vendit

(Terrine de campagne)

Buzë me 6 karkaleca deti

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (alergjen: krustaceve)

Doughnuts (3 copë)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (alergjen: peshqit)

Fricassee e derrit me molusqe dhe chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Salmon i pjekur në skarë mbrapa me salcë kopër

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (alergjen: peshqit)

Turqia shkallëzohet

(Escalope de dinde milanese)

Mish viçi klasik 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Sallatë Casanova

(Salade Casanova)

  sallatë, dhi të nxehta, proshutë, domate, vezë e zier, croutons
  (alergjen: vezë, qumësht)

Pjatë e tregut

(Plat du marché)

Sallatë frutash të freskëta

(Salade de fruits frais)

Ishulli lundrues në portugalisht "Molotov"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Puding Rajs dhe karamel kripur gjalpë

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Mousse çokollatë

(Mousse au chocolat)

Djathë të bardhë me coulis fruta të kuqe

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (alergjen: qumësht)

Ëmbëlsirë e ditës

(Dessert du jour)

6 Oysters Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (alergjen: molusqeve)

4 oysters nxehtë në gratin

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Koha minimale e gatimit 15mn
  (alergjen: molusqeve)

Salmon tymosur nga ne

(Saumon fumé par nos soins)

  (alergjen: peshqit)

Bruschetta me tre djathë

(Bruschetta aux trois fromages)

  (alergjen: qumësht)

Sallatë e gizzards dhe patate

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Karkalec duck shtëpi + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Breamed seabream me fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (alergjen: peshqit)

1/2 pulë me grirë të fermës

(1/2 Poulet fermier grillé)

Patëllxhan e pjekur në skarë (rreth 220 g) salcë e zgjedhjes suaj

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL filet mignon e mishit të derrit dhe chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Fileto salmoni Brochette XXL

(Brochette XXL filet de saumon)

  (alergjen: peshqit)

Burger Italian

(Burger L’Italien)

  bukë e susamit, pulave të bajera, mozzarellës, proshutës së Parma, salcë Bolognese, sallatë, domate
  (alergjen: qumësht)

Ëmbëlsirë * ose djathë sipas dëshirës tuaj

(Dessert* ou fromage au choix)

  Shih menunë ëmbëlsirë. * përveç kafes gustator dhe shampanjë gustator

Ëmbëlsirë me gjalpë me bukë

(Escalope de dinde panée)

Viçi i grirë

(Steak haché minute)

Zemra e syve të brinjëve të grirë (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Makarona me salmon

(Pasta au saumon)

  (alergjen: peshqit)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 lugë akullore

(1 boule de glace au choix)

Puding Rajs me karamel gjalpë i kripur

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Dolli frutash brioche me Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Sallatë frutash të freskëta

(Salade de fruits frais)

Mousse çokollatë

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola zero ose çaj akull ose lëng portokalli ose shurup me ujë

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Menuja e ditës

ngjarje

Problemi përkthim?

Create issue

  Kuptimi i ikonave :
      Halal
      i drejtë
      alkool
      alergjen
      Vegjetarian
      vegan
      defibrillator
      BIO
      i bërë në shtëpi
      lopë
      gluten
      kalë
      .
      Mund të përmbajë produkte të ngrira
      derr

  Të dhënat e përmbajtura në faqet e internetit të eRESTAURANT NFC pranon asnjë kompani Agjencia Delenate. Për më shumë informacion ju lutemi të konsultoheni me kushtet në faqen tonë www.e-restaurantnfc.com

  Për të prenotuar një tryezë


Klikoni për të konfirmuar

  Për të prenotuar një tryezë





Kthehu tek faqja kryesore

  Për të marrë një urdhër




Dëshiron ta anulosh?

Dëshiron ta konsultosh?

  Për të marrë një urdhër






po nuk

  Për të marrë një urdhër




Rregull i ri?