Soirée Ukraine

• Shih menu
• më shumë informacion
• Na gjej
• Problemi përkthim?
• Ndihmë

A keni nevojë për më shumë informacion?

• Programi
• Artistët
• Në kërkim të vullnetarëve për të pritur artistë nga 3 deri më 4 korrik 2022
• Rezervoni vendet tuaja (të kufizuara në 480 vende)
• Menuja e pjatave dhe pijeve
• Partnerët tanë të mbrëmjes
• Bëni një donacion
• Festivale partnere

Programi

18h. Ushqim ukrainas dhe francez

• 18h.-21h. hotelieri në natyrë

Shfaqja ukrainase 21 orë

• Fillimi i emisionit në orën 21.

Na kontaktoni

• Nga WhatsApp

Artistët

Grupi folklorik ukrainas GORYTSVIT nga LVIV

• Miqtë tanë nga grupi GORYTSVIT

Këngëtarja ukrainase SOLOKHA

• SOLOKHA

Në kërkim të vullnetarëve për të pritur artistë nga 3 deri më 4 korrik 2022

Regjistrohuni për të propozuar një vend strehimi për artistët në Chabanais

• WhatsApp dhe kontakte me email për të ofruar për të strehuar një artist ukrainas

Rezervoni vendet tuaja (të kufizuara në 480 vende)

10 € për vend për të rriturit dhe falas për fëmijët nën 18 vjeç

• Rezervoni vendet tuaja për të rritur (të kufizuar në 200)

  (10.00 €)

• Kërkojmë vullnetarë për të pritur valltarët e grupit folklorik

Falas për ukrainasit dhe fëmijët nën 18 vjeç

• Vend i lirë për ukrainasit dhe fëmijët <18 vjeç - rezervoni me email

Menuja e pjatave dhe pijeve

Pjata ukrainase

• Borscht: Supë tradicionale ukrainase (depozitë me lugë metalike 1 €)

  (4.00 €)

• Wareniki: Dumplings ukrainase

  (4.00 €)

• Deruny: petulla me patate

  (3.00 €)

Barbekju

• sanduiç (salcice ose merguez)

  (2.50 €)

ujërat dhe pijet e gazuara

• ujë, coca cola, çaj akull....

  (2.00 €)

Birrat

• birrë 25cl (depozitë 1€)

  (2.50 €)

• 50 cl birrë (depozita prej xhami plastik 1 €)

  (5.00 €)

kokteje të lehta shtëpiake

• Koktej ukrainas

  (2.50 €)

• Grusht në ishullin e Reunionit

  (2.50 €)

Partnerët tanë të mbrëmjes

Sponsori ynë kryesor: Conceptium Bermuda

• Koncepti i Bermudës

Sponsorët dytësorë

• Kredi Mutuel Chabanais

Bëni një donacion

dhuroni në internet për të ndihmuar ukrainasit

• Bëni një donacion me Helloasso

Festivale partnere

Festivali Cross Culture në Unesco: 1 korrik 2022

• Faqja e festivalit

• Posteri i festivalit

Festivali Folklorik i Shën Benediktit: 1 deri më 2 korrik 2022

• Faqja e internetit të Festivalit Saint-Benoît

• Posteri i Festivalit të Shën Benediktit

Festivali Confolens nga 9 deri më 15 gusht 2022

• Faqja e internetit të Festivalit Confolens

• Posteri i Festivalit Confolens

18h.-21h. hotelieri në natyrë

(18h-21h restauration extérieure)

(18-21 год. кейтеринг на відкритому повітрі)

Fillimi i emisionit në orën 21.

(Début du spectacle à 21h)

(Початок вистави о 21 год.)

Nga WhatsApp

(Par WhatApp)

(За допомогою WhatsApp)

Miqtë tanë nga grupi GORYTSVIT

(Nos amis du groupe GORYTSVIT)

(Наші друзі з групи ГОРИЦВІТ)

SOLOKHA

(SOLOKHA)

(СОЛОХА)

WhatsApp dhe kontakte me email për të ofruar për të strehuar një artist ukrainas

(Contacts WhatsApp et email pour proposer de loger un artiste ukrainien)

(Контакти WhatsApp та електронна пошта, щоб запропонувати проживання українського артиста)

Rezervoni vendet tuaja për të rritur (të kufizuar në 200)

(Réserver vos places pour les adultes (limité à 200))

(Бронюйте місця для дорослих (обмежена до 200))

Kërkojmë vullnetarë për të pritur valltarët e grupit folklorik

(Nous cherchons de bénévoles pour héberger les danseurs du groupe folklorique)

(Шукаємо волонтерів для прийому танцюристів фольклорного колективу)

Vend i lirë për ukrainasit dhe fëmijët <18 vjeç - rezervoni me email

(Place gratuite pour les Ukrainiens et les enfants <18 ans - réserver par email)

(Безкоштовне місце для українців та дітей віком до 18 років - бронюйте електронною поштою)

Borscht: Supë tradicionale ukrainase (depozitë me lugë metalike 1 €)

(Le Bortsch: Soupe traditionnelle ukrainienne (consigne cuillère métal 1€))

(Борщ: традиційний український суп (завдаток металевої ложки 1 євро))

  (alergjen: qumësht)

Wareniki: Dumplings ukrainase

(Wareniki: raviolis ukrainiens)

(Вареники: українські вареники)

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

Deruny: petulla me patate

(Deruny: galettes de pomme de terre)

(Деруни: деруни)

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

sanduiç (salcice ose merguez)

(sandwich (saucisses ou merguez ))

(сендвіч (сосиски або мергез))

  (alergjen: gluten)

ujë, coca cola, çaj akull....

(eau, coca cola, ice tea....)

(вода, кока-кола, холодний чай...)

birrë 25cl (depozitë 1€)

(bière 25cl (consigne 1€))

(пиво 25cl (завдаток 1€))

50 cl birrë (depozita prej xhami plastik 1 €)

(bière 50cl (consigne verre en plastique 1€))

(50 cl пива (завдаток за пластикове скло 1 євро))

Koktej ukrainas

(Cocktail ukrainiens)

(Український коктейль)

Grusht në ishullin e Reunionit

(Punch réunionnais)

(Пунш на острові Реюньон)

Koncepti i Bermudës

(Conceptium Bermudes)

(Концепцій Бермудських островів)

Kredi Mutuel Chabanais

(Crédit Mutuel Chabanais)

(Кредит Мютуель Шабане)

Bëni një donacion me Helloasso

(Faire un don avec Helloasso)

(Зробіть пожертву за допомогою Helloasso)

Faqja e festivalit

(Le site du festival)

(Сайт фестивалю)

Posteri i festivalit

(L'affiche du Festival)

(Афіша фестивалю)

Faqja e internetit të Festivalit Saint-Benoît

(Site Internet du Festival de Saint-Benoît)

(Веб-сайт фестивалю Сен-Бенуа)

Posteri i Festivalit të Shën Benediktit

(L'affiche du Festival de Saint Benoît)

(Плакат фестивалю Святого Бенедикта)

Faqja e internetit të Festivalit Confolens

(Site Internet du Festival de Confolens)

(Веб-сайт фестивалю Конфоленс)

Posteri i Festivalit Confolens

(L'affiche du Festival de Confolens)

(Афіша фестивалю Конфоленс)

Menuja e ditës

ngjarje

Problemi përkthim?