eRESTAURANT NFC

Да ли је потребно више информација?

  Les régates
  8, route de Suisse
  1290   Versoix

  Телефон.   +41 22 755 15 22

 

  Е-маил:   katia@cartier-versoix.ch

  Веб:   http://www.cartier-versoix.ch/

  Плаћање:
     

  Друштвене мреже:
 

УЖИНА

Црокуе-дине (тостовано сандвитцх са шунком)

Црокуе-дине без шунке (тостовано сендвич са сиром)

ДЕСЕРТИ

десерт дана

Наши слатке палачинке

Сладолед

купови са сладоледом

десерти на плочама

ЛА ЦАРТЕ

Салате и ТАРТАРЕС

ПРЕДЈЕЛА

На Земљи ... Месо.

ИЗМЕЂУ језерски и морски плодови мора .....

ВИНО МЕНИ

ЦРВЕНА

шампањац

БЕЛА

Домаће пиво (Брассерие дес Муреиллес) Меиниер

Црокуе-Господин Макс

(Croque-Monsieur Maxi)

Цена : 8.50 CHF

 
  Шунка - сир
  (Алергена: Глутен, Млеко)

Црокуе мадам

(Croque-Madame)

Цена : 11.00 CHF

 
  шунка - сир - јаје
  (Алергена: Глутен, Јаја, Млеко)

Црокуе-Господин Макс са салатом

(Croque-Monsieur Maxi avec salade)

Цена : 15.00 CHF

 
  (Алергена: Глутен, Млеко)

Црокуе мадам са салатом

(Croque Madame avec salade)

Цена : 17.00 CHF

 
  (Алергена: Глутен, Јаја, Млеко)

Црокуе -Пизза (шунка, парадајз цоулис, цхамппигнонс салата)

(Croque -Pizza (jambon, coulis tomate, champignons, salade))

Цена : 9.50 CHF

  .
  (Алергена: Глутен, Млеко)

Црокуе Пица са салатом

(Croque Pizza avec salade)

Цена : 16.00 CHF

  .

Црокуе патлиџан, козји сир и босиљак

(Croque aubergine ,chèvre frais et basilic)

Цена : 9.50 CHF

  .
  (Алергена: Глутен)

Црокуе-патлиџан салата са козјим сиром

(Croque-aubergine chèvre avec salade)

Цена : 16.00 CHF

  .
  (Алергена: Глутен)

Додатка за јаје

(Supplément pour œuf au plat)

Цена : 2.50 CHF

  .
  (Алергена: Јаја)

Црокуе-вегетаријанац (поврће, сир)

(Croque-végétarien (légumes, fromage))

Цена : 9.00 CHF

 
  .
  (Алергена: Глутен, Млеко)

Црокуе-вегетаријанац са салатом

(Croque-végétarien avec salade)

Цена : 15.50 CHF

 
  .
  (Алергена: Глутен, Млеко)

Воће пите

(Tranche de tarte aux fruits)

Цена : 5.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја)

Палачинке Сузет (2 палачинке Сузетте кућа путер, ванила сладолед)

(Crêpes suzette (2 crêpes maison beurre suzette, boule de glace vanille))

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

Цхоцолате Палачинке (2 палачинка кућа, чоколада сос, сладолед од чоколаде)

(Crêpes chocolat(2 crêpes maison, sauce chocolat, boule de glace chocolat))

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

лимун палачинке (2 палачинка кућа, лимун путер, лимун шербет лопта)

(Crêpes citron (2 crêpes maison, beure citron, boule de sorbet citron))

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

Сугар палачинке (3 шећер палачинке)

(Crêpes au sucre (3 Crêpes au sucre))

Цена : 8.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

Палачинке са џемом (2 палачинке јагода џем, кајсија и сорбет)

(Crêpes à la confiture (2 crêpes confiture fraise, abricot et sa boule de sorbet))

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

ванила мока чоколада карамела лешник пистаћа

(vanille chocolat moka pistache noisette caramel)

Цена : 3.30 CHF

  хоме маде
  (Алергена: Млеко)

2 кугле

(2 boules)

Цена : 6.60 CHF

 
  (Алергена: Млеко)

1 кашика од шлаг леда

(1 boule de glace chantilly)

Цена : 4.30 CHF

 
  .
  (Алергена: Млеко)

2 мерице шлаг леда

(2 boules de glace chantilly)

Цена : 7.60 CHF

 
  .
  (Алергена: Млеко)

штрајкови као свој парфем

(frappe selon votre parfum)

Цена : 7.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

КАФА Ице - Три кугле сладоледа и кафе мока сосу, шлаг

(CAFE GLACE - Trois boules de glace moka et sa sauce café, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

сладолед од чоколаде . 3 чоколада леда кугле и чоколадни прелив, шлаг

(glace au chocolat Trois boules de glace chocolat et sa sauce chocolat, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

РЕЗАЊА детету сладолед од ваниле и јагоде дете сета

(COUPE ENFANT Une boule de glace vanille et fraise, décors enfant)

Цена : 8.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

МЕЛБА ЦОУПЕ Три од ваниле сладолед на врху са пола брескве, на врху са сосом од јагоде, печених бадема, шлаг

(COUPE MELBA Trois boules de glace vanille surmontées d’une demi-pêche, nappée d’un coulis de fraise, d’amandes rôties, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Кикирики, Млеко)

КУП РОМАНОФФ 2 јагода лопатице од шербет и ваниле сладоледа. (Јагода сос, шлаг

(COUPE ROMANOFF 2 boules de sorbet fraise et une boule de glace vanille. ( coulis de fraises, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

цуп хот малине (1 ванила сладолед и малина 2 јаја покривена са топлим малинама и шлагом.

(coupe framboises chaudes ( 1 boule de glace vanille et 2 boules de framboise recouvertes de framboises chaudes , creme chantilly.)

Цена : 12.00 CHF

  .

БОБИЦЕ КУП сладолед од ваниле и рибизле сорбет две лопте, покривена са топлим дрвеним бобице, шлаг

(COUPE BAIES DES BOIS Une boule de glace vanille et deux boules sorbet cassis, recouvertes de baies des bois chaudes, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

Јацкуес КУП. Три мерице шербет лимуна, јагоде, малине Воћна салата, шлаг

(COUPE JACQUES Trois boules de sorbet : citron, fraise, framboise Macédoine de fruits, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .

Денмарк Цуп краљеви сладолед од ваниле лопти, шлаг, Хоме маде чоколадни прелив служио одвојено

(COUPE DANEMARK rois boules de glace vanille, crème chantilly, sauce chocolat maison à part)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

САВОИ цуп Два карамел леда куглице и лопта орах, карамел сируп, ораси, шлаг

(COUPE SAVOIE Deux boules de glace caramel et boule de noisette, sirop caramel, cerneaux de noix, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко, Ораси)

Банана Сплит чоколаду, сладолед и кашика ваниле и јагоде сорбет, пола банане, чоколада сос, шлаг

(COUPE BANANA SPLIT Fr. 12.- Une boule de glace chocolat, une boule vanille et une boule de sorbet fraise, une demi-banane, sauce chocolat, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

Јапанесе Цуп Лопта од леда лешника, мока лопту, а лопта од чоколаде, колача, чоколадним преливом, шлаг

(COUPE JAPONAISE Une boule de glace noisette, une boule moka, une boule chocolat, meringue, sauce chocolat, crème chantilly)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко, Ораси)

ЕКСОТИЦ ЦОУПЕ. воћни страст, манга, кокос, на врху са свежим киви кришке

(COUPE EXOTIQUE . fruite de la passion , mangue ,noix de coco, garnie de tranches de kiwi frais)

Цена : 12.00 CHF

  .
  (Алергена: Ораси)

КУЋА КУП три лопатице од шербет лимуна, јагоде, малине, воћни гомили, лагано са МАРАСЦХИНО, шлаг

(COUPE MAISON Trois boules de sorbet : citron, fraise, framboise, macédoine de fruit, arrosées de marasquin, crème chantilly)

Цена : 13.00 CHF

  .

Сорбет ВАЛАИСАН .Тхрее кајсија шербет јаја посути Абрицотине

(SORBET VALAISAN .Trois boules de sorbet abricot arrosées d’Abricotine)

Цена : 13.00 CHF

  .

ПУКОВНИК. Три лимун сорбет кугле са вотка Цлауд, јагоде сосу

(COLONEL . Trois boules de sorbet citron arrosées de Vodka, coulis de fraise)

Цена : 13.00 CHF

 
  .

КУП ЗА ДВОЈЕ. Дванаест мерице шербет и леда везан са пуслице, свеже воће, пржена бадем, шлаг

(COUPE A DEUX Douze boules de sorbet et de glace assortis avec meringues, fruits frais, amandes grillées, crème chantilly)

Цена : 26.00 CHF

  .
  (Алергена: Ораси)

ЦХАНТИЛЛИ колача. Два колача гранате на врху са шлагом, посуте печеним бадемима

(MERINGUE CHANTILLY . Deux coques de meringue garnies de crème chantilly, saupoudrées d’amandes rôties)

Цена : 10.00 CHF

  .
  (Алергена: Ораси)

Фрозен колача. Два колача гранате са два сладоледа кугле: ванила, јагода, на врху са шлагом, посуте печеним бадемима

(MERINGUE GLACEE . Deux coques de meringue avec deux boules glace : vanille, fraise, garnie de crème chantilly, saupoudrées d’amandes rôties)

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

ВОЋЕ КУП свеже. Свеже јагоде или малине врста, у зависности од дана порекло

(COUPE DE FRAISES. Fraises ou framboises fraîches nature, selon notre arrivage)

Цена : 12.00 CHF

  .

свеже јагоде шоља са Цхантилли или малине са шлагом, након нашег доласка

(COUPE DE FRAISES CHANTILLY . Fraises ou framboises fraîches avec crème chantilly, selon notre arrivage)

Цена : 13.00 CHF

  .

РЕЗАЊА свеже воће мешавину свежег воћа по сезони.

(COUPE DE FRUITS FRAIS Mélange de fruits frais selon les saisons.)

Цена : 12.00 CHF

  .

Загрејте Тарте Татин. Карамелизованим питу од јабука, служио топло

(Tarte Tatin chaude . Tarte aux pommes caramélisées, servie chaude)

Цена : 4.90 CHF

  .

загреје Тарте Татин, ванила сладолед лопте

(Tarte Tatin chaude, boule de glace vanille)

Цена : 9.20 CHF

  .

Сусетте палачинке. 2 палачинке са путер Сусетте кући сладолед од ваниле лопте

(Crêpes Susette . 2 crêpes au beurre Susette maison, boule de glace vanille)

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

Чоколадне палачинке. 2 домаће палачинке, чоколада сос, сладолед од чоколаде

(Crêpes au chocolat . 2 crêpes maison, sauce chocolat, boule de glace chocolat)

Цена : 11.00 CHF

  .
  (Алергена: Јаја, Млеко)

Сугар палачинке. 3 палачинке са шећером

(Crêpes au sucre . 3 crêpes au sucre)

Цена : 8.00 CHF

  .

У десерти нудимо, су домаће. Можда зато, ми смо на залихама. Захваљујемо вам на разумевању.

(Les desserts que nous vous proposons, sont entièrement confectionnés dans notre laboratoire. Il se pourra donc, que nous soyons en rupture de stock. Nous vous remercions de votre compréhension.)

парадајз тартар и буратта од Буффала тартар различите сорте парадајза (у зависности од расположивости), моцарела торбицу, парадајз прелив, месцлун

(Tartare de tomate et sa buratta de Buffala Tartare de différentes variétés de tomate (selon arrivage), bourse de mozzarella , vinaigrette tomate , mesclun)

Цена : 27.00 CHF

  .

Цезар салата. Месцлун, печена пилеће бело месо, пржена сланина, кувана јаја, шкампи, пармезан сос

(Salade de Cézar . Mesclun, filet de poulet rôti, tranches de lard grillées, œufs durs, crevettes, sauce au parmesan)

Цена : 27.00 CHF

  .
  (Алергена: Ракови, Јаја, Млеко)

Коцкице маринирани туњевина са кокосовим млеком и коријандер маринирани коцкице сирове туна са кокосовим млеком, зачињен коријандер и пињоли тостовану борове саладине

(Dés de thon marinés au lait de coco et coriandre Dés de thon crus marinés au lait de coco, aromatisé à la coriandre et pignons de pins grillés, saladine)

Цена : 30.00 CHF

  .
  (Алергена: Глутен, Ораси)

говедина тартар са укусом вискија .Хоусе тартар рез ножем, кромпира, земље начин, тост, салата

(Tartare de bœuf maison parfumé au whisky Tartare coupé au couteau, pommes de terre façon country, Toasts, salade)

Цена : 29.00 CHF

  .
  (Алергена: Глутен)

фоие грас са Пинеау дес Цхарентес, чатни горког поморанџе. салата

(terrine de foie gras au pineau des charentes , chutney d 'orange amère. salade)

Цена : 34.00 CHF

  .

Мала површина врта ... спој младих изданака Саладин

(Le petit quartier du jardin Mélange de jeunes pousses de saladine)

Цена : 13.00 CHF

  салата

Коцкице маринирани туњевина са кокосовим млеком и коријандера маринирана. коцкице сирове туњевина са кокосовим млеком, зачињене коријандер и пињолима тостер, Саладин

(Dés de thon marinés au lait de coco et coriandre Dés de thon crus marinés au lait de coco, aromatisés à la coriandre et pignons de pains grille , saladine)

Цена : 19.00 CHF

  .
  (Алергена: Глутен, Ораси)

Фоие грас са Пинеау дес Цхарентес, горка наранџа ајвар, салата

(Terrine de foie gras au pineau des charentes , chutney d orange amère. salade)

Цена : 23.00 CHF

  .

Бееф тартар кућа са укусом (виски) .стеак тартар рез ножем, тост, Саладине

(Tartare de bœuf maison parfumé au whisky Tartare de bœuf coupé au couteau, toasts, Saladine)

Цена : 19.00 CHF

 
  .

Газпацхо кући.  хладне сезонско поврће, крутони, коцкице паприке

(Gaspacho maison . Soupe froide de légumes de saison, croûtons, brunoise de poivrons)

Цена : 14.00 CHF

  .

Рацк од јагњетине са рузмарина на кревету Рататоуилле квадрата (пећница јагњетина, Рататоуилле, рузмарина креме, сезонско поврће, јабуке Дарфин

(Carré d’agneau au romarin sur lit de fine ratatouille Carré d’agneau rôti au four, ratatouille, crème de romarin, légumes de Saison , pommes darfin)

Цена : 38.00 CHF

  .
  (Алергена: Млеко)

печена патка груди са медом на карфиол пиреа кревету (печена патка дојке, сос од меда, пире карфиол Аппле Дарфин)

(Magret de canard rôti au miel sur lit de purée de chou-fleur Magret de canard rôti, sauce au miel, purée de chou-fleur Pomme darfin)

Цена : 36.00 CHF

  .

Бифтек са сосом од бибера. жару бифтек са зеленим, зелена паприка сос Гратин даупхиноис,

(Entrecôte de bœuf sauce au poivre vert Entrecôte de bœuf grillée, sauce au poivre vert Gratin dauphinois,)

Цена : 39.00 CHF

  .

Сва јела се служи са украс за сезонско поврће.

(Tous nos plats sont servis d’une garniture de légumes de saison.)

  .

Све наше месо долази из: -Свисс, Француске, Уругвај, Новог Зеланда

(Toutes nos viandes proviennent de: -Suisse, France, Uruguay, Nouvelle-Zélande)

  .

белица филе са цраифисх купања на кревету од сочива Белуга (Вхитефисх језеро Женева печена чорба од ракова, пилав Белуга сочиво)

(Filet de féra en nage d’écrevisse sur lit de lentilles beluga Féra du lac Léman rôti, bisque d’écrevisse, pilaw de lentilles beluga)

Цена : 36.00 CHF

  .
  (Алергена: Ракови, Риба)

Печена вук на кожи, ђумбир емулзија (бас филе са ђумбир сосу. Бед оф сезонским поврћем, пари кромпир)

(Filet de loup rôti sur peau,émulsion au gingembre (filet de loup, sauce gingembre. lit de legumes de saison , pommes vapeurs ))

Цена : 36.00 CHF

  .

Таљателе са козицама, укусом лимуна конфи и тиквицама. (таљателе, печени козице, сос кандираног лимуна, тиквице кришке).

(Tagliatelles aux crevettes géantes, parfumé aux citron confit et courgettes .( tagliatelles , crevettes géantes rôties , sauce citron confit de lamelles de courgette.)

Цена : 30.00 CHF

  .
  (Алергена: Ракови)

Пинот Ноир кентаур Домаине Ц.Раму и син Дардагни (5 дл)

(pinot noir Domaine de centaure C.Ramu& fils Dardagny (5 dl ))

Цена : 26.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Гамерет Домен Перриерес Б.Роцхаик Пеисси (5 дл)

(Gameret Domain de Perrieres B.Rochaix Peissy ( 5dl ))

Цена : 28.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Мерло Домаине лес Перриерес Б.Роцхаик Пеисси (5 дл)

(Merlo Domaine les Perrières B.Rochaix Peissy ( 5 dl))

Цена : 62.00 CHF

  Вепар злато у 2012. ЖЕНЕВА

Клеманс (Гамерет) АОЦ. Пеисси (боца)

(la Clemence (Gameret) AOC . Peissy (5 dl))

Цена : 45.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Примитиво ди-Мандуриа Волтаге Царола (боца)

(Primitivo di Manduria Contessa Carola (5 dl))

Цена : 46.00 CHF

  ИТАЛИЈА

Мерло Поље крста (боца)

(Merlo Domaine de la croix Belle ( 5dl ))

Цена : 45.00 CHF

  ФРАНЦУСКА

Удовица Алиса Шампањац (ДЛ)

(Veuve Alice Champagne ( dl))

Цена : 12.00 CHF

  ФРАНЦУСКА

ПРОСЕЦО (ДЛ)

(Proseco ( dl))

Цена : 9.00 CHF

  ИТАЛИЈА

Спритз (ПРОСЕЦО, Аперол, кисела вода)

(Spritz (Proseco ,Aperol, eau gazeuse))

Цена : 10.00 CHF

  ИТАЛИЈА

Поље Перриерес .Б.Роцхаик (5 дл)

(Domaine des Perrieres .B.Rochaix ( 5dl))

Цена : 23.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Цхасселас површина крста И.Пармелин Бурсинс (5 дл)

(Chasselas Domaine de la croix Y.Parmelin Bursins ( 5 dl))

Цена : 24.00 CHF

  Во

Росе Гамаи (5 дл)

(Rose de GAMAY 14 . Domaine des perrieres , B . Rochais ( 5dl))

Цена : 19.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Алиготе (5 дл)

(Aligote 14 . Domaine de Perrières B. Rochaix ( 5dl ))

Цена : 23.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Цхардоннаи Кентаури Ц.Раму и син .Дардигни (5 дл)

(Chardonnay Domaine du Centaure C.Ramu & fils .Dardigny ( 5dl))

Цена : 25.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Цхасселас површина крста И.Пармелин Бурсинс (5 дл)

(chasselas 13 . Domaine de la croix Y.Parmelin Bursins ( 5 dl))

Цена : 24.00 CHF

  Во

Росе Гамаи Домен Перриерес (боца) Б Роцхаик. Песси

(Rose de GAMAY 14 . Domaine de Perrieres ( bouteille) B Rochaix. Pessy)

Цена : 38.00 CHF

  ЖЕНЕВА

птице око 14. Домена Перриерес Б.Роцхаик. Песси. (Боца)

(Oeil de perdrix 14 Domaine de Perrières B.Rochaix. Pessy . ( bouteille ))

Цена : 38.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Алиготе 14. Домен Перриерес Б Роцхаик Пеисси (боца)

(Aligote 14 . Domaine de Perrières B. Rochaix Peissy ( bouteille))

Цена : 40.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Цхардоннаи 14. Поље Кентаура Ц.Раму и син .Дардигни (боца)

(Chardonnay 14 . Domaine du Centaure C.Ramu & fils .Dardigny ( bouteille))

Цена : 38.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Кернер 14. Домаине Де Кентаур Ц.Раму & Филс Дардагни (боца)

(Kerner 14. Domaine de Centaure C.Ramu & Fils Dardagny ( bouteille ))

Цена : 42.00 CHF

  ЖЕНЕВА

14. Домаине Пинот Грис Кентаур Ц.Раму & Филс. Дардагни (боца)

(Pinot Gris 14. Domaine de Centaure C.Ramu & Fils . Dardagny ( bouteille))

Цена : 38.00 CHF

  ЖЕНЕВА

Цхасселас Гастро (старе лозе) Домаине де ла Цроик И.Пармелин Бурсинс (боца)

(Chasselas Gastro ( vielles vignes ) Domaine de la Croix Y.Parmelin Bursins ( bouteille))

Цена : 42.00 CHF

  Во

плавокоси Меините 2,5дл точено пиво

(la Meynite Bière blonde pression 2,5dl)

Цена : 4.90 CHF

  .

Меините Лагер притисак 5ДЛ

(la Meynite Bière blonde pression 5 dl)

Цена : 5.90 CHF

  .

вештица . Горак црвена висок ферментација пиво, 6% алк. 33 цл

(la Sorcière . Bière rousse bière rousse haute fermentation, 6%alc. 33 cl)

Цена : 5.60 CHF

  .

(Врли) Бела пиво врх ферментација 4,5% алк. 33 ЛШ

(( la pieuse ) Bière blanche de haute fermentation 4,5%alc. 33 CL)

Цена : 5.60 CHF

  .

Дневни јеловник

Догађај

Превод проблема?

Create issue

  Значење икона :
      Халал
      Кошер
      Алкохол
      Алергена
      Вегетаријанац
      Веган
      Дефибрилатор
      БИО
      Домаћи
      крава
      Без глутена
      коњ
      .
      Може да садржи замрзнуте производе
      Свиња

  Информације које се налазе на веб страницама еРЕСТАУРАНТ НФЦ прихвата никакву компанију Деленате агенција. За више информација молимо да се обратите услове на нашем сајту ввв.е-рестаурантнфц.цом

  Да бисте резервисали сто


Кликните за потврду

  Да бисте резервисали сто





Назад на главну страницу

  Да бисте наручили




Да ли желите да га откажете?

Да ли га желите консултовати?

  Да бисте наручили






да Не

  Да бисте наручили




Нова поруџбина?