• Погледајте мени
• Више информација
• Превод проблема?
• Помоћ

Да ли је потребно више информација?

• Упозорење: Ако из медицинских, личних или вјерских разлога не дозволите да једете одређену храну или састојке, молимо вас да нас обавијестите приликом наручивања. Посуђе, једном поручено, не може се мењати. Хвала вам
• Приједлози за дјецу
• Наши Тартини
• Наши кућни хамбургери
• Наши кућни кикирики (сољени тарт)
• Наше омлете
• Са морске стране
• Наше салате
• Наше тестенине
• Наше месо
• Наша слатка палачинка од буковог брашна
• Наш специјалитет палачинке
• Наша палачинка слатке пшенице
• Наши слатки специјалитети од палачинки
• Наша гурманска кафа
• Наше домаће пециво
• Наш сладолед мени
• Пића
• Информације

Упозорење: Ако из медицинских, личних или вјерских разлога не дозволите да једете одређену храну или састојке, молимо вас да нас обавијестите приликом наручивања. Посуђе, једном поручено, не може се мењати. Хвала вам

Ако из медицинских, личних или вјерских разлога вам није дозвољено да једете одређену храну или састојке, молимо Вас да нас обавијестите приликом наручивања. Посуђе, једном поручено, не може се мењати. Хвала вам

• .

Приједлози за дјецу

Приједлог за дјецу

• Информације, упозорење: Ако из медицинских разлога,

• Пикавац од сира или,

  (9.25 €)

Наши Тартини

Наши Тартини, сервирани су са зеленом салатом

• Тхе Црокуе Монсиеур,

  (10.40 €)

• Тхе Црокуе-Мадаме,

  (10.90 €)

• Грчки,

  (11.60 €)

• 3 сирева

  (10.95 €)

• Краљевски

  (11.60 €)

• Краљица

  (10.90 €)

• Савоиард

  (12.80 €)

• Провенцале

  (10.90 €)

• Јужни

  (11.60 €)

• "Гленан"

  (11.60 €)

• Бургер Тим

  (11.60 €)

• Тим Бургер са јајима

  (12.45 €)

• Тартифлетте

  (12.80 €)

• Тхе Марисе

  (12.40 €)

• Шведски

  (12.80 €)

Наши кућни хамбургери

Наши кућни хамбургери (прави крух, послужен помфритом) Додаци јаја: 2 €

• Лондонски хамбургер

  (14.90 €)

• Сир бургер

  (12.70 €)

• Традиционални хамбургер

  (13.90 €)

• Фармеров хамбургер

  (15.90 €)

• Тимотхи хамбургер

  (15.90 €)

• Амерички бургер

  (15.90 €)

• Париски хамбургер

  (14.90 €)

• Хамбургер Белле-Иле

  (15.55 €)

• Бургер Ле Морбиер

  (15.90 €)

Наши кућни кикирики (сољени тарт)

Наши домаћи куицхес, (сервирани са зеленом салатом)

• Куицхе Лорраине (слана трава): сланина, црни лук, сир

  (10.55 €)

• Салмон Куицхе (сољени тарт): топљени пор, свеж димљени лосос

  (13.30 €)

• Малоуине кристада:

  (15.55 €)

Наше омлете

Наше омелете (сервирано са помфритом) Додатак, шунка, парадајз 2,00 €

• Обичан омлет

  (8.50 €)

• Сир

  (8.90 €)

• Шунка Сан Даниеле сазрела је 18 месеци

  (9.00 €)

• Соубисе

  (8.90 €)

• Печурке

  (8.90 €)

• Лардонс

  (8.90 €)

• Рататоуилле

  (9.60 €)

• Шунка, сир

  (10.00 €)

• Печурке, сир

  (10.00 €)

• Печурке и шунка

  (10.00 €)

• Печурке, лардоне

  (10.00 €)

• Лардонс, соубисе, кромпир

  (10.55 €)

Са морске стране

Са морске стране

• Упозорење: Ако из медицинских, личних или вјерских разлога не дозволите да једете одређену храну или састојке, молимо вас да нас обавијестите приликом наручивања. Посуђе, једном поручено, не може се мењати. Хвала вам

• Информације: Најбољи период за уживање у нашим шкољкама је од јуна до септембра. Послужује се помфритом у количини од 850 грама.

• Мариниерес дагње: бијело вино, першун, лук

  (12.80 €)

• Кари дагње: крем и кари

  (12.80 €)

• Цреам дагње

  (12.80 €)

• Шкољке бретонски начин: печурке, сланина, јабуковача

  (12.80 €)

• Провансе дагње: парадајз, лук, босиљак, бело вино

  (12.80 €)

• Рокуефорт дагње: кајмак, рокуефорт, лук

  (12.80 €)

• Карбонара дагње: печурке, сланина, крема

  (12.80 €)

• Плате помфрит или салата

  (4.00 €)

• Наше рибе

• Фисх'н Цхипс, домаћи тартар сос, зелена салата, помфрит

  (13.50 €)

• Салмон куицхе, салата

  (13.30 €)

• Малоуине Црисп: Свежи лосос, шкампи, дагње, колеи, шаргарепе, печурке, салата

  (15.55 €)

Наше салате

Наше мешовите салате

• Свјежа салата:

  (11.40 €)

• Локална салата:

  (16.90 €)

• Тимотхи салата:

  (19.30 €)

• Цампагнарде салата:

  (16.90 €)

• Салата 3 Сиреви:

  (9.25 €)

• Плате димљеног лососа:

  (11.40 €)

Наше тестенине

Наше тестенине

• Таглиателле са Царбонара:

  (11.25 €)

• Шпагете болоњезе

  (10.90 €)

• Тотеллини гратин са месом, парадајз сосом

  (10.35 €)

Наше месо

Наше месо (сервирано са помфритом)

• Свињетина Ломо Пунта Планцха, са чоризо кремом.

  (16.50 €)

• Патка са кремом од белог лука

  (14.95 €)

• Тартар од говеђег меса, смеша коју треба направити сами

  (14.40 €)

• Говедина, сос Беарнаисе

  (17.80 €)

Наша слатка палачинка од буковог брашна

Наша слатка палачинка од буковог брашна

• Маслац

  (3.25 €)

• Јаје

  (4.90 €)

• Сир

  (4.90 €)

• шунка

  (4.90 €)

• Јајце, сир

  (6.70 €)

• Салата

  (6.65 €)

• Печурке

  (6.65 €)

• Шунка, јаје

  (6.70 €)

• Кобасица

  (7.90 €)

• Кобасица, јаје

  (8.30 €)

• Шунка, сир

  (6.70 €)

• Бацон, јаје

  (6.70 €)

• Свежа печурка, шунка

  (7.80 €)

• Свеже печурке, свежа крема

  (7.35 €)

• Соубисе хоусе, (црни лук, крем, бело вино)

  (7.35 €)

• Комплетно (јаје, шунка, сир)

  (8.80 €)

• Комплетна, парадајз (јаје, шунка, сир)

  (9.20 €)

• Комплетна, печурке (јаје, шунка, сир)

  (9.20 €)

• Свеже печурке, сир

  (7.80 €)

• Свежа печурака, јаје

  (7.80 €)

• Домаћа паприка од поврћа

  (7.40 €)

• Домаћа биљна паприка, јаје

  (8.40 €)

• Свеже печурке, сир, шунка

  (8.80 €)

• Свеже печурке, јаје, шунка

  (8.80 €)

• Свеже печурке, јаје, сир

  (8.80 €)

• Свеже печурке, свежа крема, димљена сланина

  (8.80 €)

• Свеже печурке, сир, димљена сланина

  (8.80 €)

• Свеже печурке, јаје, сир, димљена сланина

  (9.20 €)

Наш специјалитет палачинке

Наш специјалитет палачинке

• Паисанне: Андоуилле де Гуемене, кромпир, сенф

  (10.40 €)

• Монтагнарде: Гоат, димљена дојка, крема, мед

  (10.75 €)

• Рататоуилле: Домаћа паприка, чоризо

  (10.20 €)

• Земља стил: јаје, соубисе (лук, крема), димљена дојка

  (10.60 €)

• Бигоуден: Домаћа јагода, црни пудинг

  (10.60 €)

• Мексички: млевено месо, провансалски сос и јаје

  (10.60 €)

• Канадски: Димљени лосос, свјежа крема

  (11.40 €)

• Календари: Цамемберт, крем, салата, ораси

  (10.95 €)

• Од рибара: топљен од пијеска, сланине, пан-пржених ракија

  (14.95 €)

• Савоиард: Томе Савој, сланина, јаје и Соубисе

  (11.40 €)

• Саинт-Мало: Капути, свеже печурке, сир и крем.

  (15.50 €)

• Рацлетте: Рацлетте сир, сланина, кромпир

  (11.40 €)

• Тартифлетте: Кромпир, Реблоцхон, Бацон и Соубисе

  (12.05 €)

• Порниц: Домаћи рататоуилле, филети од сардела на жару, маслиново уље од белог лука

  (10.75 €)

• Цорсаир: млевено месо, провансалски сос, мергуез, млевена пилетина, моззарелла

  (11.85 €)

• Трио: козји сир, Емментал, рокуефорт, зелена салата

  (11.40 €)

• Вегетаријански: Провенцал парадајз, кисели паприка, печурке, зелена салата

  (11.40 €)

• Ла Мадо: козји сир, димљена сланина, џемовина

  (10.75 €)

• Ла Јурассиенне: Морбиер, кромпир, димљена сланина, зелена салата

  (12.05 €)

• Доплате:

• Гарнитна гарнитура: печурке, шунка или сир, ...

  (2.50 €)

• Млевено месо, андоуилле

  (3.10 €)

• Риба или гребен ...

  (4.90 €)

Наша палачинка слатке пшенице

Наша палачинка слатке пшенице

• Шећер

  (2.90 €)

• Маслац, шећер

  (3.35 €)

• Домаћа шлага

  (5.80 €)

• Свеж лимун, шећер

  (3.90 €)

• Нутелла

  (5.80 €)

• Нутела, домаћа шлага

  (7.00 €)

• Нутелла, банана

  (7.00 €)

• Нутелла, сладолед ваниле

  (7.00 €)

• Јам: Јагода, малина, рибизла, кајсија, мармелада наранџе

  (4.90 €)

• Јам, домаћа шлага

  (6.25 €)

• Душо

  (4.90 €)

• Домаћа јастучница

  (6.25 €)

• Домаћи јабуков сос, и домаћа шлага

  (7.35 €)

• Фламед: Рум или Цалвадос или Армагнац или Гранд Марниер

  (8.10 €)

• Душо, ораси

  (5.80 €)

• Домаћи чоколадни сос

  (6.80 €)

• Чоколада, домаћа шлага

  (8.10 €)

• Чоколада, банана

  (8.10 €)

• Чоколада, банана, домаћа шлага

  (9.15 €)

• Чоколада, сладолед ваниле

  (8.10 €)

• Банан шећер

  (7.00 €)

• Чоколада, ванил сладолед, шлага куће

  (9.15 €)

• Домаћа салата маслаца од карамела

  (5.95 €)

• Чоколада, наранџаста

  (8.10 €)

• Кестен крема

  (5.95 €)

• Чоколада, нарибаног кокоса

  (8.10 €)

• Слани путер, шећер, Коуигн Аманн стил

  (6.50 €)

Наши слатки специјалитети од палачинки

Наши специјалитети од палачинки

• Упозорење: Ако из медицинских разлога,

• Мартиникуаисе: Банана фламбе са рум

  (8.80 €)

• Слани путер, шећер: Коуигн Аманн стил

  (6.50 €)

• Белле Хелене: Ванилин сладолед, крушка, домаћа врућа чоколада, кућна шлага

  (9.50 €)

• Мелба: ванилин сладолед, бресква, џем рибизле, бадеми, домаћа шлага

  (9.50 €)

• После осам: сладолед од менте-чоколаде, домаћа врућа чоколада, домаћа шлага

  (9.15 €)

• Малуин Роцк: Хркав кекс, лешник, чоколада

  (9.55 €)

• Куебецоисе: Крем кестена, ванилин сладоледа, јаворјев сируп

  (8.45 €)

• Бретон: карамелизирана јабука, бритонски јабуковац, кајмак, ванилија, сладолед ваниле

  (9.65 €)

• Тимотхи: домаће слано маслац карамел, 1 домаћа ванилија сладолед лопта, домаћа шлага

  (9.65 €)

• Суплементи:

• Домаћа шлага, чоколадни сос

  (2.00 €)

• 1 шкамп сладоледа

  (2.85 €)

Наша гурманска кафа

Наша гурманска кафа

• Наша гурманска кафа:

  (6.55 €)

Наше домаће пециво

Наши бретонски специјалитети

• Природа "Коуинг Аманн"

  (6.55 €)

• Аппле "Коуинг Аманн"

  (6.55 €)

• Бретонски пруне кремасти флан

  (5.50 €)

Наше домаће колаче

• Чоколадна торта, домаћа шлага или енглески крем

  (7.10 €)

• Таљење чоколаде

  (8.80 €)

• Малина "Цхоц":

  (9.90 €)

• Малина бусх:

  (9.90 €)

• Опера:

  (9.90 €)

• Црна шума :

  (9.90 €)

• Мока торта:

  (8.80 €)

• Тирамису торта:

  (9.90 €)

• Кафа Цхоц торта:

  (8.35 €)

• Јагода торта:

  (9.90 €)

• Јулиетте торта:

  (9.90 €)

• Мацарон торта:

  (9.90 €)

• Леа'нза:

  (9.90 €)

• Сен-Мало'с Роцк

  (9.90 €)

• Тутти Фрутти :

  (9.90 €)

Наше домаће пите

• Татин тарт, са карамелизираним јабукама (сервиран мљевени)

  (7.70 €)

• Аппле Татин тарт, са сладоледом ванилом или шлагом, или

  (8.10 €)

• Карамелна чоколадна трава

  (7.20 €)

• Кајсије,

  (7.90 €)

• Рустиц пие:

  (8.50 €)

• Лемон мерингуе пие

  (7.70 €)

• Боровина, и сорбет боровнице

  (8.50 €)

• Норман пита:

  (8.50 €)

• Номан пита, сладолед са ванилом и шлагом

  (9.60 €)

• Рхубарб тарт

  (7.90 €)

Наша друга домаћа пецива

• Парис Брест:

  (8.50 €)

• Рум баба

  (8.50 €)

• Профитеролес:

  (8.35 €)

• Бровниес: са кремом или домаћа шлага (2 комада)

  (6.55 €)

• Аппле сруши: сервира се топло, са кремом

  (7.35 €)

• Воћна торта (2 комада)

  (5.50 €)

• Оранжна торта (2 комада)

  (5.50 €)

• Леа'с Цоокиес (Цоокиес 2)

  (4.50 €)

• Фалкландски сцонес (уобичајен рецепт са грожђем):

  (7.30 €)

• Муффинов, ванилија, Нутела

  (3.80 €)

• Муффинова чоколада, чоколадни чипс

  (3.80 €)

• Англо-Сакон плоча:

  (7.50 €)

• Бијели сир

  (4.35 €)

Наш сладолед мени

Наш сладолед мени

• Куп Тимоти:

  (12.25 €)

• Домаћа леда:

  (12.25 €)

• Пуковник: лимун сорбет, водка

  (8.80 €)

• Цорсаир:

  (13.95 €)

• Амарена:

  (10.60 €)

• Бела дама:

  (10.15 €)

• Норман бреак:

  (8.80 €)

• Цхоцолат Лиегоис:

  (10.15 €)

• Пеар Белле Хелене:

  (10.60 €)

• Роуссиллон:

  (12.25 €)

• Виллиамс:

  (8.80 €)

• Цафе Лиегоис:

  (10.15 €)

• Стравберри Мелба:

  (11.00 €)

• Мелба бресква:

  (10.60 €)

• Банана сплит :

  (10.15 €)

• Зое:

  (10.15 €)

• Брасилиа:

  (10.60 €)

• Ледвице:

  (10.25 €)

• Вести:

  (12.10 €)

• Љубавна прича (глава до главе):

  (22.20 €)

• Кариби:

  (12.40 €)

• Манхаттан:

  (12.15 €)

• Обала Слоноваче :

  (10.15 €)

• Еагле:

  (9.60 €)

• Дијоннаисе:

  (10.15 €)

• Леа:

  (12.10 €)

Саставите своју шољу сладоледа

• Куп или корнет 1 лопта (на столу)

  (2.90 €)

• Куп или корнет 2 лопте (на столу)

  (5.50 €)

• Цуп или конус 3 лопте (на столу)

  (8.20 €)

• Додаци: шлаг, чоколадни сос или нугатин

  (2.00 €)

• Додатак 1 кугласти сорбет:

  (2.85 €)

• Доплата 1 ледена лопта:

  (2.85 €)

Наши специјалитети за сладолед

• Ванилија задовољство:

• Црна фантазија:

• Бразилско лудило:

• Бровниес:

• Рум раце (пина цолада):

• Бостон:

• Пим'с:

• Новости

Пића

Наша вина стакло или бокал

• Вино код стакла: Црвена, Роза победа, или, Бијела 12 цл

  (3.95 €)

• Питцхер Вине: Црвена, Роза победа, или, Бели 25 цл

  (6.90 €)

• Питцхер вино: црвено, розе вино, или, бело 50 цл

  (10.90 €)

Дицовер наши фармери из земље Броцелианде

• Информације о нашим сисарима:

• "А ла более", У посуду

  (3.90 €)

• Сирова јабука 75 цл.

  (11.50 €)

• Сирова јабуковача 37.5 цл.

  (7.70 €)

• Свеет цидер 75 цл.

  (11.50 €)

• Свеет цидер 37.5 цл.

  (7.70 €)

• "Росе" јабуковача 75 цл.

  (12.00 €)

• Вхите цидер 75 цл.

  (12.00 €)

Информације

ИНФОРМАЦИЈЕ: Сва наша домаћа јела се кувају на лицу места са сировим и свјежим производима. Без употребе индустријских препарата.

• -------

.

(.)

Информације, упозорење: Ако из медицинских разлога,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Пикавац од сира или,

(Galette fromage, ou,)

Тхе Црокуе Монсиеур,

(Le Croque Monsieur,)

Тхе Црокуе-Мадаме,

(Le Croque Madame,)

Грчки,

(La Grèque,)

3 сирева

(La 3 fromages)

Краљевски

(La Royale)

Краљица

(La Reine)

Савоиард

(La Savoyarde)

Цена :

12.80 €

 

Провенцале

(La Provencale)

Јужни

(La Méridionale)

"Гленан"

(La Glénan)

Бургер Тим

(La Burger Tim)

Тим Бургер са јајима

(La Burger Tim à cheval)

Тартифлетте

(La Tartiflette)

Тхе Марисе

(La Maryse)

Шведски

(La Suédoise)

Лондонски хамбургер

(Hamburger Le London)

Сир бургер

(Hamburger fromage)

Традиционални хамбургер

(Hamburger traditionnel)

Фармеров хамбургер

(Hamburger Fermier)

Тимотхи хамбургер

(Hamburger Timothy)

Амерички бургер

(Le Burger Américain)

Париски хамбургер

(Hamburger Parisien)

Хамбургер Белле-Иле

(Hamburger Belle Ile)

Бургер Ле Морбиер

(Hamburger Le Morbier)

Куицхе Лорраине (слана трава): сланина, црни лук, сир

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Салмон Куицхе (сољени тарт): топљени пор, свеж димљени лосос

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Малоуине кристада:

(Croustade Malouine :)

Обичан омлет

(Nature)

Сир

(Fromage)

Шунка Сан Даниеле сазрела је 18 месеци

(Jambon)

Соубисе

(Soubise)

Печурке

(Champignons)

Лардонс

(Lardons)

Рататоуилле

(Ratatouille)

Шунка, сир

(Jambon, fromage)

Печурке, сир

(Champignons, fromage)

Печурке и шунка

(Champignons, jambon)

Печурке, лардоне

(Champignons, lardons)

Лардонс, соубисе, кромпир

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Упозорење: Ако из медицинских, личних или вјерских разлога не дозволите да једете одређену храну или састојке, молимо вас да нас обавијестите приликом наручивања. Посуђе, једном поручено, не може се мењати. Хвала вам

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Информације: Најбољи период за уживање у нашим шкољкама је од јуна до септембра. Послужује се помфритом у количини од 850 грама.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Мариниерес дагње: бијело вино, першун, лук

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Кари дагње: крем и кари

(Moules au curry : Crème et curry)

Цреам дагње

(Moules à la crème)

Шкољке бретонски начин: печурке, сланина, јабуковача

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Провансе дагње: парадајз, лук, босиљак, бело вино

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Рокуефорт дагње: кајмак, рокуефорт, лук

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Карбонара дагње: печурке, сланина, крема

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Плате помфрит или салата

(Assiette de frites ou, salade)

Наше рибе

(Nos Poissons)

Фисх'н Цхипс, домаћи тартар сос, зелена салата, помфрит

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Салмон куицхе, салата

(Quiche au Saumon ,salade)

Малоуине Црисп: Свежи лосос, шкампи, дагње, колеи, шаргарепе, печурке, салата

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Свјежа салата:

(Salade fraîcheur :)

Локална салата:

(Salade du terroir :)

Тимотхи салата:

(Salade Timothy :)

Цампагнарде салата:

(Salade campagnarde :)

Салата 3 Сиреви:

(Salade 3 Fromages :)

Плате димљеног лососа:

(Assiette de saumon fumé :)

Таглиателле са Царбонара:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Шпагете болоњезе

(Spaghettis à la Bolognaise)

Тотеллини гратин са месом, парадајз сосом

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Свињетина Ломо Пунта Планцха, са чоризо кремом.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Патка са кремом од белог лука

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Тартар од говеђег меса, смеша коју треба направити сами

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Говедина, сос Беарнаисе

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Маслац

(Beurre)

Јаје

(Oeuf)

Сир

(Fromage)

шунка

(Jambon)

Јајце, сир

(Oeuf, fromage)

Салата

(Salade)

Печурке

(Champignons)

Шунка, јаје

(Jambon, oeuf)

Кобасица

(Saucisse)

Кобасица, јаје

(Saucisse, oeuf)

Шунка, сир

(Jambon, fromage)

Бацон, јаје

(Poitrine, oeuf)

Свежа печурка, шунка

(Champignon frais, jambon)

Свеже печурке, свежа крема

(Champignons frais, crème fraiche)

Соубисе хоусе, (црни лук, крем, бело вино)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Комплетно (јаје, шунка, сир)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Комплетна, парадајз (јаје, шунка, сир)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Комплетна, печурке (јаје, шунка, сир)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Свеже печурке, сир

(Champignons frais, fromage)

Свежа печурака, јаје

(Champignon frais, oeuf)

Домаћа паприка од поврћа

(Ratatouille maison)

Домаћа биљна паприка, јаје

(Ratatouille maison, oeuf)

Свеже печурке, сир, шунка

(Champignons frais, fromage, jambon)

Свеже печурке, јаје, шунка

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Свеже печурке, јаје, сир

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Свеже печурке, свежа крема, димљена сланина

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Свеже печурке, сир, димљена сланина

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Свеже печурке, јаје, сир, димљена сланина

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Паисанне: Андоуилле де Гуемене, кромпир, сенф

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Монтагнарде: Гоат, димљена дојка, крема, мед

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Рататоуилле: Домаћа паприка, чоризо

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Земља стил: јаје, соубисе (лук, крема), димљена дојка

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Бигоуден: Домаћа јагода, црни пудинг

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Мексички: млевено месо, провансалски сос и јаје

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Канадски: Димљени лосос, свјежа крема

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Календари: Цамемберт, крем, салата, ораси

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

Од рибара: топљен од пијеска, сланине, пан-пржених ракија

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Савоиард: Томе Савој, сланина, јаје и Соубисе

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Саинт-Мало: Капути, свеже печурке, сир и крем.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Рацлетте: Рацлетте сир, сланина, кромпир

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Тартифлетте: Кромпир, Реблоцхон, Бацон и Соубисе

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Порниц: Домаћи рататоуилле, филети од сардела на жару, маслиново уље од белог лука

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Цорсаир: млевено месо, провансалски сос, мергуез, млевена пилетина, моззарелла

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

Трио: козји сир, Емментал, рокуефорт, зелена салата

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Вегетаријански: Провенцал парадајз, кисели паприка, печурке, зелена салата

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

Ла Мадо: козји сир, димљена сланина, џемовина

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

Ла Јурассиенне: Морбиер, кромпир, димљена сланина, зелена салата

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Доплате:

(Suppléments :)

Гарнитна гарнитура: печурке, шунка или сир, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Млевено месо, андоуилле

(Viande hachée, andouille)

Риба или гребен ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Шећер

(Sucre)

Маслац, шећер

(Beurre, sucre)

Домаћа шлага

(Chantilly maison)

Свеж лимун, шећер

(Citron frais, sucre)

Нутелла

(Nutella)

Нутела, домаћа шлага

(Nutella, Chantilly maison)

Нутелла, банана

(Nutella, banane)

Нутелла, сладолед ваниле

(Nutella, glace vanille)

Јам: Јагода, малина, рибизла, кајсија, мармелада наранџе

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Јам, домаћа шлага

(Confiture, chantilly maison)

Душо

(Miel)

Домаћа јастучница

(Compote de pomme maison)

Домаћи јабуков сос, и домаћа шлага

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Фламед: Рум или Цалвадос или Армагнац или Гранд Марниер

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Душо, ораси

(Miel, noix)

Домаћи чоколадни сос

(Sauce chocolat maison)

Чоколада, домаћа шлага

(Chocolat, chantilly Maison)

Чоколада, банана

(Chocolat, banane)

Чоколада, банана, домаћа шлага

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Чоколада, сладолед ваниле

(Chocolat, glace vanille)

Банан шећер

(Banane, sucre)

Чоколада, ванил сладолед, шлага куће

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Домаћа салата маслаца од карамела

(Caramel beurre salé maison)

Чоколада, наранџаста

(Chocolat, orange)

Кестен крема

(Crème de marron)

Чоколада, нарибаног кокоса

(Chocolat, coco râpée)

Слани путер, шећер, Коуигн Аманн стил

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Упозорење: Ако из медицинских разлога,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Мартиникуаисе: Банана фламбе са рум

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Слани путер, шећер: Коуигн Аманн стил

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Белле Хелене: Ванилин сладолед, крушка, домаћа врућа чоколада, кућна шлага

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Мелба: ванилин сладолед, бресква, џем рибизле, бадеми, домаћа шлага

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

После осам: сладолед од менте-чоколаде, домаћа врућа чоколада, домаћа шлага

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Малуин Роцк: Хркав кекс, лешник, чоколада

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Куебецоисе: Крем кестена, ванилин сладоледа, јаворјев сируп

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Бретон: карамелизирана јабука, бритонски јабуковац, кајмак, ванилија, сладолед ваниле

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Тимотхи: домаће слано маслац карамел, 1 домаћа ванилија сладолед лопта, домаћа шлага

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Суплементи:

(Supléments :)

Домаћа шлага, чоколадни сос

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 шкамп сладоледа

(1 boule de glace)

Наша гурманска кафа:

(Notre café gourmand :)

Природа "Коуинг Аманн"

(Kouing Amann nature)

Аппле "Коуинг Аманн"

(Kouing Amann aux ponnes)

Бретонски пруне кремасти флан

(Far Breton aux pruneaux)

Чоколадна торта, домаћа шлага или енглески крем

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Таљење чоколаде

(Fondant au chocolat)

Малина "Цхоц":

(Framboisier Choc :)

Малина бусх:

(Framboisier :)

Опера:

(Opéra :)

Црна шума :

(Foret noire :)

Мока торта:

(Gâteau Moka : )

Тирамису торта:

(Gâteau Tiramisu : )

Кафа Цхоц торта:

(Gateau Choc café :)

Јагода торта:

(Fraisier :)

Јулиетте торта:

(Gâteau Juliette :)

Мацарон торта:

(Gâteau Macaron :)

Леа'нза:

(Lea'nza :)

Сен-Мало'с Роцк

(Rocher de Saint-Malo : )

Тутти Фрутти :

(Tutti Frutti :)

Татин тарт, са карамелизираним јабукама (сервиран мљевени)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Аппле Татин тарт, са сладоледом ванилом или шлагом, или

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Карамелна чоколадна трава

(Tarte chocolat caramel)

Кајсије,

(Tarte abricot façon crumble :)

Рустиц пие:

(Tarte rustique :)

Лемон мерингуе пие

(Tarte au citron meringuée)

Боровина, и сорбет боровнице

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Норман пита:

(Tarte Normande :)

Номан пита, сладолед са ванилом и шлагом

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Рхубарб тарт

(Tarte rhubarbe)

Парис Брест:

(Paris Brest :)

Рум баба

(Baba au Rhum)

Профитеролес:

(Profiteroles :)

Бровниес: са кремом или домаћа шлага (2 комада)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Аппле сруши: сервира се топло, са кремом

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Воћна торта (2 комада)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Оранжна торта (2 комада)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Леа'с Цоокиес (Цоокиес 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Фалкландски сцонес (уобичајен рецепт са грожђем):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Муффинов, ванилија, Нутела

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Муффинова чоколада, чоколадни чипс

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Англо-Сакон плоча:

(Assiette Anglo Saxone :)

Бијели сир

(Fromage blanc)

Куп Тимоти:

(La Coupe Timothy :)

Домаћа леда:

(Home Ice Party :)

Пуковник: лимун сорбет, водка

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

Цорсаир:

(La Corsaire :)

Амарена:

(Amarena :)

Бела дама:

(Dame Blanche :)

Норман бреак:

(Le Trou Normand :)

Цхоцолат Лиегоис:

(Chocolat Liégois :)

Пеар Белле Хелене:

(Poire Belle Hélène :)

Роуссиллон:

(Roussillon :)

Виллиамс:

(La Williams :)

Цафе Лиегоис:

(Café Liégois :)

Стравберри Мелба:

(Fraise Melba :)

Мелба бресква:

(Pêche Melba :)

Банана сплит :

(Banana Split :)

Зое:

(Zoé :)

Брасилиа:

(Brasilia :)

Ледвице:

(Banquise :)

Вести:

(News :)

Љубавна прича (глава до главе):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Кариби:

(Caraïbes :)

Манхаттан:

(La Manhattan :)

Обала Слоноваче :

(Côte d’Ivoire :)

Еагле:

(Eagle :)

Дијоннаисе:

(Dijonnaise :)

Леа:

(Léa :)

Куп или корнет 1 лопта (на столу)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Куп или корнет 2 лопте (на столу)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Цуп или конус 3 лопте (на столу)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Додаци: шлаг, чоколадни сос или нугатин

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Додатак 1 кугласти сорбет:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Доплата 1 ледена лопта:

(Supplément 1 boule de glace :)

Ванилија задовољство:

(Délice vanillé :)

Црна фантазија:

(Fantasme noir :)

Бразилско лудило:

(Folie Brésilienne :)

Бровниес:

(Brownies :)

Рум раце (пина цолада):

(Course du rhum (piña colada) :)

Бостон:

(Boston :)

Пим'с:

(Pim’s :)

Новости

(News :)

Вино код стакла: Црвена, Роза победа, или, Бијела 12 цл

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Питцхер Вине: Црвена, Роза победа, или, Бели 25 цл

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Питцхер вино: црвено, розе вино, или, бело 50 цл

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Цена :

10.90 €

 

Информације о нашим сисарима:

(Informations sur nos cidres :)

"А ла более", У посуду

(A la bolée)

Сирова јабука 75 цл.

(Cidre brut 75 cl.)

Сирова јабуковача 37.5 цл.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Свеет цидер 75 цл.

(Cidre doux 75 cl.)

Свеет цидер 37.5 цл.

(Cidre doux 37,5 cl.)

"Росе" јабуковача 75 цл.

(Cidre rosé 75 cl.)

Вхите цидер 75 цл.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Дневни јеловник

Догађај

Превод проблема?