eRESTAURANT NFC

நீங்கள் மேலும் தகவல் தேவை?

  Ristorante il Bargello
  Piazza della Signoria, 4r
  50100   Firenze

  தேள்.   +39.055.21.40.71

 

  மின்னஞ்சல்:   info@ilbargello.it

  வலை:  

  கொடுப்பனவு:
       

பட்டி

appetizers

ரசங்கள்

பாஸ்தா

வீட்டில் பாஸ்தா

மாமிசம்

மீன்

எங்கள் பீஸ்ஸாக்கள்

காய்கறிகள்

எங்கள் சிறப்பு சாலடுகள்

முட்டைகள்

பாலாடைக்கட்டிகள்

இனிப்பு

பானங்கள்

டஸ்கன் கிரெடன்கள்

(Crostini Toscani)

(Tuscan croutons)

விலை : 5.00 €

 
  (ஒவ்வாமை: பசையம்)

டொமாட்டோஸ் ப்ருஸ்கேட்டா

(Bruschetta al Pomodoro)

(Tomatoes bruschetta)

விலை : 6.50 €

  (ஒவ்வாமை: பசையம்)

டஸ்கன் பசியின்மை

(Antipasto Toscano)

(Tuscan appetizer)

விலை : 10.50 €

  (ஒவ்வாமை: பசையம்)

ரா ஹாம் மற்றும் புபுலா மொஸ்ஸரல்லா

(Prosciutto e Bufala)

(Raw ham and Bufala mozzarella)

விலை : 12.50 €

  (ஒவ்வாமை: பால்)

ராக்கெட், பாரமிஜியோ மற்றும் சிறப்பு கடுகு உடுத்தியுடன் மாட்டிறைச்சி வெட்டப்பட்டது

(Carpaccio di Bresaola con Rucola, Parmigiano e salsa alla Senape)

(Sliced smoked beef with rocket, parmigiano and special mustard dressing)

விலை : 12.50 €

 
  (ஒவ்வாமை: பசையம், பால்)

காட்டு டஸ்கனி ஹார்ஸ் டி ouvres பெக்கோரினோ சீஸ் மற்றும் கொலோனாட்டா லார்டோ கிரெட்டான்கள்

(Tagliere del Cacciatore)

(Wild Tuscany hors d’ouvres with pecorino cheese and Colonnata lardo croutons)

விலை : 16.50 €

  (ஒவ்வாமை: பசையம், பால்)

மஸல்ஸ் சாட்டே

(Sautè di Cozze)

(Mussels sautè)

விலை : 11.50 €

வெட்டப்பட்ட சால்மன் மற்றும் புர்ராடா சீஸ்

(Salmone affumicato con Stracciatella di Burrata)

(Sliced Smoked salmon and Burrata cheese)

விலை : 13.50 €

Bufala Mozzarella, புதிய தக்காளி மற்றும் துளசி

(Caprese con Bufala)

(Bufala Mozzarella, fresh tomatoes and basil)

விலை : 10.50 €

ஸ்காமோரா சீஸ் மற்றும் eggplants கொண்ட ப்யூட்யூட்

(Bruschetta con Scamorza e Melanzane)

(Baguette with Scamorza cheese and eggplants)

விலை : 6.50 €

Pecorino சீஸ், pears மற்றும் தேன்

(Pecorino, Pere e Miele)

(Pecorino cheese,pears and honey)

விலை : 9.50 €

ஸ்பிரிங் ரோல்

(Involtino primavera)

(Spring roll)

விலை : 15.00 €

           
  இது பார்கெல்லோவுக்கு ஒரு நகைச்சுவை
  (ஒவ்வாமை: பசையம், சோயா, கடுகு)

காய் கறி சூப்

(Zuppa di verdure)

(Vegetable soup)

விலை : 6.50 €

Tortellini தெளிவான குழம்பு உள்ள

(Tortellini in brodo)

(Tortellini in clear broth)

விலை : 8.50 €

ரொட்டி மற்றும் பீன்ஸ் உடன் டஸ்கன் காய்கறி சூப்

(Ribollita)

(Ribollita -Tuscan vegetable soup with bread and beans)

விலை : 7.50 €

ஸ்பாகெட்டி தக்காளி அல்லது இறைச்சி சாஸ்

(Spaghetti al pomodoro o ragù)

(Spaghetti tomato or meat sauce)

விலை : 7.50 €

Pennette Fiorentina பாணி

(Pennette alla Fiorentina)

(Pennette Fiorentina style)

விலை : 9.00 €

Penne Carrettiera

(Penne alla Carrettiera)

(Penne Carrettiera)

விலை : 9.00 €

ஸ்பாகெட்டி கார்பனாரா

(Spaghetti alla carbonara )

(Spaghetti carbonara)

விலை : 10.50 €

கடலுடன் ஸ்பாகட்டி

(Spaghetti allo Scoglio)

(Spaghetti with seafood)

விலை : 12.50 €

பெஸ்டோ மற்றும் உலர்ந்த டொமேடோவுடன் பென்னே

(Penne al Pesto e Pomodori Secchi)

(Penne with Pesto and Dried Tomatoes)

விலை : 9.50 €

புதிய அஸ்பாரகஸுடன் அரிசி

(Risotto agli Asparagi Freschi)

(Rice with fresh asparagus)

விலை : 11.50 €

lasagne

(Lasagne)

(lasagne)

விலை : 9.50 €

Porcini காளான்கள் மற்றும் உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்கள் உடன் Pappardelle

(Pappardelle Bargello)

(Pappardelle with porcini mushrooms and truffle)

விலை : 11.50 €

கிரீம் மற்றும் ஹாம் கொண்டு Tortellini

(Tortellini Panna e Prosciutto)

(Tortellini with cream and ham)

விலை : 9.50 €

டஸ்கன் இறைச்சி சாஸ் மற்றும் காளான்கள் கொண்ட ராவெயில்

(Ravioli al Sugo Antico e Funghi)

(Ravioli with tuscan meat sauce and mushrooms)

விலை : 11.50 €

குர்கோன்சோலா, குங்குமப்பூ மற்றும் பாப்பி விதைகளுடன் குனோசி

(Gnocchi al Gorgonzola, Zafferano e Papavero)

(Gnocchi with Gorgonzola, Saffron and Poppy seeds)

விலை : 11.50 €

ஒரு தொத்திறைச்சி மற்றும் உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான் சாஸ் உள்ள Gnocchi

(Gnocchi alla Norcina)

(Gnocchi in a sausage and truffle sauce)

விலை : 11.50 €

காட்டுப்பன்றி பப்பர்டேல்

(Pappardelle al Cinghiale)

(Pappardelle with wild boar)

விலை : 11.50 €

சில்லுகள் கொண்ட வறுத்த டஸ்கன் sausages

(Salsicce Toscane alla Brace con Chips)

(Grilled tuscan sausages with chips)

விலை : 14.50 €

ஃப்ளோரன்ஸ் டி-எலும்பு ஸ்டீக் x 2 ப. (1 கி.கி.) சில்லுகளுடன்

(Bistecca alla Fiorentina x 2 p.(min 1 kg) con Chips)

(Florentine T-bone steak x 2 p. (Min 1 kg) with Chips)

விலை : 48.00 €

ஒரு சிறப்பு கடுகு சாஸ் ராக்கெட் கொண்டு வெட்டப்படுகின்றன வாட்டு மாட்டிறைச்சி

(Tagliata del Bargello)

(Sliced grilled beef with rocket with a special mustard sauce)

விலை : 18.50 €

பன்றி வெட்டு, பூண்டு, ஹொரமடிக் மூலிகைகள் மற்றும் சூடான உருளைக்கிழங்கு ஆகியவற்றைக் கொண்டது

(Braciola di Maiale alla Contadina con Patate Sautèe)

(Pork chop sauted with garlic, haromatic herbs and sauted potatoes)

விலை : 15.50 €

பட்டாணி கொண்டு ப்ளோரன்ஸ் பாணி டிரிப்

(Trippa alla Fiorentina con Piselli)

(Florentine style tripe with peas)

விலை : 13.50 €

பீஸ் கொண்ட சிக்கன் மார்பக பொலாக்னா

(Petto di Pollo Bologna con Piselli)

(Chicken Breast Bologna with Peas)

விலை : 16.50 €

கீரை ஒரு எலுமிச்சை சாஸ் உள்ள வியல் scallops

(Scaloppine di Vitella al Limone con Spinaci)

(Veal scallops in a lemon sauce with spinach)

விலை : 16.50 €

 

பட்டாணி கொண்ட ப்ளோரன்ஸ் பாணியில் மஜ்ஜை

(Ossobuco alla Fiorentina con Piselli)

(Florentine style marrowbone with peas)

விலை : 18.50 €

வறுத்த சீமை சுரைக்காய் கொண்டு வறுத்த ஆட்டுக்குட்டி சாப்ஸ்

(Costolette d’Agnello Fritte con Zucchine)

(Fried Lamb Chops with fried Zucchini)

விலை : 17.50 €

வறுத்த உருளைக்கிழங்கில் வறுத்த கோழி மார்பகம்

(Petto di pollo alla griglia con patate fritte)

(Grilled chicken breast with fried potatoes)

விலை : 14.50 €

வறுத்த காய்கறிகளுடன் வறுத்த இறால்கள் மற்றும் சதுப்புநிலங்கள்

(Frittura di Calamari e Gamberi con Verdure Fritte)

(Fried prawns and squids with fried vegetables)

விலை : 17.50 €

வறுக்கப்பட்ட காய்கறிகளை வேக வைத்த கடல் பாஸ்

(Branzino al Forno con Verdure Grigliate)

(Baked sea bass with grilled vegetables)

விலை : 18.50 €

வோக்கோசு உருளைக்கிழங்கைக் கொண்டு சுத்திகரிக்கப்பட்ட மரைனரா பாணி

(Gamberoni alla Marinara con Patate Prezzemolate)

(Prawns Marinara style with Parsley Potatoes)

விலை : 18.50 €

கொல்லிமலை பன்றி இறைச்சி மற்றும் ரோஸ்மேரிகளில் கீரைகளால் சுத்தப்படுத்தப்படுகிறது

(Gamberoni al Lardo di Colonnata con Spinaci)

(Prawns rolled in Colonnata lard and rosemary with spinach)

விலை : 18.50 €

பிஸ்ஸா மார்கெரிட்டா

(Pizza Margherita)

(Pizza margherita)

விலை : 6.50 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி

பீஸ்ஸா மரின்ரா

(Pizza Marinara)

(Pizza Marinara)

விலை : 6.00 €

  தக்காளி, பூண்டு, ஆரஞ்சு

பிஸ்ஸா நாபோலி

(Pizza Napoli)

(Pizza Napoli)

விலை : 7.50 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, கேப்பர்ஸ், நடிகர்கள்

பிஸ்ஸா ரெஜினா

(Pizza Regina)

(Pizza Regina)

விலை : 8.50 €

  தக்காளி, பஃப்டா எருமை மொஸெரெல்லா சீஸ், பிலிலிக்

நான்கு பருவங்களில் பீஸ்ஸா

(Pizza alle quatro stagioni)

(Pizza at four seasons)

விலை : 8.50 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, ஆலிவ்ஸ், ஆர்டிக்கோக்ஸ், காளான்கள், ஹாம்

காளான்கள் கொண்ட பீஸ்ஸா

(Pizza ai funghi)

(Pizza with mushrooms)

விலை : 7.50 €

  mozzarella, தக்காளி, காளான்கள்

ஹாம் பீஸ்ஸா

(Pizza al prosciutto)

(Ham pizza)

விலை : 7.50 €

  மொஸெரெல்லா, தக்காளி, ஹாம்

ப்ளோரன்ஸ் பீஸ்ஸா

(Pizza alla fiorentina)

(Florentine pizza)

விலை : 8.50 €

  மொஸெரெல்லா, தக்காளி, மிளகுத்தூள், டஸ்கன் சலாமி

ஹாம் மற்றும் காளான் பீஸ்ஸா

(Pizza prosciutto e funghi)

(Ham and mushroom pizza)

விலை : 8.50 €

  மொஸெரெல்லா, தக்காளி, ஹாம், காளான்கள்

சாஸேஜ் பீஸ்ஸா

(Pizza alla salsiccia)

(Sausage pizza)

விலை : 8.00 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, தொத்திறைச்சி

ராக்கெட் பீஸ்ஸா

(Pizza alla rucola)

(Rocket pizza)

விலை : 8.00 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, ருக்கோலா சாலட்

ரிக்கோட்டா மற்றும் ஹாம் பீஸ்ஸா

(Pizza alla ricotta e prosciutto)

(Ricotta and ham pizza)

விலை : 9.00 €

  மொஸெரெல்லா, தக்காளி, ரிச்சோட்டா பாலாடை, ஹாம்

பிஸ்ஸா எல்லோரின்டோனா

(Pizza all'ortolana)

(Pizza all'ortolana)

விலை : 9.00 €

  மொஸெரெல்லா, தக்காளி, ஆலிவ்கள், காளான்கள், சீமை சுரைக்காய், கத்திரிக்காய் போன்றவை

கடல் பீஸ்ஸா

(Pizza ai frutti di mare)

(Seafood pizza)

விலை : 11.50 €

  தக்காளி, பூண்டு, கலப்பு கடல்

சால்மன் பீஸ்ஸா

(Pizza al salmone)

(Salmon pizza)

விலை : 13.50 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், புகைபிடித்த சால்மன்

பிஸ்ஸா ஹவாய்

(Pizza hawai)

(Pizza hawai)

விலை : 9.50 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, ஹாம், அன்னாசி

அணு பிஸ்ஸா

(Pizza atomica)

(Atomic pizza)

விலை : 9.00 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, மிதவைகள், மசாலா சால்மா, ஹாட் பைமிண்டோஸ்

கர்கோன்சோலா மற்றும் பிஸ்கட் பீஸ்ஸா

(Pizza gorgonzola e speck)

(Gorgonzola and speck pizza)

விலை : 10.00 €

  மொஸெரெல்லா, கர்கோன்சோலா சீஸ், ஸ்டாக்

பாட்டிசெல்லி பீஸ்ஸா

(Pizza botticelli)

(Botticelli pizza)

விலை : 10.50 €

  மொஸெரெல்லா, புராடா சீஸ், ராக்கெட் சாலட், சூரியன் உலர்ந்த தக்காளி

கலிபாவின் பீஸ்ஸா

(Pizza calabrese)

(Calabrese pizza)

விலை : 8.00 €

  மொஸெரெல்லா, தக்காளி, காரமான சால்மா

நான்கு சீசீஸ் பிஸ்ஸா

(Pizza ai quattro formaggi)

(Four Cheeses Pizza)

விலை : 8.50 €

  மொஸெரெல்லா சீஸ், தக்காளி, சீஸ் நான்கு வகைகள்

கல்சோன்

(Calzone)

(Calzone)

விலை : 10.00 €

  மொஸெரெல்லா, ஹாம்

அடைத்த கால்சோன்

(Calzone farcito)

(Stuffed Calzone)

விலை : 11.00 €

  mozzarella, கூனைப்பூக்கள், காளான், ஹாம்

பாரெல்லோவின் கால்சோன்

(Calzone del bargello)

(Calzone of the bargello)

விலை : 12.50 €

  கலப்பு பாலாடைக்கட்டி, மூல ஹாம் மற்றும் முட்டை

மூல ஹாம் மற்றும் ராக்கெட் மூலம் Focaccia

(Focaccia al prosciutto crude e rucola)

(Focaccia with raw ham and rocket)

விலை : 11.00 €

Focaccia rucola, bresaola மற்றும் புதிய mozzarella

(Focaccia rucola, bresaola e mozzarella fresca)

(Focaccia rucola, bresaola and fresh mozzarella)

விலை : 12.50 €

  வெட்டப்பட்ட உலர்ந்த மாட்டிறைச்சி, ராக்கெட் மற்றும் புதிய மொஸெரெல்லா சீஸ் ஆகியவற்றுடன் பிளாட் ரொட்டி

மருத்துவம் பிறை

(Mezzaluna dei medici)

(Medical crescent)

விலை : 12.50 €

  1/2 கலோன் மொஸ்ஸரல்லா மற்றும் ஹாம் மற்றும் ½ பீஸ்ஸா கொண்ட பீஸ்ஸா, பூண்டு மற்றும் துளசி மற்றும் காரமான சலாமி கொண்ட புதிய தக்காளி

சில சேர்த்தல் கூடுதல் கட்டணம் கோரப்பட்டுள்ளது

(Alcune aggiunte prevedono un supplemento di prezzo)

(For some additions an extra charge is requested)

எங்கள் பீஸ்ஸாக்கள் ஒரு இயற்கை சுத்திகரிக்கப்பட்ட மாவை கொண்டு தயாரிக்கப்படுகின்றன

(Le nostre pizze sono ottenute con un impasto a lievitezione naturale)

(Our pizzas are made with a natural leavening dough)

கலப்பு சாலட்

(Insalata Mista)

(Mixed salad)

விலை : 5.50 €

ஆலிவ் எண்ணில் டஸ்கன் பீன்ஸ்

(Fagioli Cannellini)

(Tuscan beans in olive oil)

விலை : 5.50 €

உருளைக்கிழங்கு வறுவல்

(Patate Fritte)

(Fried potatoes)

விலை : 5.50 €

பீஸ் ப்ளோரன்ஸ் பாணி

(Piselli alla Fiorentina)

(Peas Florentine style)

விலை : 5.50 €

வறுத்த சீமை சுரைக்காய்

(Zucchine Fritti)

(Fried zucchini)

விலை : 5.50 €

வறுக்கப்பட்ட காய்கறிகள்

(Verdure Grigliate)

(Grilled vegetables)

விலை : 7.50 €

தக்காளி சாலட்

(Insalata di Pomodori)

(Tomato salad)

விலை : 5.50 €

கியோட்டா சாலட்

(Insalata Ghiotta)

(Ghiotta salad)

விலை : 11.50 €

  சாலட், தக்காளி, முட்டை, வெங்காயம், சூரை, நார்ச்சத்து, மொஸெரெல்லா சீஸ்

மருத்துவ கலவை

(Insalata Medici)

(Medici salad)

விலை : 11.50 €

  சாலட், கேரட், முட்டை, மொஸெரெல்லா சீஸ், வேகவைத்த ஹாம்

ருசியான கலவை

(Insalata Sfiziosa)

(Delicious salad)

விலை : 11.50 €

  ராக்கெட் சாலட், தக்காளி, பார்மெசான் சீஸ்

வெண்ணெய் முட்டை

(Uova al burro)

(Eggs in butter)

விலை : 8.50 €

முட்டடை

(Omelette)

(Omelette)

விலை : 8.50 €

கர்கோன்சோலா / பெசொரோனோ / சேவை

(Gorgonzola/Pecorino/ Parmigiano a porzione, etc)

(Gorgonzola / Pecorino /.Parmigiano per serving etc.)

விலை : 7.00 €

எருமை சாம்பல் 250 கிராம்

(Mozzarella di Bufala 250g)

(Buffalo cheese 250g)

விலை : 9.00 €

தேன் கொண்ட கலப்பு பாலாடைக்கட்டி

(Formaggi misti e miele)

(Mixed cheeses with honey)

விலை : 14.00 €

வீட்டு கேக்குகள்

(Dolci di nostra produzione)

(Homemade cakes)

விலை : 6.00 €

  பேராசிரியர், டிரிமிஸ், வன பெர்ரி கேக், பன்னா கோட்டா, கிரீம் கேரமல், சாக்லேட் கேக்

வகைப்படுத்தப்பட்ட ஐஸ் கிரீம்

(Coppa di gelato misto)

(Assorted ice-cream)

விலை : 7.00 €

எஸ்பிரெசோவுடன் ஐஸ் கிரீம்

(Affogato al caffè)

(Ice-cream with espresso)

விலை : 7.00 €

ஸ்ட்ராபெர்ரி இயற்கை, எலுமிச்சை, ஐஸ் கிரீம், அரிப்பு கிரீம்

(Fragole naturali,al limone con gelato,con panna)

(Strawberries natural,with lemon,ice-cream,whipe cream)

விலை : 7.00 €

ஐஸ் கிரீம், அரிப்பு கிரீம் கொண்ட பழங்கள் சாலட் இயற்கை

(Macedonia naturale,con gelato,con panna)

(Fruits salad natural,with ice-cream,whipe cream)

விலை : 7.00 €

Maraschino கொண்டு அன்னாசி

(Ananas al maraschino)

(Pineapple with maraschino)

விலை : 7.00 €

வின் சாண்டோ மதுபானத்துடன் வீட்டில் பிஸ்கட்

(Biscottini fatti a mano con Vin Santo)

(Homemade biscuits with Vin Santo liquor)

விலை : 7.00 €

  பாதாம் பிஸ்கட் வின் சாண்டோவின் ஒரு கண்ணாடிடன் பரிமாறப்பட்டது. பாரம்பரியம் அவர்கள் மதுவில் ஊறவைக்க விரும்புகிறது, அவற்றை சாப்பிடுவோர் புளோரன்ஸ் திரும்புகிறார்கள்

எஸ்பிரெசோவுடன் Tartufo ஐஸ் கிரீம்

(Tartufo al caffè)

(Tartufo ice-cream with espresso)

விலை : 7.00 €

கிரேன் மரைனருடன் பர்கெல்லோ ஐஸ் கிரீம் ஐஸ் கிரீம்

(Coppa al G. Marnier)

(Bargello ice-cream Ice-cream with Gran Marnier)

விலை : 7.00 €

அமரெட்டோவுடன் வால்நட் ஐஸ் கிரீம்

(Coppa Noci-Amaretto)

(Walnut ice-cream with Amaretto)

விலை : 7.00 €

மென் பானங்கள்

(Bibite)

(Soft drinks)

விலை : 5.00 €

பீர்

(Birra)

(Beer)

விலை : 6.00 €

பெரிய பீர்

(Birra grande)

(Beer large)

விலை : 12.00 €

 

Sangria

(Sangria piccola)

(sangria)

விலை : 7.00 €

தேசிய மதுபானப்பொருள்

(Amari-Liquori naz.)

(National liquors)

விலை : 4.50 €

சர்வதேச மண்ணெண்ணெய்

(Liquori esteri/Riserve)

(International liquors)

விலை : 6.00 €

காக்டெய்ல்

(Cocktail)

(Cocktail)

விலை : 8.50 €

மது நிரம்பிய கண்ணாடி கோப்பை

(Calice di Vino)

(glass of wine)

விலை : 5.00 €

காப்பி

(Caffè)

(Coffee)

விலை : 2.00 €

கப்புச்சினோ-தேயிலை

(Cappuccino-Thè)

(Cappuccino-Tea)

விலை : 3.50 €

கனிம நீர் 0.75 லிட்டர்.

(Acqua Minerale 0,75 lt.)

(Mineral Water 0.75 lt.)

விலை : 3.50 €

நாள் பட்டி

நிகழ்வு

மொழிபெயர்ப்பு பிரச்சனை?

Create issue

  சின்னங்கள் பொருள் :
      ஹலால்
      கோஷர்
      மது
      ஒவ்வாமை
      சைவம்
      சைவ
      உதறல்நீக்கி
      உயிர்
      ஹோம்
      மாடு
      பசையம்
      குதிரை
      .
      உறைந்த பொருட்கள் இருக்கலாம்
      பன்றி

  eRESTAURANT, NFC வலைத்தளத்திலிருந்து தகவல் எந்த நிறுவனம் Delenate ஏஜென்சி ஏற்றுக்கொள்கிறார். மேலும் தகவலுக்கு, எங்கள் வலைத்தளத்தில் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் கலந்தாலோசிக்க தயவு www.e-restaurantnfc.com

  ஒரு அட்டவணையை முன்பதிவு செய்ய


உறுதிப்படுத்த கிளிக் செய்க

  ஒரு அட்டவணையை முன்பதிவு செய்ய





பிரதான பக்கத்திற்குத் திரும்பு

  ஒரு ஆர்டர் எடுக்க




அதை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

நீங்கள் அதை ஆலோசிக்க விரும்புகிறீர்களா?

  ஒரு ஆர்டர் எடுக்க






ஆம் இல்லை

  ஒரு ஆர்டர் எடுக்க




புதிய ஆர்டர்?