E-PolitiqueNFC

• இதயத்தில் லிமோஜ்கள்
• மேலும் தகவல்
• எங்களை கண்டறிய
• மொழிபெயர்ப்பு பிரச்சனை?

நீங்கள் மேலும் தகவல் தேவை?

• எங்கள் குழு, நகரத்திற்கான எங்கள் திட்டம்
• ஐரோப்பிய குடிமக்கள், தேர்தல் பட்டியல்களில் பதிவு செய்ய மறக்காதீர்கள்

எங்கள் குழு, நகரத்திற்கான எங்கள் திட்டம்

EMILE ROBERT LOMBERTIE, எனது வேட்புமனு

• லிமோஜஸின் அன்புள்ள பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே

• நகராட்சித் தேர்தல்கள் 2020 மார்ச் 15 மற்றும் 22 ஆகிய தேதிகளில் நடைபெறும். கடந்த சில மாதங்களாக உங்கள் ஊக்கமும் கோரிக்கைகளும் நகராட்சி குழுவுடன் நான் செய்து வருவதைப் போல, உறுதியுடனும் உற்சாகத்துடனும் உங்கள் சேவையில் எனது உறுதிப்பாட்டை நான் தொடர வேண்டும் என்பதை எனக்கு உறுதியளித்துள்ளது. 6 ஆண்டுகள்.

• தள வருகைகள், அண்டை கூட்டங்கள், முன்கூட்டியே கூட்டங்கள், கலாச்சார அல்லது விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் போது அல்லது எங்கள் குழந்தைகள் அல்லது பேரக்குழந்தைகளின் பள்ளியின் ஒரு பகுதியாக எங்கள் நேர்மையான பரிமாற்றங்களை நான் எப்போதும் பாராட்டுகிறேன். உங்கள் கோரிக்கைகள் எனது பெரும்பான்மை உறுப்பினர்களின் கோரிக்கைகளை வலுப்படுத்துகின்றன, மேலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகளைத் தொடர என்னை ஊக்குவிக்கின்றன.

• நகர்ப்புற புதுப்பித்தலின் உறுதியான மற்றும் முறையான பணியின் விளைவின் கீழ், எங்கள் நகரம் உருமாற்றம் மற்றும் அழகுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. பாதுகாப்பில் செய்யப்படும் முதலீடு, வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கும் ஒரு பாதுகாப்பான நகரமாக மாறும். உந்துதல் குழுவின் தலைவராக எனது உறுதியை நீங்கள் நம்பலாம், அதன் பாதுகாப்பு, அதன் நிலை மற்றும் அதன் பிரதேசத்தின் கவர்ச்சி ஆகியவற்றை முழுமையாக்கலாம்.

• இதற்காக, சமூக, பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் கண்டுபிடிப்புகளுக்கான அனைத்து அணுகுமுறைகளையும் நாங்கள் தொடர்ந்து ஊக்குவிப்போம். பல்கலைக்கழகம் தொடர்பாக உளவுத்துறை மீது நாங்கள் பந்தயம் கட்டுவோம். சமூக பொருளாதார வளர்ச்சியை எரிசக்தி மாற்றத்தை நோக்கி இயக்குவோம். எதிர்காலத்திற்கான வேலைகள் கொண்ட நிறுவனங்களை நிறுவுவதற்கும் உருவாக்குவதற்கும் நாங்கள் ஊக்குவிப்போம்

• "2014 முதல், லிமோஜஸ் ஒரு புதிய பாதையை எடுத்துள்ளது"

• இதைக் கருத்தில் கொண்டு, "பூஜ்ஜிய கார்பன்" குறிக்கோள் மற்றும் தரமான உணவு, எரிசக்தி-திறனுள்ள வீட்டுவசதி, தூய்மையான பயண முறைகள் ஆகியவற்றிற்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் அணுகுமுறைக்கு லிமோஜஸின் உறுதிப்பாட்டைத் தொடர விரும்புகிறேன். முன்மாதிரியான பிரதேசத்திற்கான இந்த அணிதிரட்டல், நகராட்சிக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பு அளவிற்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, இது அனைத்து மாவட்டங்களுக்கும் கவலை அளிக்கும்.

• ஒவ்வொரு மாவட்டமும், நீண்ட காலமாக, ஒரு தரமான சேவைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலிலிருந்து பயனடைய முடியும் என்பதை நான் மனதில் கொண்டுள்ளேன், அது அங்கு வசிப்பவர்களுக்கு பெருமிதத்தை அளிக்கிறது.

• இந்த எல்லா காரணங்களுக்காகவும், 2020 மார்ச் 15 மற்றும் 22 ஆகிய தேதிகளில், நாங்கள் லிமோஜ்களைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறோம், அங்கு வாழ்வதில் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், அங்குள்ள எங்கள் குழந்தைகளின் எதிர்காலத்தை எதிர்பார்க்கிறோம், எனது நம்பிக்கையை புதுப்பிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

• இந்த காலகட்டத்தில், உங்களுக்கு அன்பானவர்களுடன், ஆண்டு கொண்டாட்டங்களின் சிறந்த முடிவை நான் விரும்புகிறேன். எமில் ரோஜர் லோம்பெர்டி

ஐரோப்பிய குடிமக்கள், தேர்தல் பட்டியல்களில் பதிவு செய்ய மறக்காதீர்கள்

யார் வாக்களிக்க முடியும்?

• ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் எந்தவொரு குடிமகனும், பிப்ரவரி 7, 2020 க்கு முன்னர் தேர்தல் பட்டியல்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார்

லிமோஜஸ் தேர்தல் பட்டியல்களில் எவ்வாறு பதிவு செய்வது

• பிப்ரவரி 7, 2020 க்கு முன் நீங்கள் டவுன் ஹாலில் பதிவு செய்ய வேண்டும்

லிமோஜஸின் அன்புள்ள பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே

(Chères Limougeaudes, chers Limougeauds,)

நகராட்சித் தேர்தல்கள் 2020 மார்ச் 15 மற்றும் 22 ஆகிய தேதிகளில் நடைபெறும். கடந்த சில மாதங்களாக உங்கள் ஊக்கமும் கோரிக்கைகளும் நகராட்சி குழுவுடன் நான் செய்து வருவதைப் போல, உறுதியுடனும் உற்சாகத்துடனும் உங்கள் சேவையில் எனது உறுதிப்பாட்டை நான் தொடர வேண்டும் என்பதை எனக்கு உறுதியளித்துள்ளது. 6 ஆண்டுகள்.

(Les 15 et 22 mars 2020 auront lieu les élections municipales. Vos encouragements et sollicitations de ces derniers mois m’ont convaincu que je devais poursuivre mon engagement à votre service, avec détermination et enthousiasme, comme je le fais avec l’équipe municipale depuis 6 ans.)

தள வருகைகள், அண்டை கூட்டங்கள், முன்கூட்டியே கூட்டங்கள், கலாச்சார அல்லது விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் போது அல்லது எங்கள் குழந்தைகள் அல்லது பேரக்குழந்தைகளின் பள்ளியின் ஒரு பகுதியாக எங்கள் நேர்மையான பரிமாற்றங்களை நான் எப்போதும் பாராட்டுகிறேன். உங்கள் கோரிக்கைகள் எனது பெரும்பான்மை உறுப்பினர்களின் கோரிக்கைகளை வலுப்படுத்துகின்றன, மேலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகளைத் தொடர என்னை ஊக்குவிக்கின்றன.

(J’apprécie toujours autant nos échanges sincères, parfois vifs mais chaleureux, à l’occasion de visites de chantiers, de réunions de quartiers, de rencontres impromptues, au cours d’évènements culturels ou sportifs ou dans le cadre de l’école de nos enfants ou petits-enfants. Vos sollicitations viennent renforcer celles des membres de ma majorité m’incitant à poursuivre le travail entrepris.)

நகர்ப்புற புதுப்பித்தலின் உறுதியான மற்றும் முறையான பணியின் விளைவின் கீழ், எங்கள் நகரம் உருமாற்றம் மற்றும் அழகுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. பாதுகாப்பில் செய்யப்படும் முதலீடு, வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கும் ஒரு பாதுகாப்பான நகரமாக மாறும். உந்துதல் குழுவின் தலைவராக எனது உறுதியை நீங்கள் நம்பலாம், அதன் பாதுகாப்பு, அதன் நிலை மற்றும் அதன் பிரதேசத்தின் கவர்ச்சி ஆகியவற்றை முழுமையாக்கலாம்.

(Sous l’effet d’un travail résolu et méthodique de rénovation urbaine, notre ville se métamorphose et s’embellit. L’investissement opéré en matière de sécurité en fait une ville plutôt sûre où il fait bon vivre. Vous pouvez compter sur ma détermination à la tête d’une équipe motivée, pour parfaire sa sécurité, son positionnement et l’attractivité de son territoire.)

இதற்காக, சமூக, பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் கண்டுபிடிப்புகளுக்கான அனைத்து அணுகுமுறைகளையும் நாங்கள் தொடர்ந்து ஊக்குவிப்போம். பல்கலைக்கழகம் தொடர்பாக உளவுத்துறை மீது நாங்கள் பந்தயம் கட்டுவோம். சமூக பொருளாதார வளர்ச்சியை எரிசக்தி மாற்றத்தை நோக்கி இயக்குவோம். எதிர்காலத்திற்கான வேலைகள் கொண்ட நிறுவனங்களை நிறுவுவதற்கும் உருவாக்குவதற்கும் நாங்கள் ஊக்குவிப்போம்

(Pour cela, nous continuerons à encourager toutes les démarches d’innovation sociale, économique et environnementale. Nous parierons sur l’intelligence en liaison avec l’université. Nous orienterons le développement économique communautaire vers la transition énergétique. Nous favoriserons l’implantation et la création d’entreprises porteuses d’emplois d’avenir)

"2014 முதல், லிமோஜஸ் ஒரு புதிய பாதையை எடுத்துள்ளது"

(« Depuis 2014, Limoges a pris une nouvelle trajectoire »)

இதைக் கருத்தில் கொண்டு, "பூஜ்ஜிய கார்பன்" குறிக்கோள் மற்றும் தரமான உணவு, எரிசக்தி-திறனுள்ள வீட்டுவசதி, தூய்மையான பயண முறைகள் ஆகியவற்றிற்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் அணுகுமுறைக்கு லிமோஜஸின் உறுதிப்பாட்டைத் தொடர விரும்புகிறேன். முன்மாதிரியான பிரதேசத்திற்கான இந்த அணிதிரட்டல், நகராட்சிக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பு அளவிற்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, இது அனைத்து மாவட்டங்களுக்கும் கவலை அளிக்கும்.

(Dans cette optique, je souhaite poursuivre l’engagement de Limoges dans un objectif « zéro carbone » et une démarche priorisant une alimentation de qualité, des logements économes en énergie, des modes de déplacements propres. Cette mobilisation pour un territoire exemplaire, étendue à l’échelle de coopération intercommunale, concernera tous les quartiers.)

ஒவ்வொரு மாவட்டமும், நீண்ட காலமாக, ஒரு தரமான சேவைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலிலிருந்து பயனடைய முடியும் என்பதை நான் மனதில் கொண்டுள்ளேன், அது அங்கு வசிப்பவர்களுக்கு பெருமிதத்தை அளிக்கிறது.

(J’ai à coeur que chaque quartier, à terme, puisse bénéficier d’une qualité de services et d’environnement qui donne avec le bien-être la fierté d’y vivre à ses habitants.)

இந்த எல்லா காரணங்களுக்காகவும், 2020 மார்ச் 15 மற்றும் 22 ஆகிய தேதிகளில், நாங்கள் லிமோஜ்களைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறோம், அங்கு வாழ்வதில் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், அங்குள்ள எங்கள் குழந்தைகளின் எதிர்காலத்தை எதிர்பார்க்கிறோம், எனது நம்பிக்கையை புதுப்பிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

(Pour toutes ces raisons, les 15 et 22 mars 2020, pour que nous soyons fiers de Limoges, heureux d’y vivre et d’y envisager l’avenir de nos enfants, je vous demanderai de me renouveler votre confiance.)

இந்த காலகட்டத்தில், உங்களுக்கு அன்பானவர்களுடன், ஆண்டு கொண்டாட்டங்களின் சிறந்த முடிவை நான் விரும்புகிறேன். எமில் ரோஜர் லோம்பெர்டி

(En cette période je vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année, auprès de ceux qui vous sont chers. Émile Roger Lombertie)

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் எந்தவொரு குடிமகனும், பிப்ரவரி 7, 2020 க்கு முன்னர் தேர்தல் பட்டியல்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார்

(Tout citoyen de l'Union Européenne, inscrit sur les listes électorales avant le 7 février 2020)

பிப்ரவரி 7, 2020 க்கு முன் நீங்கள் டவுன் ஹாலில் பதிவு செய்ய வேண்டும்

(Il faut s'inscrire à la Mairie avant le 7 février 2020)

நாள் பட்டி

நிகழ்வு

மொழிபெயர்ப்பு பிரச்சனை?