eRESTAURANT NFC

• ดูเมนู
• ข้อมูลเพิ่มเติม
• พบกับเรา
• แปลปัญหา?
• ช่วย

คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือไม่

• เรสโต & ช่วงเหนี่ยวนำ

เรสโต & ช่วงเหนี่ยวนำ

คำแนะนำสำหรับการใช้งาน

• แนะนำโดยผู้เชี่ยวชาญสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิต่ำช่วงการเหนี่ยวนำ Choc Resto ปรุงอาหารด้วยความระมัดระวัง

• การรวมกันของอลูมิเนียมหนาพิเศษฐานการเหนี่ยวนำที่มีโครงสร้างและการเคลือบไม่ติดที่มีประสิทธิภาพสูงรับประกันความทนทานและความทนทาน มันเคลือบ nonstick PTFE รับประกัน PFOA หรือ PFOS ฟรี

• ถ้วย Lyonnaise รูปทรงโค้งมนและโค้งแบบดั้งเดิมช่วยให้อาหารลื่นไหล

• หางฝรั่งเศสโค้งโค้งตรึงอยู่อย่างแน่นหนาสะดวกสบายและห่างไกลจากแหล่งความร้อน

• ช่วงระดับมืออาชีพนี้มีให้เลือก 5 รุ่นหาง: เหล็กและ 4 สีตามมาตรฐาน HACCP ซึ่งทำให้สามารถจัดการสารก่อภูมิแพ้ (แดง, เหลือง, เขียว, น้ำเงิน)

• ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่เป็นที่นิยมฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญ ... เหมาะสำหรับการปรุงอาหารอย่างประณีตโดยไม่ต้องระบายสีปลาผักพืชตระกูลถั่วซีเรียล ...

• จริง ... นอกจากนี้ยังอุ่นอาหารที่ปรุงไว้ล่วงหน้าซอสปรุงรสโดยไม่เปลี่ยนรสนิยมสีและรสชาติ

• ฉันไม่ได้เป็นกระทะที่จะทำทุกอย่างอย่าใช้ฉันเพื่อคว้า, สีน้ำตาล, ย่างและชอบในกรณีนี้กระทะเหล็ก!

คู่มือการใช้บริการ

• ก่อนใช้เป็นครั้งแรกให้ล้างภาชนะด้วยน้ำร้อนสบู่ล้างให้สะอาดแล้วเช็ดให้แห้ง

• ใช้กับไฟทุกชนิด

• เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ดีที่สุดด้วยการเหนี่ยวนำ: ปรับขนาดของไฟกับเส้นผ่านศูนย์กลางของโครงสร้างด้านล่างของภาชนะ

• คำแนะนำเฉพาะการเหนี่ยวนำเพื่อรักษาอายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณ:

• เพื่อยืดอายุการเคลือบที่ไม่ติดของคุณ:

• ใช้งานด้วยความระมัดระวังหลังจากปรุงอาหารหรืออบเป็นเวลานาน: เสี่ยงต่อการไหม้

• การบำรุงรักษาด้วยฟองน้ำที่ไม่ขัดและน้ำสบู่ร้อน

• ข้อควรระวังสำหรับการใช้งานในเตาอบแบบดั้งเดิม:

แนะนำโดยผู้เชี่ยวชาญสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิต่ำช่วงการเหนี่ยวนำ Choc Resto ปรุงอาหารด้วยความระมัดระวัง

(Recommandée par les professionnels pour une utilisation à basse température, la gamme Choc Resto Induction cuisine les plats en toute délicatesse.)

(Recommended by professionals for low temperature use, the Choc Resto Induction range cooks dishes with great care.)

การรวมกันของอลูมิเนียมหนาพิเศษฐานการเหนี่ยวนำที่มีโครงสร้างและการเคลือบไม่ติดที่มีประสิทธิภาพสูงรับประกันความทนทานและความทนทาน มันเคลือบ nonstick PTFE รับประกัน PFOA หรือ PFOS ฟรี

(L’association d’un aluminium ultra épais, d’un fond structuré induction et d’un revêtement antiadhésif performant garantit résistance et longévité. Son revêtement antiadhésif en PTFE est garanti sans PFOA ni PFOS.)

(The combination of ultra-thick aluminum, a structured induction base and a high-performance non-stick coating guarantees durability and durability. Its nonstick PTFE coating is guaranteed PFOA or PFOS free.)

ถ้วย Lyonnaise รูปทรงโค้งมนและโค้งแบบดั้งเดิมช่วยให้อาหารลื่นไหล

(La coupe lyonnaise, forme traditionnelle évasée et bombée, favorise la glisse des aliments.)

(The Lyonnaise cup, a traditional flared and curved shape, favors the slipping of food.)

หางฝรั่งเศสโค้งโค้งตรึงอยู่อย่างแน่นหนาสะดวกสบายและห่างไกลจากแหล่งความร้อน

(La queue courbée à la française est solidement rivetée, confortable et éloignée de la source de chaleur.)

(The curved French tail is securely riveted, comfortable and far from the heat source.)

ช่วงระดับมืออาชีพนี้มีให้เลือก 5 รุ่นหาง: เหล็กและ 4 สีตามมาตรฐาน HACCP ซึ่งทำให้สามารถจัดการสารก่อภูมิแพ้ (แดง, เหลือง, เขียว, น้ำเงิน)

(Cette gamme professionnelle est proposée avec 5 versions de queues : acier et 4 couleurs conformes à la norme HACCP, qui permettent de gérer les allergènes (rouge, jaune, vert, bleu).)

(This professional range is available with 5 versions of tails: steel and 4 colors in accordance with the HACCP standard, which make it possible to manage allergens (red, yellow, green, blue).)

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่เป็นที่นิยมฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญ ... เหมาะสำหรับการปรุงอาหารอย่างประณีตโดยไม่ต้องระบายสีปลาผักพืชตระกูลถั่วซีเรียล ...

(Contrairement à une idée reçue, je suis une spécialiste… idéale pour cuisiner délicatement sans colorer les poissons, les légumes, les légumineuses, les céréales…)

(Contrary to popular belief, I am a specialist ... ideal for cooking delicately without coloring fish, vegetables, legumes, cereals ...)

จริง ... นอกจากนี้ยังอุ่นอาหารที่ปรุงไว้ล่วงหน้าซอสปรุงรสโดยไม่เปลี่ยนรสนิยมสีและรสชาติ

(réales… elle permet également de réchauffer des plats pré-cuisinés, lier les sauces, sans altérer les goûts, les couleurs et les saveurs.)

(Real ... it also warms pre-cooked dishes, bind sauces, without altering tastes, colors and flavors.)

ฉันไม่ได้เป็นกระทะที่จะทำทุกอย่างอย่าใช้ฉันเพื่อคว้า, สีน้ำตาล, ย่างและชอบในกรณีนี้กระทะเหล็ก!

(Je ne suis pas une poêle à tout faire, ne m’utilisez pas pour saisir, dorer, griller et préférez dans ce cas la poêle en acier !)

(I'm not a pan to do everything, do not use me to grab, brown, grill and prefer in this case the steel pan!)

ก่อนใช้เป็นครั้งแรกให้ล้างภาชนะด้วยน้ำร้อนสบู่ล้างให้สะอาดแล้วเช็ดให้แห้ง

(Avant la première utilisation, laver votre ustensile à l’eau chaude savonneuse, rincer abondamment et essuyer soigneusement.)

(Before using for the first time, wash your utensil with hot, soapy water, rinse thoroughly and dry thoroughly.)

ใช้กับไฟทุกชนิด

(Utilisation sur tout type de feux.)

(Use on any type of fire.)

เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ดีที่สุดด้วยการเหนี่ยวนำ: ปรับขนาดของไฟกับเส้นผ่านศูนย์กลางของโครงสร้างด้านล่างของภาชนะ

(Pour assurer un fonctionnement optimal avec l’induction : adapter la taille du feu au diamètre du fond structuré de l’ustensile.)

(To ensure optimal operation with induction: adapt the size of the fire to the diameter of the structured bottom of the utensil.)

คำแนะนำเฉพาะการเหนี่ยวนำเพื่อรักษาอายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณ:

(Recommandations spécifiques induction pour préserver la longévité de votre ustensile :)

(Specific recommendations induction to preserve the longevity of your utensil:)

เพื่อยืดอายุการเคลือบที่ไม่ติดของคุณ:

(Pour prolonger la vie de votre revêtement antiadhésif :)

(To prolong the life of your non-stick coating:)

ใช้งานด้วยความระมัดระวังหลังจากปรุงอาหารหรืออบเป็นเวลานาน: เสี่ยงต่อการไหม้

(Manipuler avec précaution après des cuissons longues ou un passage au four : risque de brûlures.)

(Handle with care after long cooking or baking: risk of burns.)

การบำรุงรักษาด้วยฟองน้ำที่ไม่ขัดและน้ำสบู่ร้อน

(Entretien à l’éponge non abrasive et à l’eau chaude savonneuse.)

(Maintenance with non-abrasive sponge and hot soapy water.)

ข้อควรระวังสำหรับการใช้งานในเตาอบแบบดั้งเดิม:

(Précautions d’utilisation au four traditionnel :)

(Precautions for use in traditional oven:)

เมนูสำหรับวันนี้

เหตุการณ์

แปลปัญหา?