• Menüsüne bakınız
• Daha fazla bilgi
• Çeviri sorunu?
• Yardım

Daha fazla bilgi ihtiyacınız var mı?

• Uyarı: Tıbbi, kişisel veya dini sebeplerden dolayı belirli yiyecekleri veya içerikleri yemenize izin verilmiyorsa, sipariş verirken bize haber vermenizi rica ederiz. Bir kez sipariş verilen yemekler değiştirilemez. teşekkür ederim
• Çocuklar için öneriler
• Our Tartines
• Evimiz burger yaptı
• Bizim ev yapımı quiches, (tuzlu tart)
• Omletlerimiz
• Deniz kenarından
• Salatalarımız
• Makarnalarımız
• Etlerimiz
• Kıymık unundan lezzetli yassı
• Yoğun gözleme özel
• Tatlı buğday yassı
• Tatlı gözleme spesiyallerimiz
• Gurme kahvemiz
• Ev yapımı hamur işleri
• Dondurma menüsümüz
• İçecekler
• Bilgi

Uyarı: Tıbbi, kişisel veya dini sebeplerden dolayı belirli yiyecekleri veya içerikleri yemenize izin verilmiyorsa, sipariş verirken bize haber vermenizi rica ederiz. Bir kez sipariş verilen yemekler değiştirilemez. teşekkür ederim

Tıbbi, kişisel veya dini nedenlerden ötürü belirli yiyecekleri veya içerikleri yemenize izin verilmiyorsa, sipariş verirken bize bildirmenizi rica ederiz. Bir kez sipariş verilen yemekler değiştirilemez. teşekkür ederim

• .

Çocuklar için öneriler

Çocuklar için öneri

• Bilgi, Uyarı: Tıbbi sebeplerden dolayı,

• Peynirli panacake,

  (9.25 €)

Our Tartines

Tartimiz, yeşil salata ile servis edilir

• Croque Mösyö,

  (10.40 €)

• Croque-Madame,

  (10.90 €)

• Yunan,

  (11.60 €)

• 3 peynir

  (10.95 €)

• Kraliyet

  (11.60 €)

• Kraliçe

  (10.90 €)

• Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Güney

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• Burger Tim

  (11.60 €)

• Yumurta ile Tim Burger

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• The Maryse

  (12.40 €)

• İsveççe

  (12.80 €)

Evimiz burger yaptı

Evimiz burgerleri (Gerçek mayalı ekmek, patates ile servis edilir) Yumurta tozu: 2 €

• Londra hamburger

  (14.90 €)

• Peynir burgeri

  (12.70 €)

• Geleneksel hamburger

  (13.90 €)

• Çiftçi hamburgeri

  (15.90 €)

• Timothy hamburger

  (15.90 €)

• Amerikan Burgeri

  (15.90 €)

• Parisli hamburger

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Bizim ev yapımı quiches, (tuzlu tart)

Ev yapımı kibritlerimiz, (yeşil salata ile servis edilir)

• Quiche Lorraine (Tuzlu tart): domuz pastırması, soğan, peynir

  (10.55 €)

• Somon Kişisi (Tuzlu tart): Erime pırası, taze somon füme

  (13.30 €)

• Malouine croustade:

  (15.55 €)

Omletlerimiz

Omletlerimiz (kızartmasıyla servis edilir) Ek, jambon, domatesler 2,00 €

• Düz omlet

  (8.50 €)

• Peynir

  (8.90 €)

• San Daniele ham 18 ay olgunlaştı

  (9.00 €)

• Soubise

  (8.90 €)

• Mantarlar

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Jambon peynir

  (10.00 €)

• Mantarlar, peynirler

  (10.00 €)

• Mantar ve jambon

  (10.00 €)

• Mantarlar, lardoons

  (10.00 €)

• Lardoons, soubise, patates

  (10.55 €)

Deniz kenarından

Deniz kenarından

• Uyarı: Tıbbi, kişisel veya dini sebeplerden dolayı belirli yiyecekleri veya içerikleri yemenize izin verilmiyorsa, sipariş verirken bize haber vermenizi rica ederiz. Bir kez sipariş verilen yemekler değiştirilemez. teşekkür ederim

• Bilgi: Midyelerimizin tadını çıkarmak için en iyi dönem, hazelden eylül ayına kadardır. 850 gr.'lık bölümünde kızartmalarla servis edilmektedir.

• Marinières midye: beyaz şarap, maydanoz, soğan

  (12.80 €)

• Curry midyeleri: kremalı ve köri

  (12.80 €)

• Kremalı midye

  (12.80 €)

• Midye breton yolu: mantar, domuz pastırması, elma şarabı

  (12.80 €)

• Provence midyeleri: domates, soğan, fesleğen, beyaz şarap

  (12.80 €)

• Roquefort midyeleri: kaymak, Roquefort, soğan

  (12.80 €)

• Carbonara midye: mantar, pastırma, krema

  (12.80 €)

• Patates kızartması veya salata tabağı

  (4.00 €)

• Balıklarımız

• Fish'n Chips, ev yapımı tartar sosu, yeşil salata, patates kızartması

  (13.50 €)

• Somon quiche, salata

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: Taze somon, karides, midye, koley, tarak, mantar, salata

  (15.55 €)

Salatalarımız

Karışık salatalarımız

• Taze salata:

  (11.40 €)

• Yerel salata:

  (16.90 €)

• Timothy salatası:

  (19.30 €)

• Campagnarde salatası:

  (16.90 €)

• Salata 3 Peynirler:

  (9.25 €)

• Somon füme tabağı:

  (11.40 €)

Makarnalarımız

Bizim makarna

• Carbonara'lı Tagliatelle:

  (11.25 €)

• Spagetti bolognese

  (10.90 €)

• Totellini gratini et, domates sosu ile

  (10.35 €)

Etlerimiz

Etlerimiz (Fransız kızartmasıyla servis edilir)

• Domuz eti Lomo Punta Plancha, chorizo kremalı.

  (16.50 €)

• Sarımsak kremalı ördek tournedos

  (14.95 €)

• Sığır tartar, kendiniz yapmak için bir karışım

  (14.40 €)

• Sığır fıstığı, Béarnaise sosu

  (17.80 €)

Kıymık unundan lezzetli yassı

Kıymık unundan lezzetli yassı

• Tereyağı

  (3.25 €)

• Yumurta

  (4.90 €)

• Peynir

  (4.90 €)

• jambon

  (4.90 €)

• Yumurta, peynir

  (6.70 €)

• salata

  (6.65 €)

• Mantarlar

  (6.65 €)

• Jambon, yumurta

  (6.70 €)

• Sosis

  (7.90 €)

• Sucuk, yumurta

  (8.30 €)

• Jambon peynir

  (6.70 €)

• Domuz pastırması, yumurta

  (6.70 €)

• Taze mantar, jambon

  (7.80 €)

• Taze mantar, taze krem

  (7.35 €)

• Soubise evi, (soğan, krema, beyaz şarap)

  (7.35 €)

• Tam (yumurta, jambon, peynir)

  (8.80 €)

• Tam, domates (yumurta, jambon, peynir)

  (9.20 €)

• Komple, mantar (yumurta, jambon, peynir)

  (9.20 €)

• Taze mantar, peynir

  (7.80 €)

• Taze mantar, yumurta

  (7.80 €)

• Ev yapımı sebze güveç

  (7.40 €)

• Ev yapımı sebze güveçi, yumurta

  (8.40 €)

• Taze mantar, peynir, jambon

  (8.80 €)

• Taze mantar, yumurta, jambon

  (8.80 €)

• Taze mantarlar, yumurta, peynir

  (8.80 €)

• Taze mantar, taze krema, pastırma füme

  (8.80 €)

• Taze mantar, peynir, pastırma füme

  (8.80 €)

• Taze mantar, yumurta, peynir, pastırma füme

  (9.20 €)

Yoğun gözleme özel

Yoğun gözleme özel

• Paysanne: Andouille de Guémené, patates, hardal

  (10.40 €)

• Montagnarde: Keçi, füme meme, krema, bal

  (10.75 €)

• Ratatouille: Ev yapımı sebze güveç, chorizo

  (10.20 €)

• Kırsal tarzı: yumurta, kuşkonmaz (soğan, krema), füme göğüs

  (10.60 €)

• Bigouden: Ev yapımı elma sosu, siyah puding

  (10.60 €)

• Meksika: Kıymalı et, Kanıtlanmış sos ve yumurta

  (10.60 €)

• Kanada: Füme somon, taze krema

  (11.40 €)

• Takvimler: Camembert, krema, salata, fındık

  (10.95 €)

• Balıkçıdan: Pırasa, pastırma, kızartılmış tarak eritilir

  (14.95 €)

• Savoyard: Tome of Savoy, pastırma, yumurta ve Soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: Fistolar, taze mantar, peynir ve krema.

  (15.50 €)

• Raclette: Raclette peyniri, pastırma, patates

  (11.40 €)

• Tartiflette: Patates, Reblochon, Bacon ve Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Homemade ratatouille, ızgara sardalya filetosu, sarımsak zeytinyağı

  (10.75 €)

• Corsair: Kıymalı et, Kanıtlanmış sos, merguez, kıyılmış tavuk, mozzarella

  (11.85 €)

• Üçlü: Keçi peyniri, Emmental, Roquefort, yeşil salata

  (11.40 €)

• Vejetaryen: Provençal domates, turşu biber, mantar, yeşil salata

  (11.40 €)

• La Mado: Keçi peyniri, füme domuz pastırması, incir reçeli

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, patates, füme pastırma mantarı, yeşil salata

  (12.05 €)

• Takviyeler:

• Garnitür galerisi: mantar, jambon veya peynir ...

  (2.50 €)

• Kıyılmış et, andouille

  (3.10 €)

• Balık veya tarak ...

  (4.90 €)

Tatlı buğday yassı

Tatlı buğday yassı

• Şeker

  (2.90 €)

• Tereyağı, şeker

  (3.35 €)

• Ev yapımı krema

  (5.80 €)

• Taze limon

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Nutella, ev yapımı krema

  (7.00 €)

• Nutella, muz

  (7.00 €)

• Nutella, vanilyalı dondurma

  (7.00 €)

• Reçel: Çilek, ahududu, frenk üzümü, kayısı, portakal marmelatı

  (4.90 €)

• Reçel, ev yapımı krem ​​şanti

  (6.25 €)

• Bal

  (4.90 €)

• Ev yapımı haşlanmış elma

  (6.25 €)

• Ev yapımı elma sosu ve ev yapımı krem ​​şanti

  (7.35 €)

• Flamed: Rum veya Calvados veya Armagnac veya Grand Marnier

  (8.10 €)

• Tatlım

  (5.80 €)

• Ev yapımı çikolata sosu

  (6.80 €)

• Çikolata, ev yapımı krem ​​şanti

  (8.10 €)

• Çikolata, muz

  (8.10 €)

• Çikolata, muz, ev yapımı krem ​​şanti

  (9.15 €)

• Çikolata, vanilyalı dondurma

  (8.10 €)

• Muz şekeri

  (7.00 €)

• Çikolata, vanilyalı dondurma, ev krema

  (9.15 €)

• Ev yapımı tuzlu tereyağı toffee

  (5.95 €)

• Çikolata, turuncu

  (8.10 €)

• Kestane kremi

  (5.95 €)

• Çikolata, rendelenmiş hindistancevizi

  (8.10 €)

• Tuzlu tereyağı, şeker, Kouign Amann tarzı

  (6.50 €)

Tatlı gözleme spesiyallerimiz

Gözleme spesiyaliteleri

• Uyarı: Tıbbi sebeplerden dolayı,

• Martiniquoise: Banana flambe ile rom

  (8.80 €)

• Tuzlu tereyağı, şeker: Kouign Amann tarzı

  (6.50 €)

• Belle Hélène: Vanilyalı dondurma, armut, ev yapımı sıcak çikolata, evde krem ​​şanti

  (9.50 €)

• Melba: vanilyalı dondurma, şeftali, frenk üzümü reçeli, badem, ev yapımı krem ​​şanti

  (9.50 €)

• After Sight: Nane çikolatalı dondurma, ev yapımı sıcak çikolata, ev yapımı krem ​​şanti

  (9.15 €)

• Malouin Rock: Çıtır bisküvi, fındık, çikolata

  (9.55 €)

• Québécoise: Kestane kreması, vanilyalı dondurma, akçaağaç şurubu

  (8.45 €)

• Breton: karamelize elmalar, Breton elma şarabı, kremalı, vanilya fasulyesi, vanilyalı dondurma

  (9.65 €)

• Timothy: Ev yapımı tuzlu yağ karamel, 1 ev yapımı vanilyalı dondurma kaşık, ev yapımı krem ​​şanti

  (9.65 €)

• Suplemanlar:

• Ev yapımı krem ​​şanti, çikolata sosu

  (2.00 €)

• 1 kaşık dondurma

  (2.85 €)

Gurme kahvemiz

Gurme kahvemiz

• Gurme kahvemiz:

  (6.55 €)

Ev yapımı hamur işleri

Bretonca spesiyaliteleri

• "Kouing Amann" doğası

  (6.55 €)

• Apple "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Breton prune muhallebi fıstığı

  (5.50 €)

Ev yapımı kekler

• Çikolatalı kek, ev yapımı krem ​​veya İngilizce krem

  (7.10 €)

• Çikolata eritme

  (8.80 €)

• Ahududanı "Choc":

  (9.90 €)

• Ahududu çalılığı:

  (9.90 €)

• Opera:

  (9.90 €)

• Kara Orman :

  (9.90 €)

• Moka keki:

  (8.80 €)

• Tiramisu Kek :

  (9.90 €)

• Kahve Choc Kek:

  (8.35 €)

• Çilek kek:

  (9.90 €)

• Juliette kek:

  (9.90 €)

• Makarna keki:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• Saint-Malo Kaya

  (9.90 €)

• Tutti Frutti :

  (9.90 €)

Ev yapımı turta

• Tatlı tart, karamelize elmalarla (ılık olarak servis edilir)

  (7.70 €)

• Apple Tatin tart, vanilyalı dondurma veya krema veya

  (8.10 €)

• Karamelli çikolata tartı

  (7.20 €)

• Kayısı şekeri, çöküntü yolu:

  (7.90 €)

• Rustik turta:

  (8.50 €)

• Limonlu merenk turta

  (7.70 €)

• Yabanmersini tartı ve onun yeşillik şurubu

  (8.50 €)

• Norman pasta.

  (8.50 €)

• Noman pasta, vanilyalı dondurma ve krema

  (9.60 €)

• Rhubarb tart

  (7.90 €)

Bizim diğer ev yapımı hamur işleri

• Paris Brest:

  (8.50 €)

• Rum baba

  (8.50 €)

• Profiteroller:

  (8.35 €)

• Brownies: muhallebi veya ev yapımı krema ile (2 parça)

  (6.55 €)

• Apple çöküntüsü: muhallebi ile sıcak servis

  (7.35 €)

• Meyve keki (2 dilim)

  (5.50 €)

• Turuncu kek (2 dilim)

  (5.50 €)

• Léa's Çerezler (Çerezler 2)

  (4.50 €)

• Falkland çörekler (üzüm ile her zamanki tarifi):

  (7.30 €)

• Çörek, vanilya, Nutella

  (3.80 €)

• Muffin'in çikolata, çikolata

  (3.80 €)

• Anglo Sakson plakası:

  (7.50 €)

• Beyaz peynir

  (4.35 €)

Dondurma menüsümüz

Dondurma menüsümüz

• Timothy Kupası:

  (12.25 €)

• Ana buz partisi:

  (12.25 €)

• Albay: limon sorbe, votka

  (8.80 €)

• The Corsair:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• Beyaz bayan:

  (10.15 €)

• Norman molası:

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Armut Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• Williams:

  (8.80 €)

• Kafe Liégois:

  (10.15 €)

• Çilek Melba:

  (11.00 €)

• Melba şeftali:

  (10.60 €)

• Banana Split:

  (10.15 €)

• Zoe:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Buz kütleleri :

  (10.25 €)

• Haberler:

  (12.10 €)

• Aşk Hikayesi (baştan başa kesim):

  (22.20 €)

• Karayipler:

  (12.40 €)

• Manhattan:

  (12.15 €)

• Fildişi Sahili :

  (10.15 €)

• Kartal:

  (9.60 €)

• Dijonise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Dondurma fincanı oluştur

• Kupa veya korniş 1 top (masada)

  (2.90 €)

• Kupa veya korniş 2 top (masanın üstünde)

  (5.50 €)

• Kupa veya koni 3 top (masanın üstünde)

  (8.20 €)

• Ek: çırpılmış krema, çikolata sosu veya nougatine

  (2.00 €)

• Ek 1 top sorbe:

  (2.85 €)

• Ek 1 buz topu:

  (2.85 €)

Dondurma spesiyallerimiz

• Vanilyalı sevinç

• Siyah fantezi:

• Brezilya deliliği:

• Brownies :

• Yarış yarışması (piña colada):

• Boston:

• Pim'in:

• Haber

İçecekler

Şaraplarımız cam veya sürahi ile

• Şarap camı ile: Kırmızı, Pembe kazan veya Beyaz 12 cc

  (3.95 €)

• Pitcher Şarap: Kırmızı, Pembe kazanmak, veya, Beyaz 25 cl

  (6.90 €)

• Sürahi Şarabı: Kırmızı, Pembe şarap veya Beyaz 50 cl

  (10.90 €)

Brocéliande ülkesinin çiftçi gözcülerinden bir tanesini dinle

• Başaklarımız hakkında bilgi:

• "A la bolée", kasede

  (3.90 €)

• Ham elma şarabı 75 cl.

  (11.50 €)

• Ham elma şarabı 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Tatlı elma şarabı 75 cl.

  (11.50 €)

• Tatlı elma şarabı 37.5 cl.

  (7.70 €)

• "Rosé" elma şarabı 75 cl.

  (12.00 €)

• Beyaz elma şarabı 75 cl.

  (12.00 €)

Bilgi

BİLGİ: Ev yapımı tüm yemeklerimiz çiğ ve taze ürünlerle yerinde pişirilir. Endüstriyel preparatların kullanımı yoktur.

• -------

.

(.)

Bilgi, Uyarı: Tıbbi sebeplerden dolayı,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Peynirli panacake,

(Galette fromage, ou,)

Croque Mösyö,

(Le Croque Monsieur,)

Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

Yunan,

(La Grèque,)

3 peynir

(La 3 fromages)

Kraliyet

(La Royale)

Kraliçe

(La Reine)

Savoyard

(La Savoyarde)

Fiyat :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Güney

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

Burger Tim

(La Burger Tim)

Yumurta ile Tim Burger

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

The Maryse

(La Maryse)

İsveççe

(La Suédoise)

Londra hamburger

(Hamburger Le London)

Peynir burgeri

(Hamburger fromage)

Geleneksel hamburger

(Hamburger traditionnel)

Çiftçi hamburgeri

(Hamburger Fermier)

Timothy hamburger

(Hamburger Timothy)

Amerikan Burgeri

(Le Burger Américain)

Parisli hamburger

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (Tuzlu tart): domuz pastırması, soğan, peynir

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Somon Kişisi (Tuzlu tart): Erime pırası, taze somon füme

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Malouine croustade:

(Croustade Malouine :)

Düz omlet

(Nature)

Peynir

(Fromage)

San Daniele ham 18 ay olgunlaştı

(Jambon)

Soubise

(Soubise)

Mantarlar

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Jambon peynir

(Jambon, fromage)

Mantarlar, peynirler

(Champignons, fromage)

Mantar ve jambon

(Champignons, jambon)

Mantarlar, lardoons

(Champignons, lardons)

Lardoons, soubise, patates

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Uyarı: Tıbbi, kişisel veya dini sebeplerden dolayı belirli yiyecekleri veya içerikleri yemenize izin verilmiyorsa, sipariş verirken bize haber vermenizi rica ederiz. Bir kez sipariş verilen yemekler değiştirilemez. teşekkür ederim

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Bilgi: Midyelerimizin tadını çıkarmak için en iyi dönem, hazelden eylül ayına kadardır. 850 gr.'lık bölümünde kızartmalarla servis edilmektedir.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Marinières midye: beyaz şarap, maydanoz, soğan

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Curry midyeleri: kremalı ve köri

(Moules au curry : Crème et curry)

Kremalı midye

(Moules à la crème)

Midye breton yolu: mantar, domuz pastırması, elma şarabı

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Provence midyeleri: domates, soğan, fesleğen, beyaz şarap

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Roquefort midyeleri: kaymak, Roquefort, soğan

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Carbonara midye: mantar, pastırma, krema

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Patates kızartması veya salata tabağı

(Assiette de frites ou, salade)

Balıklarımız

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, ev yapımı tartar sosu, yeşil salata, patates kızartması

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Somon quiche, salata

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: Taze somon, karides, midye, koley, tarak, mantar, salata

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Taze salata:

(Salade fraîcheur :)

Yerel salata:

(Salade du terroir :)

Timothy salatası:

(Salade Timothy :)

Campagnarde salatası:

(Salade campagnarde :)

Salata 3 Peynirler:

(Salade 3 Fromages :)

Somon füme tabağı:

(Assiette de saumon fumé :)

Carbonara'lı Tagliatelle:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Spagetti bolognese

(Spaghettis à la Bolognaise)

Totellini gratini et, domates sosu ile

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Domuz eti Lomo Punta Plancha, chorizo kremalı.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Sarımsak kremalı ördek tournedos

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Sığır tartar, kendiniz yapmak için bir karışım

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Sığır fıstığı, Béarnaise sosu

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Tereyağı

(Beurre)

Yumurta

(Oeuf)

Peynir

(Fromage)

jambon

(Jambon)

Yumurta, peynir

(Oeuf, fromage)

salata

(Salade)

Mantarlar

(Champignons)

Jambon, yumurta

(Jambon, oeuf)

Sosis

(Saucisse)

Sucuk, yumurta

(Saucisse, oeuf)

Jambon peynir

(Jambon, fromage)

Domuz pastırması, yumurta

(Poitrine, oeuf)

Taze mantar, jambon

(Champignon frais, jambon)

Taze mantar, taze krem

(Champignons frais, crème fraiche)

Soubise evi, (soğan, krema, beyaz şarap)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Tam (yumurta, jambon, peynir)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Tam, domates (yumurta, jambon, peynir)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Komple, mantar (yumurta, jambon, peynir)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Taze mantar, peynir

(Champignons frais, fromage)

Taze mantar, yumurta

(Champignon frais, oeuf)

Ev yapımı sebze güveç

(Ratatouille maison)

Ev yapımı sebze güveçi, yumurta

(Ratatouille maison, oeuf)

Taze mantar, peynir, jambon

(Champignons frais, fromage, jambon)

Taze mantar, yumurta, jambon

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Taze mantarlar, yumurta, peynir

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Taze mantar, taze krema, pastırma füme

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Taze mantar, peynir, pastırma füme

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Taze mantar, yumurta, peynir, pastırma füme

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, patates, hardal

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: Keçi, füme meme, krema, bal

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatouille: Ev yapımı sebze güveç, chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Kırsal tarzı: yumurta, kuşkonmaz (soğan, krema), füme göğüs

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: Ev yapımı elma sosu, siyah puding

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Meksika: Kıymalı et, Kanıtlanmış sos ve yumurta

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Kanada: Füme somon, taze krema

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Takvimler: Camembert, krema, salata, fındık

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

Balıkçıdan: Pırasa, pastırma, kızartılmış tarak eritilir

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Savoyard: Tome of Savoy, pastırma, yumurta ve Soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: Fistolar, taze mantar, peynir ve krema.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raclette: Raclette peyniri, pastırma, patates

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: Patates, Reblochon, Bacon ve Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Homemade ratatouille, ızgara sardalya filetosu, sarımsak zeytinyağı

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Corsair: Kıymalı et, Kanıtlanmış sos, merguez, kıyılmış tavuk, mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

Üçlü: Keçi peyniri, Emmental, Roquefort, yeşil salata

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Vejetaryen: Provençal domates, turşu biber, mantar, yeşil salata

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: Keçi peyniri, füme domuz pastırması, incir reçeli

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, patates, füme pastırma mantarı, yeşil salata

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Takviyeler:

(Suppléments :)

Garnitür galerisi: mantar, jambon veya peynir ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Kıyılmış et, andouille

(Viande hachée, andouille)

Balık veya tarak ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Şeker

(Sucre)

Tereyağı, şeker

(Beurre, sucre)

Ev yapımı krema

(Chantilly maison)

Taze limon

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Nutella, ev yapımı krema

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, muz

(Nutella, banane)

Nutella, vanilyalı dondurma

(Nutella, glace vanille)

Reçel: Çilek, ahududu, frenk üzümü, kayısı, portakal marmelatı

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Reçel, ev yapımı krem ​​şanti

(Confiture, chantilly maison)

Bal

(Miel)

Ev yapımı haşlanmış elma

(Compote de pomme maison)

Ev yapımı elma sosu ve ev yapımı krem ​​şanti

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flamed: Rum veya Calvados veya Armagnac veya Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Tatlım

(Miel, noix)

Ev yapımı çikolata sosu

(Sauce chocolat maison)

Çikolata, ev yapımı krem ​​şanti

(Chocolat, chantilly Maison)

Çikolata, muz

(Chocolat, banane)

Çikolata, muz, ev yapımı krem ​​şanti

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Çikolata, vanilyalı dondurma

(Chocolat, glace vanille)

Muz şekeri

(Banane, sucre)

Çikolata, vanilyalı dondurma, ev krema

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Ev yapımı tuzlu tereyağı toffee

(Caramel beurre salé maison)

Çikolata, turuncu

(Chocolat, orange)

Kestane kremi

(Crème de marron)

Çikolata, rendelenmiş hindistancevizi

(Chocolat, coco râpée)

Tuzlu tereyağı, şeker, Kouign Amann tarzı

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Uyarı: Tıbbi sebeplerden dolayı,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquoise: Banana flambe ile rom

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Tuzlu tereyağı, şeker: Kouign Amann tarzı

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: Vanilyalı dondurma, armut, ev yapımı sıcak çikolata, evde krem ​​şanti

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: vanilyalı dondurma, şeftali, frenk üzümü reçeli, badem, ev yapımı krem ​​şanti

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

After Sight: Nane çikolatalı dondurma, ev yapımı sıcak çikolata, ev yapımı krem ​​şanti

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Malouin Rock: Çıtır bisküvi, fındık, çikolata

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: Kestane kreması, vanilyalı dondurma, akçaağaç şurubu

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Breton: karamelize elmalar, Breton elma şarabı, kremalı, vanilya fasulyesi, vanilyalı dondurma

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: Ev yapımı tuzlu yağ karamel, 1 ev yapımı vanilyalı dondurma kaşık, ev yapımı krem ​​şanti

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Suplemanlar:

(Supléments :)

Ev yapımı krem ​​şanti, çikolata sosu

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 kaşık dondurma

(1 boule de glace)

Gurme kahvemiz:

(Notre café gourmand :)

"Kouing Amann" doğası

(Kouing Amann nature)

Apple "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Breton prune muhallebi fıstığı

(Far Breton aux pruneaux)

Çikolatalı kek, ev yapımı krem ​​veya İngilizce krem

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Çikolata eritme

(Fondant au chocolat)

Ahududanı "Choc":

(Framboisier Choc :)

Ahududu çalılığı:

(Framboisier :)

Opera:

(Opéra :)

Kara Orman :

(Foret noire :)

Moka keki:

(Gâteau Moka : )

Tiramisu Kek :

(Gâteau Tiramisu : )

Kahve Choc Kek:

(Gateau Choc café :)

Çilek kek:

(Fraisier :)

Juliette kek:

(Gâteau Juliette :)

Makarna keki:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

Saint-Malo Kaya

(Rocher de Saint-Malo : )

Tutti Frutti :

(Tutti Frutti :)

Tatlı tart, karamelize elmalarla (ılık olarak servis edilir)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Apple Tatin tart, vanilyalı dondurma veya krema veya

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Karamelli çikolata tartı

(Tarte chocolat caramel)

Kayısı şekeri, çöküntü yolu:

(Tarte abricot façon crumble :)

Rustik turta:

(Tarte rustique :)

Limonlu merenk turta

(Tarte au citron meringuée)

Yabanmersini tartı ve onun yeşillik şurubu

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Norman pasta.

(Tarte Normande :)

Noman pasta, vanilyalı dondurma ve krema

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Rhubarb tart

(Tarte rhubarbe)

Paris Brest:

(Paris Brest :)

Rum baba

(Baba au Rhum)

Profiteroller:

(Profiteroles :)

Brownies: muhallebi veya ev yapımı krema ile (2 parça)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Apple çöküntüsü: muhallebi ile sıcak servis

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Meyve keki (2 dilim)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Turuncu kek (2 dilim)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Léa's Çerezler (Çerezler 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Falkland çörekler (üzüm ile her zamanki tarifi):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Çörek, vanilya, Nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Muffin'in çikolata, çikolata

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Anglo Sakson plakası:

(Assiette Anglo Saxone :)

Beyaz peynir

(Fromage blanc)

Timothy Kupası:

(La Coupe Timothy :)

Ana buz partisi:

(Home Ice Party :)

Albay: limon sorbe, votka

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

The Corsair:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

Beyaz bayan:

(Dame Blanche :)

Norman molası:

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Armut Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

Williams:

(La Williams :)

Kafe Liégois:

(Café Liégois :)

Çilek Melba:

(Fraise Melba :)

Melba şeftali:

(Pêche Melba :)

Banana Split:

(Banana Split :)

Zoe:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Buz kütleleri :

(Banquise :)

Haberler:

(News :)

Aşk Hikayesi (baştan başa kesim):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Karayipler:

(Caraïbes :)

Manhattan:

(La Manhattan :)

Fildişi Sahili :

(Côte d’Ivoire :)

Kartal:

(Eagle :)

Dijonise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Kupa veya korniş 1 top (masada)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Kupa veya korniş 2 top (masanın üstünde)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Kupa veya koni 3 top (masanın üstünde)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Ek: çırpılmış krema, çikolata sosu veya nougatine

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Ek 1 top sorbe:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Ek 1 buz topu:

(Supplément 1 boule de glace :)

Vanilyalı sevinç

(Délice vanillé :)

Siyah fantezi:

(Fantasme noir :)

Brezilya deliliği:

(Folie Brésilienne :)

Brownies :

(Brownies :)

Yarış yarışması (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim'in:

(Pim’s :)

Haber

(News :)

Şarap camı ile: Kırmızı, Pembe kazan veya Beyaz 12 cc

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Pitcher Şarap: Kırmızı, Pembe kazanmak, veya, Beyaz 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Sürahi Şarabı: Kırmızı, Pembe şarap veya Beyaz 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Fiyat :

10.90 €

 

Başaklarımız hakkında bilgi:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", kasede

(A la bolée)

Ham elma şarabı 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Ham elma şarabı 37.5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Tatlı elma şarabı 75 cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Tatlı elma şarabı 37.5 cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

"Rosé" elma şarabı 75 cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Beyaz elma şarabı 75 cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Günün mönüsü

Olay

Çeviri sorunu?