eRESTAURANT NFC

• Menüsüne bakınız
• Daha fazla bilgi
• Çeviri sorunu?

Daha fazla bilgi ihtiyacınız var mı?

• Bilgi
• Restoran menüsü
• Tatlı menüsü
• Alkollü içecek menüsü
• Alkolsüz içecek menüsü
• Şarap listesi

Bilgi

La Marina - Restoran ve Pizzacı

• Pizzalar, Fransız mutfağı ve Franche-Comté spesiyaliteleri sunan samimi restoran.

Makarna ve risottomuz

• Pesto sosumuz zeytinyağı, taze fesleğen, sarımsak, parmesan peyniri ve cevizden oluşan bir karışımdır.

Pizzalarımız

• Fırınımız sadece 3 pizza alabilecek kapasitededir. Bunun ötesinde, aşağıdaki pizzaların servisi ertelenecektir. Sipariş verirken belirtmezseniz, sistematik olarak 28 cm formatını servis edeceğiz.

• Ekstra bir malzeme + 1€, Parma jambonu ise 2,50€.

İçecekler

• Sorumlu bir şekilde için. Alkol kötüye kullanımı sağlığınız için tehlikelidir.

Şaraplar: Biliyor muydunuz?

• Yemek ve şarabı başarılı bir şekilde nasıl eşleştirirsiniz: Her şeyi açıklıyoruz!

Restoran menüsü

Başlangıçlar – Salatalar Yemekler

• Franche-Comté Salatası: Küçük: 9,90 € / Büyük: 16,50 €

• Morel mantarlı kabuklu hamur (yanında garnitür olmadan başlangıç yemeği)

  (13.00 €) (144.3 ₤)

• Morel mantarı kabukları

  (22.90 €) (254.19 ₤)

• Aveyron Salatası Küçük: 9,90 € / Büyük: 16,50 €

• "Basit" Dana Tataki

  (12.90 €) (143.19 ₤)

• Ev yapımı sarımsaklı tereyağı ile salyangoz güveci

Vejetaryen seçeneklerimiz

• Günün Makarnası (Vejetaryen)

  (14.50 €) (160.95 ₤)

• Dört peynirli vejetaryen risotto

  (18.90 €) (209.79 ₤)

• Vejetaryen Salata Küçük Boy: 9,00 € / Büyük Boy: 15,90 €

• Vejetaryen pilav

  (14.90 €) (165.39 ₤)

• Çoban Salatası Küçük Boy: 7,50 € / Büyük Boy: 12,50 €

Bistro Köşemiz

• Sotelenmiş dana eti: Dana eti, soğan, sarımsak, dolmalık biber, soya sosu

  (16.00 €) (177.6 ₤)

• Paneer kaplı tavuk hamburger

  (14.50 €) (160.95 ₤)

• Croque-monsieur ve patates kızartması

  (12.50 €) (138.75 ₤)

• Croque-madame patates kızartmasıyla birlikte

  (13.50 €) (149.85 ₤)

• Izgara jambon: Mantar soslu, menüden seçilebilen garnitür.

  (12.50 €) (138.75 ₤)

• Ev yapımı spagetti bolonez

  (14.50 €) (160.95 ₤)

• Montbéliard sosisi, sotelenmiş patates, cancoillotte peyniri

  (14.50 €) (160.95 ₤)

• Ev yapımı sosisli rougail pilavı

  (14.50 €) (160.95 ₤)

Çocuk Menüsü (12 yaşına kadar) - 10,00 €

• Şurup ve su veya diabolo - Hamburger (biftek, peynir, ketçap veya mayonez) VEYA Nuggets, patates kızartması VEYA Jambon, patates kızartması VEYA Bolonez veya karbonara soslu makarna - 2 top dondurma (istediğiniz lezzet)

Sipariş üzerine hazırlanan yemek.

• Siparişler en az 24 saat önceden verilmelidir - Rezervasyonlar telefonla veya doğrudan restoranda yapılabilir. Restoranda yiyebilir veya paket olarak alabilirsiniz.

• Armagnac ile alevlendirilmiş dana böbreği (Menüden seçebileceğiniz yan yemek)

  (19.90 €) (220.89 ₤)

• Sarı şarap soslu kurbağa bacakları (Menüden seçebileceğiniz yan yemek)

  (23.50 €) (260.85 ₤)

Etlerimiz

• Çift porsiyon dana tataki, patates kızartması ve yeşil salata ile birlikte.

  (19.00 €) (210.9 ₤)

• Odun ateşinde haşlanmış jambon

  (21.90 €) (243.09 ₤)

• Şefin hazırladığı veya sizin hazırladığınız Charolais biftek tartarı - Tek kişilik 180g: 14,90 € / Çift kişilik 360g: 22,90 €

• İrlanda Burgeri (tek veya çift köfteli) Tekli 150g: 15,50 € / Çiftli 300g: 23,50 €

• Hafifçe tavada kızartılmış dana antrikot

  (18.50 €) (205.35 ₤)

• Kremalı ve mantarlı dana escalope

  (21.90 €) (243.09 ₤)

• Kasap etinden tavada kızartılmış parça

  (22.90 €) (254.19 ₤)

• Kasap usulü kesilmiş, mantar kreması veya yeşil biber

  (25.90 €) (287.49 ₤)

• Odun ateşinde pişirilmiş ördek göğsü, mantar sosu

  (23.50 €) (260.85 ₤)

• Dana eti ve kuzu mantarı satan kasap

  (20.90 €) (231.99 ₤)

• Yeşil salata: 2,90 € - Ev yapımı patates kızartması porsiyonu: 3,50 € - Sade veya tereyağlı makarna porsiyonu: 3,50 € - Pilav porsiyonu: 3,50 € - Mevsim sebzeleri porsiyonu: 4,50 € - Ekstra yeşil biber veya mantar sosu: 3,50 €

• Yemeklerimizin yanında sunulan garnitürler arasında patates kızartması, mevsim sebzeleri, pilav ve makarna bulunmaktadır.

Bizim balıklarımız

• Kızarmış sazan, cips (350 gr kemiksiz veya neredeyse kemiksiz sazan)

  (22.90 €) (254.19 ₤)

• Somon Burger

  (17.00 €) (188.7 ₤)

• Günün Balığı (menünün ilk sayfasındaki önerilere bakın)

• Mantar soslu somon fileto

  (16.50 €) (183.15 ₤)

• Morel soslu somon filetosu

  (21.00 €) (233.1 ₤)

• Sotelenmiş yabani karides

  (18.50 €) (205.35 ₤)

Makarna ve risottomuz

• Spagetti -Marina-

  (16.50 €) (183.15 ₤)

• Günün makarnası: Cenova usulü

  (17.50 €) (194.25 ₤)

• Ev yapımı Spagetti Carbonara

  (15.00 €) (166.5 ₤)

• Günün risottosu (menünün ilk sayfasındaki önerilere bakın)

• Pesto sosumuz zeytinyağı, taze fesleğen, sarımsak, parmesan ve ceviz karışımıdır.

Tatlı menüsü

Dondurma kapları

• Café liégeois: Kahve dondurması, espresso, krem şanti

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Liège çikolatası: Çikolatalı dondurma, sıcak çikolata, krem şanti

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Dame Blanche: Vanilyalı dondurma, sıcak çikolata, beze, krem şanti

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Marina Cup: muhallebi, 2 top kahveli dondurma, krem şanti

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Amarena Kupası: Vişne sorbesi, İtalyan usulü şekerlenmiş vişneler, krem şanti

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Tic Tac Cup: Muhallebi, 1 top çilekli dondurma ve 1 top ahududulu dondurma, krem şanti, kırmızı meyve sosu

  (7.50 €) (83.25 ₤)

Alkollü bardaklar

• Albay Kupası: Limon şerbeti, Votka 3 cl

  (8.50 €) (94.35 ₤)

• Coupe Get Set: Naneli çikolatalı dondurma, Get 27 3 cl

  (8.50 €) (94.35 ₤)

• Malaga Kupası: Rum kuru üzümlü dondurma, kehribar rom 3cl

  (8.50 €) (94.35 ₤)

• Williams Kupası: Armut dondurması, armut brendisi - 3cl

  (8.50 €) (94.35 ₤)

Fincanınızı hazırlayın

• Tek top - 2,80 €

• İki top dondurma - 5,20 €

• 3 top dondurmalı sundae - 8,00 €

• Çırpılmış krema takviyesi - €0.60

Parfümlerimiz

• Dondurmalar

Diğer tatlılarımız

• Tatlı kahve: Şefin ilhamına göre 3 tatlı ikramla kahveniz

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Tatlı çay: Şefin ilhamına göre 3 tatlı ikramla birlikte çayınız

  (8.00 €) (88.8 ₤)

• Ev yapımı tiramisu

  (7.00 €) (77.7 ₤)

• Ev yapımı çikolatalı fondan: Vanilyalı dondurma ile muhallebi

  (7.00 €) (77.7 ₤)

• Ev yapımı crème brûlée

  (6.50 €) (72.15 ₤)

• Profiterol: Kremalı hamur topları, vanilyalı dondurma, sıcak çikolata, krem şanti

• İrlanda kahvesi: 6 cl viski, kamış şekeri, kahve, çırpılmış krema

  (10.00 €) (111 ₤)

• Fransız-İrlandalı: 6 cl konyak, kamış şekeri, kahve, çırpılmış krema

  (10.00 €) (111 ₤)

• Günün tatlısı: Bizimle iletişime geçin

3 peynir tabağı

• Üç çeşit peynirden oluşan peynir tabağı (Bize sorun)

  (6.50 €) (72.15 ₤)

Alkollü içecek menüsü

Fıçı Biralar

• Fischer

• Şu anın birası

• Acı / Picon birası

• Tüy

• Monako

Şişelenmiş Biralar

• Desperados - 33cl

  (6.50 €) (72.15 ₤)

kokteyller

• Ayın kokteyli - 15cl

  (8.50 €) (94.35 ₤)

• Aperol Spritz - 20cl

  (7.00 €) (77.7 ₤)

• Pina Colada - 15cl

  (7.50 €) (83.25 ₤)

Aperatifler ve Sindirim İçecekleri

• Viski

• Viski Kola

  (8.00 €) (88.8 ₤)

• Single Malt Viski - 6cl

  (7.50 €) (83.25 ₤)

• Konyak, Calvados - 4cl

  (6.00 €) (66.6 ₤)

• Beyaz alkol - 4cl

  (6.00 €) (66.6 ₤)

• 27 veya 31 - 4cl alın

  (6.00 €) (66.6 ₤)

• Baileys - 4cl

  (6.00 €) (66.6 ₤)

• Macvin (Jura spesiyalitesi) - 6cl

  (6.50 €) (72.15 ₤)

• Limoncello - 4cl

  (6.00 €) (66.6 ₤)

• Kir Comtois (ev aperitifi) - 12cl

  (5.50 €) (61.05 ₤)

• Beyaz şaraplı Kir - 12cl

  (4.20 €) (46.62 ₤)

• Kir Blanc de Blancs - 12cl

  (5.00 €) (55.5 ₤)

Alkolsüz içecek menüsü

Alkolsüz kokteyller

• Ayın kokteyli - 15cl

  (5.50 €) (61.05 ₤)

• Alkolsüz Pina Colada - 15cl

  (4.90 €) (54.39 ₤)

Yazılım

• Su şurubu - 20cl

  (1.90 €) (21.09 ₤)

• Limonata - 20cl

  (2.30 €) (25.53 ₤)

• Diabolo - 15cl

  (2.70 €) (29.97 ₤)

• Coca-Cola Classic / Zero / Kirazlı - 33cl

  (3.90 €) (43.29 ₤)

• Fuzetea Şeftali - 25cl

  (3.50 €) (38.85 ₤)

• Pago Meyve Suyu - 20 cl

  (3.80 €) (42.18 ₤)

• Portakal Çiçeği - 25cl

  (3.90 €) (43.29 ₤)

• Şurup takviyesi (Limon, çilek, nar şurubu, nane, orgeat, şeftali, ahududu, kiraz, menekşe)

  (0.80 €) (8.88 ₤)

Sular

• Perrier - 33cl

  (3.90 €) (43.29 ₤)

• Carola mavi/kırmızı

Sıcak içecekler

• Espresso veya uzun kahve

  (2.00 €) (22.2 ₤)

• Büyük kahve

  (3.90 €) (43.29 ₤)

• Deca	(2.70 €) (29.97 ₤)

• Kahve kreması

  (2.70 €) (29.97 ₤)

• Büyük kahve kreması

  (4.50 €) (49.95 ₤)

• Çay ve bitki çayı

  (3.90 €) (43.29 ₤)

• Sıcak çikolata

  (4.50 €) (49.95 ₤)

Şarap listesi

Beyaz şaraplar: Alsace

• Riesling AOP - Wolfberger -Signature-

• Pinot Gris AOP - Wolfberger -Signature-

Beyaz şaraplar: Burgonya

• Les Emalières - AOP Mâcon Köyleri

Beyaz şaraplar: Languedoc

• IGP Pays d'Oc - Les Jamelles - Viognier -

Güneybatıdan gelen tatlı beyaz şaraplar

• IGP Côtes de Gascogne - XVIII Saint-Luc, Plaimont

Rosé şarapları: Languedoc

• Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

Rosé şarapları: Korsika

• Côtes de Provence AOP - St Tropez Yarımadası'nın Usta Şarap Üreticileri

Rosé şarapları: Güneybatı

• IGP Côtes de Gascogne - Corolle

Kırmızı şaraplar: Alsace

• Pinot Noir AOP - Wolfberger -İmza-

Kırmızı şaraplar: Bordeaux

• Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

Kırmızı şaraplar: Güneybatı

• IGP Côtes de Gascogne - Corolle, Plaimont

Kırmızı şaraplar: Beaujolais

• Perrieux Kalesi - AOP Brouilly

Kırmızı şaraplar: İtalya

• IGT Veneto - Fossalta di Plave -Grand Passione-

• IGP Puglia - Organik - Primitivo

Işıltılı: İtalya

• Lambrusco Red Doc - Ambile

• Lambrusco Rosé DOC - Ambile

Gazlı Sular: Fransa

• Brut Blanc de blancs - Comte de Ribeaucourt

Kadeh ve sürahi şaraplar: Kırmızı

• Côtes du Rhône AOP - Les Magérans

Kadeh ve sürahi şaraplar: Rosé

• IGP Pays d'Oc - Les Cayolles

Kadeh ve sürahi şaraplar: Beyaz

• IGP Pays d'Oc - Les Cayolles

Pizzalar, Fransız mutfağı ve Franche-Comté spesiyaliteleri sunan samimi restoran.

(Chaleureux restaurant proposant pizzas, cuisine française et spécialités franc-comtoises.)

Pesto sosumuz zeytinyağı, taze fesleğen, sarımsak, parmesan peyniri ve cevizden oluşan bir karışımdır.

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix.)

Fırınımız sadece 3 pizza alabilecek kapasitededir. Bunun ötesinde, aşağıdaki pizzaların servisi ertelenecektir. Sipariş verirken belirtmezseniz, sistematik olarak 28 cm formatını servis edeceğiz.

(Notre four ne peut contenir que 3 pizzas. Au-delà, le service des pizzas suivantes sera décalé. Sans précision de votre part lors de la commande, nous servons systématiquement le format 28 cm.)

Ekstra bir malzeme + 1€, Parma jambonu ise 2,50€.

(Un ingrédient supplémentaire + 1€ sauf pour le jambon de Parme à 2,50€.)

Sorumlu bir şekilde için. Alkol kötüye kullanımı sağlığınız için tehlikelidir.

(A consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé)

Yemek ve şarabı başarılı bir şekilde nasıl eşleştirirsiniz: Her şeyi açıklıyoruz!

(Comment bien réussir l'accord mets et vins: on vous explique tout!)

Franche-Comté Salatası: Küçük: 9,90 € / Büyük: 16,50 €

(Salade franc-Comtoise Petite: 9.90€ / Grande: 16.50€)

  (Alerjen: Yumurta, Kuruyemiş)

Morel mantarlı kabuklu hamur (yanında garnitür olmadan başlangıç yemeği)

(Croûtes aux morilles (en entrée sans accompagnement))

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Süt, Kereviz)

Morel mantarı kabukları

(Croûtes aux morilles)

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Süt, Kereviz)

Aveyron Salatası Küçük: 9,90 € / Büyük: 16,50 €

(Salade de l’Aveyron Petite : 9.90€ / Grande : 16.50€)

  (Alerjen: Yumurta, Kuruyemiş)

"Basit" Dana Tataki

(Tataki de boeuf «simple»)

Ev yapımı sarımsaklı tereyağı ile salyangoz güveci

(Cassolette d’escargots et son beurre d’ail maison)

  (Alerjen: Süt)

Günün Makarnası (Vejetaryen)

(Pâtes du jour Végétarienne)

  (Alerjen: Soya)

Dört peynirli vejetaryen risotto

(Risotto végétarien aux 4 fromages)

  (Alerjen: Süt, Sulfite)

Vejetaryen Salata Küçük Boy: 9,00 € / Büyük Boy: 15,90 €

(Salade végétarienne Petite: 9.00€ / Grande: 15.90€)

  (Alerjen: Yumurta, Kuruyemiş)

Vejetaryen pilav

(Riz végétarien)

  (Alerjen: Soya)

Çoban Salatası Küçük Boy: 7,50 € / Büyük Boy: 12,50 €

(Salade du berger Petite : 7.50€ / Grande : 12.50€)

  (Alerjen: Yumurta, Kuruyemiş)

Sotelenmiş dana eti: Dana eti, soğan, sarımsak, dolmalık biber, soya sosu

(Boeuf sauté: Boeuf, oignon, ail, poivron, sauce soja)

  (Alerjen: Soya)

Paneer kaplı tavuk hamburger

(Hamburger de poulet pané)

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Croque-monsieur ve patates kızartması

(Croque-monsieur frites)

  (Alerjen: Süt)

Croque-madame patates kızartmasıyla birlikte

(Croque-madame frites)

Izgara jambon: Mantar soslu, menüden seçilebilen garnitür.

(Jambon grillé: Sauce champignon accompagnement de la carte)

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Ev yapımı spagetti bolonez

(Spaghettis bolognaise maison)

  (Alerjen: Yumurta, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Montbéliard sosisi, sotelenmiş patates, cancoillotte peyniri

(Saucisses de Montbéliard pommes de terre sautés cancoillotte)

  (Alerjen: Süt)

Ev yapımı sosisli rougail pilavı

(Rougail saucisses maison riz)

  (Alerjen: Yumurta, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Şurup ve su veya diabolo - Hamburger (biftek, peynir, ketçap veya mayonez) VEYA Nuggets, patates kızartması VEYA Jambon, patates kızartması VEYA Bolonez veya karbonara soslu makarna - 2 top dondurma (istediğiniz lezzet)

(Sirop à l’eau ou diabolo - Hamburger (steak, fromage, ketchup ou mayonnaise) Ou Nuggets, frites Ou jambon blanc, frites Ou pâtes bolognaises ou carbonara -Glace 2 boules (parfum au choix) )

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Siparişler en az 24 saat önceden verilmelidir - Rezervasyonlar telefonla veya doğrudan restoranda yapılabilir. Restoranda yiyebilir veya paket olarak alabilirsiniz.

(Sur commande 24h avant minimum - Réservation par téléphone ou directement au restaurant. Sur place ou à emporter.)

Armagnac ile alevlendirilmiş dana böbreği (Menüden seçebileceğiniz yan yemek)

(Rognons de veau flambés à l'Armagnac (Accompagnement de la carte au choix))

  (Alerjen: Gluten, Kereviz, Sulfite)

Sarı şarap soslu kurbağa bacakları (Menüden seçebileceğiniz yan yemek)

(Cuisses de grenouille sauce au vin jaune (Accompagnement de la carte au choix))

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Kereviz, Sulfite)

Çift porsiyon dana tataki, patates kızartması ve yeşil salata ile birlikte.

(Tataki de boeuf -double- avec frites et salade verte)

  (Alerjen: Soya)

Odun ateşinde haşlanmış jambon

(Jambonneau braisé au feu de bois)

  (Alerjen: Soya)

Şefin hazırladığı veya sizin hazırladığınız Charolais biftek tartarı - Tek kişilik 180g: 14,90 € / Çift kişilik 360g: 22,90 €

(Steak tartare charolais préparé par le chef ou par vos soins - Simple 180gr : 14.90€ / Double 360gr : 22.90€)

  (Alerjen: Yumurta, Sulfite)

İrlanda Burgeri (tek veya çift köfteli) Tekli 150g: 15,50 € / Çiftli 300g: 23,50 €

(Burger Irlandais (simple ou double steak haché) Simple 150gr : 15.50€ / Double 300gr : 23.50€)

  (Alerjen: Sulfite)

Hafifçe tavada kızartılmış dana antrikot

(Escalope de veau juste poêlée)

Kremalı ve mantarlı dana escalope

(Escalope de veau crème - champignons)

  (Alerjen: Süt)

Kasap etinden tavada kızartılmış parça

(Pièce du boucher juste poêlée)

Kasap usulü kesilmiş, mantar kreması veya yeşil biber

(Pièce du boucher,crème champignons ou poivre vert)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Odun ateşinde pişirilmiş ördek göğsü, mantar sosu

(Magret de canard au feu de bois, sauce champignons)

  (Alerjen: Süt)

Dana eti ve kuzu mantarı satan kasap

(Boucher à la Reine veau et morilles)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Yeşil salata: 2,90 € - Ev yapımı patates kızartması porsiyonu: 3,50 € - Sade veya tereyağlı makarna porsiyonu: 3,50 € - Pilav porsiyonu: 3,50 € - Mevsim sebzeleri porsiyonu: 4,50 € - Ekstra yeşil biber veya mantar sosu: 3,50 €

(Salade verte: 2.90€ - Portion de frites maison: 3.50€ - Portion de pâtes nature ou au beurre: 3.50€ - Portion de riz: 3,50€ - Portion de légumes du moment: 4.50€ -Supplément sauce poivre vert ou champignons: 3.50€)

Yemeklerimizin yanında sunulan garnitürler arasında patates kızartması, mevsim sebzeleri, pilav ve makarna bulunmaktadır.

(Les accompagnements proposés pour nos plats, sont des frites, légumes du moment, riz, pâtes.)

Kızarmış sazan, cips (350 gr kemiksiz veya neredeyse kemiksiz sazan)

(Friture de carpe, frites (350gr de carpe sans arête ou presque))

Somon Burger

(Burger au saumon)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Günün Balığı (menünün ilk sayfasındaki önerilere bakın)

(Poisson du moment (voir les suggestions première page de la carte))

Mantar soslu somon fileto

(Pavé de saumon sauce champignons)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Morel soslu somon filetosu

(Pavé de saumon sauce morilles)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Sotelenmiş yabani karides

(Crevettes sauvages sautées)

  (Alerjen: Gluten, Kabuklular, Soya, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Spagetti -Marina-

(Spaghetti -Marina-)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi, Sulfite, Yumuşakçalar)

Günün makarnası: Cenova usulü

(Pâtes du jour Genovese)

  (Alerjen: Süt, Kuruyemiş)

Ev yapımı Spagetti Carbonara

(Spaghetti Carbonara maison)

  (Alerjen: Süt)

Günün risottosu (menünün ilk sayfasındaki önerilere bakın)

(Risotto du moment (voir les suggestions première page de la carte))

Pesto sosumuz zeytinyağı, taze fesleğen, sarımsak, parmesan ve ceviz karışımıdır.

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix)

Café liégeois: Kahve dondurması, espresso, krem şanti

(Café liégeois: Glace café, expresso, crème fouettée)

Liège çikolatası: Çikolatalı dondurma, sıcak çikolata, krem şanti

(Chocolat liégeois: Glace chocolat, chocolat chaud, crème fouettée)

Dame Blanche: Vanilyalı dondurma, sıcak çikolata, beze, krem şanti

(Dame Blanche: Glace vanille, chocolat chaud, meringue, crème fouettée)

Marina Cup: muhallebi, 2 top kahveli dondurma, krem şanti

(Coupe Marina: crème anglaise 2 boules glace café, crème fouettée)

Amarena Kupası: Vişne sorbesi, İtalyan usulü şekerlenmiş vişneler, krem şanti

(Coupe Amarena: Sorbet cerise, cerises confites à l’italienne, crème fouettée)

Tic Tac Cup: Muhallebi, 1 top çilekli dondurma ve 1 top ahududulu dondurma, krem şanti, kırmızı meyve sosu

(Coupe Tic Tac: Crème anglaise, 1 boule glace fraise et 1 boule glace framboise, crème fouettée, coulis de fruit rouge)

Albay Kupası: Limon şerbeti, Votka 3 cl

(Coupe Colonel: Sorbet citron, Vodka 3 cl)

Fiyat :

8.50 € (94.35 ₤)

 

Coupe Get Set: Naneli çikolatalı dondurma, Get 27 3 cl

(Coupe Get Set: Glace menthe-chocolat, Get 27 3 cl)

Fiyat :

8.50 € (94.35 ₤)

 

Malaga Kupası: Rum kuru üzümlü dondurma, kehribar rom 3cl

(Coupe Malaga: Glace rhum raisin, rhum ambré 3cl)

Fiyat :

8.50 € (94.35 ₤)

 

Williams Kupası: Armut dondurması, armut brendisi - 3cl

(Coupe Williams: Glace poire, eau de vie de poire - 3cl)

Fiyat :

8.50 € (94.35 ₤)

 

Tek top - 2,80 €

(Coupe 1 boule - 2,80€)

İki top dondurma - 5,20 €

(Coupe 2 boules - 5.20€)

3 top dondurmalı sundae - 8,00 €

(Coupe 3 boules - 8.00€)

Çırpılmış krema takviyesi - €0.60

(Supplément chantilly - 0,60€)

Dondurmalar

(Crèmes glacées)

Tatlı kahve: Şefin ilhamına göre 3 tatlı ikramla kahveniz

(Café douceur: Votre café accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

Tatlı çay: Şefin ilhamına göre 3 tatlı ikramla birlikte çayınız

(Thé douceur: Votre thé accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

Ev yapımı tiramisu

(Tiramisu maison)

Fiyat :

7.00 € (77.7 ₤)

 

Ev yapımı çikolatalı fondan: Vanilyalı dondurma ile muhallebi

(Moelleux maison au chocolat: Sur crème anglaise avec une boule glace vanille)

Ev yapımı crème brûlée

(Crème brûlée maison)

Profiterol: Kremalı hamur topları, vanilyalı dondurma, sıcak çikolata, krem şanti

(Profiteroles: Choux pâtissiers, glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée)

İrlanda kahvesi: 6 cl viski, kamış şekeri, kahve, çırpılmış krema

(Irish coffee: Whisky 6 cl, sucre de canne, café, crème fouettée)

Fiyat :

10.00 € (111 ₤)

 

Fransız-İrlandalı: 6 cl konyak, kamış şekeri, kahve, çırpılmış krema

(French Irish: Cognac 6 cl, sucre de canne, café, crème fouettée)

Fiyat :

10.00 € (111 ₤)

 

Günün tatlısı: Bizimle iletişime geçin

(Dessert du jour: Nous consulter)

Üç çeşit peynirden oluşan peynir tabağı (Bize sorun)

(Assiette 3 fromages (Nous demander))

Fischer

(Fischer)

 

Şu anın birası

(Bière du moment )

 

Acı / Picon birası

(Amer / Picon bière)

 

Tüy

(Panaché )

 

Monako

(Monaco )

 

Desperados - 33cl

(Desperados - 33cl)

Fiyat :

6.50 € (72.15 ₤)

 

Ayın kokteyli - 15cl

(Cocktail du mois - 15cl)

Fiyat :

8.50 € (94.35 ₤)

 

Aperol Spritz - 20cl

(Apérol Spritz - 20cl)

Fiyat :

7.00 € (77.7 ₤)

 

Pina Colada - 15cl

(Pina Colada - 15cl)

Fiyat :

7.50 € (83.25 ₤)

 

Viski

(Whisky )

 

Viski Kola

(Whisky Coca)

Fiyat :

8.00 € (88.8 ₤)

 

Single Malt Viski - 6cl

(Whisky Single Malt - 6cl)

Fiyat :

7.50 € (83.25 ₤)

 

Konyak, Calvados - 4cl

(Cognac, Calvados - 4cl)

Fiyat :

6.00 € (66.6 ₤)

 

Beyaz alkol - 4cl

(Alcool blanc - 4cl)

Fiyat :

6.00 € (66.6 ₤)

 

27 veya 31 - 4cl alın

(Get 27 ou 31 - 4cl)

Fiyat :

6.00 € (66.6 ₤)

 

Baileys - 4cl

(Baileys - 4cl)

Fiyat :

6.00 € (66.6 ₤)

 

Macvin (Jura spesiyalitesi) - 6cl

(Macvin (spécialité jurassienne) - 6cl)

Fiyat :

6.50 € (72.15 ₤)

 

Limoncello - 4cl

(Limoncello - 4cl)

Fiyat :

6.00 € (66.6 ₤)

 

Kir Comtois (ev aperitifi) - 12cl

(Kir Comtois (apéritif maison) - 12cl)

Fiyat :

5.50 € (61.05 ₤)

 

Beyaz şaraplı Kir - 12cl

(Kir au vin blanc - 12cl)

Fiyat :

4.20 € (46.62 ₤)

 

Kir Blanc de Blancs - 12cl

(Kir Blanc de Blancs - 12cl)

Fiyat :

5.00 € (55.5 ₤)

 

Ayın kokteyli - 15cl

(Cocktail du mois - 15cl)

Alkolsüz Pina Colada - 15cl

(Virgin Pina Colada - 15cl)

Fiyat :

4.90 € (54.39 ₤)

 

Su şurubu - 20cl

(Sirop à l'eau - 20cl)

Limonata - 20cl

(Limonade - 20cl)

Diabolo - 15cl

(Diabolo - 15cl)

Coca-Cola Classic / Zero / Kirazlı - 33cl

(Coca Cola Classic / Zéro / Cherry - 33cl)

Fuzetea Şeftali - 25cl

(Fuzetea Pêche - 25cl)

Pago Meyve Suyu - 20 cl

(Jus de fruits Pago - 20 cl)

Portakal Çiçeği - 25cl

(Orangina - 25cl)

Şurup takviyesi (Limon, çilek, nar şurubu, nane, orgeat, şeftali, ahududu, kiraz, menekşe)

(Supplément sirop (Citron, fraise, grenadine, menthe, orgeat, pêche Framboise, cerise, violette))

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

Carola mavi/kırmızı

(Carola bleue / rouge )

Espresso veya uzun kahve

(Café expresso ou allongé)

Büyük kahve

(Grand café)

Deca

(Déca')

Kahve kreması

(Café crème)

Büyük kahve kreması

(Grand café crème)

Çay ve bitki çayı

(Thé et infusion)

Sıcak çikolata

(Chocolat chaud)

Riesling AOP - Wolfberger -Signature-

(Riesling AOP - Wolfberger -Signature-)

 

Pinot Gris AOP - Wolfberger -Signature-

(Pinot Gris AOP - Wolfberger -Signature-)

 

Les Emalières - AOP Mâcon Köyleri

(Les Emalières - AOP Mâcon Villages)

 

IGP Pays d'Oc - Les Jamelles - Viognier -

( IGP Pays d'Oc - Les Jamelles -Viognier-)

 

IGP Côtes de Gascogne - XVIII Saint-Luc, Plaimont

( IGP Côtes de Gascogne - XVIII Saint-Luc, Plaimont)

 

Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc)

 

Côtes de Provence AOP - St Tropez Yarımadası'nın Usta Şarap Üreticileri

(Côtes de Provence AOP - Maitre Vignerons de La Presqu'île de St Tropez )

 

IGP Côtes de Gascogne - Corolle

(IGP Côtes de Gascogne - Corolle)

 

Pinot Noir AOP - Wolfberger -İmza-

(Pinot Noir AOP - Wolfberger -Signature-)

 

Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

(Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion)

 

IGP Côtes de Gascogne - Corolle, Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne - Corolle, Plaimont)

 

Perrieux Kalesi - AOP Brouilly

(Château de Perrieux - AOP Brouilly)

 

IGT Veneto - Fossalta di Plave -Grand Passione-

(IGT Veneto - Fossalta di Plave -Grand Passione-)

 

IGP Puglia - Organik - Primitivo

( IGP Puglia - -BIO- Primitivo)

 

Lambrusco Red Doc - Ambile

(Lambrusco Rouge Doc - Ambile )

 

Lambrusco Rosé DOC - Ambile

(Lambrusco Rosé Doc - Ambile )

 

Brut Blanc de blancs - Comte de Ribeaucourt

(Brut Blanc de blancs - Comte de Ribeaucourt)

 

Côtes du Rhône AOP - Les Magérans

(Côtes du Rhône AOP - Les Magérans)

 

IGP Pays d'Oc - Les Cayolles

( IGP Pays d'Oc - Les Cayolles)

 

IGP Pays d'Oc - Les Cayolles

( IGP Pays d'Oc - Les Cayolles)

 

Günün mönüsü

Olay

Çeviri sorunu?