eRESTAURANT NFC

• Меню дня
• Дивитись меню
• Додаткова інформація
• Як нас знайти
• Проблема перекладу?
• Допомога

Необхідна додаткова інформація?

• Чекати
• Салати
• М'ясо
• Риби
• Макаронні вироби
• Дитяче меню
• Піца
• Формули день
• Десерти
• Напої
• Кава

Чекати

Чекати

• Тапас для 2 осіб

  (8.00 €)

• Тапас для 4 осіб

  (12.00 €)

• Тапас для 6/8 осіб

  (14.00 €)

• Обслуговування картопля фрі

  (4.00 €)

Домашнє закуски

• Бризкати

  (6.50 €)

• Мохіто

  (7.00 €)

Салати

Салати

• Салат ринку

  (7.00 €)

• Моцарелла салат з помідорів

  (9.50 €)

• Іспанська змішаний

  (11.00 €)

• Салат теплий козячий сир

  (14.00 €)

• Салат з лосося, авокадо

  (13.00 €)

• Красива італійська салат

  (15.00 €)

• Домашнє фуа-гра качки

  (15.00 €)

• Фета і кавун салат

  (12.00 €)

• Silicienne салат

  (14.00 €)

• цезар

  (12.00 €)

• Норвезький салат

  (13.00 €)

• Périgord салат

  (15.00 €)

• Серрано шинкою і пан кін Tomate

  (13.00 €)

• карпаччо

  (12.00 €)

М'ясо

Гарнір відповідно до ринку

• Смажена ковбаса "Роберт"

  (12.00 €)

• Телятина escaloppe крем

  (13.00 €)

• Смажена яловичина вкладка

  (14.00 €)

• Міланці телятина ескалоп

  (14.00 €)

• Яловичий фарш тартар хвилину або смажені

  (15.00 €)

• На грилі стейк ребра (350г ок)

  (18.00 €)

• Всього качка Магрет (350г)

  (18.00 €)

• Гамбургер Ке (хвилина рубане м'ясо)

  (15.00 €)

• Ребро яловичини (500 г, тільки ввечері)

  (21.00 €)

Риби

Гарнір по на ринок:

• Тартар з лосося, копчений лосось з креветками

  (14.00 €)

• Лосось на грилі, картопляне пюре з оливковою олією, escalivade

  (14.00 €)

• Смажена каракатиці (3)

  (16.00 €)

• Просто на грилі креветки

  (18.00 €)

• Горіх Сен-Жак, картопляне пюре з трюфельним маслом

  (18.00 €)

• Medley риб (залежно від ринку)

  (25.00 €)

• Assiette дю Quai

  (22.00 €)

Макаронні вироби

Макаронні вироби

• Тальятелле Карбонара

  (12.00 €)

• тальятелле Болоньєзе

  (12.00 €)

• Лінгвіні з песто

  (12.00 €)

• Лінгвіні з креветками і помідорами чері

  (18.00 €)

• Тальятелле St Jacques і CEPS

  (18.00 €)

Дитяче меню

Бамбіно меню

• Бамбіно піца або нарізаний стейк, десерт, апельсиновий сік або сироп з водою

  (8.00 €)

Піца

Піца

• Маргарита

  (9.50 €)

• Неаполітанський

  (12.50 €)

• Королева

  (11.00 €)

• Рояль

  (13.00 €)

• 4 сири

  (12.00 €)

• Parmigiana

  (15.00 €)

• 4 сезони

  (14.00 €)

• Іспанська

  (12.00 €)

• Ле QUAI

  (15.00 €)

• Норвезька

  (14.00 €)

• Козиний сир

  (13.00 €)

• Кальцоне

  (15.00 €)

• Hawaian піци

  (12.00 €)

• Бамбіно (зарезервовано для дітей)

  (5.50 €)

• Додаткове яйце

  (1.00 €)

Мікс-салат / піца

• спільний козел

  (12.00 €)

• Королівський змішаний

  (11.00 €)

• Іспанська змішаний

  (11.00 €)

Формули день

Тільки для обіду (з понеділка по п'ятницю, крім святкових днів)

• Формула: піца дня або блюдо дня

  (11.00 €)

• Автор в день + Формули

  (12.90 €)

• Формула + Десерт дня

  (12.90 €)

• Автор в день + Формули дня + десерт дня

  (14.00 €)

Десерти

Домашнє страви

• Вафлі в Quai і банки, Nutella і гарячий шоколад, збиті вершки

  (6.00 €)

• Вишуканий кави

  (6.50 €)

Наші домашні десерти

• Сирна тарілка

  (5.00 €)

• Саморобні пироги (яблучний або полуничний)

  (4.50 €)

• Каталонської крем

  (4.50 €)

• Білий сир з медом смажений мигдаль або-червоному соусі з фруктами

  (4.50 €)

• Фруктовий салат

  (4.50 €)

• Креп цукор (французький стиль млинець)

  (2.50 €)

• Креп з Nutella, темний шоколад або каштановий крем

  (3.50 €)

• Каштан креп (каштановий крем, ваніль і каштан морозиво, збиті вершки)

  (6.00 €)

• Креп з Grand Marnier або Рам

  (4.00 €)

• 2 кульки морозива

  (3.00 €)

• 3 кульки морозива

  (4.00 €)

• Парфумер: ваніль, полуниця, шоколад, солоні масло карамель, лимон, каштан, ром родзинки, чорна смородина і каштановий крем, ваніль морозиво і каштан, збиті вершки

• Кава або шоколад "Liegeois"

  (6.00 €)

• Полковник

  (6.00 €)

• Після Восьми

  (6.00 €)

• Дам Бланш

  (6.00 €)

• Монблан

  (6.00 €)

• Шоколад помадка (домашнє)

  (4.50 €)

• шоколадний мус (домашні)

  (4.50 €)

• плавучий острів

  (5.00 €)

• Бананова шкірка

  (6.00 €)

• Додаткове збитими вершками

  (1.00 €)

Напої

Напої

• Сода

  (3.00 €)

• Фруктовий сік

  (2.80 €)

• Сироп

  (1.50 €)

• Мінеральна вода: 1/2 л

  (3.50 €)

• Мінеральна вода: 1 л

  (5.00 €)

• Пастис

  (2.20 €)

• Мускат, Мартіні, Кір, Сьюзі

  (2.80 €)

• Спирти, лікери

  (5.00 €)

• Половина пива

  (2.60 €)

• Барон пиво 1/2 л

  (5.00 €)

• Пляшка пива

  (5.00 €)

Кава

Кава

• Кавоварка / без кофеїну / жовто

  (1.40 €)

• Двомісний номер / вершки

  (2.50 €)

• Кавоварка / Вербена / Вапно

  (3.00 €)

• Капучино

  (3.50 €)

Тапас для 2 осіб

(Planche de tapas pour 2 personnes)

Тапас для 4 осіб

(Planche de tapas pour 4 personnes)

Тапас для 6/8 осіб

(Planche de tapas pour 6/8 personnes)

Обслуговування картопля фрі

(Portion de frites maison)

Ціна :

4.00 €

 

Бризкати

(Spritz)

Ціна :

6.50 €

 

Мохіто

(Mojito)

Ціна :

7.00 €

 

Салат ринку

(Salade du marché)

Моцарелла салат з помідорів

(Salade tomate mozzarella)

Іспанська змішаний

(La mixte espagnole)

  (Алерген: Молоко)

Салат теплий козячий сир

(Salade de chèvre chaud)

Салат з лосося, авокадо

(Salade saumon / avocat)

Красива італійська салат

(La belle salade italienne)

Ціна :

15.00 €

 

Домашнє фуа-гра качки

(Foie gras de canard maison)

Ціна :

15.00 €

 

Фета і кавун салат

(Salade de féta et pastèque)

  (Алерген: Молоко)

Silicienne салат

(Salade Silicienne)

Ціна :

14.00 €

 

  (Алерген: Глютен)

цезар

(Salade César)

  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко)

Норвезький салат

(Salade Norvégienne)

  (Алерген: Ракоподібні, Риби)

Périgord салат

(Salade Périgourdine)

Серрано шинкою і пан кін Tomate

(Jambon de serrano et pan con tomate)

Ціна :

13.00 €

 

карпаччо

(Carpaccio)

  (Алерген: Молоко)

Смажена ковбаса "Роберт"

(La saucisse grillée de "Robert")

Телятина escaloppe крем

(Escaloppe de veau à la crème)

Смажена яловичина вкладка

(Onglet de boeuf à la plancha)

Міланці телятина ескалоп

(Escalope de veau milanaise)

Яловичий фарш тартар хвилину або смажені

(Tartare de boeuf haché minute ou poêlé)

На грилі стейк ребра (350г ок)

(L'entrecôte grillée (350g environ))

Всього качка Магрет (350г)

(Magret de canard entier (350g environ))

Гамбургер Ке (хвилина рубане м'ясо)

(L'hamburger du QUAI (viande haché minute))

Ціна :

15.00 €

 

Ребро яловичини (500 г, тільки ввечері)

(La côte de boeuf (500g environ, uniquement le soir))

Тартар з лосося, копчений лосось з креветками

(Tartare de saumon, saumon fumé accompagné de crevettes)

Лосось на грилі, картопляне пюре з оливковою олією, escalivade

(Pavé de saumon grillé, écrasée de pommes de terre à l'huile d'olive, escalivade)

Смажена каракатиці (3)

(Seiches grillées à la plancha (3 pièces))

Просто на грилі креветки

(Gambas grillées juste flambées)

Горіх Сен-Жак, картопляне пюре з трюфельним маслом

(Noix de St-Jacques, écrasée de pommes de terre à l'huile de truffe)

Medley риб (залежно від ринку)

(Parillade de poissons (suivant le marché))

Assiette дю Quai

(Assiette du Quai)

  (Алерген: Риби)

Тальятелле Карбонара

(Tagliatelles Carbonara)

тальятелле Болоньєзе

(Tagliatelles à la bolognaise)

Лінгвіні з песто

(Linguines au Pesto)

Лінгвіні з креветками і помідорами чері

(Linguines aux gambas et aux tomates cerise)

Тальятелле St Jacques і CEPS

(Tagliatelles St Jacques et cèpes)

  (Алерген: Глютен, Молюски)

Бамбіно піца або нарізаний стейк, десерт, апельсиновий сік або сироп з водою

(Steak haché ou pizza bambino, dessert, jus d'orange ou sirop à l'eau)

Маргарита

(Margarita)

Неаполітанський

(Napolitaine)

Королева

(Reine)

Ціна :

11.00 €

 

Рояль

(Royale)

Ціна :

13.00 €

 

4 сири

(4 fromages)

Parmigiana

(Parmigiana)

4 сезони

(4 saisons)

Іспанська

(Espagnole)

Ле QUAI

(Le QUAI)

Ціна :

15.00 €

 

Норвезька

(Norvégienne)

Козиний сир

(Chèvre)

Кальцоне

(Calzone)

Ціна :

15.00 €

 

Hawaian піци

(Pizza hawaienne)

  (Алерген: Молоко)

Бамбіно (зарезервовано для дітей)

(Bambino (réservé aux juniors))

Додаткове яйце

(Supplément oeuf)

спільний козел

(La mixte chèvre)

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Королівський змішаний

(La mixte royale)

Іспанська змішаний

(La mixte espagnole)

Формула: піца дня або блюдо дня

(Formule : plat du jour ou pizza du jour)

Автор в день + Формули

(Entrée du jour + Formule)

Формула + Десерт дня

(Formule + Dessert du jour)

Автор в день + Формули дня + десерт дня

(Entrée du jour + Formule du jour + Dessert du jour)

Вафлі в Quai і банки, Nutella і гарячий шоколад, збиті вершки

(La gauffre du Quai et ses petits pots, Nutella et chocolat chaud, chantilly)

Ціна :

6.00 €

 

Вишуканий кави

(Café gourmand)

Ціна :

6.50 €

 

Сирна тарілка

(Assiette de fromages)

Саморобні пироги (яблучний або полуничний)

(Les tartes maison (pommes ou fraises))

Ціна :

4.50 €

 

Каталонської крем

(Crème catalana)

Ціна :

4.50 €

 

Білий сир з медом смажений мигдаль або-червоному соусі з фруктами

(Fromage blanc accompagné de miel-amandes grillées ou coulis de fruits rouges)

Ціна :

4.50 €

 

Фруктовий салат

(Salade de fruits)

Ціна :

4.50 €

 

Креп цукор (французький стиль млинець)

(Crêpe au sucre)

Ціна :

2.50 €

 

Креп з Nutella, темний шоколад або каштановий крем

(Crêpe au Nutella, chocolat noir ou crème de marron)

Ціна :

3.50 €

 

Каштан креп (каштановий крем, ваніль і каштан морозиво, збиті вершки)

(Crêpes marronnier (crème de marron, glace vanille et marron, chantilly))

Ціна :

6.00 €

 

Креп з Grand Marnier або Рам

(Crêpe au Rhum ou Grand Marnier)

Ціна :

4.00 €

 

2 кульки морозива

(Glace 2 boules)

Ціна :

3.00 €

 

3 кульки морозива

(Glace 3 boules)

Ціна :

4.00 €

 

Парфумер: ваніль, полуниця, шоколад, солоні масло карамель, лимон, каштан, ром родзинки, чорна смородина і каштановий крем, ваніль морозиво і каштан, збиті вершки

(Parfums : vanille, fraise, chocolat, caramel beurre salé, citron, marron, rhum raisin, cassis et crème de marron, glace vanille et marron, chantilly)

Кава або шоколад "Liegeois"

(Café liégeois ou chocolat liégeois)

Полковник

(Colonel)

Ціна :

6.00 €

 

Після Восьми

(After Eight)

Дам Бланш

(Dame Blanche)

Монблан

(Mont Blanc)

Шоколад помадка (домашнє)

(Fondant au chocolat maison)

Ціна :

4.50 €

 

шоколадний мус (домашні)

(Mousse au chocolat maison)

Ціна :

4.50 €

 

плавучий острів

(Ile flottante)

Бананова шкірка

(Banana split)

Додаткове збитими вершками

(Supplément chantilly)

Сода

(Soda)

Фруктовий сік

(Jus de fruit)

Сироп

(Sirop)

Мінеральна вода: 1/2 л

(Eaux minérales : 1/2 L)

Мінеральна вода: 1 л

(Eaux minérales : 1 L)

Пастис

(Les pastis)

Ціна :

2.20 €

 

Мускат, Мартіні, Кір, Сьюзі

(Muscat, Martini, Kir, Suze)

Ціна :

2.80 €

 

Спирти, лікери

(Les alcools, les liqueurs)

Ціна :

5.00 €

 

Половина пива

(Le demi de bière)

Ціна :

2.60 €

 

Барон пиво 1/2 л

(Le baron de bière 1/2 L)

Ціна :

5.00 €

 

Пляшка пива

(Bière bouteille)

Ціна :

5.00 €

 

Кавоварка / без кофеїну / жовто

(Café / Décaféiné / Noisette)

Двомісний номер / вершки

(Double / Café crème)

Кавоварка / Вербена / Вапно

(Thé / Verveine / Tilleul)

Капучино

(Cappuccino)

Меню дня

• перемішаний салат

• стейк з яловичини перець соус

• Свинина рожен і пенне з грибами

• Піца Королева

• домашнє пиріг

перемішаний салат

(salade composée)

стейк з яловичини перець соус

(steak de boeuf sauce poivre)

Свинина рожен і пенне з грибами

(brochette de porc et ses pennes aux girolles)

Піца Королева

(pizza reine)

домашнє пиріг

(tarte maison)

Подія

Проблема перекладу?