eRESTAURANT NFC

Необхідна додаткова інформація?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Тел.   +33 2 50 22 10 00

 

  Електронна пошта:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Веб-сайт:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Оплати:
                   

  Соціальні мережі:
         

Меню ресторану Le Poisson d'Argent осінь 2026

Меню: Коктейлі Wellbeing 35 кл

Меню: Наші закуски

Наші обгортки

Меню: Наші поке-боули

Меню: наша риба

Меню: Наше м'ясо

Наші вегетаріанські страви

Меню: Наші морепродукти

Меню: Наші десерти

Меню Талазура

Меню Талазура

Меню з 2 страв у ресторані Thalazur

Меню з 2 страв у ресторані Thalazur

Дитяче меню - 14 років

Перші страви дитячого меню

Дитяче меню: посуд

Дитяче меню: Десерти

Покоївка:

Обслуговування номерів Наші перші страви

Обслуговування номерів Наші поке-боули

Обслуговування номерів. Наші обгортки

Обслуговування номерів Наші закуски

Обслуговування номерів. Наша риба

Обслуговування номерів. Наше м'ясо

Обслуговування номерів наші вегетаріанські страви

Обслуговування номерів. Наші сири та десерти

Обслуговування номерів. Закуски по дитячому меню

Обслуговування страв з дитячого меню

обслуговування номерів дитяче меню десерти

Ананас, ківі, яблуко, м'ята

(Ananas, kiwi, pomme, menthe)

Ціна : 12.50 €

  Легка та освіжаюча суміш із тропічними смаками. Ананас та ківі забезпечують чудову цедру, пом'якшену яблуком, а м'ята залишає приємне відчуття свіжості. Ідеальний коктейль для легкого перерви, що втамує спрагу, а також для отримання фруктової нотки.

Огірок, яблуко, м'ята та лимон

(Mangue, carotte, orange, curcuma et citron)

Ціна : 12.50 €

  Концентрований вибух енергії та характеру. Морква та апельсин забезпечують м’яку та щедру основу, оживлену кислотністю лимона та теплими нотками куркуми. Багата на вітаміни та бета-каротин, ця яскрава суміш ідеально підходить для справжнього заряду бадьорості на весь день.

Органічний яєчний омлет від Domaine des Rouges Terres

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terres)

Ціна : 18.00 €

  Шинка та камамбер, салат та молода картопля
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Нарізаний ножем тартар з яловичини з приправами

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Ціна : 24.00 €

  Салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Риби, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Крем-суп із сезонних овочів, осінні приправи

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

Ціна : 13.00 €

  (Алерген: Молоко)

Трилогія хумусу з осіннім смаком

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

Ціна : 16.00 €

  (Алерген: Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Гравлакс з лосося з нотками лісової підстилки

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

Ціна : 18.00 €

  (Алерген: Риби, Сульфит)

Качина фуа-гра, груша та селера з нотками перцю Тімут

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

Ціна : 23.00 €

  (Алерген: Глютен, Молоко, Селера, Сульфит)

Стартер дня

(Entrée du jour)

Ціна : 15.00 €

  вибрати з меню смак, терруар Ñ– легкість

Вегетаріанські обгортки

(Wraps Végétarien)

Ціна : 13.00 €

  Салат Месклун, авокадо, морква, червонокачанна капуста, нормандський козячий сир та фермерські вершки з цибулею-шніт

  (Алерген: Глютен, Молоко, Сульфит)

Соєво-мариновані лаваші з індички

(Wraps dinde marinée au soja)

Ціна : 16.00 €

  Салат Месклун, авокадо, морква, червонокачанна капуста, нормандський козячий сир та фермерські вершки з цибулею-шніт
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Сульфит)

Роли з копченим лососем

(Wraps au saumon fumé)

Ціна : 18.00 €

  Салат Месклун, авокадо, морква, червонокачанна капуста, нормандський козячий сир та фермерські вершки з цибулею-шніт
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Сульфит)

Наша формула поке-боулу

(Notre formule poke bowl )

Ціна : 26.00 €

  Поке-боул на ваш вибір + безалкогольний коктейль дня, приготований нашими барменами, або келих рожевого, білого або червоного вина AOC (12,5 cl) + кава

Вегетаріанець та його яйце некруто

(Végétarien et son œuf mollet)

Ціна : 17.00 €

  Салат Месклун, авокадо, боби едамаме, батат, червонокачанна капуста, чорний рис, маринована червона цибуля, нормандський козячий сир та пекан
  (Алерген: Яйця, Молоко, Горішки, Гірчиця, Сульфит)

Літній салат

( Dinde marinée au soja )

Ціна : 19.00 €

  Мікс зелені, огірок, сир фета, копчена качина грудка, помідори чері, абрикоси та горіхи пекан
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Копчений лосось

(Saumon fumé )

Ціна : 21.00 €

  Салат ромен, копчений лосось, редиска, морква, тапенад з чорних оливок, стружка пармезану, часникові крутони та соус Цезар
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Горішки, Гірчиця, Сульфит)

???? ?????:

(Poisson du jour :)

Ціна : 24.00 €

  На вибір смаки, терруар Ñ– легкість в меню
  (Алерген: Риби)

Філе тріски, приготоване на пару, з морськими водоростями, плавленою цибулею-пореєм, яблуком та хрусткою гречкою

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

Ціна : 27.00 €

  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Сульфит)

Гребінці, обсмажені на сковороді, гарбуз мускатний з місо та підсмаженим кунжутом

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

Ціна : 29.00 €

  (Алерген: Соєвий, Молоко, Насіння кунжуту, Сульфит, Молюски)

Рамен з морепродуктами (залежно від наявності), вибір сезонних овочів

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

Ціна : 32.00 €

  (Алерген: Глютен, Ракоподібні, Яйця, Риби, Арахіс, Соєвий, Насіння кунжуту, Сульфит)

?'??? ?? ????:

(Viande du jour :)

Ціна : 24.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)

Філе нормандської яловичини, картопляне пюре, смажені гриби, каштани та ожина

(Filet de bœuf race Normande, écrasé de pomme de terre, champignons poêlés, châtaignes et mûres)

Ціна : 34.00 €

  (Алерген: Молоко, Сульфит)

Телячий стейк Ті-боун, муслін з топінамбура, карамелізована цибуля та гливи

(T-Bone de veau,mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes)

Ціна : 32.00 €

  (Алерген: Молоко, Сульфит)

Смажений як різотто з витриманим пармезаном, смаженими грибами та маринованим тофу

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

Ціна : 26.00 €

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Селера, Сульфит)

Вегетаріанська страва дня

(Plat végétarien du jour)

Ціна : 23.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)

6 устриць

(6 Huîtres)

Ціна : 16.00 €

  (Алерген: Молоко, Сульфит, Молюски)

9 устриць

(9 Huîtres)

Ціна : 22.00 €

  (Алерген: Молоко, Сульфит, Молюски)

12 Устриць

(12 Huîtres)

Ціна : 29.00 €

  (Алерген: Молоко, Сульфит, Молюски)

???????????? ??????

(Plateau de Fruits de Mer)

Ціна : 52.00 €

  Креветки, лангустини, 1/2 краба, вусики, барвінок, устриці включені у ваш напівпансіон
  (Алерген: Ракоподібні, Яйця, Риби, Соєвий, Молоко, Горішки, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит, Молюски)

Тарілка з трьох нормандських сирів

(Assiette de trois fromages normands, petit mesclun et fruits secs)

Ціна : 11.00 €

  (Алерген: Молоко, Горішки, Гірчиця, Сульфит)

Груша в стилі Белль-Елен у тромпі

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Ціна : 15.00 €

  Мус з білого шоколаду з ваніллю, конфі з груші та бобів тонка, подається з соусом
  (Алерген: Яйця, Молоко, Горішки)

Ананас різних текстур, копчений з імбиром та кафрським лаймом

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

Ціна : 13.00 €

  (Алерген: Горішки)

Солодощі з шоколадом та гречаною карамеллю

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin )

Ціна : 13.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Тарталетка в стилі Монблан

(Tartelette façon Mont-Blanc)

Ціна : 14.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Вишукана кава або чай

(Café ou thé gourmand)

Ціна : 13.00 €

  з 3 маленькими тістечками дня
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Нормандська кава або чай для гурманів

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Ціна : 17.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки, Сульфит)

Десерти зі щоденного меню

(Desserts du menu du jour)

Ціна : 12.00 €

???????? ???? 2 ??????:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Ціна : 6.00 €

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, з вершками Isigny, карамельне. Сорбети: лимон-базилік, яблуко, маракуйя, кокос, ревінь.
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

????? ? ???????? 3 ??????:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Ціна : 8.00 €

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, з вершками Isigny, карамельне. Сорбети: лимон-базилік, яблуко, маракуйя, кокос, ревінь.
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Чаша морозива з 4 кульок:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Ціна : 10.00 €

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, з вершками Isigny, карамельне. Сорбети: лимон-базилік, яблуко, маракуйя, кокос, ревінь.
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Меню смаку, терруару та легкості

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Ціна : 44.00 €

  Закуска, основна страва, сир або десерт

Основна закуска або основна десертна страва

(Entrée plat ou plat dessert)

Ціна : 34.00 €

  ????????? ???????

Дитяча тарілка з м'ясними делікатесами

(Assiette de charcuteries enfant)

  (Алерген: Ракоподібні, Гірчиця, Сульфит)

Тарілка з креветками

(Assiette de crevettes)

  (Алерген: Ракоподібні, Яйця, Гірчиця, Сульфит)

Крем-суп із сезонних овочів

(Velouté de légumes de saison )

  (Алерген: Молоко)

Риба вдень

(Poisson du jour)

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)
  (Алерген: Риби)

Курка супрем

(Suprème de poulet)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Сульфит)

Паста болоньєзе

(Pâte à la bolognaise)

  (Алерген: Глютен, Молоко, Сульфит)

????? ???????:

(Garniture au choix :)

  Макарони, овочі дня або молода картопля
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко)

Брауні з фундуком та карамельним соусом

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

 
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Плавильний шоколадний торт і морозиво

(Salade de Fruits de saison)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки, Сульфит)

Кубок льоду два кульки

(Coupe de glace deux boules)

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, кремове Isigny Сорбети: кривавий апельсин, ананас, лимонний базилік, яблуко та маракуйя
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Яблучне пюре

(Compote de pommes )

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки, Сульфит)

Крем-суп із сезонних овочів, осінні приправи

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

Ціна : 13.00 €

  (Алерген: Молоко)

Трилогія хумусу з осіннім смаком

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

Ціна : 16.00 €

  (Алерген: Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Гравлакс з лосося з нотками лісової підстилки

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

Ціна : 18.00 €

  (Алерген: Риби, Сульфит)

Качина фуа-гра, груша та селера з нотками перцю Тімут

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

Ціна : 23.00 €

  (Алерген: Глютен, Молоко, Селера, Сульфит)

??????? ???

(Entrée du Jour)

Ціна : 15.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Молюски)

Вегетаріанець та його яйце некруто

(Végétarien et son œuf mollet)

Ціна : 17.00 €

  Салат Месклун, авокадо, боби едамаме, батат, червонокачанна капуста, чорний рис, маринована червона цибуля, нормандський козячий сир та пекан
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Маринована індичка

(Dinde marinée)

Ціна : 19.00 €

  Салат Месклун, авокадо, боби едамаме, батат, червонокачанна капуста, чорний рис, маринована червона цибуля, нормандський козячий сир та пекан
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Копчений лосось

(Saumon fumé )

Ціна : 21.00 €

  Салат Месклун, авокадо, боби едамаме, батат, червонокачанна капуста, чорний рис, маринована червона цибуля, нормандський козячий сир та пекан
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Горішки, Гірчиця, Сульфит)

Вегетаріанські обгортання

(Wraps Végétarien)

Ціна : 13.00 €

  Салат Месклун, авокадо, морква, червонокачанна капуста, нормандський козячий сир та фермерські вершки з цибулею-шніт
  (Алерген: Глютен, Молоко, Сульфит)

Обгортки з індички, мариновані соєю

(Wraps dinde marinée au soja)

Ціна : 16.00 €

  Салат Месклун, авокадо, морква, червонокачанна капуста, нормандський козячий сир та фермерські вершки з цибулею-шніт
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Сульфит)

Рапи з копченого лосося

(Wraps au saumon fumé)

Ціна : 18.00 €

  Салат Месклун, авокадо, морква, червонокачанна капуста, нормандський козячий сир та фермерські вершки з цибулею-шніт
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Сульфит)

Органічний яєчний омлет від Domaine des Rouges Terre

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

Ціна : 18.00 €

  Шинка і камамбер, зелений салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Нарізаний ножем тартар з яловичини з приправами

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Ціна : 24.00 €

  салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Риби, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Філе тріски, приготоване на пару, з морськими водоростями, плавленою цибулею-пореєм, яблуком та хрусткою гречкою

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

Ціна : 27.00 €

  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Сульфит)

Гребінці, обсмажені на сковороді, гарбуз мускатний з місо та підсмаженим кунжутом

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

Ціна : 29.00 €

  (Алерген: Соєвий, Молоко, Насіння кунжуту, Сульфит, Молюски)

Рамен з морепродуктами (залежно від наявності), вибір сезонних овочів

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

Ціна : 32.00 €

  (Алерген: Глютен, Ракоподібні, Яйця, Риби, Арахіс, Соєвий, Насіння кунжуту, Сульфит)

Риба дня

(Le poisson du jour)

Ціна : 24.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)
  (Алерген: Риби)

Телячий стейк Ті-боун, муслін з топінамбура, карамелізована цибуля та гливи

(T-Bone de veau, mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes )

Ціна : 32.00 €

  (Алерген: Молоко, Сульфит)

Нормандське яловиче філе

(le filet de boeuf race normande )

Ціна : 34.00 €

  Картопляне пюре, смажені гриби, каштани та ожина
  (Алерген: Молоко, Сульфит)

?'??? ???

(Viande du Jour)

Ціна : 24.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)

Смажений як різотто з витриманим пармезаном, смаженими грибами та маринованим тофу

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

Ціна : 26.00 €

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Селера, Сульфит, Молюски)

Вегетаріанська страва дня

(Plat végétarien du jour)

Ціна : 23.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)

Нормандські сири

(Fromages de Normandie)

Ціна : 11.00 €

  Тарілка з 3 нормандських сирів та невеликий салат месклун
  (Алерген: Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Яблуко, фірмовий десерт зі срібної рибки

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Ціна : 15.00 €

  (Алерген: Яйця, Молоко, Горішки)

Солодощі з шоколадом та гречаною карамеллю

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin)

Ціна : 13.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Ананас різних текстур, копчений з імбиром та кафрським лаймом

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

Ціна : 13.00 €

 
  (Алерген: Горішки)

Тарталетка в стилі Монблан

(Tartelette façon Mont-Blanc)

Ціна : 14.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Десерт дня

(Dessert du Jour)

Ціна : 12.00 €

  Оберіть з меню: смаки, місцеві продукти та легкість (Алергени дня)

Тарілка нарізки

(Assiette de Charcuterie)

  (Алерген: Гірчиця, Сульфит)

Тарілка з креветками

(Assiette de Crevettes)

  (Алерген: Ракоподібні, Яйця, Гірчиця, Сульфит)

Крем-суп із сезонних овочів

(Velouté de légumes de saison )

  (Алерген: Молоко)

Курка супрем

(Suprême de poulet)

  Вибір начинки: макарони, овочі дня (алергени дня) або молода картопля
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий)

Риба дня

(Poisson du jour)

  Вибір начинки: макарони, овочі дня (алергени дня) або молода картопля
  (Алерген: Глютен, Яйця, Риби)

Паста болоньєзе

(Pâte à la bolognaise)

  (Алерген: Глютен, Молоко, Сульфит)

Морозиво 2 кульки

(Glace 2 boules)

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, з вершками Isigny, карамельне. Сорбети: лимон-базилік, яблучне, маракуйя, кокосове, ревіньове.
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Фруктовий салат

(Salade de fruits)

  (Алерген: Глютен, Молоко, Горішки, Сульфит)

Яблучне пюре

(Compote de pommes)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки, Сульфит)

Брауні з фундуком та карамельним соусом

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Меню дня

Подія

Проблема перекладу?

Create issue

  Значення символів :
      Халал
      Кошерний
      Алкоголь
      Алерген
      Вегетаріанський
      Суворо вегетаріанський
      дефібрилятор
      БІО
      Домашній
      корова
      Без глютену
      кінь
      .
      Може містити заморожені продукти
      Свинина

  Delenate Agency не несет відповідальність за інформацію що міститься на сторінках eRESTAURANT NFC. За додатковою інформацією прохання звертатись до умов на нашому сайті www.e-restaurantnfc.com

  Забронювати столик


Клацніть для підтвердження

  Забронювати столик





Повернутися на головну сторінку

  Оформити замовлення




Ви хочете скасувати це?

Ви хочете проконсультуватися?

  Оформити замовлення






Так Ні

  Оформити замовлення




Нове замовлення?