eRESTAURANT NFC

Сестри монстрів: у XVII-XVIII століттях:

(Coqs de monstres : Aux XVIIème et XVIIIème siècles :)

Ці тонко очищені шматки служили для фіксації та захисту циркулярного маятника в кишенькових годинниках, зроблених до 1820 року. Цей музей має найбільшу колекцію антикварних годинникових кранів. Ця важлива колекція була сформована під час зустрічі кількох інших колекцій, у тому числі і того, що було розпочато в 1843 році бретонським годинником Івом ЛЕРОАДЕКом. Він мав ідею зібрати і встановити їх в художніх прикрасах (horlogerie-ancienne-collections.com). Ця колекція була подана до середини XX століття, зокрема, паном Едмондом КІОНОМ (його називали торговці Мон Сен-Мішель "батько КІОНА"), які спінювали регіони Франції, Бельгії, Нідерландів та Німеччини, щоб знайти півтони та інші годинники, що були на показі або продані в музеї Мон-Сен-Мішель.

Залізо до позолоти: (І золоті інструменти початку XVIII століття) ...

(Fer à dorer : (Et outils de doreur du début du XVIIIème siècle)...)

Банери:

(Les étendars :)

Ці прапори належали до таких королів, як Чарльз V, Генріх II та Людовик XV, які були депоновані в Мон-Сент-Мішель під час паломництва. Знати, що туди прибули більшість французьких королів. Серед королів, які не приїхали до Мон-Сен-Мішеля, варто відзначити два: Людовік XIV, звичайно, дуже зайнятий будівництвом його палацу Версаля та Людовика XVI, який мав інші турботи з Революцією. (Можливо навіть маленька голова в іншому місці?)

Ущільнення та печатки:

(Sceaux et cachets :)

Ці об'єкти були культурні та звичайні в шістнадцятому, сімнадцятому та вісімнадцятому століттях. Пломба - це відбиток пальця, який має на меті гарантувати автентичність документа чи інформації, а також зробити очевидним її можливе розкриття або зміну. Термін також стосується об'єкта, майстерності, що робить цей відбиток можливим. Цей восковий штамп вигравірується в зворотному напрямку на опорі з латуні. Якщо ми розплавимо "віск у приховуючому місці" і що ми прикріплюємо цю печатку на воску ще гарячим і м'яким, цей штамповий віск друкується в рельєфі на місці і затвердіє при охолодженні. Це тоді остаточне. Штампи використовувалися адміністрацією, а печатки - людина.

Cornet Powder: Лицарі використовували його в шістнадцятому столітті.

(Cornet à poudre : Les chevaliers s’en servaient au XVIème siècle.)

Медалі Паломництва та монет:

(Médailles de pélerinage et pièces :)

Вони були знайдені в гробницях на Мон-Сен-Мішель під час розкопок.

Гвинтівки:

(Les fusils :)

Ця колекція рушниць працює на кам'яних і крем'яних барабанах. Вони належали до гарнізону Мон-Сен-Мішеля під час Наполеона I. Деякі з них до цих пір обладнані трикутним багнетом, також називають байонет Лувой-Ваубан (названий на честь цих двох винахідників). Травма до неї часто фатальна через її трикутну форму. Справді, після видалення, рана закрита і викликала внутрішню кровотечу. Цікаво, що вони були заборонені лише дуже пізно, в 1966 році, під час відомих Женевських конвенцій, що пояснює, чому вони використовувались для двох світових воєн. Кожна з цих рушниць має вага від 5 до 7 кілограмів, для значного обсягу, особливо для часу (180 метрів). Дивно достатньо, це було необхідно для добре підготовленого солдата, приблизно п'ятнадцять секунд для поповнення. Ми бачимо тут корисність штиків. Цей об'єкт називається "байонет", оскільки перші були виготовлені у Франції в сімнадцятому столітті в районі Байонна.

Деревина та копалин слідів Cotentin,

(Bois et empreintes fossiles du Cotentin,)

Вугілля та копалини слідів Котентіна і Мон-Сен-Мішеля страйкують: копалин - це мінералізовані залишки (оболонка, карапа, кістка, зуб, насіння, лист, спори, пилок, планктон, мікроорганізми) або простого формування тварина або рослина, що збереглися в осадовій породі. Копалини та процеси копіювання вивчаються в основному в палеонтології, а також в геології, людській передісторії та археології.

Набір замків та ключі:

(Ensemble de serrures, et de clés :)

Цей набір був знайдений в абатстві Мон Сен-Мішель.

Картини:

(Peintures :)

Це твори бенедиктинських ченців, які мешкали в абатстві Мон Сен-Мішеля в п'ятнадцятому, шістнадцятому та сімнадцятому століттях.

Тортури інструментів, у лівій частині ви знайдете:

(Instruments de torture, dans l’angle à gauche, vous trouverez :)

- Фрагменти ременю тортур, який обгорнув талію і поступово затягувався. - Залізний комір називався дужкою: він використовувався, щоб повісити злочинця на стовп на публічній площі. Цей пост був названий "палкою". - шкіряний комір з точками всередину для суглобів. - Три маленьких преса (великі пальці), один ввів великі пальці і один потихеньку потихеньку. Це може йти до нанесення кісток. Зв'язавшись з ланцюжком, вони також служили наручниками. - Два праски: гребінчик і Флер де Ліс. Ці праски були нагріті і червоніли на лівому плечі ув'язненого. Цей акт називається в'яненням. Було можливим єдиний бренд, у випадку повторення його висіло. Для кожного заліза відповідав дуже точний акт: - оболонка гребінця: емблема паломника, вона була зарезервована для злочинців. - Fleur de Lys: символ роялті. Це було зарезервовано для проституції. А саме, що ці прилади були застосовані до непокірних ув'язнених середньовіччя і знайдених в підземеллях абатства.

Тортури інструментів, в кутку справа, ви знайдете:

(Instruments de torture, dans l’angle à droite, vous trouverez :)

- зазублені кайдани для щиколотки і зап'ястя. Немає сумнівів у цьому, це предки нинішніх наручників.

Живопис: лівий живопис

(Tableaux : Tableau de gauche)

Ці дві картини представляють Мон Сен-Мішель в два різні часи. Ця живопис датується 1853 роком. Це робота політв'язня. Закінчиться три роки. Це пояснюється тим, що воно повністю виготовлялося з пресованих солом'яних гілок, приклеєних до яєчного білка на картоні. Яєчний білок на клей цього часу.

Живопис: правильне фарбування

(Tableaux : Tableau de droite)

Це живопис датується 1911 року. Це робота французького художника під назвою містера Фредона. Один рік необхідний для його дизайну, тому що тільки фоновий малюнок був намальований. Це цілком зроблено з скасованими поштовими штампами, прикріпленими один до одного. (Крім того, завжди можна побачити обливання, наприклад, Брюссель і Сен-Мало на валах і Баварії в дуговій колі).

Кольорова, кості і перламутр різьблені:

(Ivoires, os et nacre sculptés :)

Вони були вигравіровані у XVII-XVIII століттях.

Колекція ляльок-моделей:

(Collection de poupées-mannequins :)

Ця колекція представляє мод вісімнадцятого та дев'ятнадцятого століть. Ці ляльки були продані в магазинах Мон Сен-Мішель. У той час паради моделей, які ми знаємо сьогодні, не існувало. Мода була представлена тут і там з цими ляльками. (Воск / дерево / оболонка / фарфор)

Скриня сутінки:

(Coffre de sacristie :)

Цей сундук датується XVIII століттям. Він виготовлений з твердого дуба, важить 250 кг, і використовувався для зберігання обрядового одягу.

Постілін чоботи:

(Bottes de postillon :)

Ці великі працьовитість дев'ятнадцятого сторіччя часто вимагають одночасного присутності кучерів і постілій (вагон у напівзаводі). У цьому випадку кучер завжди має перевагу над постлінією, яку він вважає з поблажливості. Пошлінник встановлює рульове керування ліворуч (коня називається "Портер", причеплена ближче до машини). Його умови роботи досить суворі, оскільки він повинен багато часу їхати на коні, у будь-який час, без захисту від негоди. Він ставить ноги в великі варені шкіряні чоботи, з якими йому неможливо було б ходити, але які закріплені на флангах коня і які являють собою захист у випадку падіння коня, чоботи досить тверді, щоб підтримувати вагу коня.

Скульптура: SALON 1909 - Крабовий рибалок, Ф. Беннетєу

(Sculpture : SALON 1909 – Le Pêcheur de Crabes, par F. BENNETEAU)

SALON 1909 - Крабовий рибал, автор Ф. Беннетєу 1-го Гран-прі Риму за скульптуру в 1909 р. (Пропонований автором в Музеї Мон-Сен-Мішеля)

Скульптура котлета: (Е. Капеллані)

(Sculpture d'un enlisé : (E. CAPELLANI))

Останній фатальний аварію в нашій бухті сягає 1948 року. У бухті ще є крихта, але суттєво за скелею Tombelaine (скелястий острів на 2800 кілометрів). Це місце зустрічі трьох річок нашої затоки: Кунесон, Селуне і Се. Рухомий пісок - це підземна річка, яка, коли ми йдемо по ній, нас засмоктує і заглиблює нас. Тільки рішення, ляжте і згорніть на набагато міцніший майданчик. Звичайно, легше сказати, ніж зробити! На сьогодні велика небезпека нашої затоки - припливи; найсильніший у Європі.

Ванна:

(Baignoire :)

Ця ванна належала бенедиктинським ченцям XVI століття. Це було вирізане в єдиний камінь. Той же принцип, що і наші поточні ванни. Всередині; схил до потоку, внизу; отвір для опорожнення, а другий - збоку для переповнення. Як правило, оскільки він камінь, він додав товсту тканину, щоб зробити її більш зручною. Але вони використовували його лише для великих церемоній, від п'яти до шести разів на рік, тобто про те, що вони промиваються один раз на два місяці (сподіваючись, що вони знають парфуми!) Ви також повинні знати, що там було десяток ченців, щоб мити в тій же воді ... З тонкістю, коли було промити трьох або чотирьох людей, ми зняли лист і замінили його іншим, це дозволило фільтрувати і очищати воду. Це було все комфорт ченців того часу ...

Вітрильний корабель

(Voilier)

Ласкаво просимо в перископ!

(Bienvenue au périscope !)

Це принцип підводних човнів: на даху кімнати лежить набір льоду, призма (трикутник скла з дзеркалом), що проектує все, що відбувається назовні на столі емалі (розташований всередині). Цей принцип був винайдений Леонардо да Вінчі, але конструкція цього винаходу була в 1870 році інженером-оптиком імені Руссо (не плутати з філософом!) У нього ніколи не було стратегічного інтересу. Це було встановлено тут після Другої світової війни, у 50-х роках. Першим використанням було просто малюнок: його було достатньо, щоб покласти лист на стіл і простежити.

Операція:

(Fonctionnement :)

Після візуалізації всередині перископа, після чого повернувшись правила, закрийте двері, щоб побачити зображення. - Відчинити двері. - Сідати за столом. - Закрий двері. - Поверніть металевий конус повільно на 360 градусів. - Зображення з'явиться на столі.

Для французької мови: підключіть навушники та виберіть

(Pour la langue Française : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

Для англійської мови: підключіть навушники та виберіть

(Pour la langue Anglaise : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

Тюрьма з п'ятнадцятого століття до революції (1)

(La prison du XVème siècle à la révolution (1))

Саме в цей час Мон Сен-Мішель збільшив ці покликання, ставши стратегічним місцем для затримання ув'язнених. 1472: Людовик XI повертається на сайт, щоб принести залізну клітку, в якій він любить прикладати своїх політичних опонентів. ХVІІІ ст .: Тюрма служить виправним будинком, де молоді дворяни замикаються на неправомірне поводження. До Французької революції в'язні були переважно памфлетирами та янсеністами. Взагалі, здається, що в'язнів ставляться досить добре, тому що релігійні люди гарантували, що ув'язнені нічого не пропускають. Знаменита залізня клітина, яка тоді була дуже лякаючою, була зруйнована в 1777 році. Ув'язнені були затримані лише на короткий час. Середина сімнадцятого століття: реконструкція готичного серця в'язниці, яка знаходиться в стані значного занепаду. ХVIII століття: Гора називається "Бастилія моря" 1776: 18 заарештованих замкнені в підземеллях або залізній клітці. Після революції властивості церкви оголошені "національною власністю" 1793: "Вільна гора" 1811 р .: Імперський указ перетворює абатство на дімовий дім для притулку в основному в'язнів загального права та деяких політичних в'язнів, таких як Арманд Барбес, Огюст Бланкі та Мартін БЕРНАРД. 1863: Скасування в'язниці Наполеоном III, він мав заслугу спасіння абатства від руйнування, однак пам'ятник залишається в стані невдахи. Ізольований біля моря, гора прикріплена до континенту наприкінці XIX століття на дамській дорозі.

Тюрьма від п'ятнадцятого століття до революції (2)

(La prison du XVème siècle à la révolution (2))

У цій кімнаті ми реконструювали підземелля, як вони існували в абатстві майже чотири століття. (1472 по 1863 рік). 1472: В'язниці, створені Людовіком XI. Він побудував свою знамениту залізну клітку: "дівчину" короля Людовіка XI. Їй так названо з-за її маленького розміру. Фактично, дорослий всередині не міг ні встати, ні вгамуватися. Ця залізна клітина виготовлена з дерева, але вона все ще покрита кількома листами заліза. Він був імпортований з Німеччини прем'єр-міністром Людовіка XI, кардиналом Жаном БАЛЮ. 1469: БАЛУ, єпископ Вердена, Гійом Де ХАРАНКУРТ, і в поєднанні з Чарльзом Болдом. БАЛУІ намагався організувати проти Людовика XI нову лігу великих лордів, проте він був ув'язнений на десять років. Можна навіть сказати, що кардинал був замкнений в одному з кліток, який він, за іронією долі, сам винайшов. 1480: Жан БАЛУЕ вийшов на авторитет Святого Престолу. Ця клітка мала лише одну точку фіксації, як правило, підвішену в середині кімнати, і при найменшому русі ув'язненого він зачепився. Це означало, що ув'язнені втрачають відчуття рівноваги, а іноді й не перемагають божевілля. В'язня лежить: мова йде про Віктора де ла Кассані. Він підписав свої праці під назвою ДУБУРГ. Він був засуджений голодувати за критику уряду короля Людовіка XV. Точніше, критикував фаворит, господиня короля: Антуанетта Пойсона; у своїх працях "Пуассонади". Ця жінка значно відома під назвою Маркіза де Помпадур. Серпень 1745: арешт Дубургу. Він носив тільки літнє пальто, надто легкий для вологого та холодного підземелля, яким його призначили. Релігійні були зобов'язані змусити його зробити "халат де камре де калманді" і жилет, або камзол міцної тканини, щоб провести свою зиму. Що стосується його проживання, то був темний і вологий підпілля, справжня клітка. 26 серпня 1746 р. В густій погоді, що живи, Дубур дозволив собі вмерти від задухи і відчаю, можливо, навіть лютій божевілля, розігнавши весь одяг. За словами релігійних, він тривав дванадцять днів, не приймаючи жодної їжі, навіть бульйон, що монахи марно намагалися змусити його проковтнути водою. У цьому жалючому кінці ці фізичні та моральні катування абсолютно не відповідають пропорції вини, яку здійснив Дубур. Він став жертвою жорстокої сили, з якою злочини преси були покарані у вісімнадцятому столітті.

Кімната підземелля: панель 2

(Salle des cachots : Panneau 2)

6 червня 1811: Імператорський указ Наполеона I. Абатство Мон Сен-Мішель перетворюється на центральний будинок затримання. Під липневою монархією політичні опоненти численні та дуже активні. 12 травня 1839: республіканці повстали, щоб повалити Луї-Філіппа. Вони заарештовані, ув'язнені та відправляються здебільшого до "Бастилії де Мерс". 16 липня 1839: Арманд Барбес і Мартін БЕРНАРД: Політики транспортуються по мобільному телефоні до Мон. БАРБЕС залишиться там до 26 січня 1843 року, щоб перейти до в'язниці Нім. Випущений в 1848 році, він буде брати участь у республіканському повстанні і буде знову заарештований. Мартін БЕРНАРД залишиться там до 28 липня 1844 р., Потім переведений у цитадель Дуленс. Луї Огюст Бланкі не прибув до 1840 року, щоб знову поїхати 18 березня 1844 року до в'язниці Турів до 1847 року. Він провів половину свого життя у в'язниці. У Мон-Сен-Мішель політичні засуджені перебували в спеціальному районі під назвою "le petit exil", розташованому в Перрінській вежі на схід від монастиря. Ця вежа була побудована ігуменом П'єром Ле Роєм у 14-му столітті, щоб захистити абатство від атак Англії під час Столітньої війни. Лицарський зал перетворився на бавовняну майстерню: до Мон-Сен-Мішеля одночасно було замкнено до 600 ув'язнених. Для того, щоб зайняти цих ув'язнених, щоб заробити їм трохи грошей, щоб поліпшити звичайний, і щоб мати можливість забезпечити підтримку приміщення (аббатства), було створено бавовняні майстерні, руанни, ткачі, солом'яні шапки і лакові шапки у великих залах абатства. Харчування огидно: застійна вода і зіпсоване м'ясо. Пакети дозволяються, але шукаються, відправляються тільки сім'ями (друзів відмовляються). Кружки охоронців проводяться кожні дві години, шумно і звучать день і ніч. Крім того, затриманим забороняється спілкуватися з охоронцями, щоб сказати слово, проходячи перед іншими камерами, писати листи, крім тих, що адресовані батькам, або просто спілкуватися між ув'язненими. Покарання: підземелля. Політичні ув'язнені матимуть привілею бути в змозі читати і писати, свічки воску будуть надаватися в цьому відношенні. Вони матимуть можливість працювати чи ні в майстернях, але, як правило, відмовляються, на відміну від ув'язнених загального права, і те, що Мартін БЕРНАРД описав у "10 років в'язниці в Мон-Сен-Мішель", в'язні були добре годували. Арманд Барбес: французький політичний діяч, народився в 1808 році в Пуент-а-Пітре (Гваделупа). Невибагливий, активіст справи Соціалістичної Республіки, він взяв участь у повстанні 12 травня 1839 проти Людовика-Філіппа I, засудженого до довічного позбавлення волі. Він був звільнений під час Революції 1848 року. Засудивши нових керівників державної зради, він знову засудив за бажання повалити уряд. Отримавши амністію в 1854 році, він відправився в Гаагу в Нідерланди, де помер 26 червня 1870 року, у віці 61 року, за кілька місяців до відновлення республіки. Луї Огюст Бланкі: політик і теоретик, французький соціаліст. Він син заступника Конвенції Жан Домінік Бланкі (1757-1832). Він проголосував за смерть Людовіка XVI. Після вивчення права та медицини він почав дуже рано в політиці, захищаючи революційний республіканізм. Його називали "замкненою", оскільки він провів тридцять п'ять років свого життя у в'язниці, у тому числі чотири в Мон-Сен-Мішелі. Мартін БЕРНАРД: французький політик і типограф. Народився в 1808 році в Монбріоні (Луара), помер 22 жовтня 1883 року в Парижі. Він провів десять років ув'язнення, у тому числі п'ять у Мон Сен-Мішель.

Монашевський зал

(Salle des moines)

708: Єпископ Аубер піднімає першу святиню на Монт-Томбе на честь Архангела. 966: Бенедиктинські ченці розташовуються на горі на прохання герцога Нормандії Річарда I. На початку виникнення нового монастиря ці ченці, під владою настоятеля, поважають правління святого Бенедикта. Незабаром абатство стало основним місцем паломництва християнського Заходу, а також центром середньовічної культури, де було виготовлено, збережено та вивчено велику кількість рукописів. Мон Сен-Мішель прийняв прізвисько "Місто книжок". Відразу після політичного і інтелектуального перехрестя абатство відвідало велику кількість паломників протягом століть, у тому числі кілька королів з Франції та Англії. 1622: Реформа згромадження Сен-Маура. В абатстві вона встановлює нових релігійних осіб. Вони реконструюють місце і намагаються відродити монастирське життя і паломництво. Ці ченці також мають справу з приходом ув'язнених, ув'язнених в печера в абатстві, який став "Бастилією де Мерс". Після революції властивості церкви оголошуються "добре національними", ченці Мон-Сен-Мішеля полюють. 1969: невелика громада бенедиктинських ченців збирається поселитися в абатстві. 2001: громада замінюється монастирськими братствами Єрусалиму. Привітання паломника. Ченці мали місію вітати, піклуватися і годувати паломників. Переписувачі монахи копіювали книги вручну для грамотного населення (малої меншини). Вони працювали в сценаріях. Копіст може також прикрасити його освітлений текст. Він працював у майстерні під назвою "scriptorium", під командуванням армарія (бібліотекаря). Молитва: головна місія ченців, молитовний ритм, повсякденне життя ченців. День був поділений на восьми молитви (канонічні години). - Утреня (або прогулянки) опівночі. - Лауди, на світанку. - Прайм, 1го години дня. (Приблизно 6 годин, поточний час) - третій, третій години дня. (Приблизно о 9:00 ранку, поточний час) - 6:00 години дня. (Близько полудня, поточний час) - Ні, 9-го дня. (Приблизно 15 годин, поточний час) - Вечірня ввечері. (Близько 18 годин, поточний час) - Поведінка. (Після вечері)

e-ExpositionNFC

Необхідна додаткова інформація?

Історичний музей: Номер 1

Кімната 1-1

Кімната 1: Панель 2

Історичний музей: Номер 2

Кімната 2-1

Кімната 2-2

Історичний музей: Періскоп

Періскоп

Історичний музей: звукове та світлове шоу

Звукове та світлове шоу

Історичний музей: кімната підземелля

Палата підземелля 1

Кімната підземелля 2

Історичний музей: Монашевський зал

Монашевський зал

Історичний музей: Дерев'яна кімната

Зал лісу

Сестри монстрів: у XVII-XVIII століттях:

(Coqs de monstres : Aux XVIIème et XVIIIème siècles :)

Залізо до позолоти: (І золоті інструменти початку XVIII століття) ...

(Fer à dorer : (Et outils de doreur du début du XVIIIème siècle)...)

Банери:

(Les étendars :)

Ущільнення та печатки:

(Sceaux et cachets :)

Cornet Powder: Лицарі використовували його в шістнадцятому столітті.

(Cornet à poudre : Les chevaliers s’en servaient au XVIème siècle.)

Медалі Паломництва та монет:

(Médailles de pélerinage et pièces :)

Гвинтівки:

(Les fusils :)

Деревина та копалин слідів Cotentin,

(Bois et empreintes fossiles du Cotentin,)

Набір замків та ключі:

(Ensemble de serrures, et de clés :)

Картини:

(Peintures :)

Тортури інструментів, у лівій частині ви знайдете:

(Instruments de torture, dans l’angle à gauche, vous trouverez :)

Тортури інструментів, в кутку справа, ви знайдете:

(Instruments de torture, dans l’angle à droite, vous trouverez :)

Живопис: лівий живопис

(Tableaux : Tableau de gauche)

Живопис: правильне фарбування

(Tableaux : Tableau de droite)

Кольорова, кості і перламутр різьблені:

(Ivoires, os et nacre sculptés :)

Колекція ляльок-моделей:

(Collection de poupées-mannequins :)

Скриня сутінки:

(Coffre de sacristie :)

Постілін чоботи:

(Bottes de postillon :)

Скульптура: SALON 1909 - Крабовий рибалок, Ф. Беннетєу

(Sculpture : SALON 1909 – Le Pêcheur de Crabes, par F. BENNETEAU)

Скульптура котлета: (Е. Капеллані)

(Sculpture d'un enlisé : (E. CAPELLANI))

Ванна:

(Baignoire :)

Вітрильний корабель

(Voilier)

Ласкаво просимо в перископ!

(Bienvenue au périscope !)

Операція:

(Fonctionnement :)

Для французької мови: підключіть навушники та виберіть

(Pour la langue Française : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

Для англійської мови: підключіть навушники та виберіть

(Pour la langue Anglaise : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

Тюрьма з п'ятнадцятого століття до революції (1)

(La prison du XVème siècle à la révolution (1))

Тюрьма від п'ятнадцятого століття до революції (2)

(La prison du XVème siècle à la révolution (2))

Кімната підземелля: панель 2

(Salle des cachots : Panneau 2)

Монашевський зал

(Salle des moines)

Зал лісу