eRESTAURANT NFC

• Дивитись меню
• Додаткова інформація
• Як нас знайти
• Проблема перекладу?
• Допомога

Необхідна додаткова інформація?

• Меню а-ля карт

Меню а-ля карт

Наші закуски

• Салат «Цезар» нагадує простий клуб

  (80.00 MAD)

• Салат з рибалки

  (120.00 MAD)

• Карпаччо з яловичини, смужки пармезану Реджано, ракети і каперони

  (130.00 MAD)

• Севіче риби дня

  (120.00 MAD)

• Дует з фуа-гра і весняних рулонів з грибів і дату тапнада

  (180.00 MAD)

• Салат простий клуб

  (160.00 MAD)

• Рибний суп простий клубний стиль

  (90.00 MAD)

Спеціальності шеф-кухаря

• Традиційна паелья (для 2 осіб) (40 хвилин приготування їжі)

  (280.00 MAD)

• Різотто Arborio з лобстером

  (220.00 MAD)

• Вовк з начинкою з морепродуктів, цибулю-порей і шпинатом au gratin

  (260.00 MAD)

• Строганівська яловичина з рисом басматі

  (160.00 MAD)

• Класичний тартар з яловичини, горщик салату, домашній картопля фрі (готується за столом)

  (140.00 MAD)

• Тальятелле з морепродуктами Arrabiata

  (160.00 MAD)

Меню рибного риби

• A la plancha: Св. Петра

  (170.00 MAD)

• A la plancha: Стейк з риби-меч

  (170.00 MAD)

• A la plancha: Лангоустіни

  (220.00 MAD)

• Parillada риби дня (для 2 осіб)

  (380.00 MAD)

• Задній лосось на грилі над деревини вогонь

  (180.00 MAD)

• Супровід: картопляне пюре, овочі-гриль.

• Соуси: ракоподібні, шафран

Меню м'ясника

• Серце на грилі яловичої вирізки

  (195.00 MAD)

• Яловичина антрекот 320г

  (170.00 MAD)

• Parillada м'яса

  (180.00 MAD)

• Ягняти миші з картоплею, обсмаженою часником

  (170.00 MAD)

• Супровід: картопля, домашня картопля, обсмажені овочі.

• Соуси: перець, гриби, рокфор.

десерти

• Шоколадна помадка, ванільне морозиво

  (60.00 MAD)

• Зменшується карамелізований крем

  (45.00 MAD)

• Лимонний пиріг

  (50.00 MAD)

• Шоколадне захоплення

  (55.00 MAD)

• Свіжі фруктові гаспачо з полуничним сорбетом

  (50.00 MAD)

• Apple tatin простий клубний стиль і ванільне морозиво

  (50.00 MAD)

• Для ваших днів народження ми пропонуємо широкий вибір тортів з 70dhs на людину (мінімум 4 особи).

Гарячі тапас

• Патаса з традиційним бравада соусом

  (40.00 MAD)

• Тортилья в іспанському стилі

  (40.00 MAD)

• Трилогія теплого козячого сиру

  (130.00 MAD)

• Кальмари à la plancha, зацукровані цибуля і хрусткий часник

  (140.00 MAD)

• Традиційний галицький восьминіг

  (90.00 MAD)

• Крокети каракатиць, сир горгонзола або риба

  (60.00 MAD)

• Гамби з часником

  (90.00 MAD)

• Анчоуси з картоплею фрі

  (60.00 MAD)

• Італійська куряча балотина

  (70.00 MAD)

• Качка пружини

  (60.00 MAD)

• Кальмар у римському

  (100.00 MAD)

• Гамбас темпура з Панько

  (90.00 MAD)

Холодні тапас

• Російський салат з креветками

  (50.00 MAD)

• Карпаччо з маринованим восьминога з імбирним соусом

  (60.00 MAD)

• Маринований тунець з домашньою соусом шиітаке

  (70.00 MAD)

• Салпікон з морепродуктів

  (70.00 MAD)

• Домашній копчений курячий тост

  (50.00 MAD)

• Ескалівала з солоними анчоусами

  (60.00 MAD)

• Гуакамоле тост і лосось з Норвегії

  (70.00 MAD)

• Сирна тарілка

  (120.00 MAD)

• Маринований перець і тунець в оливковій олії

  (70.00 MAD)

• Іберійський асортимент, часник і томатний хліб

  (180.00 MAD)

Меню закусок (гольфісти)

• Курячий бутерброд-клуб

  (40.00 MAD)

• Фахитас з копченим лососем

  (50.00 MAD)

• Печінка ковбаса сендвіч

  (45.00 MAD)

• Сирний сендвіч

  (35.00 MAD)

• Салат з свіжого тунця

  (40.00 MAD)

• Кіче Лотарингія

  (40.00 MAD)

• Домашнє Тіхал

  (50.00 MAD)

• Гамбургер з м'ясним фаршем

  (60.00 MAD)

• Сезонні фруктові салати

  (35.00 MAD)

• Кава для гурманів

  (45.00 MAD)

• Формула з 11:00 до 17:00

Інформація про м'ясо

• Обговорюються смаки та приготування їжі. Тим не менш, ми повинні знати, як визначити, як ми любимо наше м'ясо. А ви, як вам це подобається?

Додавання інформації

• Шановні клієнти, повідомляємо, що 5% від вартості послуги буде додано до вашого рахунку.

• Знижка 20% на виставлення рахунків для членів RCCT після пред'явлення членського квитка.

Салат «Цезар» нагадує простий клуб

(Salade césar façon le simple club)

(سلطة قيصر مثل النادي البسيط)

Салат з рибалки

(Salade pêcheur)

(سلطة صياد)

Карпаччо з яловичини, смужки пармезану Реджано, ракети і каперони

(Carpaccio de boeuf , lamelles de parmesan Reggiano, roquette et caperons)

(لحوم البقر ، وشرائط من جبن بارميجان ريجيانو ، والصواريخ والكابيرون)

Севіче риби дня

(Ceviche de poisson du jour)

(سمك ceviche من اليوم)

Дует з фуа-гра і весняних рулонів з грибів і дату тапнада

(Duo de foie gras et nems de champignons et tapenade de dattes)

(الثنائي من كبد الأوز ولفائف الربيع من الفطر وتاريخ tapenade)

Салат простий клуб

(Salade le simple club)

(سلطة النادي البسيط)

Рибний суп простий клубний стиль

(Soupe de poissons façon le simple club)

(حساء السمك بأسلوب النادي البسيط)

Традиційна паелья (для 2 осіб) (40 хвилин приготування їжі)

(Paella traditionnelle (pour 2 personnes) (40 minutes de cuisson))

(الباييا التقليدية (لشخصين) (40 دقيقة من الطبخ))

Різотто Arborio з лобстером

(Risotto Arborio au homard)

(Risotto Arborio مع جراد البحر)

Вовк з начинкою з морепродуктів, цибулю-порей і шпинатом au gratin

(Loup farci aux fruits de mer , poireaux et épinards gratinés)

(الذئب محشي مع المأكولات البحرية والكراث والغراتان السبانخ الاتحاد الافريقي)

Строганівська яловичина з рисом басматі

(Boeuf Stroganov accompagné de riz basmati)

(لحوم البقر Stroganov مع الأرز البسمتي)

Класичний тартар з яловичини, горщик салату, домашній картопля фрі (готується за столом)

(Tartare de bœuf classique, pot de salade, frites maison (préparé à table ))

(رز باللحم البقري الكلاسيكي ، وعاء سلطة ، بطاطا مقلية محلية الصنع (معدة على المائدة))

Тальятелле з морепродуктами Arrabiata

(Tagliatelles aux fruits de mer Arrabiata)

(تالياتيلي مع المأكولات البحرية Arrabiata)

A la plancha: Св. Петра

(A la plancha : Dos de Saint Pierre)

(A la plancha: عودة القديس بطرس)

A la plancha: Стейк з риби-меч

(A la plancha : Pavé d’espadon)

(A la plancha: Steakfish steak)

A la plancha: Лангоустіни

(A la plancha : Langoustines)

(A la plancha: Langoustines)

Parillada риби дня (для 2 осіб)

(Parillada de poissons du jour (pour 2 personnes))

(باريلادا سمكة اليوم (لشخصين))

Задній лосось на грилі над деревини вогонь

(Dos de saumon grillé au feu de bois)

(ظهر سمك السلمون المشوي على نار الخشب)

Супровід: картопляне пюре, овочі-гриль.

(Accompagnements: purée de pommes de terre, légumes grillés.)

(المرافقات: البطاطا المهروسة والخضروات المشوية.)

Соуси: ракоподібні, шафран

(Sauces: crustacés, safranée)

(الصلصات: القشريات والزعفران)

Серце на грилі яловичої вирізки

(Coeur de filet de boeuf grillé)

(قلب من اللحم البقري المشوي)

Яловичина антрекот 320г

(Entrecôte de boeuf 320g)

(لحوم البقر entlectote 320g)

Parillada м'яса

(Parillada de viandes)

(باريلادا من اللحم)

Ягняти миші з картоплею, обсмаженою часником

(Souris d’agneau aux pommes de terre sautées à l’ail)

(فئران لحم الغنم مع الثوم سوتيه البطاطس)

Супровід: картопля, домашня картопля, обсмажені овочі.

(Accompagnements: pommes de terre, frites maison, légumes sautés.)

(المرافق: البطاطا والبطاطس المقلية محلية الصنع والخضروات السوتيه.)

Соуси: перець, гриби, рокфор.

(Sauces: poivre, champignons, roquefort.)

(الصلصات: الفلفل ، والفطر ، و roquefort.)

Шоколадна помадка, ванільне морозиво

(Fondant au chocolat, glace vanille)

(فوندان شوكولاتة ، آيس كريم فانيليا)

Зменшується карамелізований крем

(Déclinaisons de crème brûlée)

(تناقص كريم الكراميل)

Лимонний пиріг

(Tarte au citron)

(فطيرة الليمون)

Шоколадне захоплення

(Délice au chocolat)

(فرحة الشوكولاته)

Свіжі фруктові гаспачо з полуничним сорбетом

(Gaspacho aux fruits frais et sorbet à la fraise)

(الفاكهة الطازجة gazpacho مع شربات الفراولة)

Apple tatin простий клубний стиль і ванільне морозиво

(Pomme tatin façon le simple club et glace vanille)

(أبل تاتين أسلوب النادي بسيط والآيس كريم الفانيليا)

Для ваших днів народження ми пропонуємо широкий вибір тортів з 70dhs на людину (мінімум 4 особи).

(Pour vos anniversaires nous vous proposons un large choix de gâteaux à partir de 70dhs par personne (minimum 4 personnes).)

(لأعياد الميلاد الخاصة بك نحن نقدم مجموعة واسعة من الكعك من 70 درهم للشخص الواحد (الحد الأدنى 4 أشخاص).)

Патаса з традиційним бравада соусом

(Patatas à la sauce bravas traditionnelle)

(باتاتاس مع صلصة البرافادو التقليدية)

Тортилья в іспанському стилі

(Tortilla à l’ espagnole)

(التورتيلا الاسباني)

Трилогія теплого козячого сиру

(Trilogie de fromage de chèvre chaud)

(ثلاثية من جبن الماعز الحار)

Кальмари à la plancha, зацукровані цибуля і хрусткий часник

(Calamars à la plancha, oignons confits et croustillant d’ail)

(كالاماري على غرار بلانشا ، البصل ملبس والثوم متموج)

Традиційний галицький восьминіг

(Poulpe à la galicienne façon traditionnelle)

(الأخطبوط الجاليكية التقليدية)

Крокети каракатиць, сир горгонзола або риба

(Croquettes de seiche, fromage gorgonzola ou poissons)

(croquettes الحبار ، الجبن gorgonzola أو الأسماك)

Гамби з часником

(Gambas à l’ ail)

(جامباس مع الثوم)

Анчоуси з картоплею фрі

(Anchois au citron fris)

(الأنشوجة مع فرايز الليمون)

Італійська куряча балотина

(Ballotine de poulet à l’italienne)

(دجاج إيطالي)

Качка пружини

(Nems de canard)

(لف بكرات الربيع)

Кальмар у римському

(Calamar à la romaine)

(الحبار في الروماني)

Гамбас темпура з Панько

(Gambas tempura au Panko)

(جامبوريا تمبورا مع بانكو)

Російський салат з креветками

(Salade russe aux gambas)

(سلطة روسية مع القريدس)

Карпаччо з маринованим восьминога з імбирним соусом

(Carpaccio de poulpe mariné à la sauce gingembre)

(متبل الأخطبوط carpaccio مع صلصة الزنجبيل)

Маринований тунець з домашньою соусом шиітаке

(Thon rouge mariné à la sauce shiitake maison)

(تونة زرقاء زرقاء متبلة بصلصة شيتاكي محلية الصنع)

Салпікон з морепродуктів

(Salpicon de fruits de mer)

(salpicon المأكولات البحرية)

Домашній копчений курячий тост

(Tartine de poulet fumé maison)

(خبز محمص مدخن محلي الصنع)

Ескалівала з солоними анчоусами

(Escalivade aux anchois salés)

(Escalivade مع الأنشوجة المملحة)

Гуакамоле тост і лосось з Норвегії

(Tartine de guacamole et saumon de Norvège)

(نخب Guacamole وسمك السلمون من النرويج)

Сирна тарілка

(Assiette de fromage)

(صفيحة جبن)

Маринований перець і тунець в оливковій олії

(Poivrons marinés et thon à l’huile d’olive)

(الفلفل الحار والتونة في زيت الزيتون)

Іберійський асортимент, часник і томатний хліб

(Assortiment ibérique, pain à l’ail et tomate)

(تشكيلة إيبيرية ، خبز الثوم والطماطم)

Курячий бутерброд-клуб

(Club sandwich au poulet)

(نادي ساندويتش الدجاج)

Фахитас з копченим лососем

(Fajitas au saumon fumé)

(فاهيتا مع سمك السلمون المدخن)

Печінка ковбаса сендвіч

(Sandwich aux saucisses de foie)

(ساندويتش السجق الكبد)

Сирний сендвіч

(Sandwich au fromage)

(ساندويتش جبن)

Салат з свіжого тунця

(Salade fraîcheur au thon)

(سلطة التونة الطازجة)

Кіче Лотарингія

(Quiche lorraine)

(كيش لورين)

Домашнє Тіхал

(Tihal maison)

(تيهال محلية الصنع)

Гамбургер з м'ясним фаршем

(Hamburger à la viande hachée)

(هامبرغر باللحم المفروم)

Сезонні фруктові салати

(Salade de fruits de saisons)

(سلطة فواكه موسمية)

Кава для гурманів

(Café gourmand)

(قهوة الذواقة)

Формула з 11:00 до 17:00

(Formule à partir de 11:00 jusqu’à 17:00)

(الصيغة من الساعة 11:00 إلى الساعة 17:00)

Обговорюються смаки та приготування їжі. Тим не менш, ми повинні знати, як визначити, як ми любимо наше м'ясо. А ви, як вам це подобається?

(Les goûts et les cuissons ça se discute. Encore faut-il savoir définir comment on aime sa viande. Et vous, vous l’aimez comment ?)

(وتناقش الأذواق والطبخ. ومع ذلك ، علينا أن نعرف كيف نحدد كيف نحب لحمنا. وأنت كيف تحبها؟)

Шановні клієнти, повідомляємо, що 5% від вартості послуги буде додано до вашого рахунку.

(Chers clients, nous vous informons que 5% de service sera ajoutée à votre addition.)

(عزيزي العميل ، نعلمك أنه سيتم إضافة 5٪ من الخدمة إلى فاتورتك.)

Знижка 20% на виставлення рахунків для членів RCCT після пред'явлення членського квитка.

(Une réduction de 20% sur l’addition pour les membres du RCCT sur présentation de la carte de membre.)

(خصم 20 ٪ على الفواتير لأعضاء RCCT عند تقديم بطاقة العضوية.)

Меню дня

Подія

Проблема перекладу?