eRESTAURANT NFC

Необхідна додаткова інформація?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Тел.   +33 2 43 80 90 00

 

  Електронна пошта:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Веб-сайт:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Оплати:
         

Меню а-ля карт

Щоб поділитися як аперитив

Гарячі та холодні закуски

Салати для гурманів

Наш вибір устриць

Молюски і ракоподібні (живуть від нашого живого)

Море на плато

Carpaccios & татари

Рублене м'ясо (м'ясний стейк з м'яти)

Гамбургери

XXL шампури

М'ясо і приготоване

Риба

Паста та різотто

Сицилійська піца

Напої

Закуски

Черневе пиво

Пляшка пива

Соди і води

Меню

Midi express

PORTOFINO Меню 26,95 €

PORTOFINO bambino (до 12 років) 7.70 €

Midi express: Стартер

Midi Express: Страва

Midi Express: Десерт

PORTOFINO Menu: Стартер

PORTOFINO Menu: Страва

PORTOFINO Menu: Десерт

PORTOFINO bambino: Страва

PORTOFINO bambino: Десерт

PORTOFINO bambino: Напій

Португальська плита (для 2 осіб)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Ціна : 9.50 €

  2 пончики тріски, 2 крабові коржі, 2 пончики, фаршировані кремом з креветок, 2 пончики, фаршировані вершками копченої шинки,
  (Алерген: Ракоподібні, Риби)

Пластина Sarthoise (для 2 осіб)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Ціна : 9.50 €

  Cochonnailles і смачні укуси, щоб поділитися в дружній атмосфері! (Країна терін, ріллетта, ріллон, домашня копчена свиняча вирізка, тости)

Італійська тарілка (на 2 особи)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Ціна : 8.50 €

  Рильці сардини, оливкова тапена та тости, моцарелла, пармська шинка.
  (Алерген: Риби, Молоко, Горішки)

Молюски в португальському стилі

(Palourdes à la Portugaise)

Ціна : 12.00 €

 
  Молюски, часник, оливкова олія, лимонний сік, біле вино
  (Алерген: Молюски)

Молюски фаршировані часниковим маслом 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Ціна : 10.60 €

  час приготування 15 хвилин
  (Алерген: Молюски)

Гарячі устриці 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Ціна : 11.50 €

 
  фондю порей, скорочення білого вина, закріплене на вершковому маслі. Час приготування 15 хвилин
  (Алерген: Молоко, Молюски)

Філе сардини мариноване в оливковій олії

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Ціна : 7.70 €

  (Алерген: Риби)

Пластина норвезького лосося копчена нами, нарізана вручну

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Ціна : 13.50 €

  (Алерген: Риби)

Палітра салату з 3 ароматами

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Ціна : 13.85 €

  лососеві рилети, лососевий тартар і домашній копчений лосось
  (Алерген: Риби)

Країна терін

(Terrine de campagne)

Ціна : 6.40 €

Терини домашньої качки фуа-гра

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Ціна : 14.90 €

 

Запалений португальський чорізо

(Chorizo portugais flambé)

Ціна : 7.70 €

Тарілка холодних розрізів

(Assiette de charcuterie)

Ціна : 8.95 €

Брускетта стиль країни тост

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Ціна : 7.90 €

  Пармська шинка, моцарелла і соус песто
  (Алерген: Молоко)

Реальні ритлети від Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Ціна : 6.40 €

Казанова - Стартер 8.50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Ціна : 8.50 €

  салат, гарячі паніровані кози, бекон, помідор, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Казанова - Блюдо 13.20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Ціна : 13.20 €

  салат, гарячі паніровані кози, бекон, помідор, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Fégato - Стартер 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Ціна : 8.70 €

  салат, ріллони, ясенова коза, смажена картопля, помідор, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Fegato - Блюдо 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Ціна : 13.60 €

  салат, ріллони, ясенова коза, смажена картопля, помідор, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Vasco da Gama - Стартер 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Ціна : 8.90 €

  салат, креветки, копчений лосось "домашній", сурімі, помідор, коктейльний соус
  (Алерген: Ракоподібні, Риби)

Васко-де-Гама - Блюдо 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Ціна : 13.70 €

  салат, креветки, копчений лосось "домашній", сурімі, помідор, коктейльний соус
  (Алерген: Ракоподібні, Риби)

Magellan - Стартер 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Ціна : 8.70 €

  салат, нарізаний хлібний птах, пармська шинка, пармезан, помідори, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Magellan - Блюдо 13,60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Ціна : 13.60 €

  салат, нарізаний хлібний птах, пармська шинка, пармезан, помідори, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Мікеланджело - Стартер 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Ціна : 10.75 €

  салат, фуа-гра, копчена качина грудка, шлунки, зелена квасоля, с. Картопля фрі з помідорами і грінками

Мікеланджело - Блюдо 15.20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Ціна : 15.20 €

  салат, фуа-гра, копчена качина грудка, шлунки, зелена квасоля, с. Картопля фрі з помідорами і грінками

Море має свої примхи, деякі сорти можуть бути відсутніми, не можуть служити вам гарантією свіжості і якості.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Візьміть -10%

(Vente à emporter -10%)

Штрафи де Клер № 3 - 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Ціна : 12.60 €

  (Алерген: Молюски)

Штрафи де Клер № 3 - 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Ціна : 18.60 €

  (Алерген: Молюски)

Штрафи де Клер № 3 - 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Ціна : 24.60 €

  (Алерген: Молюски)

Штрафи де Клер № 2 - 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Ціна : 15.50 €

  (Алерген: Молюски)

Штрафи де Клер № 2 - 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Ціна : 22.50 €

  (Алерген: Молюски)

Штрафи де Клер № 2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Ціна : 29.50 €

  (Алерген: Молюски)

Спеціальні білі перли N ° 3 - 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Ціна : 18.10 €

  (Алерген: Молюски)

Спеціальні білі перли N ° 3 - 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Ціна : 26.90 €

  (Алерген: Молюски)

Спеціальні білі перли N ° 3 - 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Ціна : 35.70 €

  (Алерген: Молюски)

Асортимент "13 за десяток"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Ціна : 31.90 €

  6 Fine of Clear №3, 4 Fine of Clear № 2, 3 Білий Перли № 3
  (Алерген: Молюски)

Створіть тарілку за Вашим смаком!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 холодна омара "à la Parisienne" (майонез)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Ціна : 21.00 €

  (Алерген: Ракоподібні, Яйця)

Холодний омари "à la Parisienne" (майонез) - 450 / 550гр

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Ціна : 39.50 €

  (Алерген: Ракоподібні, Яйця)

Омари на грилі та фламбі з віскі - 450 / 550гр

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Ціна : 42.00 €

 
  (Алерген: Ракоподібні)

Торт прибл. 500гр

(Tourteau env. 500gr)

Ціна : 13.80 €

Букет з сірих креветок

(Bouquet de crevettes grises)

Ціна : 8.90 €

  (Алерген: Ракоподібні)

Букет з рожевих креветок - 12 шт

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Ціна : 12.50 €

  (Алерген: Ракоподібні)

Майонез Лангустини - 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Ціна : 13.50 €

  (Алерген: Ракоподібні)

Майонез лангустинів - 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Ціна : 19.50 €

  (Алерген: Ракоподібні, Яйця)

Майонез лангустинів - 12г

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Ціна : 24.00 €

Тарілка молодняка з айолі

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Ціна : 9.50 €

Сервіровка "Winkles" (250гр)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Ціна : 7.60 €

Тарілка Mareyeur - 1 чол.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Ціна : 29.50 €

  3 тонкий світло № 3, 3 спеціальний № 3, 3 лангустини, 4 креветки, креветки, молодняк і барвінок
  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

Панаше ракоподібні - 1 чол.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Ціна : 28.00 €

  1 торт, 6 лангустин, 4 креветки, креветки
  (Алерген: Ракоподібні)

Плато "Портофіно" - 1 чол.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Ціна : 44.00 €

  1 торт, 3 дрібних від світла № 3, 3 спеціальних № 3, 4 лангустини, 6 креветок, креветок, огірків, барвінок
  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

"Grand Large" лоток - 2 чол.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Ціна : 74.00 €

  1 торт, 6 дрібних від світла n ° 3, 6 штрафа світла n ° 2, 6 спеціальний n ° 3, 10 лангустин, 14 креветок, креветок, сучків, барвінок
  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

Плато "Royal Grand Large" - 2 чол.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Ціна : 97.00 €

  1 лобстер (450/550 г *), 1 торт, 6 дрібниць світла №3, 6 штраф світла №2, 6 спеціальний №3, 10 лангустин, 14 креветок, креветки, молоди, барвінки. * Вага, вказана перед приготуванням
  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

Карпаччо з яловичини з чіпсами від Parmigiano Granado - Вхід

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Ціна : 7.90 €

Карпаччо з яловичини з чіпсами Parmigiano Granado - блюдо

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Ціна : 14.90 €

Карпаччо з яловичини з теплим козячим сиром і беконом - вхід

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Ціна : 8.10 €

  (Алерген: Молоко)

Карпаччо з яловичини з теплим козячим сиром і копченим беконом - блюдо

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Ціна : 15.10 €

  (Алерген: Молоко)

Карпаччо з сьомги з 5 ягодами - Вхід

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Ціна : 7.90 €

  (Алерген: Риби)

Карпаччо з маринованого лосося з 5 ягодами - Блюдо

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Ціна : 14.90 €

  (Алерген: Риби)

Традиційний тартарський стейк - класичний 200гр

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Ціна : 14.90 €

  Істотна, за смаком приготована або для задоволення Вашого смаку

Традиційний стейк-тартар - гігант 320гр

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Ціна : 17.70 €

  Істотна, за смаком приготована або для задоволення Вашого смаку

Стейк тартар Портофіно - Класичний 200гр

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Ціна : 15.10 €

  готували і смажили туди і назад

Стейк тартар Портофіно - гігант 320гр

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Ціна : 18.00 €

  готували і смажили туди і назад

Стейк Есторіл Тартар - Класичний 200гр

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Ціна : 15.70 €

  приготували і смажили туди і назад, бекон і яйце на конях
  (Алерген: Яйця)

Стейк Есторіл Тартар - гігант 320гр

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Ціна : 18.70 €

  приготували і смажили туди і назад, бекон і яйце на конях
  (Алерген: Яйця)

Тартар з двома лососем і гарячим тостом - Classic 200гр

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Ціна : 14.90 €

  (Алерген: Риби)

Тартар з двома лососем і гарячим тостом - Гігант 320гр

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Ціна : 17.70 €

  (Алерген: Риби)

Яловичина тарпаччо з чіпсами Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Ціна : 17.90 €

  Тонка суміш приготованого тартару (200 г) і карпаччо (гарнір на ваш вибір)

Маринована лососева тарпаччо з 5 ягодами

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Ціна : 17.90 €

  Тонка суміш приготованого тартару (200 г) і карпаччо (гарнір на ваш вибір)
  (Алерген: Риби)

Carpaccios (плоский розмір), тартар і tarpaccios подаються з начинкою за вашим вибором.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Класичний - Класичний 200гр

(Classique - Classique 200gr)

Ціна : 12.45 €

Класик - гігант 320гр

(Classique - Géant 320gr)

Ціна : 15.50 €

Королівський коронований чітким шматочком presunto - Classic 200гр

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Ціна : 12.60 €

Королівський коронований чітким шматочком presunto - Giant 320гр

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Ціна : 15.65 €

Стейк з яйцем: + 1.00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Алерген: Яйця)

Королівський

(Le Royal)

Ціна : 15.90 €

  кунжутний хліб, стейк з фаршу, горгонзола, хрусткий пресунто шматочок, соус горгонзола, салат, помідор
  (Алерген: Молоко)

Італійська

(L'Italien)

Ціна : 14.90 €

  кунжутний хліб, панірована птиця, моцарелла, пармська шинка болоньєзе, салат, помідор
  (Алерген: Молоко, Насіння кунжуту)

Обов'язково

(L'Incontournable)

Ціна : 15.90 €

  кунжутний хліб, фарш фарш, козий сир, шматочок чорізо, соус чорізо, салат, помідор
  (Алерген: Молоко, Насіння кунжуту)

Вегетаріанський

(Le Végetarien)

Ціна : 15.50 €

  кунжутний хліб, стейк квіноа, гриль баклажан і перець, моцарелла, соус беарназ, салат, помідор
  (Алерген: Молоко, Насіння кунжуту)

Бургер з яйцем: + 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Алерген: Яйця)

Філе лосося

(Filet de saumon)

Ціна : 15.95 €

  (Алерген: Риби)

5 величних креветок на грилі

(5 majestueuses gambas grillées)

Ціна : 17.85 €

  (Алерген: Ракоподібні)

Філе міньйон зі свинини і чорізо

(Filet mignon de porc et chorizo)

Ціна : 16.20 €

Свиня на грилі в нашій сковороді.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Ціна : 17.10 €

  у супроводі яблук на грилі

1/2 курка на грилі в нашому ротизьорі

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Ціна : 15.80 €

"The Bitoque" прибл. 250гр

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Ціна : 18.20 €

  первинне серце риба, на грилі, увінчане хрустким шматочком пресунто і кінського яйця
  (Алерген: Яйця)

Яловича печеня на грилі "BLACK ANGUS" прибл. 250гр

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Ціна : 22.00 €

  виняткова кімната під мармур, гарантована ніжність

Яловичина на грилі picanha "BLACK ANGUS" прибл. 250гр

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Ціна : 22.00 €

  круповий наконечник, особливість якого приходить від його різання і його форми

Серце Faux-філе на мармурі ca. 250гр

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Ціна : 18.20 €

  серце з стейком філе на гарячому камені, соусі беарнази

Філе яловичини на мармурі бл. 250гр

(Filet de bœuf sur marbre env. 250gr)

Ціна : 23.00 €

  Філе яловичини готувати на гарячому камені, соусі Беарназ

Fricassee свинини з молюсків і чорізо

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Ціна : 15.90 €

  припущена свиняча корейка, молюски, чорізо, картопля

Іберійська свиняча слива на грилі з вибором соусу

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Ціна : 22.00 €

  м'ясо характеру, краще з відомого Пата Негра

Fricassee з телячої нирки вийшов Флоріо фламбе з марсалою і вершками

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Ціна : 18.70 €

Теляча нирка ціла і на грилі, соус на ваш вибір

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Ціна : 18.70 €

  благородний посуд, призначений для любителів!

Piccata al Marsala телятина escalope, грибний вершковий соус Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Ціна : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola escalope телятини з соусом Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Ціна : 15.40 €

Вибір гарнірів: смажені овочі, зелена квасоля, рис, макарони, картопля,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Понад 2 прокладки, стягується додаткова плата у розмірі 2,00 €)

Соуси на вибір: перець, горгонзола, крем чорізо, беарнаси.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (За 2 Соуси стягується додаткова плата у розмірі 1,50 €)

Ребра з яловичини на грилі з флер-де-сель від Guérande на 1 особу ок. 450гр

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Ціна : 25.00 €

  незрівнянна м'якість і м'якість! класика

Ребра на грилі з яловичиною з флер-де-сель з Геранду на 2 особи прибл. 1100гр

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Ціна : 49.00 €

  незрівнянна м'якість і м'якість! класика

Тріска на грилі в Алгарве

(Morue grillée à l’Algarve)

Ціна : 17.50 €

  Стейк з тріски на грилі, оливкова олія, подрібнений часник, картопля
  (Алерген: Риби)

Тріска в моді Порту.

(Morue à la mode de Porto .)

Ціна : 17.70 €

  пашот з тріски, паприка, картопля
  (Алерген: Риби)

Тріска в Портофіно.

(Morue à la Portofino .)

Ціна : 17.70 €

  пашот на тріску, овочевий маринад, подрібнений картопля
  (Алерген: Риби)

Вся лящ на грилі з fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Ціна : 17.40 €

  (Алерген: Риби)

Стейк з лосося, смажений а ля планча, соус з кропу.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Ціна : 15.75 €

Гамба в Назаре.

(Gambas à la Nazaré .)

Ціна : 18.00 €

  обсмажені креветки креветки, томатний соус, рис
  (Алерген: Ракоподібні)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" приготований на грилі і фламбірован віскі

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Ціна : 28.00 €

 
  3 шт. 150 г кожного перед приготуванням. Мінімальний час приготування 15 хвилин
  (Алерген: Ракоподібні)

Різотто і креветки гребінця

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Ціна : 21.90 €

  з грибами і лангустином куліс
  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

Паста з гребінцями, лангустини куліс

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Ціна : 19.90 €

  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

Паста алла болоньєз, чиста яловичина.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Ціна : 8.90 €

Паста аль горгонзола

(Pasta al gorgonzola)

Ціна : 9.50 €

  (Алерген: Молоко)

Паста аль Портофіно з двома лососем

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Ціна : 12.00 €

  (Алерген: Риби)

Паста вийшла карбонара.

(Pasta alla carbonara .)

Ціна : 9.50 €

Різотто і креветки гребінця

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Ціна : 21.90 €

  з грибами і лангустином куліс
  (Алерген: Ракоподібні, Молюски)

Різотто з пармською шинкою і сиром Пармезан.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Ціна : 16.60 €

  (Алерген: Молоко)

Чефалу

(Cefalu)

Ціна : 12.90 €

  томатний соус, сир, козячий сир, базилік, орегано, свіжі помідори
  (Алерген: Молоко)

Montelepre

(Montelepre)

Ціна : 13.80 €

  томатний соус, сир, шинка, гриби, орегано, свіжі помідори
  (Алерген: Молоко)

Partinico

(Partinico)

Ціна : 14.50 €

  томатний соус, сир, свіжий лосось, сметана, базилік, орегано, свіжі помідори
  (Алерген: Риби, Молоко)

мафіоза

(Mafiosa)

Ціна : 14.50 €

  томатний соус, сир, фарш, перець, цибуля, свіжі помідори
  (Алерген: Молоко)

Портофіно

(Portofino)

Ціна : 15.50 €

  томатний соус, сир, чорізо, яйце, гриби, перець, цибуля, орегано, свіжі помідори
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Коктейль з безалкогольних фруктових соків - 25 кл

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Ціна : 4.80 €

  (Алерген: Ракоподібні, Риби)

Червоний або білий порт - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Ціна : 4.60 €

 

Рожевий грейпфрут "Матеус" - 8сл

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Ціна : 4.60 €

Кир у сухому білому вині - 8сл

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Ціна : 4.20 €

 
  crème de cassis, blackberry, персик або малина

Кір Портофіно - 8сл

(Kir du Portofino - 8cl)

Ціна : 4.50 €

 
  Португальське зелене вино (перламутро біле), кремо де кассис, ожина, персик або малина

Кір з ігристим Вувре - 8сл

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Ціна : 4.95 €

  crème de cassis, blackberry, персик або малина

Кір з шампанським - 10сл

(Kir au champagne - 10cl)

Ціна : 8.80 €

 
  crème de cassis, blackberry, персик або малина

Кубок Vouvray шампанського традиційний метод - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Ціна : 4.90 €

 

Шампанське Perrier Jouët - пляшка 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Ціна : 66.00 €

 

Шампанське Perrier Jouët - чашка 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Ціна : 9.60 €

 

Марсала рівнина або з яйцями або мигдалем - 6 кл

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Ціна : 4.60 €

Сангрія домашнє "Спеціальний ПОРТОФІНО" - 20сл

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Ціна : 5.75 €

 

Сангрія будинок "Спеціальний PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Ціна : 13.50 €

 

Сангрія будинок "Спеціальний PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Ціна : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - скло 15 кл

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Ціна : 5.90 €

 

Кампарі - 12 кл

(Campari - 12 cl)

Ціна : 4.50 €

 

Americano "домашнє" - 6 кл

(Americano « maison » - 6 cl)

Ціна : 5.20 €

 

Червоний або білий мартіні - 4 кл

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Ціна : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Ціна : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 кл

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Ціна : 4.20 €

 

Віскі - 4сл

(Whisky - 4cl)

Ціна : 5.80 €

 

Віскі - 2сл

(Whisky - 2cl)

Ціна : 3.50 €

 

Кока-віскі - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Ціна : 6.50 €

 

Кока-віскі - 2сл

(Whisky coca - 2cl)

Ціна : 4.00 €

 

Віскі Cardhu 12 років - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Ціна : 8.00 €

 

Віскі Cardhu 12 років - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Ціна : 5.00 €

 

Віскі Гленфіддіш 12 років - 4сл

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Ціна : 8.00 €

 

Віскі Гленфіддіш 12 років - 2сл

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Ціна : 5.00 €

 

Віскі Лагавулін чистий солод 16 років - 4сл

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Ціна : 8.00 €

 

Віскі Лагавулін чистий солод 16 років - 2сл

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Ціна : 5.00 €

 

Віскі Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Ціна : 6.50 €

 

Віскі Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Ціна : 4.00 €

 

Бурбон Jack Daniel's - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Ціна : 6.60 €

 

Бурбон Jack Daniel's - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Ціна : 4.10 €

 

1664 - 25сл

(1664 - 25cl)

Ціна : 4.40 €

 

1664 - 50сл

(1664 - 50cl)

Ціна : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Ціна : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Ціна : 7.90 €

 

Variegated або Монако - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Ціна : 4.20 €

 

Variegated або Монако - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Ціна : 7.60 €

 

Португальська пляшка Super Bock - 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Ціна : 4.50 €

 

Добавка сиропу: гренадин - полуниця - лимон або м'ята

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Ціна : 0.10 €

Орангіна - 25сл

(Orangina - 25cl)

Ціна : 3.60 €

Льодовий чай - 25сл

(Ice Tea - 25cl)

Ціна : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola нуль - 33сл

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Ціна : 3.70 €

Тонік Schweppes - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Ціна : 3.50 €

Фруктовий сік - 20сл

(Jus de fruits - 20cl)

Ціна : 3.40 €

  помідор, ананас, помаранчевий, apple

Фрукти помаранчевого або лимонного часу - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Ціна : 4.20 €

Сироп з водою гренадін - полуниця - лимон або м'ята - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Ціна : 2.50 €

Diabolo всі сиропи - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Ціна : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Ціна : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Ціна : 3.80 €

Зелений Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Ціна : 4.60 €

Зелений Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Ціна : 3.80 €

Badoit red - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Ціна : 3.50 €

Рибне блюдо - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Ціна : 9.95 €

  Обід з понеділка по п'ятницю, за винятком державних свят

Porto duo (стартер + основне блюдо або основне блюдо + десерт) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Ціна : 13.95 €

  Обід з понеділка по п'ятницю, за винятком державних свят

Порто трио (стартер + основне блюдо + десерт) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Ціна : 17.95 €

  Обід з понеділка по п'ятницю, за винятком державних свят

Виберіть каву з € 1 з формулою Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Starter + Main Course + Десерт

(Entrée + Plat + Dessert)

Ціна : 26.95 €

1dish + 1 десерт + 1 напій на ваш вибір

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Ціна : 7.70 €

Яєчний майонез

(Œuf mayonnaise)

  (Алерген: Яйця)

Дует з ріллет сардин і лосось

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Алерген: Риби)

Карпаччо з яловичини з сиром Пармезан

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Алерген: Молоко)

Країна терін

(Terrine de campagne)

Букет з 6 креветок

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Алерген: Ракоподібні)

Пончики тріски (3 шт.) T

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Алерген: Риби)

Fricassee свинини з молюсків і чорізо

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Лосось на грилі назад з соусом з кропу

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Алерген: Риби)

Туреччина escalope

(Escalope de dinde milanese)

Яловичина класична 200г

(Steak haché classique 200 g)

Салат Казанова

(Salade Casanova)

  салат, гарячі паніровані кози, бекон, помідор, варене яйце, грінки
  (Алерген: Яйця, Молоко)

Ринкова страва

(Plat du marché)

Салат з свіжих фруктів

(Salade de fruits frais)

Плаваючий острів на португальському "Молотов"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Рисовий пудинг і солоне масле карамель

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Шоколадний мус

(Mousse au chocolat)

Білий сир з червоними фруктами coulis

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Алерген: Молоко)

Десерт дня

(Dessert du jour)

6 Oysters Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Алерген: Молюски)

4 гарячих устриць

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Мінімальний час приготування 15mn
  (Алерген: Молюски)

Сьомга копчена нами

(Saumon fumé par nos soins)

  (Алерген: Риби)

Брускетта з трьома сирами

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Алерген: Молоко)

Салат з судин і картоплі

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Домашня качина фуа-гра + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Ланцюжок леопардовий з fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Алерген: Риби)

1/2 курячі ферми на грилі

(1/2 Poulet fermier grillé)

Смажена філе (близько 220 г) соус на свій вибір

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Брошетте XXL філе міньйон зі свинини і чорізо

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Філе лосося

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Алерген: Риби)

Бургер італійський

(Burger L’Italien)

  кунжутний хліб, панірована птиця, моцарелла, пармська шинка, соус болоньєзе, салат, помідор
  (Алерген: Молоко)

Десерт * або сир на ваш вибір

(Dessert* ou fromage au choix)

  Див. Меню десерту. * крім вишуканої кави та вишуканого шампанського

Паніровані котлети індички

(Escalope de dinde panée)

Фарш фарш

(Steak haché minute)

Серце на грилі Rib Eye (100 г) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Макарони з лососем

(Pasta au saumon)

  (Алерген: Риби)

Паста алла карбонара

(Pasta alla carbonara)

1 совок морозива

(1 boule de glace au choix)

Рисовий пудинг з карамельним солоним маслом

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Французька тост-бріош з Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Салат з свіжих фруктів

(Salade de fruits frais)

Шоколадний мус

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola zero або Ice tea або апельсиновий сік або сироп з водою

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Меню дня

Подія

Проблема перекладу?

Create issue

  Значення символів :
      Халал
      Кошерний
      Алкоголь
      Алерген
      Вегетаріанський
      Суворо вегетаріанський
      дефібрилятор
      БІО
      Домашній
      корова
      Без глютену
      кінь
      .
      Може містити заморожені продукти
      Свинина

  Delenate Agency не несет відповідальність за інформацію що міститься на сторінках eRESTAURANT NFC. За додатковою інформацією прохання звертатись до умов на нашому сайті www.e-restaurantnfc.com

  Забронювати столик


Клацніть для підтвердження

  Забронювати столик





Повернутися на головну сторінку

  Оформити замовлення




Ви хочете скасувати це?

Ви хочете проконсультуватися?

  Оформити замовлення






Так Ні

  Оформити замовлення




Нове замовлення?