| Португальська плита (для 2 осіб) | (9.50 €) | 
| Пластина Sarthoise (для 2 осіб) | (9.50 €) | 
| Італійська тарілка (на 2 особи) | (8.50 €) | 
| Молюски в португальському стилі | (12.00 €) | 
| Молюски фаршировані часниковим маслом 12 | (10.60 €) | 
| Гарячі устриці 4 | (11.50 €) | 
| Філе сардини мариноване в оливковій олії | (7.70 €) | 
| Пластина норвезького лосося копчена нами, нарізана вручну | (13.50 €) | 
| Палітра салату з 3 ароматами | (13.85 €) | 
| Країна терін | (6.40 €) | 
| Терини домашньої качки фуа-гра | (14.90 €) | 
| Запалений португальський чорізо | (7.70 €) | 
| Тарілка холодних розрізів | (8.95 €) | 
| Брускетта стиль країни тост | (7.90 €) | 
| Реальні ритлети від Le Mans | (6.40 €) | 
| Казанова - Стартер 8.50 € | (8.50 €) | 
| Казанова - Блюдо 13.20 € | (13.20 €) | 
| Fégato - Стартер 8.70 € | (8.70 €) | 
| Fegato - Блюдо 13,60 € | (13.60 €) | 
| Vasco da Gama - Стартер 8,90 € | (8.90 €) | 
| Васко-де-Гама - Блюдо 13,70 € | (13.70 €) | 
| Magellan - Стартер 8.70 € | (8.70 €) | 
| Magellan - Блюдо 13,60 € | (13.60 €) | 
| Мікеланджело - Стартер 10,75 € | (10.75 €) | 
| Мікеланджело - Блюдо 15.20 € | (15.20 €) | 
| Море має свої примхи, деякі сорти можуть бути відсутніми, не можуть служити вам гарантією свіжості і якості. | 
| Візьміть -10% | 
| Штрафи де Клер № 3 - 6 | (12.60 €) | 
| Штрафи де Клер № 3 - 9 | (18.60 €) | 
| Штрафи де Клер № 3 - 12 | (24.60 €) | 
| Штрафи де Клер № 2 - 6 | (15.50 €) | 
| Штрафи де Клер № 2 - 9 | (22.50 €) | 
| Штрафи де Клер № 2 - 12 | (29.50 €) | 
| Спеціальні білі перли N ° 3 - 6 | (18.10 €) | 
| Спеціальні білі перли N ° 3 - 9 | (26.90 €) | 
| Спеціальні білі перли N ° 3 - 12 | (35.70 €) | 
| Асортимент "13 за десяток" | (31.90 €) | 
| Створіть тарілку за Вашим смаком! | 
| 1/2 холодна омара "à la Parisienne" (майонез) | (21.00 €) | 
| Холодний омари "à la Parisienne" (майонез) - 450 / 550гр | (39.50 €) | 
| Омари на грилі та фламбі з віскі - 450 / 550гр | (42.00 €) | 
| Торт прибл. 500гр | (13.80 €) | 
| Букет з сірих креветок | (8.90 €) | 
| Букет з рожевих креветок - 12 шт | (12.50 €) | 
| Майонез Лангустини - 6 | (13.50 €) | 
| Майонез лангустинів - 9 | (19.50 €) | 
| Майонез лангустинів - 12г | (24.00 €) | 
| Тарілка молодняка з айолі | (9.50 €) | 
| Сервіровка "Winkles" (250гр) | (7.60 €) | 
| Тарілка Mareyeur - 1 чол. | (29.50 €) | 
| Панаше ракоподібні - 1 чол. | (28.00 €) | 
| Плато "Портофіно" - 1 чол. | (44.00 €) | 
| "Grand Large" лоток - 2 чол. | (74.00 €) | 
| Плато "Royal Grand Large" - 2 чол. | (97.00 €) | 
| Карпаччо з яловичини з чіпсами від Parmigiano Granado - Вхід | (7.90 €) | 
| Карпаччо з яловичини з чіпсами Parmigiano Granado - блюдо | (14.90 €) | 
| Карпаччо з яловичини з теплим козячим сиром і беконом - вхід | (8.10 €) | 
| Карпаччо з яловичини з теплим козячим сиром і копченим беконом - блюдо | (15.10 €) | 
| Карпаччо з сьомги з 5 ягодами - Вхід | (7.90 €) | 
| Карпаччо з маринованого лосося з 5 ягодами - Блюдо | (14.90 €) | 
| Традиційний тартарський стейк - класичний 200гр | (14.90 €) | 
| Традиційний стейк-тартар - гігант 320гр | (17.70 €) | 
| Стейк тартар Портофіно - Класичний 200гр | (15.10 €) | 
| Стейк тартар Портофіно - гігант 320гр | (18.00 €) | 
| Стейк Есторіл Тартар - Класичний 200гр | (15.70 €) | 
| Стейк Есторіл Тартар - гігант 320гр | (18.70 €) | 
| Тартар з двома лососем і гарячим тостом - Classic 200гр | (14.90 €) | 
| Тартар з двома лососем і гарячим тостом - Гігант 320гр | (17.70 €) | 
| Яловичина тарпаччо з чіпсами Parmigiano Granado. | (17.90 €) | 
| Маринована лососева тарпаччо з 5 ягодами | (17.90 €) | 
| Carpaccios (плоский розмір), тартар і tarpaccios подаються з начинкою за вашим вибором. | 
| Класичний - Класичний 200гр | (12.45 €) | 
| Класик - гігант 320гр | (15.50 €) | 
| Королівський коронований чітким шматочком presunto - Classic 200гр | (12.60 €) | 
| Королівський коронований чітким шматочком presunto - Giant 320гр | (15.65 €) | 
| Стейк з яйцем: + 1.00 | 
| Королівський | (15.90 €) | 
| Італійська | (14.90 €) | 
| Обов'язково | (15.90 €) | 
| Вегетаріанський | (15.50 €) | 
| Бургер з яйцем: + 1.00 | 
| Філе лосося | (15.95 €) | 
| 5 величних креветок на грилі | (17.85 €) | 
| Філе міньйон зі свинини і чорізо | (16.20 €) | 
| Свиня на грилі в нашій сковороді. | (17.10 €) | 
| 1/2 курка на грилі в нашому ротизьорі | (15.80 €) | 
| "The Bitoque" прибл. 250гр | (18.20 €) | 
| Яловича печеня на грилі "BLACK ANGUS" прибл. 250гр | (22.00 €) | 
| Яловичина на грилі picanha "BLACK ANGUS" прибл. 250гр | (22.00 €) | 
| Серце Faux-філе на мармурі ca. 250гр | (18.20 €) | 
| Філе яловичини на мармурі бл. 250гр | (23.00 €) | 
| Fricassee свинини з молюсків і чорізо | (15.90 €) | 
| Іберійська свиняча слива на грилі з вибором соусу | (22.00 €) | 
| Fricassee з телячої нирки вийшов Флоріо фламбе з марсалою і вершками | (18.70 €) | 
| Теляча нирка ціла і на грилі, соус на ваш вибір | (18.70 €) | 
| Piccata al Marsala телятина escalope, грибний вершковий соус Marsala | (15.20 €) | 
| Piccata al Gorgonzola escalope телятини з соусом Gorgonzola | (15.40 €) | 
| Вибір гарнірів: смажені овочі, зелена квасоля, рис, макарони, картопля, | 
| Соуси на вибір: перець, горгонзола, крем чорізо, беарнаси. | 
| Ребра з яловичини на грилі з флер-де-сель від Guérande на 1 особу ок. 450гр | (25.00 €) | 
| Ребра на грилі з яловичиною з флер-де-сель з Геранду на 2 особи прибл. 1100гр | (49.00 €) | 
| Тріска на грилі в Алгарве | (17.50 €) | 
| Тріска в моді Порту. | (17.70 €) | 
| Тріска в Портофіно. | (17.70 €) | 
| Вся лящ на грилі з fleur de sel. | (17.40 €) | 
| Стейк з лосося, смажений а ля планча, соус з кропу. | (15.75 €) | 
| Гамба в Назаре. | (18.00 €) | 
| Gambas Tiger "Gigant Camaron" приготований на грилі і фламбірован віскі | (28.00 €) | 
| Різотто і креветки гребінця | (21.90 €) | 
| Паста з гребінцями, лангустини куліс | (19.90 €) | 
| Паста алла болоньєз, чиста яловичина. | (8.90 €) | 
| Паста аль горгонзола | (9.50 €) | 
| Паста аль Портофіно з двома лососем | (12.00 €) | 
| Паста вийшла карбонара. | (9.50 €) | 
| Різотто і креветки гребінця | (21.90 €) | 
| Різотто з пармською шинкою і сиром Пармезан. | (16.60 €) | 
| Коктейль з безалкогольних фруктових соків - 25 кл | (4.80 €) | 
| Червоний або білий порт - 4cl | (4.60 €) | 
| Рожевий грейпфрут "Матеус" - 8сл | (4.60 €) | 
| Кир у сухому білому вині - 8сл | (4.20 €) | 
| Кір Портофіно - 8сл | (4.50 €) | 
| Кір з ігристим Вувре - 8сл | (4.95 €) | 
| Кір з шампанським - 10сл | (8.80 €) | 
| Кубок Vouvray шампанського традиційний метод - 8cl | (4.90 €) | 
| Шампанське Perrier Jouët - пляшка 75 cl | (66.00 €) | 
| Шампанське Perrier Jouët - чашка 10cl | (9.60 €) | 
| Марсала рівнина або з яйцями або мигдалем - 6 кл | (4.60 €) | 
| Сангрія домашнє "Спеціальний ПОРТОФІНО" - 20сл | (5.75 €) | 
| Сангрія будинок "Спеціальний PORTOFINO" - 50cl | (13.50 €) | 
| Сангрія будинок "Спеціальний PORTOFINO" - 100cl | (21.00 €) | 
| Coteaux du Layon - скло 15 кл | (5.90 €) | 
| Кампарі - 12 кл | (4.50 €) | 
| Americano "домашнє" - 6 кл | (5.20 €) | 
| Червоний або білий мартіні - 4 кл | (4.30 €) | 
| Suze - 4cl | (4.30 €) | 
| Pastis - Ricard - 2 кл | (4.20 €) | 
| Віскі - 4сл | (5.80 €) | 
| Віскі - 2сл | (3.50 €) | 
| Кока-віскі - 4cl | (6.50 €) | 
| Кока-віскі - 2сл | (4.00 €) | 
| Віскі Cardhu 12 років - 4cl | (8.00 €) | 
| Віскі Cardhu 12 років - 2cl | (5.00 €) | 
| Віскі Гленфіддіш 12 років - 4сл | (8.00 €) | 
| Віскі Гленфіддіш 12 років - 2сл | (5.00 €) | 
| Віскі Лагавулін чистий солод 16 років - 4сл | (8.00 €) | 
| Віскі Лагавулін чистий солод 16 років - 2сл | (5.00 €) | 
| Віскі Jameson - 4cl | (6.50 €) | 
| Віскі Jameson - 2cl | (4.00 €) | 
| Бурбон Jack Daniel's - 4cl | (6.60 €) | 
| Бурбон Jack Daniel's - 2cl | (4.10 €) | 
| 1664 - 25сл | (4.40 €) | 
| 1664 - 50сл | (7.80 €) | 
| Grimbergen - 25cl | (4.50 €) | 
| Grimbergen - 50cl | (7.90 €) | 
| Variegated або Монако - 25cl | (4.20 €) | 
| Variegated або Монако - 50cl | (7.60 €) | 
| Португальська пляшка Super Bock - 25 cl | (4.50 €) | 
| Добавка сиропу: гренадин - полуниця - лимон або м'ята | (0.10 €) | 
| Орангіна - 25сл | (3.60 €) | 
| Льодовий чай - 25сл | (3.60 €) | 
| Coca-Cola, Coca-Cola нуль - 33сл | (3.70 €) | 
| Тонік Schweppes - 20cl | (3.50 €) | 
| Фруктовий сік - 20сл | (3.40 €) | 
| Фрукти помаранчевого або лимонного часу - 25cl | (4.20 €) | 
| Сироп з водою гренадін - полуниця - лимон або м'ята - 25cl | (2.50 €) | 
| Diabolo всі сиропи - 25cl | (3.00 €) | 
| Evian - 100cl | (4.60 €) | 
| Evian - 50cl | (3.80 €) | 
| Зелений Badoit - 100cl | (4.60 €) | 
| Зелений Badoit - 50cl | (3.80 €) | 
| Badoit red - 33cl | (3.50 €) | 
| Рибне блюдо - 9,95 € | (9.95 €) | 
| Porto duo (стартер + основне блюдо або основне блюдо + десерт) - 13,95 € | (13.95 €) | 
| Порто трио (стартер + основне блюдо + десерт) - 17,95 € | (17.95 €) | 
| Виберіть каву з € 1 з формулою Midi Express | 
| Яєчний майонез | 
| Дует з ріллет сардин і лосось | 
| Карпаччо з яловичини з сиром Пармезан | 
| Країна терін | 
| Букет з 6 креветок | 
| Пончики тріски (3 шт.) T | 
| Fricassee свинини з молюсків і чорізо | 
| Лосось на грилі назад з соусом з кропу | 
| Туреччина escalope | 
| Яловичина класична 200г | 
| Салат Казанова | 
| Ринкова страва | 
| Салат з свіжих фруктів | 
| Плаваючий острів на португальському "Молотов" | 
| Рисовий пудинг і солоне масле карамель | 
| Шоколадний мус | 
| Білий сир з червоними фруктами coulis | 
| Десерт дня | 
| 6 Oysters Fines de Claire n ° 3 | 
| 4 гарячих устриць | 
| Сьомга копчена нами | 
| Брускетта з трьома сирами | 
| Салат з судин і картоплі | 
| Домашня качина фуа-гра + 2,00 | 
| Ланцюжок леопардовий з fleur de sel | 
| 1/2 курячі ферми на грилі | 
| Смажена філе (близько 220 г) соус на свій вибір | 
| Брошетте XXL філе міньйон зі свинини і чорізо | 
| Філе лосося | 
| Бургер італійський | 
| Паніровані котлети індички | 
| Фарш фарш | 
| Серце на грилі Rib Eye (100 г) +1.00 | 
| Макарони з лососем | 
| Паста алла карбонара | 
| 1 совок морозива | 
| Рисовий пудинг з карамельним солоним маслом | 
| Французька тост-бріош з Nutella | 
| Салат з свіжих фруктів | 
| Шоколадний мус |