eRESTAURANT NFC

• Дивитись меню
• Додаткова інформація
• Як нас знайти
• Проблема перекладу?
• Допомога

Необхідна додаткова інформація?

• Діапазон Resto & Induction

Діапазон Resto & Induction

Інструкції щодо використання

• Рекомендований професіоналами для використання при низьких температурах, індукційний набір Choc Resto готує страви з великою обережністю.

• Поєднання ультра-густого алюмінію, структурованої індукційної бази та високоефективного антипригарного покриття гарантує довговічність і довговічність. Його незаклеювальне покриття PTFE гарантоване PFOA або PFOS безкоштовно.

• Кубок «Ліонез», традиційна вигнута і вигнута форма, сприяє сповзанню їжі.

• Вигнутий французький хвіст надійно приклеєний, зручний і далекий від джерела тепла.

• Цей професійний асортимент доступний з 5 варіантами хвостів: сталь і 4 кольори відповідно до стандарту HACCP, які дозволяють керувати алергенами (червоний, жовтий, зелений, синій).

• Всупереч поширеній думці, я - фахівець ... ідеально підходить для приготування делікатно без фарбування риби, овочів, бобових, зернових ...

• Справжній ... він також зігріває попередньо приготовані страви, пов'язує соуси, не змінюючи смаків, кольорів і смаків.

• Я не каструля, щоб зробити все, не використовуйте мене, щоб захопити, коричневий, гриль і віддаю перевагу в цьому випадку сталевий пан!

посібник з обслуговування

• Перед першим використанням вимийте посуд гарячою мильною водою, ретельно промийте і добре просушіть.

• Використовуйте на будь-якому виді вогню.

• Для забезпечення оптимальної роботи з індукцією: пристосувати розмір вогню до діаметра структурованого дна посуду.

• Конкретні рекомендації індукції для збереження довговічності вашого посуду:

• Щоб продовжити термін служби антипригарного покриття:

• Дотримуйтесь обережності після тривалого приготування або випікання: ризик опіків.

• Технічне обслуговування з неабразивною губкою та гарячою мильною водою.

• Застереження щодо використання в традиційній печі:

Рекомендований професіоналами для використання при низьких температурах, індукційний набір Choc Resto готує страви з великою обережністю.

(Recommandée par les professionnels pour une utilisation à basse température, la gamme Choc Resto Induction cuisine les plats en toute délicatesse.)

(Recommended by professionals for low temperature use, the Choc Resto Induction range cooks dishes with great care.)

Поєднання ультра-густого алюмінію, структурованої індукційної бази та високоефективного антипригарного покриття гарантує довговічність і довговічність. Його незаклеювальне покриття PTFE гарантоване PFOA або PFOS безкоштовно.

(L’association d’un aluminium ultra épais, d’un fond structuré induction et d’un revêtement antiadhésif performant garantit résistance et longévité. Son revêtement antiadhésif en PTFE est garanti sans PFOA ni PFOS.)

(The combination of ultra-thick aluminum, a structured induction base and a high-performance non-stick coating guarantees durability and durability. Its nonstick PTFE coating is guaranteed PFOA or PFOS free.)

Кубок «Ліонез», традиційна вигнута і вигнута форма, сприяє сповзанню їжі.

(La coupe lyonnaise, forme traditionnelle évasée et bombée, favorise la glisse des aliments.)

(The Lyonnaise cup, a traditional flared and curved shape, favors the slipping of food.)

Вигнутий французький хвіст надійно приклеєний, зручний і далекий від джерела тепла.

(La queue courbée à la française est solidement rivetée, confortable et éloignée de la source de chaleur.)

(The curved French tail is securely riveted, comfortable and far from the heat source.)

Цей професійний асортимент доступний з 5 варіантами хвостів: сталь і 4 кольори відповідно до стандарту HACCP, які дозволяють керувати алергенами (червоний, жовтий, зелений, синій).

(Cette gamme professionnelle est proposée avec 5 versions de queues : acier et 4 couleurs conformes à la norme HACCP, qui permettent de gérer les allergènes (rouge, jaune, vert, bleu).)

(This professional range is available with 5 versions of tails: steel and 4 colors in accordance with the HACCP standard, which make it possible to manage allergens (red, yellow, green, blue).)

Всупереч поширеній думці, я - фахівець ... ідеально підходить для приготування делікатно без фарбування риби, овочів, бобових, зернових ...

(Contrairement à une idée reçue, je suis une spécialiste… idéale pour cuisiner délicatement sans colorer les poissons, les légumes, les légumineuses, les céréales…)

(Contrary to popular belief, I am a specialist ... ideal for cooking delicately without coloring fish, vegetables, legumes, cereals ...)

Справжній ... він також зігріває попередньо приготовані страви, пов'язує соуси, не змінюючи смаків, кольорів і смаків.

(réales… elle permet également de réchauffer des plats pré-cuisinés, lier les sauces, sans altérer les goûts, les couleurs et les saveurs.)

(Real ... it also warms pre-cooked dishes, bind sauces, without altering tastes, colors and flavors.)

Я не каструля, щоб зробити все, не використовуйте мене, щоб захопити, коричневий, гриль і віддаю перевагу в цьому випадку сталевий пан!

(Je ne suis pas une poêle à tout faire, ne m’utilisez pas pour saisir, dorer, griller et préférez dans ce cas la poêle en acier !)

(I'm not a pan to do everything, do not use me to grab, brown, grill and prefer in this case the steel pan!)

Перед першим використанням вимийте посуд гарячою мильною водою, ретельно промийте і добре просушіть.

(Avant la première utilisation, laver votre ustensile à l’eau chaude savonneuse, rincer abondamment et essuyer soigneusement.)

(Before using for the first time, wash your utensil with hot, soapy water, rinse thoroughly and dry thoroughly.)

Використовуйте на будь-якому виді вогню.

(Utilisation sur tout type de feux.)

(Use on any type of fire.)

Для забезпечення оптимальної роботи з індукцією: пристосувати розмір вогню до діаметра структурованого дна посуду.

(Pour assurer un fonctionnement optimal avec l’induction : adapter la taille du feu au diamètre du fond structuré de l’ustensile.)

(To ensure optimal operation with induction: adapt the size of the fire to the diameter of the structured bottom of the utensil.)

Конкретні рекомендації індукції для збереження довговічності вашого посуду:

(Recommandations spécifiques induction pour préserver la longévité de votre ustensile :)

(Specific recommendations induction to preserve the longevity of your utensil:)

Щоб продовжити термін служби антипригарного покриття:

(Pour prolonger la vie de votre revêtement antiadhésif :)

(To prolong the life of your non-stick coating:)

Дотримуйтесь обережності після тривалого приготування або випікання: ризик опіків.

(Manipuler avec précaution après des cuissons longues ou un passage au four : risque de brûlures.)

(Handle with care after long cooking or baking: risk of burns.)

Технічне обслуговування з неабразивною губкою та гарячою мильною водою.

(Entretien à l’éponge non abrasive et à l’eau chaude savonneuse.)

(Maintenance with non-abrasive sponge and hot soapy water.)

Застереження щодо використання в традиційній печі:

(Précautions d’utilisation au four traditionnel :)

(Precautions for use in traditional oven:)

Меню дня

Подія

Проблема перекладу?