eRESTAURANT NFC

Bạn cần thêm thông tin?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Điện thoại   +33 2 43 80 90 00

 

  Email   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Thanh toán
         

A La carte menu

Để chia sẻ như một loại rượu khai vị

Khởi động nóng và lạnh

Gourmet salad

Lựa chọn hàu của chúng tôi

Động vật có vỏ và động vật giáp xác (sống từ nơi sống của chúng ta)

Biển trên cao nguyên

Carpaccios & cao răng

Thịt băm nhỏ (bít tết bạc hà băm nhỏ)

Bánh mì kẹp thịt

Xiên xiên

Thịt & nấu chín

Con cá

Pasta & risottos

Các loại pizza Sicilia

Đồ uống

Món khai vị

Bia nháp

Bia chai

Soda & nước

Các menu

Midi express

Menu PORTOFINO 26,95 €

PORTOFINO bambino (tối đa 12 tuổi) 7,70 €

Midi express: Người bắt đầu

Midi Express: Món ăn

Midi Express: Món tráng miệng

Menu PORTOFINO: Bộ khởi động

Menu PORTOFINO: Các món ăn

Menu PORTOFINO: Các món tráng miệng

PORTOFINO bambino: Món ăn

PORTOFINO bambino: Món tráng miệng

PORTOFINO bambino: Uống

Đĩa Bồ Đào Nha (cho 2 Pers.)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Giá : 9.50 €

  2 bánh donut cá tuyết, 2 bánh cua, 2 bánh rán nhồi kem tôm, 2 bánh rán nhồi kem hun khói,
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Chòm sao song ngư)

Các tấm Sarth rùa (cho 2 Pers.)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Giá : 9.50 €

  Cochonnailles và cắn mặn, để chia sẻ trong một bầu không khí thân thiện! (Đất nước, rillette, rillons, thăn lợn hun khói tự làm, bánh mì nướng)

Đĩa Ý (cho 2 Pers.)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Giá : 8.50 €

  Sardine Rillettes, Olive Tapenade và Toasts, Mozzarella, Parma Ham.
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư, Sữa, Quả hạch)

Ngao theo phong cách Bồ Đào Nha

(Palourdes à la Portugaise)

Giá : 12.00 €

 
  Ngao, tỏi, dầu ô liu, nước chanh, rượu vang trắng
  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Nghêu nhồi bơ tỏi 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Giá : 10.60 €

  thời gian nấu 15 phút
  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Hàu nóng au gratin 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Giá : 11.50 €

 
  tỏi tây fondue, giảm rượu vang trắng gắn trong bơ. Thời gian nấu 15 phút
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa, Nhuyễn thể)

Philê cá mòi ướp trong dầu ô liu

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Giá : 7.70 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Đĩa cá hồi Na Uy hun khói của chúng tôi, cắt bằng tay

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Giá : 13.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Bảng màu salad với 3 hương vị

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Giá : 13.85 €

  rillettes cá hồi, tartare cá hồi và cá hồi hun khói tự chế
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Đất nước

(Terrine de campagne)

Giá : 6.40 €

Homemade vịt foie gras terrine

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Giá : 14.90 €

 

Florizo Bồ Đào Nha

(Chorizo portugais flambé)

Giá : 7.70 €

Tấm lạnh

(Assiette de charcuterie)

Giá : 8.95 €

Bánh mì nướng kiểu Bruschetta

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Giá : 7.90 €

  Parma ham, mozzarella và sốt pesto
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Rillettes thực từ Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Giá : 6.40 €

Casanova - Người khởi xướng 8,50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Giá : 8.50 €

  Salad, dê tẩm bột nóng, thịt xông khói, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Casanova - Món ăn 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Giá : 13.20 €

  Salad, dê tẩm bột nóng, thịt xông khói, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Fégato - Người khởi xướng 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Giá : 8.70 €

  Salad, rillons, ashen dê, khoai tây chiên, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Fegato - Món ăn 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Giá : 13.60 €

  Salad, rillons, ashen dê, khoai tây chiên, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Vasco da Gama - Người khởi xướng 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Giá : 8.90 €

  Salad, tôm, cá hồi hun khói "nhà", surimi, cà chua, nước sốt cocktail
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Chòm sao song ngư)

Vasco de Gama - Món ăn 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Giá : 13.70 €

  Salad, tôm, cá hồi hun khói "nhà", surimi, cà chua, nước sốt cocktail
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Chòm sao song ngư)

Magellan - Người khởi xướng 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Giá : 8.70 €

  xà lách, thịt gia cầm cắt lát, giăm bông Parma, vỏ bào parmesan, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Magellan - Món ăn 13,60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Giá : 13.60 €

  xà lách, thịt gia cầm cắt lát, giăm bông Parma, vỏ bào parmesan, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Michelangelo - Người khởi xướng 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Giá : 10.75 €

  xà lách, gan ngỗng, ức vịt hun khói, mề, đậu xanh, p. Khoai tây chiên với cà chua và bánh mì

Michelangelo - Món ăn 15,20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Giá : 15.20 €

  xà lách, gan ngỗng, ức vịt hun khói, mề, đậu xanh, p. Khoai tây chiên với cà chua và bánh mì

Biển có ý tưởng bất chợt, một số giống có thể bị thiếu, không thể phục vụ bạn là sự đảm bảo về độ tươi và chất lượng.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Lấy đi -10%

(Vente à emporter -10%)

Tiền phạt Claire N ° 3 - 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Giá : 12.60 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Tiền phạt Claire N ° 3 - 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Giá : 18.60 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Tiền phạt Claire N ° 3 - 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Giá : 24.60 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Tiền phạt Claire N ° 2 - 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Giá : 15.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Tiền phạt Claire N ° 2 - 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Giá : 22.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Tiền phạt Claire N ° 2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Giá : 29.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Ngọc trai trắng đặc biệt N ° 3 - 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Giá : 18.10 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Ngọc trai trắng đặc biệt N ° 3 - 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Giá : 26.90 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Ngọc trai trắng đặc biệt N ° 3 - 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Giá : 35.70 €

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Các loại "13 by chục"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Giá : 31.90 €

  6 Fine of Clear số 3, 4 Fine of Clear số 2, 3 White Pearls số 3
  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Soạn đĩa của bạn theo sở thích của bạn!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 Tôm hùm lạnh "à la Parisienne" (mayonnaise)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Giá : 21.00 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Trứng)

Tôm hùm lạnh "à la Parisienne" (mayonnaise) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Giá : 39.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Trứng)

Tôm hùm nướng và flambéed với rượu whisky - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Giá : 42.00 €

 
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Bánh khoảng. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Giá : 13.80 €

Bó tôm xám

(Bouquet de crevettes grises)

Giá : 8.90 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Bó tôm hồng - 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Giá : 12.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Langoustines mayonnaise - 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Giá : 13.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Langoustines mayonnaise - số 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Giá : 19.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Trứng)

Langoustines mayonnaise - 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Giá : 24.00 €

Đĩa cá voi với aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Giá : 9.50 €

Nháy mắt phục vụ (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Giá : 7.60 €

Tấm Mareyeur - 1 Ba.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Giá : 29.50 €

  3 phạt ánh sáng n ° 3, 3 đặc biệt n ° 3, 3 langoustines, 4 tôm, tôm, whelks và periwinkles
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Động vật giáp xác Panaché - 1 Pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Giá : 28.00 €

  1 bánh, 6 langoustines, 4 tôm, tôm
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Cao nguyên "The Portofino" - 1 Ba.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Giá : 44.00 €

  1 bánh, 3 phạt ánh sáng n ° 3, 3 đặc biệt n ° 3, 4 langoustines, 6 tôm, tôm, whelks, periwinkles
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Khay "Grand Large" - 2 Pers.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Giá : 74.00 €

  1 bánh, 6 phạt ánh sáng n ° 3, 6 phạt ánh sáng n ° 2, 6 đặc biệt n ° 3, 10 langoustines, 14 tôm, tôm, cá voi, cá đuối
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Cao nguyên "Royal Grand Large" - 2 Pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Giá : 97.00 €

  1 con tôm hùm (450/550 g *), 1 bánh, 6 phạt ánh sáng số 3, 6 phạt ánh sáng số 2, 6 đặc biệt số 3, 10 langoustines, 14 tôm, tôm, cá voi, cá đuối. * Trọng lượng chỉ định trước khi nấu ăn
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Thịt bò Carpaccio với khoai tây chiên từ Parmigiano Granado - Lối vào

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Giá : 7.90 €

Thịt bò Carpaccio với Parmigiano Granado Chips - Món ăn

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Giá : 14.90 €

Thịt bò Carpaccio với pho mát dê ấm và thịt xông khói - Lối vào

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Giá : 8.10 €

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Thịt bò Carpaccio với phô mai dê ấm và thịt xông khói - Món ăn

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Giá : 15.10 €

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Carpaccio cá hồi với 5 quả - Lối vào

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Giá : 7.90 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Cá hồi ướp cá hồi với 5 quả - Món ăn

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Giá : 14.90 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Steak Tartar truyền thống - 200gr cổ điển

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Giá : 14.90 €

  Điều cần thiết, để hương vị chuẩn bị hoặc để đáp ứng khẩu vị của bạn

Bít tết truyền thống - Giant 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Giá : 17.70 €

  Điều cần thiết, để hương vị chuẩn bị hoặc để đáp ứng khẩu vị của bạn

Portofino Tartar Steak - 200gr cổ điển

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Giá : 15.10 €

  chuẩn bị và chiên qua lại

Portofino Tartar Steak - Giant 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Giá : 18.00 €

  chuẩn bị và chiên qua lại

Estoril Tartar Steak - 200gr cổ điển

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Giá : 15.70 €

  chuẩn bị và chiên qua lại, thịt xông khói và trứng trên lưng ngựa
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng)

Estoril Tartar Steak - Giant 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Giá : 18.70 €

  chuẩn bị và chiên qua lại, thịt xông khói và trứng trên lưng ngựa
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng)

Tartare với hai món cá hồi và bánh mì nướng nóng - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Giá : 14.90 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Tartar với hai cá hồi và bánh mì nướng nóng - Giant 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Giá : 17.70 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Thịt bò tarpaccio với khoai tây chiên Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Giá : 17.90 €

  Một sự pha trộn tinh tế của một tartare đã chuẩn bị (200 g) và một chiếc Carpaccio (trang trí cho sự lựa chọn của bạn)

Tarpaccio cá hồi ướp với 5 quả

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Giá : 17.90 €

  Một sự pha trộn tinh tế của một tartare đã chuẩn bị (200 g) và một chiếc Carpaccio (trang trí cho sự lựa chọn của bạn)
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Carpaccios (kích thước phẳng), tartare và tarpaccios được phục vụ với sự lựa chọn của bạn.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Cổ điển - Cổ điển 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Giá : 12.45 €

Cổ điển - Giant 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Giá : 15.50 €

Hoàng gia đăng quang với một lát presunto sắc nét - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Giá : 12.60 €

Hoàng gia đăng quang với một lát presunto sắc nét - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Giá : 15.65 €

Bít tết với một quả trứng: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Đồ có thể dị ứng: Trứng)

Hoàng gia

(Le Royal)

Giá : 15.90 €

  bánh mè, bít tết bạc hà băm nhỏ, gorgonzola, lát presunto giòn, sốt gorgonzola, salad, cà chua
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Người Ý

(L'Italien)

Giá : 14.90 €

  bánh mè, thịt gia cầm tẩm bột, mozzarella, parma ham nước sốt bolognese, salad, cà chua
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa, Hạt vừng)

Bắt buộc

(L'Incontournable)

Giá : 15.90 €

  bánh mè, thịt bò băm nhỏ, phô mai dê, lát chorizo, sốt chorizo, salad, cà chua
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa, Hạt vừng)

Người ăn chay

(Le Végetarien)

Giá : 15.50 €

  bánh mè, bít tết quinoa, cà tím nướng và hạt tiêu, mozzarella, sốt béarnaise, salad, cà chua
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa, Hạt vừng)

Burger với một quả trứng: + 1,00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Đồ có thể dị ứng: Trứng)

Thịt cá hồi

(Filet de saumon)

Giá : 15.95 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

5 con tôm nướng hùng vĩ

(5 majestueuses gambas grillées)

Giá : 17.85 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Filet mignon thịt lợn và chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Giá : 16.20 €

Heo con nướng trong chảo rang của chúng tôi.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Giá : 17.10 €

  kèm theo táo nướng

1/2 con gà nướng trong rotissoire của chúng tôi

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Giá : 15.80 €

"Bitoque" khoảng. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Giá : 18.20 €

  tim ribeye nguyên chất, nướng, đội vương miện với một lát presunto và trứng ngựa
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng)

Rau mùi tây nướng "BLACK ANGUS" khoảng. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Giá : 22.00 €

  một phòng đá cẩm thạch đặc biệt, sự dịu dàng được đảm bảo

Thịt bò nướng picanha "BLACK ANGUS" khoảng. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Giá : 22.00 €

  đầu mút có tính đặc biệt đến từ việc cắt và hình dạng của nó

Trái tim của Faux-filet trên đá cẩm thạch ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Giá : 18.20 €

  trái tim của thịt bò bít tết trên đá nóng, sốt béarnaise

Thịt bò phi lê trên đá cẩm thạch ca. 250gr

(Filet de bœuf sur marbre env. 250gr)

Giá : 23.00 €

  Phi lê thịt bò để nấu trên đá nóng, sốt Béarnaise

Fricassee của thịt lợn với nghêu và chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Giá : 15.90 €

  thịt lợn thăn, nghêu, chorizo, khoai tây

Mận lợn nướng với sự lựa chọn của nước sốt

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Giá : 22.00 €

  một nhân vật thịt, tốt nhất của Pata Negra nổi tiếng

Fricassee của thận thịt bê đã đi Florio flambé với Marsala và kem

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Giá : 18.70 €

Thịt bê nguyên con và nướng, nước sốt bạn chọn

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Giá : 18.70 €

  một bát cao quý dành riêng cho nghiệp dư!

Thang cuốn thịt bê Piccata al Marsala, sốt kem Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Giá : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola leo thang thịt bê với nước sốt Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Giá : 15.40 €

Lựa chọn trang trí: rau xào, đậu xanh, gạo, mì ống, khoai tây,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Ngoài 2 Bảng, bổ sung 2,00 € sẽ được tính phí)

Nước sốt để lựa chọn: tiêu, gorgonzola, kem của chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  .

Sườn bò nướng với fleur de sel từ Guérande cho khoảng 1 người. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Giá : 25.00 €

  mềm mại vô song và mềm mại! một cổ điển

Sườn bò nướng với fleur de sel từ Guérande cho khoảng 2 người. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Giá : 49.00 €

  mềm mại vô song và mềm mại! một cổ điển

Cá tuyết nướng ở Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Giá : 17.50 €

  bít tết nướng, dầu ô liu, tỏi băm, khoai tây
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Cod trong thời trang của Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Giá : 17.70 €

  cá tuyết pavé, hành tây paprika, khoai tây
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Cod tại Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Giá : 17.70 €

  cá tuyết hầm, ướp rau, khoai tây nghiền
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Toàn bộ bream nướng với fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Giá : 17.40 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Bít tết cá hồi, nướng a la plancha, thì là sốt.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Giá : 15.75 €

Gambas tại Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Giá : 18.00 €

  tôm seared, sốt cà chua, gạo
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" nướng và flambéed với rượu whisky

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Giá : 28.00 €

 
  3 miếng xấp xỉ 150 g mỗi lần trước khi nấu. Thời gian nấu tối thiểu 15 phút
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Risotto sò điệp và tôm

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Giá : 21.90 €

  với nấm và langoustine coulis
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Pasta với sò điệp, langoustines coulis

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Giá : 19.90 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Pasta alla bolognese, thịt bò nguyên chất.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Giá : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Giá : 9.50 €

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Pasta al Portofino với hai con cá hồi

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Giá : 12.00 €

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Pasta đã đi carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Giá : 9.50 €

Risotto sò điệp và tôm

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Giá : 21.90 €

  với nấm và langoustine coulis
  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Nhuyễn thể)

Risotto với phô mai Parma Ham và Parmesan.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Giá : 16.60 €

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Chính xác

(Cefalu)

Giá : 12.90 €

  sốt cà chua, phô mai, phô mai dê, húng quế, oregano, cà chua tươi
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Montelepre

(Montelepre)

Giá : 13.80 €

  sốt cà chua, phô mai, giăm bông, nấm, oregano, cà chua tươi
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Phần

(Partinico)

Giá : 14.50 €

  sốt cà chua, phô mai, cá hồi tươi, kem chua, húng quế, oregano, cà chua tươi
  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư, Sữa)

mafiosa

(Mafiosa)

Giá : 14.50 €

  sốt cà chua, phô mai, thịt băm, ớt, hành tây, cà chua tươi
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Portofino

(Portofino)

Giá : 15.50 €

  sốt cà chua, phô mai, chorizo, trứng, nấm, ớt, hành tây, oregano, cà chua tươi
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Cocktail nước trái cây không cồn - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Giá : 4.80 €

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác, Chòm sao song ngư)

Cổng màu đỏ hoặc trắng - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Giá : 4.60 €

 

Rosé "Mateus" bưởi - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Giá : 4.60 €

Kir trong rượu trắng khô - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Giá : 4.20 €

 
  crème de ceneer, blackberry, đào hoặc mâm xôi

Kir của Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Giá : 4.50 €

 
  Rượu vang xanh Bồ Đào Nha (trắng ngọc trai), crème de ceneer, blackberry, đào hoặc mâm xôi

Kir với Vouvray lấp lánh - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Giá : 4.95 €

  crème de ceneer, blackberry, đào hoặc mâm xôi

Kir với rượu sâm banh - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Giá : 8.80 €

 
  crème de ceneer, blackberry, đào hoặc mâm xôi

Vouvray cup phương pháp truyền thống lấp lánh - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Giá : 4.90 €

 

Champagne Perrier Jouët - chai 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Giá : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - ly 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Giá : 9.60 €

 

Đồng bằng Marsala hoặc với trứng hoặc hạnh nhân - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Giá : 4.60 €

Sangria tự chế "PORTOFINO đặc biệt" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Giá : 5.75 €

 

Nhà Sangria "PORTOFINO đặc biệt" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Giá : 13.50 €

 

Nhà Sangria "PORTOFINO đặc biệt" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Giá : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - kính 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Giá : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Giá : 4.50 €

 

Americano "tự chế" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Giá : 5.20 €

 

Martini đỏ hoặc trắng - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Giá : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Giá : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Giá : 4.20 €

 

Whisky - 4cl

(Whisky - 4cl)

Giá : 5.80 €

 

Whisky - 2cl

(Whisky - 2cl)

Giá : 3.50 €

 

Coca Whisky - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Giá : 6.50 €

 

Coca Whisky - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Giá : 4.00 €

 

Whisky Cardhu 12 năm - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Giá : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 năm - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Giá : 5.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 năm - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Giá : 8.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 năm - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Giá : 5.00 €

 

Whisky Lagavulin mạch nha nguyên chất 16 năm - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Giá : 8.00 €

 

Whisky Lagavulin mạch nha nguyên chất 16 năm - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Giá : 5.00 €

 

Rượu whisky Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Giá : 6.50 €

 

Rượu whisky Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Giá : 4.00 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Giá : 6.60 €

 

Bour Daniel của Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Giá : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Giá : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Giá : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Giá : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Giá : 7.90 €

 

Đa dạng hoặc Monaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Giá : 4.20 €

 

Đa dạng hoặc Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Giá : 7.60 €

 

Super Bock Bồ Đào Nha - chai 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Giá : 4.50 €

 

Bổ sung xi-rô: grenadine - dâu tây - chanh hoặc bạc hà

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Giá : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Giá : 3.60 €

Trà đá - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Giá : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Giá : 3.70 €

Thuốc bổ Schweppes - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Giá : 3.50 €

Nước ép trái cây - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Giá : 3.40 €

  cà chua, dứa, cam, táo

Cam hoặc chanh phút ép trái cây - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Giá : 4.20 €

Xi-rô với nước grenadine - dâu tây - chanh hoặc bạc hà - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Giá : 2.50 €

Diabolo tất cả xi-rô - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Giá : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Giá : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Giá : 3.80 €

Badoit xanh - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Giá : 4.60 €

Badoit xanh - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Giá : 3.80 €

Badoit đỏ - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Giá : 3.50 €

Món ăn thị trường - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Giá : 9.95 €

  Ăn trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ

Bộ đôi Porto (món khai vị + món chính hoặc món chính + món tráng miệng) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Giá : 13.95 €

  Ăn trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ

Bộ ba Porto (món khai vị + món chính + món tráng miệng) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Giá : 17.95 €

  Ăn trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ

Chọn cà phê € 1 với công thức Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Người khởi xướng + Món chính + Món tráng miệng

(Entrée + Plat + Dessert)

Giá : 26.95 €

1dish + 1 món tráng miệng + 1 thức uống bạn chọn

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Giá : 7.70 €

Sốt mayonnaise trứng

(Œuf mayonnaise)

  (Đồ có thể dị ứng: Trứng)

Bộ đôi cá mòi và cá hồi

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Thịt bò Carpaccio với phô mai Parmesan

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Đất nước

(Terrine de campagne)

Bó 6 con tôm

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Đồ có thể dị ứng: Động vật giáp xác)

Bánh rán cá tuyết (3 miếng)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Fricassee của thịt lợn với nghêu và chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Cá hồi nướng trở lại với nước sốt thì là

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Thổ Nhĩ Kỳ thang cuốn

(Escalope de dinde milanese)

Thịt bò xay cổ điển 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Salad Casanova

(Salade Casanova)

  Salad, dê tẩm bột nóng, thịt xông khói, cà chua, trứng luộc, bánh mì
  (Đồ có thể dị ứng: Trứng, Sữa)

Chợ món ăn

(Plat du marché)

Salad trái cây tươi

(Salade de fruits frais)

Đảo nổi tại "Molotov" Bồ Đào Nha

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Bánh pudding gạo và bơ caramel

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Bánh mousse sô cô la

(Mousse au chocolat)

Phô mai trắng với coulis trái cây màu đỏ

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Món tráng miệng trong ngày

(Dessert du jour)

6 Hàu Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

4 hàu nóng au gratin

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Thời gian nấu tối thiểu 15 triệu
  (Đồ có thể dị ứng: Nhuyễn thể)

Cá hồi hun khói của chúng tôi

(Saumon fumé par nos soins)

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Bruschetta với ba pho mát

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Salad xà lách và khoai tây

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Gan ngỗng tự làm + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Seabream bream với fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Gà nướng 1/2

(1/2 Poulet fermier grillé)

Sirloin nướng (khoảng 220 g) nước sốt bạn chọn

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL filet mignon thịt lợn và chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Phi lê cá hồi Brochette

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Burger Ý

(Burger L’Italien)

  bánh mè, thịt gia cầm tẩm bột, mozzarella, giăm bông parma, sốt bolognese, salad, cà chua
  (Đồ có thể dị ứng: Sữa)

Tráng miệng * hoặc phô mai bạn chọn

(Dessert* ou fromage au choix)

  Xem thực đơn tráng miệng. * ngoại trừ cà phê cho người sành ăn và rượu sâm banh

Thịt gà tây cốt lết

(Escalope de dinde panée)

Thịt bò băm nhỏ

(Steak haché minute)

Trái tim của sườn nướng (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Pasta với cá hồi

(Pasta au saumon)

  (Đồ có thể dị ứng: Chòm sao song ngư)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 muỗng kem

(1 boule de glace au choix)

Bánh pudding với bơ mặn caramel

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Bánh mì nướng Pháp với Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Salad trái cây tươi

(Salade de fruits frais)

Bánh mousse sô cô la

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola zero hoặc Trà đá hoặc nước cam hoặc Syrup với nước

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Thực đơn trong ngày

Lỗi dịch thuật?

Create issue

  Ý nghĩa biểu tượng :
      Dành cho người Hồi giáo (Halal)
      Dành cho người Do Thái (Kosher)
      Chất cồn
      Đồ có thể dị ứng
      Đồ chay
      Vegan
      Máy rung tim
      BIO
      Tự chế
      bò
      Không chứa gluten
      ngựa
      .
      Có thể chứa các sản phẩm đông lạnh
      thịt heo

  Chi tiết xin vui lòng tham khảo website của chúng tôi tại www.e-restaurantnfc.com

  Để đặt bàn


Nhấn vào đây để xác nhận

  Để đặt bàn





trở lại trang chinh

  Nhận đặt hàng




Bạn có muốn hủy bỏ nó?

Bạn có muốn tham khảo ý kiến không?

  Nhận đặt hàng






Đúng không phải

  Nhận đặt hàng




Đơn hàng mới?