eRESTAURANT NFC

Bạn cần thêm thông tin?

  Restaurant Les Cygnes
  8 Avenue de Grande Rive
  74500   Évian-les-Bains

  Điện thoại   +33 4 50 75 01 01

 

  Email   sebastien@hotellescygnes.com

  Web:  

  Thanh toán
         

Bistrot des Cygnes cung cấp cho bạn

Bistrot des Cygnes cung cấp cho bạn:

Thực đơn hàng ngày

Thực đơn quán ăn nhỏ

Nguồn gốc của sản phẩm và thông tin

Ví dụ về các Nhà cung cấp chính của chúng tôi - không đầy đủ & chỉ dẫn:

Nguồn gốc của thịt (Thịt: sinh ra được nuôi và giết mổ)

Nguồn gốc của cá

Nhà làm

Bao bì mang đi

Chất gây dị ứng

Thông tin

Đầu bếp Yoann Tanneau của chúng tôi cung cấp cho bạn

Khởi đầu của chúng tôi ..

Cá trang trí của chúng tôi (theo hàng đến)..

Thịt trang trí của chúng tôi ..

Đĩa Chay Của Chúng Tôi..

Phô mai..

Món chạm khắc: tùy theo tình trạng sẵn có và ngoài thực đơn..

Đầu bếp bánh ngọt của chúng tôi cung cấp cho bạn: Các món ngọt với giá 13€ - Có món tráng miệng trong thực đơn.

Đồ ngọt của chúng tôi: Món tráng miệng ngoài thực đơn ..

Đầu bếp Yoann Tanneau của chúng tôi: các công thức

Thực đơn trẻ em 18€.

Thực đơn hàng ngày...

Thực đơn khám phá - 44€.

Thực đơn chay -44€.

Thực đơn nếm thử - 60€.

- Thực đơn ẩm thực - 80€..

Thực đơn Cheese Round: 42€.

Savoyard Fondue và Salad theo mùa (Tối thiểu 2 người, giá mỗi người)

(Fondue Savoyarde et Salade de Saison (Minimum 2 pers, prix par pers))

Giá : 26.00 € (686400 ₫)

 

Đĩa thịt nguội và gia vị

(Assiette de Charcuteries et condiments)

Giá : 14.00 € (369600 ₫)

Reblochon Tartiflette và Salad theo mùa

(Tartiflette au Reblochon et Salade de Saison)

Giá : 27.00 € (712800 ₫)

Tự chọn Berthoud de la Mère, Thịt nguội và Salad theo mùa

(Berthoud de la Mère Buffet, Charcuterie et Salade de Saison)

Giá : 28.00 € (739200 ₫)

Hôm nay đặc biệt

(Plat du jour)

Giá : 21.00 € (554400 ₫)

 
  Thứ Hai đến thứ Sáu chỉ vào buổi trưa

Thực đơn trong ngày: Món khai vị trong ngày & Món ăn trong ngày & Món tráng miệng trong ngày

(Menu du jour: Entrée du Jour & Plat du Jour & Dessert du Jour)

Giá : 30.00 € (792000 ₫)

 
  Thứ Hai đến thứ Sáu chỉ vào buổi trưa

Chỉ vào buổi trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu

(Du lundi au vendredi à midi uniquement)

Salad hỗn hợp & Tartiflette với Reblochon & Tráng miệng

(Salade Mêlée & Tartiflette au Reblochon & Dessert)

Giá : 36.00 € (950400 ₫)

 

Cửa hàng bán đồ ăn nhẹ: SyscoFrance 74, Giăm bông hun khói Buttay từ Savoie, Thịt ướp muối Mont Charvin

(Charcuteries : SyscoFrance 74, Jambon Fumé de Savoie Buttay, Salaisons du Mont Charvin)

Thịt: Alpes Viandes, Royal Viande, Maison Garat

(Viandes : Alpes Viandes, Royal Viande, Maison Garat)

Cá: Chrono Marée Douvaine, Từ Hồ Geneva đến Đại dương tại Maxilly, Mericq

(Poissons : Chrono Marée Douvaine, Du Léman à l’Océan à Maxilly, Mericq)

Trái cây và rau quả tươi: Terreazur

(Fruits et Légumes Frais : Terreazur)

Phô mai: Maison Buttay in Thonon 74…

(Fromages : Maison Buttay à Thonon 74 …)

Cửa hàng tạp hóa: Transgourmet Alpes ở La Roche-sur-Foron 74, Promocash Thonon 74, Sysco, Episaveur, Olive et Raisin

(Épicerie : Transgourmet Alpes à La Roche-sur-Foron 74, Promocash Thonon 74, Sysco, Episaveur, Olive et Raisin)

Kem từ dãy Alps: Thonon Gourmand ở Thonon 74

(Glaces des Alpes : Thonon Gourmand à Thonon 74)

Trứng: Maison Paries in Marin 74…

(Œufs : Maison Pariat à Marin 74 …)

Bánh mì: Jallon Coup de Pâtes

(Pain : Jallon Coup de Pâtes)

Nước trái cây tươi: Maison Spur Douvaine

(Jus Frais : Maison Spur Douvaine)

Gan ngỗng: Vịt Jules (Landes)

(Foie Gras : Le Canard de Jules (Landes))

Gan ngỗng: Pháp (Tây Nam)

(Foie Gras : France (Sud-Ouest))

Gia cầm: Pháp

(Volaille : France)

Thịt giăm bông khô Savoie: Pháp - Xúc xích khô và hun khói Savoie: Pháp

(Jambon Sec de Savoie : France - Saucissons Secs et Fumées de Savoie : France)

Thịt bê: Bỉ, Pháp

(Veau : Belgique,France)

Thịt bò Charolais: Pháp

(Bœuf Charolais: France)

Cừu: Pháp, Ireland

(Agneau : France, Irlande)

Tartar: Pháp

(Tartare: France)

Pluma: Tây Ban Nha

(Pluma: Espagne)

Cá hồi Bắc Cực: Rhône-Alpes

(Omble Chevalier : Rhône-Alpes)

Ba Lan: Ireland, Estonia, Pháp

(Perches : Irlande, Estonie, France)

Cá đối đỏ: Địa Trung Hải

(Rouget : Méditerranée)

Cá bơn: Đông Bắc Đại Tây Dương / Brittany

(Turbot : Atlantique Nord-Est /Bretagne)

Cá hồi: Bắc Đại Tây Dương,

(Saumon : Atlantique Nord,)

Tại đây, tất cả các món ăn của chúng tôi đều là Nhà làm bằng chứng là đã đạt được danh hiệu "Nhà hàng Maître" của Tiểu bang chúng tôi kể từ năm 2010

(Ici tous nos plats sont de Fabrication Maison comme l’atteste notre titre d’Etat de « Maître Restaurateur » depuis 2010)

Chỉ có bánh mì được nướng tại chỗ và đến từ Maison Jallon. Các loại kem được làm thủ công, do nhà Thonon sành ăn phân phối.

(Seul le pain est cuit sur place et provient de la Maison Jallon. Les glaces sont de Fabrication Artisanale, distribuées par la maison Thonon gourmand.)

Đóng gói của bữa ăn mang đi được tính phí 1 €. Bạn có thể mang theo hộp đựng của riêng mình, tuy nhiên bạn phải chịu trách nhiệm về vệ sinh và tính phù hợp của đồ đựng mà bạn mang theo. Bất kỳ bao bì rõ ràng là bẩn hoặc không phù hợp có thể bị từ chối. Chúng tôi không chấp nhận séc hoặc Franc Thụy Sĩ

(L’emballage des plats à emporter est facturé 1€. Il vous est possible d’apporter votre propre contenant, cependant vous êtes responsable de l’hygiène et de l’aptitude du contenant que vous apportez. Tout emballage manifestement sale ou inadapté pourra être refusé. Nous n’acceptons pas ni les chèques, ni les Francs Suisse)

Danh sách các chất gây dị ứng khai báo bắt buộc có sẵn theo yêu cầu của bạn

(La liste des allergènes à déclaration obligatoire est disponible est disponible sur votre demande)

Để tôn trọng sự bình tĩnh của khách và lịch làm việc của nhân viên khách sạn, chúng tôi yêu cầu bạn rời nhà hàng tối đa là 3:30 chiều và tối đa là 11:15 chiều. Tuy nhiên, các sảnh khách và sân vườn của chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ bạn cà phê vào cuối bữa ăn hoặc để thư giãn trong giây lát.

(Afin de respecter le calme de nos clients d’hôtel et les horaires du personnel, nous vous demandons de libérer le restaurant à 15h30 maximum et 23h15 maximum. Cependant, nos salons et jardin sont à votre disposition pour vous servir le café en fin de repas ou pour un moment de détente)

Gan ngỗng vân cẩm thạch với ca cao, gel Mozart, trái cây sấy khô Gomasio, bánh mì nướng

(Marbré de Foie Gras au Cacao, Gel Mozart, Gomasio de Fruits Secs, Pain Toasté)

Giá : 26.00 € (686400 ₫)

Butternut Rosette, Trứng Marin Farm Perfect, Thịt xông khói Guanciale, Hạt dẻ kẹo, Diệp lục cần tây

(Rosace de Butternut, Oeuf Parfait Fermier de Marin, Lard de Guanciale, Marrons Confits, Chlorophylle de Livèche)

Giá : 23.00 € (607200 ₫)

Ravioli heo rừng - Kiểu Carbonade -, Bánh gừng tự làm, Gia vị bia đen

(Raviole de Sanglier -Façon Carbonade-, Pain d’Epices Maison, Condiment Bière Brune)

Giá : 24.00 € (633600 ₫)

Tataki Thịt Hươu Xông Khói, Biến Thể Củ Cải Đường

(Tataki de Filet de Cerf Fumé par nos Soins, Déclinaison Autour de la Betterave)

Giá : 25.00 € (660000 ₫)

Sò điệp áp chảo, Cơm Risotto mì ống với bí ngô, Nấm mỡ vàng, Bọt mùi tây

(Noix de Saint-Jacques Snackées, Risotto de Coquillettes au Potimarron, Girolles, Ecume de Persil)

Giá : 25.00 € (660000 ₫)

Đĩa khai vị lớn: nhiều món khai vị của chúng tôi (Ngoài thực đơn)

(La grande assiette d’entrées : assortiment de nos entrées (Hors menu))

Giá : 30.00 € (792000 ₫)

xà lách trộn

(Salade Mêlée)

Giá : 7.00 € (184800 ₫)

Phi lê cá Pikeperch trên sỏi, đệm rau bina, kem tỏi, gạo Harlequin Veneré

(Filet de Sandre sur son Galet, Coussin d’Epinards, Crème d’Ail, Riz Veneré Arlequin)

Giá : 34.00 € (897600 ₫)

Bít tết Meagre sốt nấm Vienna, bánh kếp Risotto Abondance, rau củ nhỏ, nước dùng rau củ

(Pavé de Maigre en Viennoise de Champignons, Galette de Risotto à l’Abondance, Petits Légumes, Bouillon des Sous-Bois)

Giá : 36.00 € (950400 ₫)

Phi lê cá rô Meunière, Trang trí mùa thu, Sốt Tartar, Khoai tây que diêm tự làm

(Les Filets de Perches Meunières, Garniture Automnale, Sauce Tartare, Pommes Allumettes Maison)

Giá : 35.00 € (924000 ₫)

Phi lê cá rô thiên nga, tôm càng kem, sốt Mousseline củ cải vàng với trái cây sấy khô, khoai tây que diêm tự làm

(Les Filets de Perches -Cygnes-, Crémeux Ecrevisse, Mousseline de Panais aux Fruits Secs, Pommes Allumettes Maison)

Giá : 35.00 € (924000 ₫)

Sò điệp áp chảo, Cơm Risotto mì ống với bí ngô, Nấm mỡ vàng, Bọt mùi tây

(Noix de Saint-Jacques Snackées, Risotto de Coquillettes au Potimarron, Girolles, Ecume de Persil)

Giá : 37.00 € (976800 ₫)

Thịt bò nướng phi lê, khoai tây và củ cải vàng Mille-Feuilles, hành tây kẹo, nước thịt cô đặc và gan ngỗng nướng

(Filet de Bœuf Rôti, Mille-Feuilles de Pommes de Terre et Panais, Oignons Confits, Jus Réduit et Monté au Fois-Gras)

Giá : 39.00 € (1029600 ₫)

Thịt lợn Mont-Charvin, hành tím và sốt rượu vang Port, nấm Tatin, hành tây ngọc trai, thịt xông khói

(Porc de Mont-Charvin, réduction d’Echalottes au Porto, Tatin de Champignons, Oignons Grelots, Lard)

Giá : 33.00 € (871200 ₫)

Thịt lưng nai, vỏ bánh Juniper, khoai tây Hasselback, sốt Cranberry Gastrique, nước sốt thịt thú săn

(Dos de Chevreuil, Croûte de Genièvre, Pommes de Terre Hasselback, Gastriqueaux Airelles, Jus de Gibier)

Giá : 37.00 € (976800 ₫)

Thịt bò nai xào, Spätzle, lê ngâm rượu vang đỏ, bí đỏ butternut, sốt săn bắn

(Pavé de Biche au Sautoir, Spätzle, Poire au Vin Rouge, Butternut, Sauce Chasse)

Giá : 38.00 € (1003200 ₫)

Lươn bê ăn bơ hun khói, nấm cục Rösti, củ cải đường, nước thịt bê

(Ris de Veau Nourris au Beurre Fumé, Rösti Truffé, Salsifis, Jus de Veau)

Giá : 39.00 € (1029600 ₫)

Đĩa chay lớn, theo mùa và tâm trạng của đầu bếp

(La Grande Assiette Végétarienne, suivant la Saison et l’Humeur du Chef)

Giá : 28.00 € (739200 ₫)

Đĩa khoai tây que diêm

(Assiette de pommes allumettes)

Giá : 9.00 € (237600 ₫)

Lựa chọn trong bữa tiệc buffet của chúng tôi

(Sélection sur notre buffet)

Giá : 14.00 € (369600 ₫)

Phô mai tươi (với kem, hoặc coulis trái cây hoặc xi-rô phong)

(Fromage blanc (à la crème, ou coulis de fruits ou au sirop d’érable))

Giá : 8.00 € (211200 ₫)

Cá hồi Bắc Cực, Bột ngô rừng giòn, Kem thịt xông khói hun khói, Rau củ (Miếng cho 2 người, Giá cho mỗi người) - 39,00 €

(Omble Chevalier, Polenta Forestière Croustillante, Crème Lard Fumé, Légumes (Pièce pour 2 personnes, Prix par Personne) - 39.00€)

Gợi ý món thịt trong ngày (Miếng cho 2 người, giá cho mỗi người) - 38 €

(Suggestion de Viande du Moment (Pièce pour 2 personnes, prix par personne) - 38€)

Bánh bí ngô: Kem hồ đào và siro cây phong

(Tarte Citrouille : Noix de Pecan, et Crème au Sirop d’Erable)

Calvados Soufflé: Món táo và mộc qua

(Soufflé au Calvados : Compote de Pommes et Coings)

Lê luộc với bạch đậu khấu: Khoai tây giòn và kem vani nhẹ

(Poire Pochée à la Cardamome :Tuile Croustillante et Crème Légère à la Vanille)

Bánh quy vani giòn: Sô cô la đen và ganache cà phê, Bailey's Gel

(Biscuit Croustillant à la Vanille : Ganache au Chocolat Noir et Café, Gel au Bailey’s)

The Swan (Món tráng miệng đặc trưng của chúng tôi): Mont Blanc, Vanilla Chantilly, Kem hạt dẻ, Meringue

(Le Cygne (Notre Dessert Signature): Mont Blanc, Chantilly Vanille, Crème de Marron, Meringue)

Cà phê hoặc trà hảo hạng (phụ thu 3€ trong thực đơn)

(Café ou Thé gourmand (supplément de 3€ dans un menu))

Giá : 13.00 € (343200 ₫)

Gourmet Temptation -Les Cygnes- (Các loại bánh ngọt khác nhau của chúng tôi…)

(Tentation Gourmande -Les Cygnes- (Assortiment de nos différentes pâtisseries…))

Giá : 16.00 € (422400 ₫)

 

Rượu sâm panh dành cho người sành ăn

(Champagne gourmand)

Giá : 20.00 € (528000 ₫)

Ngoài ra hãy tham khảo thực đơn kem thủ công của chúng tôi

(Consultez également notre carte des glaces artisanale)

Giăm bông sống hoặc thịt bò xay hoặc phi lê cá rô Savoy, khoai tây que diêm

(Jambon cru de Savoie ou steak haché ou filets de perches, pommes allumettes maison)

Kem thủ công hoặc phô mai hoặc bánh ngọt tự làm

(Glace artisanale ou fromage blanc ou pâtisserie maison)

Món ăn trong ngày - 21€

(Plat du jour - 21€)

  Phục vụ vào giờ ăn trưa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, trừ các ngày lễ và ngày lễ ngân hàng Thụy Sĩ

Món khai vị trong ngày/Món chính trong ngày - 27€

(Entrée du Jour / Plat du Jour - 27€)

  Phục vụ vào giờ ăn trưa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, trừ các ngày lễ và ngày lễ ngân hàng Thụy Sĩ

Món ăn trong ngày / Món tráng miệng trong ngày - 27€

(Plat du jour / Dessert du jour - 27€)

  Phục vụ vào giờ ăn trưa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, trừ các ngày lễ và ngày lễ ngân hàng Thụy Sĩ

Thực đơn trong ngày: Món khai vị + Món trong ngày + Tráng miệng

(Menu du Jour: Entrée du Jour + Plat du Jour + Dessert)

Giá : 30.00 € (792000 ₫)

  Phục vụ vào giờ ăn trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ và ngày nghỉ lễ của ngân hàng Thụy Sĩ

Butternut Rosette, Trứng Marin Farm Perfect, Thịt xông khói Guanciale, Hạt dẻ kẹo, Diệp lục cần tây

(Rosace de Butternut, Oeuf Parfait Fermier de Marin, Lard de Guanciale, Marrons Confits, Chlorophylle de Livèche)

Thịt lợn Mont-Charvin, hành tím và sốt rượu vang Port, nấm Tatin, hành tây ngọc trai, thịt xông khói

(Porc de Mont-Charvin, réduction d’Echalottes au Porto, Tatin de Champignons, Oignons Grelots, Lard)

Đĩa phô mai hoặc phô mai

(Plateau de fromages ou fromage blanc)

Hoặc: Món tráng miệng chọn món hoặc kem - Phụ thu 5€ cho một ly nước

(Ou: Dessert au choix à la carte ou coupe de glace - Supplément de 5€ pour une coupe arrosée)

Các mục menu không thể chỉnh sửa

(Les plats du menu ne sont pas modifiables)

Cơm Risotto Coquillette với bí ngô, nấm mỡ vàng, bọt mùi tây

(Risotto de Coquillettes au Potimarron, Girolles, Ecume de Persil)

Đĩa chay lớn, theo mùa và tâm trạng của đầu bếp

(La Grande Assiette Végétarienne, suivant la Saison et l’Humeur du Chef)

Đĩa phô mai hoặc phô mai

(Plateau de fromages ou fromage blanc)

Hoặc: Món tráng miệng chọn món hoặc kem - Phụ thu 5€ cho một ly nước

(Ou: Dessert au choix à la carte ou coupe de glace - Supplément de 5€ pour une coupe arrosée)

Các món ăn trong thực đơn không thể thay đổi.

(Les plats du menu ne sont pas modifiables)

Gan ngỗng vân cẩm thạch với ca cao, gel Mozart, trái cây sấy khô Gomasio, bánh mì nướng

(Marbré de Foie Gras au Cacao, Gel Mozart, Gomasio de Fruits Secs, Pain Toasté)

Hoặc: Sò điệp áp chảo, Cơm Risotto mì ống với bí ngô, Nấm mỡ vàng, Bọt mùi tây

(Ou: Noix de Saint-Jacques Snackées, Risotto de Coquillettes au Potimarron, Girolles, Ecume de Persil)

Phi lê cá rô Meunière, Trang trí mùa thu, Sốt Tartar, Khoai tây que diêm tự làm

(Les Filets de Perches Meunières, Garniture Automnale, Sauce Tartare, Pommes Allumettes Maison)

Hoặc: Phi lê cá rô - Thiên nga -, Tôm càng kem, Mousseline củ cải vàng với trái cây khô, Khoai tây que tự làm

(Ou: Les Filets de Perches -Cygnes-, Crémeux Ecrevisse, Mousseline de Panais aux Fruits Secs, Pommes Allumettes Maison)

Hoặc: Phi lê thịt bò nướng, bánh Mille-Feuilles khoai tây và củ cải vàng, hành tây kẹo, nước thịt cô đặc và gan ngỗng nướng

(Ou: Filet de Bœuf Rôti, Mille-Feuilles de Pommes de Terre et Panais, Oignons Confits, Jus Réduit et Monté au Fois-Gras)

Đĩa phô mai hoặc phô mai

(Plateau de fromages ou fromage blanc)

Lựa chọn món tráng miệng gọi món hoặc kem sundae - Phụ phí €5 cho một sundae có nước

(Dessert au choix à la carte ou coupe de glace - Supplément de 5€ pour une coupe arrosée)

Các món ăn trong thực đơn không thể thay đổi.

(Les plats du menu ne sont pas modifiables)

Thực đơn này phải được đặt trước 1 giờ chiều cho bữa trưa và trước 8 giờ 30 tối cho bữa tối.

(Ce Menu est à commander avant 13h sur le service du midi et jusque 20h30 sur le service du soir)

Món khai vị bạn chọn trong menu

(Entrée au choix dans la carte)

Cá bạn chọn từ thực đơn

(Poisson au choix dans la carte)

phá vỡ tiêu hóa

(Pause digestive)

Thịt bạn chọn từ thực đơn

(Viande au choix dans la carte)

Đĩa pho mát của chúng tôi Hoặc fromage blanc

(Plateau de nos fromage Ou fromage blanc)

Lựa chọn món tráng miệng gọi món hoặc kem sundae - Phụ phí €5 cho một sundae có nước

(Dessert au choix à la carte ou coupe de glace - Supplément de 5€ pour une coupe arrosée)

Đĩa nếm pho mát từ đĩa của chúng tôi

(Assiette de dégustation de fromages de notre plateau)

  Tuyển chọn 12 loại pho mát xoay quanh ba chủ đề "Finesse" "Sweetness" "Power" Lựa chọn ba ly rượu vang từ Maître d'hôtel Tất cả đi kèm với salad xanh **** Món tráng miệng do bạn lựa chọn

Thực đơn trong ngày

Lỗi dịch thuật?

Create issue

  Ý nghĩa biểu tượng :
      Dành cho người Hồi giáo (Halal)
      Dành cho người Do Thái (Kosher)
      Chất cồn
      Đồ có thể dị ứng
      Đồ chay
      Vegan
      Máy rung tim
      BIO
      Tự chế
      bò
      Không chứa gluten
      ngựa
      .
      Có thể chứa các sản phẩm đông lạnh
      thịt heo

  Chi tiết xin vui lòng tham khảo website của chúng tôi tại www.e-restaurantnfc.com

  Để đặt bàn


Nhấn vào đây để xác nhận

  Để đặt bàn





trở lại trang chinh

  Nhận đặt hàng




Bạn có muốn hủy bỏ nó?

Bạn có muốn tham khảo ý kiến không?

  Nhận đặt hàng






Đúng không phải

  Nhận đặt hàng




Đơn hàng mới?