eRESTAURANT NFC

• 当日菜单
• 看到菜單
• 更多信息
• 找到我们
• 翻譯問題？
• 幫助

需要更多的信息？

• 点菜菜单
• 午餐菜单
• 美食菜单€36
• 菜单Pareillada€29
• 发现和Aveyronnais菜单€22
• 儿童菜单（10岁以下）€8
• 海鲜
• 葡萄牙特色
• 咖啡
• 葡萄酒

点菜菜单

葡萄牙在你的盘子

• 虾串沙拉或蔬菜

  (15.00 €)

• 海鲜砂锅

  (18.00 €)

• 猪肉阿连特茹（配方葡萄牙中部）

  (17.00 €)

肉类

• 羊肉杂碎fricassee

  (17.50 €)

• 西冷牛排锅（矩酱）

  (18.50 €)

• 阿韦龙省的牛肉鱼片（质量红色标签）

  (18.00 €)

• 几内亚圆角乳房白酱（散养）

  (16.00 €)

• 鹅肝（鸭）

  (20.00 €)

鱼

• 鲑鱼炸肉排与时令蔬菜

  (13.00 €)

• 油炸大虾萝

  (17.00 €)

• 鱼烩饭（视情况而定）

  (17.00 €)

• 串烧烤鱼

  (19.50 €)

• Pareillada烤鱼

  (19.50 €)

• 自制的鱼汤（鱼汤）

  (20.00 €)

• 烤墨鱼

  (17.00 €)

第一道菜

• 阿韦龙沙拉

  (14.00 €)

• 鱿鱼罗勒温暖沙拉

  (12.00 €)

• 自制的鱼汤

  (10.50 €)

• 烤鱼沙拉

  (18.00 €)

• Ollitreau先生的蜗牛（6 = 8€）（12 = 15€）

• 鳕鱼油条沙拉

  (15.00 €)

• 罗勒鲑鱼生牛肉片

  (13.00 €)

午餐菜单

我们当下的建议（所有的菜都佐以时令馅料）

• 板6或12个牡蛎（€10 /€18）

• 板鱼批发商

  (15.00 €)

• Aveyronnaise沙拉

  (14.00 €)

• 房子鱼汤

  (10.50 €)

• 炸虾与莳萝

  (17.00 €)

• Pareillada鱼

  (19.00 €)

• 烩一天的鱼

  (17.00 €)

• 西冷牛排（矩酱）（250克）

  (18.50 €)

• 阿韦龙省的牛肉里脊肉（红标）

  (18.00 €)

美食菜单€36

美食菜单€36

• 开胃菜

• 海陆首发三部曲，这取决于市场（3个小首发的变化）

• 油炸大虾萝

• 鱼或阿韦龙牛柳与波尔图的果汁拼盘

• 奶酪拼盘

• 美食

菜单Pareillada€29

入门选择

• 小吃拼盘

• 自制的鱼汤

盘选择

• 拼盘鱼贩

• 5什锦烤鱼

甜品选择

• 亚尼克果子蛋糕主轴和冰季节

• 点心的点心

发现和Aveyronnais菜单€22

第一道菜（选择）：

• 海陆，羊肉杂碎和金枪鱼之间

菜可供选择：

• 鱼火锅（取决于拍卖）

• 阿韦龙牛肉牛排（红标）

甜品选择：

• 奶酪拼盘

• 苹果馅饼和焦糖冰淇淋

• 我们的糕点厨师的甜品

儿童菜单（10岁以下）€8

儿童菜单（10岁以下）€8

• 火腿

• 新鲜的鱼或鸡肉碎

• 面食

• 冰淇淋

• 惊

海鲜

鳞板35€（1人）

• 6牡蛎MarennesOléron岛＃3

• 6模具，6蛤，6海螺，1刀，4大对虾

• 1/2蟹，2 scampis

皇家板62€（2人）

• 12牡蛎MarennesOléron岛＃3

• 12贻贝，蛤12

• 12海螺，4刀，1螃蟹

• 8大对虾，4 SCAMPI 20/30

帝国板€76（2人）

• 12牡蛎MarennesOléron岛＃3

• 12贻贝，蛤12

• 12海螺，4刀，1螃蟹

• 8大明虾4龙虾，龙虾1

€78拖网（2人，订单只）

• 12牡蛎，淡菜12，12蛤，8刀

• 8海螺，龙虾1，2串烧虾

• 圣雅克扇贝，乌贼

葡萄牙特色

Cataplana 23€（订单提前24小时，最少2人）

• 鳕鱼油条的温暖沙拉

• Cataplana（鸡，猪里脊肉，蚌，蛤，墨鱼，虾，对虾伴随着面条）

• 奶酪或苹果派和焦糖冰淇淋

鱼Caldeirada 28€（订货提前24小时，最少2人）

• 鳕鱼油条的温暖沙拉

• Caldeirada鱼（鱼品种市场，慢火西红柿，辣椒，洋葱配上土豆酱奶酪淋上）

• 奶酪

• 巧克力蛋糕和芒果雪芭

鳕鱼Caldeirada 23€（订货提前24小时，至少2人）

• 起动机

• 鳕鱼炖牛排酱和煮熟的土豆送达

• 奶酪

• 甜点

Arroz德Marisco 23€（下令提前24小时，最少2人）

• 起动机

• 海鲜饭和鱼

• 奶酪

• 甜点

咖啡

咖啡

• 美食咖啡

  (6.00 €)

葡萄酒

该MARCILLAC

• 庙

  (15.50 €)

• MIOULA

  (17.00 €)

虾串沙拉或蔬菜

(Brochette de crevette salade ou légumes)

  (過敏原: 甲壳类动物)

海鲜砂锅

(Cassolette de fruits de mer)

  (過敏原: 甲壳类动物, 鱼, 软体动物)

猪肉阿连特茹（配方葡萄牙中部）

(Mignon de porc Alentejano (recette du centre du Portugal))

羊肉杂碎fricassee

(Fricassée de ris d'agneau)

西冷牛排锅（矩酱）

(Faux filet poêle (sauce du moment))

阿韦龙省的牛肉鱼片（质量红色标签）

(Filet de veau d'Aveyron (qualité label rouge))

几内亚圆角乳房白酱（散养）

(suprême de pintade fermière)

  (過敏原: 牛奶)

鹅肝（鸭）

(Foie gras poêlé (canard))

鲑鱼炸肉排与时令蔬菜

(Escalope de saumon aux petits légumes de saison)

油炸大虾萝

(Gambas poêlées à l’aneth)

鱼烩饭（视情况而定）

(Risotto de poissons (selon arrivage))

  (過敏原: 鱼)

串烧烤鱼

(Brochette de poissons grillés)

  (過敏原: 鱼)

Pareillada烤鱼

(Pareillada de poisson à la plancha)

  (過敏原: 鱼)

自制的鱼汤（鱼汤）

(Bouillabaisse à ma façon)

价格 :

20.00 €

 

  (過敏原: 鱼)

烤墨鱼

(Seiche grillées à la plancha)

  (過敏原: 软体动物)

阿韦龙沙拉

(Salade aveyronnaise)

鱿鱼罗勒温暖沙拉

(Salade tiède d’encornets au basilic)

  (過敏原: 软体动物)

自制的鱼汤

(Soupe de poisson maison)

价格 :

10.50 €

 

  (過敏原: 甲壳类动物, 鱼)

烤鱼沙拉

(Salade de poissons grillés)

  (過敏原: 鱼)

Ollitreau先生的蜗牛（6 = 8€）（12 = 15€）

(Les escargots de Mr Ollitreau (6=8€) (12=15€))

  (過敏原: 软体动物)

鳕鱼油条沙拉

(Salade de beignets de morue)

罗勒鲑鱼生牛肉片

(Carpaccio de saumon au basilic)

板6或12个牡蛎（€10 /€18）

(Assiette de 6 ou 12 huîtres (10€/18€))

  (過敏原: 软体动物)

板鱼批发商

(Assiette du mareyeur)

  (過敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

Aveyronnaise沙拉

(Salade Aveyronnaise)

房子鱼汤

(Soupe de poisson maison)

价格 :

10.50 €

 

炸虾与莳萝

(Gambas poêlées à l'aneth)

  (過敏原: 甲壳类动物, 鱼)

Pareillada鱼

(Pareillada de poissons)

  (過敏原: 鱼)

烩一天的鱼

(Risotto de poissons du jour)

  (過敏原: 鱼)

西冷牛排（矩酱）（250克）

(Faux filet (sauce du moment ) (250g))

阿韦龙省的牛肉里脊肉（红标）

(Filet mignon de veau d'Aveyron (label rouge))

开胃菜

(Mise en bouche)

海陆首发三部曲，这取决于市场（3个小首发的变化）

(Trilogie d’entrées terre et mer selon le marché (déclinaisons de 3 petites entrées))

油炸大虾萝

(Gambas poêlés à l’aneth)

鱼或阿韦龙牛柳与波尔图的果汁拼盘

(Assortiment de poissons selon le marché en 2 cuissons ou Filet de bœuf d'Aveyron au jus de Porto)

奶酪拼盘

(Chariot de fromages)

美食

(Gourmandises)

小吃拼盘

(Assiette de tapas )

自制的鱼汤

(Soupe de poisson maison)

拼盘鱼贩

(Assiette du mareyeur)

5什锦烤鱼

(Assortiment de 5 poissons selon le marché grillés à la plancha)

亚尼克果子蛋糕主轴和冰季节

(Les fruits de Yannick gâteau en broche et glace de saison)

点心的点心

(Dessert de notre pâtissier)

海陆，羊肉杂碎和金枪鱼之间

(Entre terre et mer, duo de ris d'agneau et dès de thon en corolle )

  (過敏原: 鱼)

鱼火锅（取决于拍卖）

(Marmite de poisson (selon la criée ))

  (過敏原: 鱼)

阿韦龙牛肉牛排（红标）

(Pavé de veau d'Aveyron (label rouge) )

奶酪拼盘

(Chariot de fromages)

苹果馅饼和焦糖冰淇淋

(Tarte fine aux pommes et glace caramel)

我们的糕点厨师的甜品

(Dessert de notre pâtissier)

火腿

(Jambon blanc)

 

新鲜的鱼或鸡肉碎

(Poisson frais ou émincé volaille)

面食

(Pâtes)

冰淇淋

(Glace)

惊

(Surprise)

6牡蛎MarennesOléron岛＃3

(6 huitres Marennes d’Oléron n°3)

6模具，6蛤，6海螺，1刀，4大对虾

(6 moules, 6 palourdes, 6 bulots, 1 couteau, 4 crevettes grosses)

1/2蟹，2 scampis

(1/2 tourteau, 2 langoustines)

12牡蛎MarennesOléron岛＃3

(12 huîtres Marennes d’Oléron n°3)

12贻贝，蛤12

(12 moules, 12 palourdes)

12海螺，4刀，1螃蟹

(12 bulots, 4 couteaux, 1 tourteau)

8大对虾，4 SCAMPI 20/30

(8 crevettes grosses, 4 langoustines 20/30)

12牡蛎MarennesOléron岛＃3

(12 huîtres Marennes d’Oléron n°3)

12贻贝，蛤12

(12 moules, 12 palourdes)

12海螺，4刀，1螃蟹

(12 bulots, 4 couteaux, 1 tourteau)

8大明虾4龙虾，龙虾1

(8 crevettes grosses, 4 langoustines, 1 homard)

12牡蛎，淡菜12，12蛤，8刀

(12 huîtres, 12 moules, 12 palourdes, 8 couteaux)

8海螺，龙虾1，2串烧虾

(8 bulots, 1 homard, 2 brochettes de gambas)

圣雅克扇贝，乌贼

(Noix de St Jacques, seiche)

鳕鱼油条的温暖沙拉

(Salade tiède de beignets de morue)

Cataplana（鸡，猪里脊肉，蚌，蛤，墨鱼，虾，对虾伴随着面条）

(Cataplana  (Poulet, filet mignon de porc, moules, coques, encornets, crevettes, langoustines accompagnés de tagliatelles))

 

奶酪或苹果派和焦糖冰淇淋

(Fromages ou Tarte fine aux pommes et glace caramel)

鳕鱼油条的温暖沙拉

(Salade tiède de beignets de morue)

Caldeirada鱼（鱼品种市场，慢火西红柿，辣椒，洋葱配上土豆酱奶酪淋上）

(Caldeirada de poissons (Assortiment de poissons selon le marché, mijotés dans une sauce composée de tomates, poivrons, oignons accompagnés d’un gratin de pommes de terre))

奶酪

(Fromages)

巧克力蛋糕和芒果雪芭

(Moelleux au chocolat et sorbet mangue)

起动机

(Entrée)

鳕鱼炖牛排酱和煮熟的土豆送达

(Pavé de morue mijotée en sauce et servie avec des pommes vapeur)

奶酪

(Fromages)

甜点

(Dessert)

起动机

(Entrée)

海鲜饭和鱼

(Riz de fruits de mer et poissons)

奶酪

(Fromages)

甜点

(Dessert)

美食咖啡

(Café gourmant)

庙

(MATHA)

价格 :

15.50 €

 

MIOULA

(MIOULA)

价格 :

17.00 €

 

当日菜单

• 压鳕鱼

• 冬瓜和火腿

• 杂鱼

• 公鸡罗地

• 奶酪或甜点

• SEICHE GRID

  (17.00 €)

压鳕鱼

(pressé de cabillaud)

冬瓜和火腿

(Melon et jambon de pays)

杂鱼

(Panaché de poissons)

公鸡罗地

(Coquelet roti)

奶酪或甜点

(FROMAGE OU DESSERT)

SEICHE GRID

(SEICHE GRILLEE)

事件

翻譯問題？