eRESTAURANT NFC

• 当日菜单
• 看到菜單
• 更多信息
• 找到我们
• 翻譯問題？
• 幫助

需要更多的信息？

• 等待
• 沙拉
• 肉类
• 鱼
• 面食
• 儿童菜单
• 比萨饼
• 一天中的公式
• 甜品
• 饮料
• 咖啡

等待

等待

• 小吃2人

  (8.00 €)

• 小吃4人

  (12.00 €)

• 小吃6/8的人

  (14.00 €)

• 薯条的服务

  (4.00 €)

自制开胃菜

• 斯普茨

  (6.50 €)

• 莫吉托

  (7.00 €)

沙拉

沙拉

• 市场沙拉

  (7.00 €)

• 莫扎里拉奶酪西红柿沙拉

  (9.50 €)

• 西班牙混合

  (11.00 €)

• 温暖的山羊奶酪沙拉

  (14.00 €)

• 三文鱼沙拉，鳄梨

  (13.00 €)

• 美丽的意大利沙拉

  (15.00 €)

• 自制鹅肝鸭

  (15.00 €)

• 羊和西瓜沙拉

  (12.00 €)

• Silicienne沙拉

  (14.00 €)

• 凯撒沙拉

  (12.00 €)

• 挪威沙拉

  (13.00 €)

• 佩里戈尔沙拉

  (15.00 €)

• 塞拉诺火腿和平移CON TOMATE

  (13.00 €)

• 卡尔帕乔

  (12.00 €)

肉类

根据市场配菜

• 烤香肠“罗伯特”

  (12.00 €)

• 牛肉膏escaloppe

  (13.00 €)

• 烤牛肉片

  (14.00 €)

• 米兰小牛肉薄片

  (14.00 €)

• 碎牛肉鞑靼分钟或油炸

  (15.00 €)

• 烤肋骨牛排（350克约）

  (18.00 €)

• 全鸭Magret（350克）

  (18.00 €)

• 有璟阁的汉堡（分钟碎肉）

  (15.00 €)

• 牛肉的肋（500克，仅在晚上）

  (21.00 €)

鱼

根据市场配菜：

• 三文鱼鞑靼，熏鲑鱼与虾

  (14.00 €)

• 烤鲑鱼，土豆泥用橄榄油，escalivade

  (14.00 €)

• 烤墨鱼（3）

  (16.00 €)

• 刚烤大虾

  (18.00 €)

• 核桃圣雅克，土豆泥与松露油

  (18.00 €)

• 鱼类混合泳（取决于市场）

  (25.00 €)

• Assiette杜璟阁

  (22.00 €)

面食

面食

• 意大利干面条CARBONARA

  (12.00 €)

• 意大利干面条博洛尼亚

  (12.00 €)

• 扁与香蒜

  (12.00 €)

• 扁虾和樱桃西红柿

  (18.00 €)

• 面条圣雅克和牛肝菌

  (18.00 €)

儿童菜单

巴比诺菜单

• 巴比诺比萨饼或切碎的牛排，甜点，橙汁或糖浆水

  (8.00 €)

比萨饼

比萨饼

• 玛格丽塔

  (9.50 €)

• 那不勒斯

  (12.50 €)

• 女王

  (11.00 €)

• 皇家

  (13.00 €)

• 4奶酪

  (12.00 €)

• Parmigiana

  (15.00 €)

• 四季

  (14.00 €)

• 西班牙语

  (12.00 €)

• 乐QUAI

  (15.00 €)

• 挪威

  (14.00 €)

• 山羊奶酪

  (13.00 €)

• Calzone的

  (15.00 €)

• Hawaian比萨饼

  (12.00 €)

• 巴比诺（预留儿童）

  (5.50 €)

• 额外的蛋

  (1.00 €)

混合沙拉/披萨

• 联合山羊

  (12.00 €)

• 皇家混合

  (11.00 €)

• 西班牙混合

  (11.00 €)

一天中的公式

只提供午餐（周一至周五节假日除外）

• 式：比萨当天的天或菜

  (11.00 €)

• 当天+式启动

  (12.90 €)

• 一天中的配方+甜品

  (12.90 €)

• 当天的天+2甜品的天+2式起动机

  (14.00 €)

甜品

自制的特色菜

• 有璟阁，罐，花生酱和热巧克力华夫的，奶油

  (6.00 €)

• 美味咖啡

  (6.50 €)

我们的甜点是自制

• 奶酪板

  (5.00 €)

• 自制馅饼（苹果或草莓）

  (4.50 €)

• 加泰罗尼亚霜

  (4.50 €)

• 白干酪烤蜂蜜杏仁或红色果酱

  (4.50 €)

• 水果沙拉

  (4.50 €)

• 绉糖（法式风格煎饼）

  (2.50 €)

• 绉与花生酱，黑巧克力或奶油栗子

  (3.50 €)

• 绉板栗（栗子奶油，香草和栗子冰淇淋，奶油）

  (6.00 €)

• 绉金万利或朗姆酒

  (4.00 €)

• 2勺的冰淇淋

  (3.00 €)

• 的冰淇淋3勺

  (4.00 €)

• 香水：香草，草莓，巧克力，咸奶油焦糖，柠檬，板栗，朗姆酒葡萄干，黑醋栗和栗子奶油，香草冰淇淋和栗子，奶油

• 咖啡或巧克力“liégeois”

  (6.00 €)

• 陆军上校

  (6.00 €)

• 经过八

  (6.00 €)

• 布兰奇夫人

  (6.00 €)

• 勃朗峰

  (6.00 €)

• 巧克力软糖（自制）

  (4.50 €)

• 巧克力慕斯（自制）

  (4.50 €)

• 浮岛

  (5.00 €)

• 香蕉船

  (6.00 €)

• 额外的奶油

  (1.00 €)

饮料

饮料

• 苏打

  (3.00 €)

• 果汁

  (2.80 €)

• 糖浆

  (1.50 €)

• 矿泉水：1/2 l大

  (3.50 €)

• 矿泉水：1升

  (5.00 €)

• 茴香酒的

  (2.20 €)

• 马斯喀特，马天尼，基尔，叙兹

  (2.80 €)

• 酒精，利口酒

  (5.00 €)

• 半啤酒

  (2.60 €)

• 男爵啤酒1/2 l大

  (5.00 €)

• 啤酒瓶

  (5.00 €)

咖啡

咖啡

• 咖啡/咖啡因/淡褐色

  (1.40 €)

• 双人/咖啡奶油

  (2.50 €)

• 茶/马鞭草/石灰

  (3.00 €)

• 热奶咖啡

  (3.50 €)

小吃2人

(Planche de tapas pour 2 personnes)

小吃4人

(Planche de tapas pour 4 personnes)

小吃6/8的人

(Planche de tapas pour 6/8 personnes)

薯条的服务

(Portion de frites maison)

价格 :

4.00 €

 

斯普茨

(Spritz)

价格 :

6.50 €

 

莫吉托

(Mojito)

价格 :

7.00 €

 

市场沙拉

(Salade du marché)

莫扎里拉奶酪西红柿沙拉

(Salade tomate mozzarella)

西班牙混合

(La mixte espagnole)

  (過敏原: 牛奶)

温暖的山羊奶酪沙拉

(Salade de chèvre chaud)

三文鱼沙拉，鳄梨

(Salade saumon / avocat)

美丽的意大利沙拉

(La belle salade italienne)

价格 :

15.00 €

 

自制鹅肝鸭

(Foie gras de canard maison)

价格 :

15.00 €

 

羊和西瓜沙拉

(Salade de féta et pastèque)

  (過敏原: 牛奶)

Silicienne沙拉

(Salade Silicienne)

价格 :

14.00 €

 

  (過敏原: 麸质)

凯撒沙拉

(Salade César)

  (過敏原: 麸质, 鱼, 牛奶)

挪威沙拉

(Salade Norvégienne)

  (過敏原: 甲壳类动物, 鱼)

佩里戈尔沙拉

(Salade Périgourdine)

塞拉诺火腿和平移CON TOMATE

(Jambon de serrano et pan con tomate)

价格 :

13.00 €

 

卡尔帕乔

(Carpaccio)

  (過敏原: 牛奶)

烤香肠“罗伯特”

(La saucisse grillée de "Robert")

牛肉膏escaloppe

(Escaloppe de veau à la crème)

烤牛肉片

(Onglet de boeuf à la plancha)

米兰小牛肉薄片

(Escalope de veau milanaise)

碎牛肉鞑靼分钟或油炸

(Tartare de boeuf haché minute ou poêlé)

烤肋骨牛排（350克约）

(L'entrecôte grillée (350g environ))

全鸭Magret（350克）

(Magret de canard entier (350g environ))

有璟阁的汉堡（分钟碎肉）

(L'hamburger du QUAI (viande haché minute))

价格 :

15.00 €

 

牛肉的肋（500克，仅在晚上）

(La côte de boeuf (500g environ, uniquement le soir))

三文鱼鞑靼，熏鲑鱼与虾

(Tartare de saumon, saumon fumé accompagné de crevettes)

烤鲑鱼，土豆泥用橄榄油，escalivade

(Pavé de saumon grillé, écrasée de pommes de terre à l'huile d'olive, escalivade)

烤墨鱼（3）

(Seiches grillées à la plancha (3 pièces))

刚烤大虾

(Gambas grillées juste flambées)

核桃圣雅克，土豆泥与松露油

(Noix de St-Jacques, écrasée de pommes de terre à l'huile de truffe)

鱼类混合泳（取决于市场）

(Parillade de poissons (suivant le marché))

Assiette杜璟阁

(Assiette du Quai)

  (過敏原: 鱼)

意大利干面条CARBONARA

(Tagliatelles Carbonara)

意大利干面条博洛尼亚

(Tagliatelles à la bolognaise)

扁与香蒜

(Linguines au Pesto)

扁虾和樱桃西红柿

(Linguines aux gambas et aux tomates cerise)

面条圣雅克和牛肝菌

(Tagliatelles St Jacques et cèpes)

  (過敏原: 麸质, 软体动物)

巴比诺比萨饼或切碎的牛排，甜点，橙汁或糖浆水

(Steak haché ou pizza bambino, dessert, jus d'orange ou sirop à l'eau)

玛格丽塔

(Margarita)

那不勒斯

(Napolitaine)

女王

(Reine)

价格 :

11.00 €

 

皇家

(Royale)

价格 :

13.00 €

 

4奶酪

(4 fromages)

Parmigiana

(Parmigiana)

四季

(4 saisons)

西班牙语

(Espagnole)

乐QUAI

(Le QUAI)

价格 :

15.00 €

 

挪威

(Norvégienne)

山羊奶酪

(Chèvre)

Calzone的

(Calzone)

价格 :

15.00 €

 

Hawaian比萨饼

(Pizza hawaienne)

  (過敏原: 牛奶)

巴比诺（预留儿童）

(Bambino (réservé aux juniors))

额外的蛋

(Supplément oeuf)

联合山羊

(La mixte chèvre)

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

皇家混合

(La mixte royale)

西班牙混合

(La mixte espagnole)

式：比萨当天的天或菜

(Formule : plat du jour ou pizza du jour)

当天+式启动

(Entrée du jour + Formule)

一天中的配方+甜品

(Formule + Dessert du jour)

当天的天+2甜品的天+2式起动机

(Entrée du jour + Formule du jour + Dessert du jour)

有璟阁，罐，花生酱和热巧克力华夫的，奶油

(La gauffre du Quai et ses petits pots, Nutella et chocolat chaud, chantilly)

价格 :

6.00 €

 

美味咖啡

(Café gourmand)

价格 :

6.50 €

 

奶酪板

(Assiette de fromages)

自制馅饼（苹果或草莓）

(Les tartes maison (pommes ou fraises))

价格 :

4.50 €

 

加泰罗尼亚霜

(Crème catalana)

价格 :

4.50 €

 

白干酪烤蜂蜜杏仁或红色果酱

(Fromage blanc accompagné de miel-amandes grillées ou coulis de fruits rouges)

价格 :

4.50 €

 

水果沙拉

(Salade de fruits)

价格 :

4.50 €

 

绉糖（法式风格煎饼）

(Crêpe au sucre)

价格 :

2.50 €

 

绉与花生酱，黑巧克力或奶油栗子

(Crêpe au Nutella, chocolat noir ou crème de marron)

价格 :

3.50 €

 

绉板栗（栗子奶油，香草和栗子冰淇淋，奶油）

(Crêpes marronnier (crème de marron, glace vanille et marron, chantilly))

价格 :

6.00 €

 

绉金万利或朗姆酒

(Crêpe au Rhum ou Grand Marnier)

价格 :

4.00 €

 

2勺的冰淇淋

(Glace 2 boules)

价格 :

3.00 €

 

的冰淇淋3勺

(Glace 3 boules)

价格 :

4.00 €

 

香水：香草，草莓，巧克力，咸奶油焦糖，柠檬，板栗，朗姆酒葡萄干，黑醋栗和栗子奶油，香草冰淇淋和栗子，奶油

(Parfums : vanille, fraise, chocolat, caramel beurre salé, citron, marron, rhum raisin, cassis et crème de marron, glace vanille et marron, chantilly)

咖啡或巧克力“liégeois”

(Café liégeois ou chocolat liégeois)

陆军上校

(Colonel)

价格 :

6.00 €

 

经过八

(After Eight)

布兰奇夫人

(Dame Blanche)

勃朗峰

(Mont Blanc)

巧克力软糖（自制）

(Fondant au chocolat maison)

价格 :

4.50 €

 

巧克力慕斯（自制）

(Mousse au chocolat maison)

价格 :

4.50 €

 

浮岛

(Ile flottante)

香蕉船

(Banana split)

额外的奶油

(Supplément chantilly)

苏打

(Soda)

果汁

(Jus de fruit)

糖浆

(Sirop)

矿泉水：1/2 l大

(Eaux minérales : 1/2 L)

矿泉水：1升

(Eaux minérales : 1 L)

茴香酒的

(Les pastis)

价格 :

2.20 €

 

马斯喀特，马天尼，基尔，叙兹

(Muscat, Martini, Kir, Suze)

价格 :

2.80 €

 

酒精，利口酒

(Les alcools, les liqueurs)

价格 :

5.00 €

 

半啤酒

(Le demi de bière)

价格 :

2.60 €

 

男爵啤酒1/2 l大

(Le baron de bière 1/2 L)

价格 :

5.00 €

 

啤酒瓶

(Bière bouteille)

价格 :

5.00 €

 

咖啡/咖啡因/淡褐色

(Café / Décaféiné / Noisette)

双人/咖啡奶油

(Double / Café crème)

茶/马鞭草/石灰

(Thé / Verveine / Tilleul)

热奶咖啡

(Cappuccino)

当日菜单

• 混合沙拉

• 牛排辣椒酱

• 猪肉串和通心粉蘑菇

• 比萨女王

• 自制的馅饼

混合沙拉

(salade composée)

牛排辣椒酱

(steak de boeuf sauce poivre)

猪肉串和通心粉蘑菇

(brochette de porc et ses pennes aux girolles)

比萨女王

(pizza reine)

自制的馅饼

(tarte maison)

事件

翻譯問題？